diff options
Diffstat (limited to 'res/values-mn-rMN/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-mn-rMN/strings.xml | 62 |
1 files changed, 4 insertions, 58 deletions
diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index 4dd7c79f1..ce322b5f1 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -21,18 +21,9 @@ <string name="permission_access_provider_label" msgid="977700184037298723">"Имэйл нийлүүлэгчийн датад хандалт хийх"</string> <string name="permission_access_provider_desc" msgid="5338433949655493713">"Таны хүлээн авсан, илгээсэн зурвасууд, хэрэглэгчдийн нэрс, нууц үгс гэх мэт имэйлийн дата санд хандалт хийхийг апп-д зөвшөөрнө."</string> <string name="app_name" msgid="2206468539066258195">"Имэйл"</string> - <string name="debug_title" msgid="1337476992195531309">"Кодын алдааг засах"</string> <string name="create_action" msgid="6575946089819721958">"Шинийг үүсгэх"</string> <string name="quick_responses_empty_view" msgid="3394094315357455290">"Шуурхай хариулт байхгүй."</string> <string name="account_settings_action" msgid="589969653965674604">"Акаунтын тохиргоо"</string> - <string name="status_network_error" msgid="526826323872477973">"Холболтын асуудал."</string> - <plurals name="move_messages"> - <item quantity="one" msgid="3431489066510898753">"Зурвасыг зөөх"</item> - <item quantity="other" msgid="5083310421670206821">"Зурвасуудыг зөөх"</item> - </plurals> - <string name="cannot_move_protocol_not_supported_toast" msgid="1687394290312755846">"POP3 акаунт дээр зөөх дэмжигддэггүй."</string> - <string name="cannot_move_multiple_accounts_toast" msgid="1032577153519440211">"Сонголтонд олон тооны акаунт багтсан учир зөөх боломжгүй."</string> - <string name="cannot_move_special_mailboxes_toast" msgid="3758109129023839909">"Ноорог, Гарсан имэйл болон Илгээсэнд байгаа зурвасуудыг зөөх боломжгүй."</string> <string name="mailbox_name_display_inbox" msgid="5093068725739672126">"Ирсэн мэйл"</string> <string name="mailbox_name_display_outbox" msgid="8735725798805339414">"Явсан имэйл"</string> <string name="mailbox_name_display_drafts" msgid="3552043116466269581">"Ноорог"</string> @@ -41,37 +32,17 @@ <string name="mailbox_name_display_junk" msgid="1634126984313831675">"Жанк"</string> <string name="mailbox_name_display_starred" msgid="8076384721309828453">"Одтой"</string> <string name="mailbox_name_display_unread" msgid="1453575937919310339">"Уншаагүй"</string> - <string name="account_folder_list_summary_inbox" msgid="6524816019350737506">"Ирсэн мэйл"</string> - <string name="account_folder_list_summary_starred" msgid="1625089431195748236">"Одтой"</string> - <string name="account_folder_list_summary_drafts" msgid="4050225674547841762">"Ноорог"</string> - <string name="account_folder_list_summary_outbox" msgid="5594504984407654721">"Явсан имэйл"</string> + <string name="debug_title" msgid="1337476992195531309">"Кодын алдааг засах"</string> <string name="mailbox_list_account_selector_combined_view" msgid="4155918930481733669">"Нэгтгэж харах"</string> <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="6193988236722150221">\n\n"-------- Анхдагч Зурвас --------\nГарчиг: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>\nХэнээс: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>\nХэнд: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>\nCC: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>\n\n"</string> <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5836926808818821309">"Шуурхай хариулт оруулах"</string> <string name="message_compose_insert_quick_response_menu_title" msgid="4393288554605333619">"Шуурхай хариулт оруулах"</string> <string name="message_view_attachment_background_load" msgid="7571652141281187845">"Таны дамжуулж буй зурвасын нэг буюу хэд хэдэн хавсралт илгээгдэхээсээ өмнө татагдах болно."</string> - <string name="attachment_not_found" msgid="5219773045406833000">"Хавсралтыг татаж авч чадсангүй."</string> <string name="message_decode_error" msgid="91396461771444300">"Зурвасын кодыг тайлах явцад алдаа гарсан."