diff options
| author | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-09-20 10:28:56 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-09-20 10:28:56 -0700 |
| commit | 248873e97444702acfdf853bc821eeb7ffbb36aa (patch) | |
| tree | 41186ccf8baccdd0a1d23e97602a218eae7ff81c /res/values-pt-rPT/strings.xml | |
| parent | f0cd9fa0496262defd28b1635e7e36f286211639 (diff) | |
| download | android_packages_apps_Email-248873e97444702acfdf853bc821eeb7ffbb36aa.tar.gz android_packages_apps_Email-248873e97444702acfdf853bc821eeb7ffbb36aa.tar.bz2 android_packages_apps_Email-248873e97444702acfdf853bc821eeb7ffbb36aa.zip | |
Import revised translations.
Change-Id: Iab34fcbbf615d2a7c89eacb36fd43bd86ffa2b28
Diffstat (limited to 'res/values-pt-rPT/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-pt-rPT/strings.xml | 8 |
1 files changed, 7 insertions, 1 deletions
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 93304a5aa..dc53c20aa 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -322,7 +322,7 @@ <string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="8598560266430207606">"Nome de utilizador ou palavra-passe incorretos."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string> <string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="961843413600482906">"Não é possível ligar ao servidor em segurança."</string> <string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2609150986774736900">"Não é possível ligar ao servidor em segurança."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string> - <string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="7425428621499591492">"É necessário o certificado de utilizador para estabelecer ligação ao servidor."</string> + <!-- outdated translation 7425428621499591492 --> <string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="6885740669437744865">"É necessário o certificado de utilizador para estabelecer ligação ao servidor."</string> <string name="account_setup_failed_certificate_inaccessible" msgid="4343495223208675649">"Certificado inválido ou inacessível."</string> <string name="account_setup_failed_check_credentials_message" msgid="1364052504743821082">"O servidor respondeu com um erro; verifique o nome de utilizador e palavra-passe e tente de novo."</string> <string name="account_setup_failed_dlg_server_message" msgid="1828270369532779265">"Não é possível efectuar a ligação ao servidor."</string> @@ -441,6 +441,12 @@ <string name="general_preference_text_zoom_normal" msgid="1765540147950855479">"Normal"</string> <string name="general_preference_text_zoom_large" msgid="6874323663381586918">"Grande"</string> <string name="general_preference_text_zoom_huge" msgid="4270503132355963031">"Muito grande"</string> + <!-- no translation found for general_preference_reply_all_label (7806833609810003510) --> + <!-- no translation found for general_preference_reply_all_label (6469564953937885304) --> + <skip /> + <!-- no translation found for general_preference_reply_all_summary (917669156784760966) --> + <!-- no translation found for general_preference_reply_all_summary (3356918650886350497) --> + <skip /> <string name="general_preferences_clear_trusted_senders_title" msgid="8540277615940620308">"Repor predefinição para \"Mostrar imagens\""</string> <string name="general_preferences_clear_trusted_senders_summary" msgid="2018233140620247">"Repor predefinição para todos os remetentes (não mostrar imagens automaticamente)"</string> <string name="trusted_senders_cleared" msgid="4762002183756251723">"\"Mostrar imagens\" desmarcada."</string> |