summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-pt-rPT
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-04-07 13:13:33 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-04-07 13:13:33 -0700
commitfb334eb5cb00600b66e01bf51e704729fa601873 (patch)
tree5fcc2d54d041ca5e75b29bc4d6664644bb37e7c3 /res/values-pt-rPT
parent4c0c00f3e4652a4a94404eadfdc28bf1fe47cef3 (diff)
downloadandroid_packages_apps_Email-fb334eb5cb00600b66e01bf51e704729fa601873.tar.gz
android_packages_apps_Email-fb334eb5cb00600b66e01bf51e704729fa601873.tar.bz2
android_packages_apps_Email-fb334eb5cb00600b66e01bf51e704729fa601873.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I8db8bde4cc35a52217b23212ef5f55c94a3278e7 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-pt-rPT')
-rw-r--r--res/values-pt-rPT/strings.xml5
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index caec380f6..355dc1015 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
<string name="account_setup_basics_title" msgid="3578333196594678422">"Configuração da conta"</string>
<string name="oauth_authentication_title" msgid="4096761972487140963">"A solicitar autorização"</string>
<string name="sign_in_title" msgid="8509755024484685915">"Iniciar sessão"</string>
+ <string name="oauth_error_description" msgid="5257268852139229456">"Não foi possível autenticar"</string>
<string name="password_warning_label" msgid="1479956455912041077">"O endereço de email ou a palavra-passe estão incorretos"</string>
<string name="email_confirmation_label" msgid="1082319634606902954">"Endereço de email:"</string>
<string name="account_setup_basics_headline" msgid="6726590205905464015">"Conta de email"</string>
@@ -92,7 +93,7 @@
<string name="authentication_label" msgid="5210804218348191833">"Autenticação"</string>
<string name="add_authentication_label" msgid="865206092644419804">"Adicionar autenticação"</string>
<string name="clear_authentication_label" msgid="8113966442068335059">"Limpar autenticação"</string>
- <string name="account_setup_basics_manual_setup_action" msgid="8053852205391155912">"Configuração manual"</string>
+ <string name="account_setup_basics_manual_setup_action" msgid="6640115171889882878"><u>"Configuração manual"</u></string>
<string name="account_setup_username_password_toast" msgid="3968270274727947460">"Introduza um endereço de e-mail e palavra-passe válidos."</string>
<string name="account_duplicate_dlg_title" msgid="8089732986912704425">"Conta duplicada"</string>
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"Este nome de utilizador já está a ser utilizado para a conta “<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>”."</string>
@@ -101,6 +102,8 @@
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"A validar as definições do servidor..."</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"A validar as configurações de smtp..."</string>
<string name="account_setup_creating_account_msg" msgid="6235569720466839946">"A criar conta..."</string>
+ <string name="account_setup_ab_headline" msgid="7110531768613341908">"Confirmar tipo de conta"</string>
+ <string name="account_setup_ab_instructions_format" msgid="2107254631013471380">"Indicou que <xliff:g id="EMAIL">%1$s</xliff:g> utiliza <xliff:g id="USERPROTOCOL">%2$s</xliff:g>, mas a conta poderá utilizar <xliff:g id="PROVIDERPROTOCOL">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Configuração da conta"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"A sua conta está configurada e o e-mail vai a caminho!"</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Dar um nome a esta conta (opcional)"</string>