</string> <string name="forward_download_failed_ticker" msgid="2900585518884851062">"Нэг буюу хэд хэдэн хавсралтыг дамжуулж чадсангүй."</string> <string name="forward_download_failed_title" msgid="2043036709913723298">"Хавсралтыг дамжуулсангүй"</string> <string name="login_failed_ticker" msgid="4620839194581484497">"<xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%s</xliff:g> амжилттай нэвтэрлээ."</string> <string name="login_failed_title" msgid="1737884069957090004">"Нэвтэрч чадсангүй"</string> - <plurals name="message_view_attachment_bytes"> - <item quantity="one" msgid="884086921379532485">"<xliff:g id="SIZE_IN_BYTES">%d</xliff:g>Б"</item> - <item quantity="other" msgid="1883360269853654045">"<xliff:g id="SIZE_IN_BYTES">%d</xliff:g>Б"</item> - </plurals> - <plurals name="message_view_attachment_kilobytes"> - <item quantity="one" msgid="7735927556589634941">"<xliff:g id="SIZE_IN_KILOBYTES">%d</xliff:g>КБ"</item> - <item quantity="other" msgid="7476806336055136146">"<xliff:g id="SIZE_IN_KILOBYTES">%d</xliff:g>КБ"</item> - </plurals> - <plurals name="message_view_attachment_megabytes"> - <item quantity="one" msgid="7755624135347953938">"<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g>МБ"</item> - <item quantity="other" msgid="3317120193748830799">"<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g>МБ"</item> - </plurals> - <plurals name="message_view_attachment_gigabytes"> - <item quantity="one" msgid="5180812866869430241">"<xliff:g id="SIZE_IN_GIGABYTES">%d</xliff:g>ГБ"</item> - <item quantity="other" msgid="1607574223219436099">"<xliff:g id="SIZE_IN_GIGABYTES">%d</xliff:g>ГБ"</item> - </plurals> <string name="account_setup_basics_title" msgid="5050895656741229172">"Акаунт тохируулах"</string> <string name="oauth_authentication_title" msgid="3771260531636603518">"Зөвшөөрөл хүсэж байна"</string> <string name="sign_in_title" msgid="5051852806423550830">"Нэвтрэх"</string> @@ -93,22 +64,17 @@ <string name="account_setup_username_password_toast" msgid="3659744829670065777">"Зөв имэйл хаяг болон нууц үг оруулна уу."</string> <string name="account_duplicate_dlg_title" msgid="3768813340753269695">"Давхардсан Акаунт"</string> <string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6747351773934787126">"Та энэ хэрэглэгчийн нэрийг \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\" акаунтад ашиглаж байна."</string> - <string name="account_password_spaces_error" msgid="1035535222734047745">"Энэ нууц үгийн эхэнд буюу адагт нэг буюу хэд хэдэн хоосон зай орсон байна. Ихэнх серверүүд хоосон зайтай нууц үгийг дэмждэггүй."</string> <string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="9103280616618316032">"Акаунтын мэдээллийг татаж байна…"</string> <string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="9196418179524308411">"Серверийн тохиргоог баталгаажуулж байна…"</string> <string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="9062019904409225329">"smtp тохиргоог баталгаажуулж байна…"</string> <string name="account_setup_creating_account_msg" msgid="2898648422471181490">"Акаунт үүсгэж байна…"</string> <string name="account_setup_ab_headline" msgid="1434091698882290052">"Акаунтын төрлийг баталгаажуулна уу"</string> <string name="account_setup_ab_instructions_format" msgid="6223657094843768202">"Та <xliff:g id="EMAIL">%1$s</xliff:g> нь <xliff:g id="USERPROTOCOL">%2$s</xliff:g>-г ашигладаг гэж заасан боловч акаунт нь <xliff:g id="PROVIDERPROTOCOL">%3$s</xliff:g>-г ашигладаг байж болзошгүй"</string> - <string name="account_setup_names_title" msgid="8780121351085082269">"Акаунт тохируулах"</string> <string name="account_setup_names_headline" msgid="2031978210683887370">"Таны акаунтын тохиргоо хийгдэж имэйл бэлэн боллооYour account is set up and email is on its way!"</string> <string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="3487538709712378441">"Энэ акаунтад нэр өгөх (сонголтын)"</string> <string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="4298006111315033499">"Таны нэр (илгээж буй зурвасууд дээр харуулах)"</string> - <string name="account_setup_names_user_name_empty_error" msgid="602103532054000846">"Утга оруулах шаардлагатай."