blob: e45ba09b636b97b54f0daf7763101f085bad07bd (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.net-->
<!--
Copyright (C) 2012-2013 Andrew Neal
Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="page_recent">මෑත</string>
<string name="page_artists">කලාකරුවන්</string>
<string name="page_albums">ඇල්බම</string>
<string name="page_songs">සින්දු</string>
<string name="page_playlists">ධාවනලැයිස්තු</string>
<string name="page_genres">ප්‍රභේද</string>
<string name="menu_settings">සැකසීම්</string>
<string name="menu_search">සොයන්න</string>
<string name="menu_shuffle">සියල්ල කලවම් කරන්න</string>
<string name="menu_play_all">සියල්ල ධාවනය කරන්න</string>
<string name="menu_sort_by">මඟින් සුබෙදන්න</string>
<string name="menu_shop">තේමා සඳහා සාප්පු යන්න</string>
<string name="menu_clear_recents">මෑතවූ දෑ හිස් කරන්න</string>
<string name="menu_clear_queue">පෝලිම හිස් කරන්න</string>
<string name="menu_save_queue">පෝලිම සුරකින්න</string>
<string name="menu_share">බෙදාහදාගන්න</string>
<string name="menu_add_to_homescreen">මුල් තිරයට ගසා අමුණන්න</string>
<string name="menu_equalizer">සමකරකය</string>
<string name="menu_simple">සරල</string>
<string name="menu_detailed">සවිස්තර</string>
<string name="menu_grid">කොටු සැලැස්ම</string>
<string name="menu_view_as">ලෙස බලන්න</string>
<string name="add_to_playlist">ධාවනලැයිස්තුවට එක් කරන්න</string>
<string name="add_to_favorites">ප්‍රියතමයන්ට එක් කරන්න</string>
<string name="add_to_queue">පෝලිමට එක් කරන්න</string>
<string name="remove_from_favorites">ප්‍රියතමයන්ගෙන් ඉවත්කරන්න</string>
<string name="remove_from_recent">මෑතවූ දෙයින් ඉවත්කරන්න</string>
<string name="remove_from_queue">පෝලිමෙන් ඉවත්කරන්න</string>
<string name="sort_order_entry_az">අ-ළ A-Z</string>
<string name="sort_order_entry_za">Z-A ළ-අ</string>
<string name="sort_order_entry_artist">කලාකරුවා</string>
<string name="sort_order_entry_album">ඇල්බමය</string>
<string name="sort_order_entry_year">වර්ෂය</string>
<string name="sort_order_entry_duration">කාලමාත්‍රාව</string>
<string name="sort_order_entry_date_added">එක් කල දිනය</string>
<string name="sort_order_entry_track_list">ඛණ්ඩ ලැයිස්තුව</string>
<string name="sort_order_entry_number_of_songs">සින්දු ගණන</string>
<string name="sort_order_entry_number_of_albums">ඇල්බම ගණන</string>
<string name="sort_order_entry_filename">ගොනුවේ නම</string>
<string name="playlist_favorite">ප්‍රියතමය</string>
<string name="playlist_favorites">ප්‍රියතමයන්</string>
<string name="playlist_last_added">අන්තිමට එක් කල</string>
<string name="new_playlist">අලුත් ධාවනලැයිස්තුවක්</string>
<string name="save">සුරකින්න</string>
<string name="cancel">අවලංගුයි</string>
<string name="overwrite">උඩින්ලියන්න</string>
<string name="new_playlist_name_template">ධාවනලැයිස්තුව <xliff:g id="number">%d</xliff:g></string>
<string name="create_playlist_prompt">ධාවනලැයිස්තුවේ නම</string>
<string name="delete_dialog_title"><xliff:g id="item" example="album">%s</xliff:g> මකන්නද?</string>
<string name="cannot_be_undone">මෙය ආපසු කළ නොහැක</string>
<string name="delete_warning">මෙමගින් හැඹිලිගත පින්තූර සටහන් ස්ථිරවම මකා දැමෙනු ඇත</string>
<string name="new_photo">සේයාව ගැලරියෙන් තෝරන්න</string>
<string name="google_search">ගූගල් සෙවීම</string>
<string name="use_default">පෙරනිමි සේයාව භාවිතාකරන්න</string>
<string name="old_photo">පැරණි සේයාව භාවිතාකරන්න</string>
<string name="context_menu_play_selection">ධාවනය</string>
<string name="context_menu_play_next">ඊළඟ ධාවනය</string>
<string name="context_menu_more_by_artist">කලාකරු වෙතින් තවත්</string>
<string name="context_menu_rename_playlist">යලි නම් තබන්න</string>
<string name="context_menu_delete">මකන්න</string>
<string name="context_menu_fetch_album_art">ඇල්බමයේ කවරය ගෙන එන්න</string>
<string name="context_menu_fetch_artist_image">කලාකරුගේ පින්තූරය ගෙන එන්න</string>
