diff options
Diffstat (limited to 'res/values-nl/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-nl/strings.xml | 65 |
1 files changed, 22 insertions, 43 deletions
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 03ebf99e1..7521d0963 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -343,18 +343,12 @@ <string name="disable_admin_warning" msgid="6196985268695592382">"WAARSCHUWING: als u de rechten van de app E-mail voor het beheren van uw apparaat uitschakelt, worden alle e-mailaccounts verwijderd waarvoor deze rechten vereist zijn, samen met de bijbehorende e-mails, contacten, agenda-afspraken en andere gegevens."</string> <string name="account_security_dialog_title" msgid="430041952584831904">"Beveiligingsupdate"</string> <string name="account_security_dialog_content_fmt" msgid="8843806143923278214">"Voor <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> moet u uw beveiligingsinstellingen bijwerken."</string> - <!-- no translation found for security_unsupported_ticker_fmt (2941173219740429802) --> - <skip /> - <!-- no translation found for security_needed_ticker_fmt (2120499087897133665) --> - <skip /> - <!-- no translation found for security_changed_ticker_fmt (2609435447352755285) --> - <skip /> - <!-- no translation found for security_notification_content_update_title (2429762903228690154) --> - <skip /> - <!-- no translation found for security_notification_content_change_title (443490921895642130) --> - <skip /> - <!-- no translation found for security_notification_content_unsupported_title (3571452378205991447) --> - <skip /> + <string name="security_unsupported_ticker_fmt" msgid="2941173219740429802">"Account \'<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\' kan niet worden gesynchroniseerd als gevolg van veiligheidsvereisten."</string> + <string name="security_needed_ticker_fmt" msgid="2120499087897133665">"Account \'<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\' vereist een update van de beveiligingsinstellingen."</string> + <string name="security_changed_ticker_fmt" msgid="2609435447352755285">"De beveiligingsinstellingen van het account \'<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\' zijn gewijzigd, er is geen gebruikersactie vereist."</string> + <string name="security_notification_content_update_title" msgid="2429762903228690154">"Beveiligingsupdate vereist"</string> + <string name="security_notification_content_change_title" msgid="443490921895642130">"Beveiligingsbeleid gewijzigd"</string> + <string name="security_notification_content_unsupported_title" msgid="3571452378205991447">"Beveil.-beleid niet voldaan"</string> <string name="account_security_title" msgid="3511543138560418587">"Apparaatbeveiliging"</string> <string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="6932627044314460766">"De server <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> vereist dat u de server toestemming geeft bepaalde beveiligingsfuncties van uw Android-apparaat extern te bedienen."</string> <string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"Details bewerken"</string> @@ -381,18 +375,12 @@ <string name="account_settings_incoming_summary" msgid="2923044634831881068">"Gebruikersnaam, wachtwoord en andere inst. voor inkomende server"</string> <string name="account_settings_outgoing_label" msgid="4464829249980026745">"Instellingen uitgaande e-mail"</string> <string name="account_settings_outgoing_summary" msgid="3572093624332724311">"Gebruikersnaam, wachtwoord en andere inst. voor uitgaande server"</string> - <!-- no translation found for account_settings_enforced_label (7429582254433588882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for account_settings_enforced_summary (8140860420440447771) --> - <skip /> - <!-- no translation found for account_settings_unsupported_label (1954091071454235577) --> - <skip /> - <!-- no translation found for account_settings_unsupported_summary (2107633813351863608) --> - <skip /> - <!-- no translation found for account_settings_retry_label (1104680719299842829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for account_settings_retry_summary (4997885921513077160) --> - <skip /> + <string name="account_settings_enforced_label" msgid="7429582254433588882">"Afgedwongen beleid"</string> + <string name="account_settings_enforced_summary" msgid="8140860420440447771">"Geen"</string> + <string name="account_settings_unsupported_label" msgid="1954091071454235577">"Niet-ondersteund beleid"</string> + <string name="account_settings_unsupported_summary" msgid="2107633813351863608">"Geen"</string> + <string name="account_settings_retry_label" msgid="1104680719299842829">"Poging tot synchroniseren"</string> + <string name="account_settings_retry_summary" msgid="4997885921513077160">"Tik hier voor accountsynchr. (bijv. bij nieuwe serverinst.)"</string> <string name="account_settings_description_label" msgid="8894815221204511715">"Accountnaam"</string> <string name="account_settings_name_label" msgid="8186406122590008449">"Uw naam"</string> <string name="account_settings_signature_label" msgid="4091969938785803201">"Handtekening"</string> @@ -401,8 +389,7 @@ <string name="account_settings_signature_hint" msgid="7262183168962779403">"Tekst toevoegen aan berichten die u verzendt"</string> <string name="account_settings_notifications" msgid="1042620094281375043">"Instellingen voor meldingen"</string> <string name="account_settings_data_usage" msgid="6669107430575866736">"Gegevensgebruik"</string> - <!-- no translation found for account_settings_policies (6292833636418641840) --> - <skip /> + <string name="account_settings_policies" msgid="6292833636418641840">"Beveiligingsbeleid"</string> <string name="edit_quick_response_dialog" msgid="4322494050816995390">"Snelle reactie bewerken"</string> <string name="save_action" msgid="1988862706623227093">"Opslaan"</string> <string name="account_settings_sync_contacts_enable" msgid="1369272986009573218">"Contacten synchroniseren"</string> @@ -490,21 +477,13 @@ <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"Wachten op resultaten"</string> <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Het duurt soms langer voordat servers reageren."</string> <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Mappen"</string> - <!-- outdated translation 3117378379458167529 --> <string name="policy_dont_allow_camera" msgid="5744573062306937302">"camera niet toestaan"</string> - <!-- no translation found for policy_require_password (7177274900480984702) --> - <skip /> - <!-- no translation found for policy_password_history (5743544498302303181) --> - <skip /> - <!-- no translation found for policy_password_expiration (1248123255253649199) --> - <skip /> - <!-- no translation found for policy_screen_timeout (414869965358468080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for quick_1 (3426057697353380951) --> - <skip /> - <!-- no translation found for quick_2 (4188036352885736617) --> - <skip /> - <!-- no translation found for quick_3 (8061819976353395585) --> - <skip /> - <!-- no translation found for quick_4 (3988974084396883051) --> - <skip /> + <string name="policy_dont_allow_camera" msgid="5744573062306937302">"Gebruik van apparaatcamera niet toestaan"</string> + <string name="policy_require_password" msgid="7177274900480984702">"Apparaatwachtwoord vereisen"</string> + <string name="policy_password_history" msgid="5743544498302303181">"Hergebruik recente wachtwoorden beperken"</string> + <string name="policy_password_expiration" msgid="1248123255253649199">"Vereisen dat wachtwoord verloopt"</string> + <string name="policy_screen_timeout" msgid="414869965358468080">"Inactief apparaat vergrendelt scherm"</string> + <string name="quick_1" msgid="3426057697353380951">"Hartelijk dank!"</string> + <string name="quick_2" msgid="4188036352885736617">"Dat lijkt me prima."</string> + <string name="quick_3" msgid="8061819976353395585">"Ik zal dit later lezen en kom er dan op terug."</string> + <string name="quick_4" msgid="3988974084396883051">"Laten we een afspraak maken om dit te bespreken."</string> </resources> |