</string> - <string name="account_setup_account_type_title" msgid="7081511430549429621">"Акаунт тохируулах"</string> <string name="account_setup_account_type_headline" msgid="3375795537675351389">"Акаунтын төрөл"</string> <string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="968088954656738617">"Энэ ямар төрлийн акаунт вэ?"</string> - <string name="account_setup_incoming_title" msgid="7743750350830383718">"Акаунт тохируулах"</string> <string name="account_setup_incoming_headline" msgid="6232828824446177639">"Орж ирж буй серверийн тохиргоо"</string> <string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="2609699829997945895">"ХЭРЭГЛЭГЧИЙН НЭР"</string> <string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="4806105500058512876">"НУУЦ ҮГ"</string> @@ -126,21 +92,18 @@ <string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label" msgid="8677018382715596606">"Би Ирсэн имэйлээс устгах үед"</string> <string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label" msgid="3531290378620033218">"IMAP замын угтвар"</string> <string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_hint" msgid="206747922689229932">"Сонголттой"</string> - <string name="account_setup_outgoing_title" msgid="2808821899038184783">"Акаунт тохируулах"</string> <string name="account_setup_outgoing_headline" msgid="6638171491109658047">"Гарч буй серверийн тохиргоо"</string> <string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label" msgid="3460163861711242681">"SMTP СЕРВЕР"</string> <string name="account_setup_outgoing_port_label" msgid="3735952013505812378">"ПОРТ"</string> <string name="account_setup_outgoing_security_label" msgid="6473177134731615282">"ХАМГААЛАЛТЫН ТӨРӨЛ"</string> <string name="account_setup_outgoing_require_login_label" msgid="5405196721947884033">"Нэвтрэхийг шаардах"</string> <string name="account_setup_outgoing_username_label" msgid="8844680398828891772">"ХЭРЭГЛЭГЧИЙН НЭР"</string> - <string name="account_setup_outgoing_password_label" msgid="112570779839746136">"НУУЦ ҮГ"</string> <string name="account_setup_exchange_certificate_title" msgid="8756785660598838350">"КЛИЕНТ СЕРТИФИКАТ"</string> <string name="account_setup_exchange_select_certificate" msgid="264748505181695915">"Сонгох"</string> <string name="account_setup_exchange_use_certificate" msgid="6513687497912094538">"Клиент сертификат ашиглах"</string> <string name="account_setup_exchange_remove_certificate" msgid="1222387802827919583">"Устгах"</string> <string name="account_setup_exchange_no_certificate" msgid="3569712401698909695">"Хоосон"</string> <string name="account_setup_exchange_device_id_label" msgid="2306603503497194905">"МОБАЙЛ ТӨХӨӨРӨМЖИЙН ID"</string> - <string name="account_setup_options_title" msgid="3274463434235489134">"Акаунтын тохиргоо"</string> <string name="account_setup_options_headline" msgid="4810292194395251968">"Акаунтын тохируулга"</string> <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label" msgid="7253305392938373553">"Синк хийх давтамж:"</string> <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never" msgid="2937664246354067829">"Хэзээ ч үгүй"</string> @@ -166,7 +129,6 @@ <string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="4794683936065721438">"Бүгд"</string> <string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="5518038139722596598">"Акаунтын үн.утга ашиглах"</string> <string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="5608549872868036352">"Хэрэглэгчийн нэр эсвэл нууц үг буруу."</string> - <string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="8811464534757505457">"Нэвтрэлт амжилтгүй.\n(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string> <string name="account_setup_autodiscover_dlg_authfail_title" msgid="7551559109838593189">"Акаунтын тохируулгад асуудал байна"</string> <string name="account_setup_autodiscover_dlg_authfail_message" msgid="4075075565221436715">"Хэрэглэгчийн нэр, нууц үг, акаунтын тохиргоо зөв эсэхийг баталгаажуулна уу."