<string name="context_menu_open_in_play_store">Play Store තුල දිගහරින්න</string>
<string name="context_menu_remove_from_recent">මෑතවූ දෙයින් ඉවත්කරන්න</string>
<string name="context_menu_use_as_ringtone">රින්ග්ටෝනය ලෙස භාවිතාකරන්න</string>
<string name="context_menu_remove_from_playlist">ධාවනලැයිස්තුවෙන් ඉවත්කරන්න</string>
<string name="accessibility_play">ධාවනය</string>
<string name="accessibility_pause">විරාමය</string>
<string name="accessibility_next">ඊළඟ</string>
<string name="accessibility_prev">පෙර</string>
<string name="accessibility_shuffle">කලවම්</string>
<string name="accessibility_shuffle_all">සියල්ල කලවම්</string>
<string name="accessibility_repeat">නැවත කරන්න</string>
<string name="accessibility_repeat_all">සියල්ල නැවත කරන්න</string>
<string name="accessibility_repeat_one">ඒකක් නැවත කරන්න</string>
<string name="pinned_to_home_screen"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> ඔබගේ මුල් තිරයට ගසා අමුණා ඇත</string>
<string name="could_not_be_pinned_to_home_screen"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> ඔබගේ මුල් තිරයට ගසා ඇමිණීමට නොහැක</string>
<string name="set_as_ringtone">\'<xliff:g id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g>\' රින්ග්ටෝනය ලෙස සකසන්න</string>
<string name="playlist_renamed">ධාවනලැයිස්තුව යළිනම් තැබුණි</string>
<string name="theme_set"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> තේමාව ලෙස සකසන්න</string>
<string name="settings_ui_category">අතුරු මුහුණත</string>
<string name="settings_storage_category">ආචයනය</string>
<string name="settings_data_category">දත්ත</string>
<string name="settings_about_category">පිලිබඳ</string>
<string name="settings_author_title">කතෘ</string>
<string name="settings_about_apollo">Apollo පිළිබඳ</string>
<string name="settings_special_thanks">විශේෂ ස්තුතිය</string>
<string name="settings_lopez_summary">අයිකනය සහ Play Store බැනරයේ මෝස්තරය</string>
<string name="settings_color_scheme_title">Apollo ගේ පෙරනිමි වර්ණ ක්‍රමානුරූපය තෝරන්න</string>
<string name="settings_color_scheme_summary">Apollo හි උද්දීපන වර්ණය වෙනස් කෙරේ</string>
<string name="settings_theme_chooser_title">තේමා තෝරකය</string>
<string name="settings_delete_cache_title">හැඹිලිය මකන්න</string>
<string name="settings_delete_cache_summary">සියලු හැඹිලිගත පින්තූර ඉවත්කරන්න</string>
<string name="settings_download_only_on_wifi_title">Wi-Fi මගින් පමණක් බාගන්න</string>
<string name="settings_download_only_on_wifi_summary">වාහක වියදම් අවම කරගැනීමට, ජංගම ජාල හරහා භාගත නොකරන්න</string>
<string name="settings_download_missing_artwork_title">දක්නට නොමැති ඇල්බමයේ කවරය බාගන්න</string>
<string name="settings_download_artist_images_title">කලාකරුගේ දක්නට නොමැති පින්තූර බාගන්න</string>
<string name="settings_open_source_licenses">විවෘත මූලාශ්‍ර බලපත්‍ර</string>
<string name="settings_version_title">අනුවාදයේ අංකය</string>
<string name="now_listening_to">#<xliff:g id="artist">%2$s</xliff:g> විසින් <xliff:g id="title">%1$s</xliff:g> දැන් ධාවනයවේ #Apollo</string>
<string name="share_track_using">ඛණ්ඩ භාවිතය බෙදාගැනීම:</string>
<string name="color_picker_title">වර්ණ ක්‍රමානුරූපය</string>
<string name="current_color">පවත්නා වර්ණය</string>
<string name="new_color">අලුත්</string>
<string name="app_widget_large_alt">Apollo: 4×2 (විකල්පය)</string>
<string name="app_widget_recent">Apollo: මෑතදී ඇසූ</string>
<string name="no_effects_for_you">සමකරකය විවෘත කල නොහැක.</string>
<string name="empty_music">ඔබගේ පරිගණකයේ සිට ඔබගේ උපාංගයට සිංදු පිටපත් කිරීමට USB කේබලයක් භාවිතාකරන්න.</string>
<string name="empty_last_added">පසුගිය මාසය පුරාවට ඔබ එක් කල සිංදු මෙහි දිස්වනු ඇත.</string>
<string name="empty_search">සෙවීම් ප්‍රතිඵල කිසිවක් නැත</string>
<string name="empty_favorite">ප්‍රියතමයන් ලෙස ඔබ සලකුණු කල සිංදු මෙහි දිස්වනු ඇත.</string>
<string name="empty_recent">ඔබ සවන්දී ඇති ඇල්බම මෙහි දිස්වනු ඇත. යම් සංගීතයක් ධාවනය කර අත්හදා බලන්න.</string>
</resources>
|