</string> <string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="4725950885859654809">"Сервертэй аюулгүйгээр холбогдох боломжгүй."</string> @@ -185,7 +147,6 @@ <string name="account_setup_security_required_title" msgid="667943309546419435">"Алсаас аюулгүй байдлыг удирдах"</string> <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="9029471168291631932">"<xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> сервер таны Андройд төхөөрөмжийн зарим аюулгүй байдлын функцыг зайнаас удирдах зөвшөөрөл өгөхийг шаардаж байна. Та энэ акаунтын тохируулгыг дуусгах уу?"</string> <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4619685657253094627">"Энэ сервер дараахийг оруулан таны Андройд төхөөрөмж дээр дэмжигддэггүй аюулгүй байдлын функцыг шаардаж байна: <xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>"</string> - <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="3607769783124215764">"Та акаунтын хэрэглэгчийн нэрийг өөрчлөх боломжгүй. Өөр хэрэглэгчийн нэртэй акаунт нэмэхийн тулд Акаунт нэмэх гэсэнд хүрнэ үү."</string> <string name="disable_admin_warning" msgid="6001542250505146252">"АНХААРУУЛГА: Имэйл апп-н таны төхөөрөмжийг удирдах эрхийг идэвхгүйжүүлэх нь үүнийг шаарддаг бүх имэйл акаунтыг холбогдох имэйл, харилцагчид, календарийн үйл явдал, бусад датаны хамт устгах болно."</string> <string name="account_security_dialog_title" msgid="7003032393805438164">"Аюулгүй байдлын шинэчлэлт"</string> <string name="account_security_dialog_content_fmt" msgid="4107093049191103780">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> таныг аюулгүй байдлын тохиргоогоо шинэчлэхийг шаардаж байна."</string> @@ -207,9 +168,6 @@ <string name="password_expired_dialog_title" msgid="7275534155170185252">"Дэлгэцийн түгжээний нууц үгний хугацаа хэтэрсэн"</string> <string name="password_expired_dialog_content_fmt" msgid="8322213184626443346">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>-н дата таны төхөөрөмжөөс устгагдаж байна. Та өөрийн дэлгэцийн түгжээний PIN буюу нууц үгийг өөрчлөн үүнийг сэргээж болно. Одоо өөрчлөх уу?"</string> <string name="account_settings_exit_server_settings" msgid="4232590695889111419">"Хадгалагдаагүй өөрчлөлтийг хаях уу?"</string> - <string name="account_settings_login_dialog_title" msgid="2250911725501042470">"Нэвтэрч чадсангүй"</string> - <string name="account_settings_login_dialog_content_fmt" msgid="8687412692709766495">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>-н хэрэглэгчийн нэр буюу нууц үг буруу байна. Та эдгээрийг одоо шинэчлэх үү?"</string> - <string name="account_settings_login_dialog_reason_fmt" msgid="2324678262137130809">"Таны <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>-д нэвтрэх амжилтгүй боллоо; серверийн хариу: <xliff:g id="REASON">%s</xliff:g> Та хэрэглэгчийн нэр болон/буюу нууц үгээ шинэчлэх үү?"</string> <string name="account_settings_background_attachments_label" msgid="3552681465680701047">"Хавсралтуудыг татаж авах"</string> <string name="account_settings_background_attachments_summary" msgid="8801504001229061032">"Саяхны зурвасуудын хавсралтуудыг Wi-Fi-р автоматаар татаж авах"</string> <string name="account_settings_notify_label" msgid="8621226576645167987">"Имэйл мэдэгдэл"</string> @@ -248,7 +206,7 @@ <string name="account_settings_sync_calendar_summary" msgid="411960248618953311">"Энэ акаунтын календарийн үйл явдлуудыг синк хийх"</string> <string name="account_settings_sync_email_enable" msgid="7135765408226471860">"Имэйлийг синк хийх"</string> <string name="account_settings_sync_email_summary" msgid="71710510041953351">"Энэ акаунтын имэйлийг синк хийх"</string> - <string name="label_notification_vibrate_title" msgid="361069844540266098">"Чичиргэх"</string> + <string name="label_notification_vibrate_title" msgid="140881511322826320">"Чичиргэх"</string> <string name="account_settings_ringtone" msgid="2238523918221865167">"Хонхны ая сонгох"</string> <string name="account_settings_servers" msgid="3386185135392642067">"Серверийн тохиргоо"</string> <string name="mailbox_settings_activity_title" msgid="2196614373847675314">"Синк сонголтууд"</string> @@ -256,20 +214,11 @@ <string name="mailbox_settings_sync_enabled_label" msgid="7723413381707277856">"Энэ фолдерийг синк хийх"</string> <string name="mailbox_settings_sync_enabled_summary" msgid="742233465207750578">"Холбогдсон үед бүх зурвасууд татагдах болно"</string> <string name="mailbox_settings_mailbox_sync_window_label" msgid="7027516982341382326">"Мэйл синк хийх хугацаа"</string> - <string name="prefDialogTitle_conversationListIcon" msgid="1302579259733675896">"Илгээгчийн зураг"</string> - <string name="provider_note_live" msgid="4289035326060391547">"Зөвхөн зарим \"Plus\" акаунтууд энэ програмыг холбогдохыг зөвшөөрдөг POP хандалтыг агуулна. Та өөрийн зөв имэйл хаяг болон нууц үгээрээ нэвтрэх боломжгүй байгаа бол та төлбөртэй \"Plus\" акаунтгүй байна. Эдгээр имэйл акаунтын хандалттай болохын тулд веб хөтчийг ажиллуулна уу."</string> <string name="provider_note_t_online" msgid="1596701148051980218">"Та энэ имэйл акаунтыг тохируулахын өмнө T-Online Вебсайтруу зочилж POP3 имэйл хандалтын нууц үг үүсгэнэ үү."</string> - <string name="exchange_name" msgid="3793803477985438102">"Байгууллагын"</string> <string name="exchange_name_alternate" msgid="293118547772095111">"Microsoft Солигч АктивСинк"</string> <string name="system_account_create_failed" msgid="2248313263003927725">"Акаунтыг үүсгэж чадсангүй. Дахин оролдоно уу."</string> <string name="device_admin_label" msgid="3335272972461391415">"Имэйл"</string> <string name="device_admin_description" msgid="4299378570982520839">"Серверт тохируулсан аюулгүй байдлын бодлогуудыг идэвхжүүлнэ"</string> - <string name="settings_activity_title" msgid="4787565736829092053">"Тохиргоо"</string> - <string name="header_label_general_preferences" msgid="2924944721204930254">"Ерөнхий тохиргоо"</string> - <string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="4635169755738754289">"Устгахын өмнө баталгаажуулах"</string> - <string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="2985557291955796568">"Илгээхийн өмнө баталгаажуулах"</string> - <string name="more_than_999" msgid="4088200269333058889">"999+"</string> - <string name="search_hint" msgid="3491349343647799436">"Имэйл хайх"</string> <string name="policy_dont_allow_camera" msgid="8821533827628900689">"Төхөөрөмжийн камерыг ашиглахыг зөвшөөрөхгүй"</string> <string name="policy_require_password" msgid="3556860917024612396">"Төхөөрөмийн нууц үгийг шаардах"</string> <string name="policy_password_history" msgid="9001177390979112746">"Саяхны нууц үгсийг дахин ашиглахыг хязгаарлах"</string> @@ -281,12 +230,9 @@ <string name="quick_2" msgid="8611591278119481491">"Дажгүй санагдаж байна!"</string> <string name="quick_3" msgid="8070999183033184986">"Би үүнийг дараа уншаад танруу холбоо барина."</string> <string name="quick_4" msgid="216066940197616025">"Уулзалт зохион байгуулж энэ асуудлыг ярилцая."</string> - <string name="require_manual_sync_message" msgid="7361932179783481686">"Роумингын үеэр энэ акаунтын арын синк хийхийг идэвхгүйжүүлсэн."</string> <string name="confirm_response" msgid="6764021931370809514">"Хариулт илгээж байна…"</string> - <string name="no_conversations" msgid="3785854971159919343">"Мессеж байхгүй."</string> - <string name="imap_name" msgid="1267915719183915252">"IMAP"</string> - <string name="pop3_name" msgid="1235910677527117862">"POP3"</string> - <string name="folder_picker_title" msgid="5906275472176731605">"Фолдер сонгогч"</string> + <string name="imap_name" msgid="8285222985908214985">"Хувийн (IMAP)"</string> + <string name="pop3_name" msgid="6653484706414263493">"Хувийн (POP3)"</string> <string name="trash_folder_selection_title" msgid="686039558899469073">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>-н серверийн хогийн савны фолдерыг сонгоно уу"</string> <string name="sent_folder_selection_title" msgid="9207482909822072856">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>-н серверийн илгээсэн зурвасуудын фолдерыг сонгоно уу"</string> <string name="account_waiting_for_folders_msg" msgid="8848194305692897677">"Фолдерын жагсаалтыг ачаалж байна…"</string> |