blob: 7b5f3b116e849812c8ee0ce599f182d73e17d012 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
** Copyright 2007, The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="onesong" msgid="8336826100414159413">"1 kappale"</string>
<plurals name="Nsongs">
<item quantity="other" msgid="5798230388116542981">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kappaletta"</item>
</plurals>
<plurals name="Nsongscomp">
<item quantity="other" msgid="7162294486622945550">"<xliff:g id="COUNT_FOR_ARTIST">%2$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_COUNT">%1$d</xliff:g> kappaletta"</item>
</plurals>
<plurals name="Nalbums">
<item quantity="one" msgid="3798955510439465932">"1 albumi"</item>
<item quantity="other" msgid="3047615499770811984">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> albumia"</item>
</plurals>
<string name="goto_start" msgid="8979658707407220934">"Kirjasto"</string>
<string name="party_shuffle" msgid="8213359225506006168">"Bilesekoitus"</string>
<string name="party_shuffle_off" msgid="1828744483354711679">"Bilesekoitus ei ole käytössä"</string>
<string name="delete_item" msgid="3363330144534750601">"Poista"</string>
<string name="shuffle_all" msgid="1388193611787878773">"Sekoita kaikki"</string>
<string name="play_all" msgid="6309622568869321842">"Toista kaikki"</string>
<string name="delete_artist_desc" msgid="1843750591006508005">"Kaikki esittäjän <xliff:g id="ARTIST">%s</xliff:g> kappaleet poistetaan SD-kortilta pysyvästi."</string>
<string name="delete_artist_desc_nosdcard" msgid="1565010405469696133">"Kaikki esittäjän <xliff:g id="ARTIST">%s</xliff:g> kappaleet poistetaan pysyvästi USB-tallennustilasta."</string>
<string name="delete_album_desc" msgid="535515999268177079">"Koko albumi <xliff:g id="ALBUM">%s</xliff:g> poistetaan SD-kortilta pysyvästi.."</string>
<string name="delete_album_desc_nosdcard" msgid="2739690641188691896">"Koko albumi <xliff:g id="ALBUM">%s</xliff:g> poistetaan pysyvästi USB-tallennustilasta."</string>
<string name="delete_song_desc" msgid="1856800468541831408">"<xliff:g id="SONG">%s</xliff:g> poistetaan SD-kortilta pysyvästi."</string>
<string name="delete_song_desc_nosdcard" msgid="2722621774200478721">"<xliff:g id="SONG">%s</xliff:g> poistetaan pysyvästi USB-tallennustilasta."</string>
<string name="delete_confirm_button_text" msgid="7008121194944357274">"OK"</string>
<plurals name="NNNtracksdeleted">
<item quantity="one" msgid="8560276109508404217">"1 kappale poistettu."</item>
<item quantity="other" msgid="5156740163031225200">"<xliff:g id="SONGS_TO_DELETE">%d</xliff:g> kappaletta poistettiin."</item>
</plurals>
<string name="scanning" msgid="3529383847223198502">"Luetaan SD-korttia…"</string>
<string name="scanning_nosdcard" msgid="8105284774487360148">"Tarkistetaan USB-tallennustilaa…"</string>
<string name="nowplaying_title" msgid="8342523844307751761">"Nyt toistetaan"</string>
<string name="partyshuffle_title" msgid="6582413231529992125">"Bilesekoitus"</string>
<string name="artists_title" msgid="8490372367259160067">"Esittäjät"</string>
<string name="albums_menu" msgid="5807982055590211900">"Albumit"</string>
<string name="albums_title" msgid="8773880394961378035">"Albumit"</string>
<string name="tracks_menu" msgid="6942246568246092330">"Kappaleet"</string>
<string name="tracks_title" msgid="3229389424532295124">"Kappaleet"</string>
<string name="playlists_menu" msgid="5382792649771928849">"Soittolistat"</string>
<string name="playlists_title" msgid="5094238486322957927">"Soittolistat"</string>
<string name="videos_title" msgid="2066741954354129115">"Videot"</string>
<string name="all_title" msgid="6880186414437237653">"Kaikki media"</string>
<string name="browse_menu" msgid="5248122473075843289">"Esittäjät"</string>
<string name="search_title" msgid="1016971653383739344">"Haku"</string>
<string name="no_tracks_title" msgid="8805805388271238471">"Ei kappaleita"</string>
<string name="no_videos_title" msgid="6218814130364793104">"Ei videoita"</string>
<string name="no_playlists_title" msgid="4456351945617594418">"Ei soittolistoja"</string>
<string name="delete_playlist_menu" msgid="8998637685583495247">"Poista"</string>
<string name="edit_playlist_menu" msgid="571618502105370684">"Muokkaa"</string>
<string name="rename_playlist_menu" msgid="3133463747389494668">"Nimeä uudelleen"</string>
<string name="playlist_deleted_message" msgid="9008053828193961455">"Soittolista poistettu."</string>
<string name="playlist_renamed_message" msgid="7187580192703005990">"Soittolista nimetty uudelleen."</string>
<string name="recentlyadded" msgid="110978416756366953">"Äskettäin lisätyt"</string>
<string name="recentlyadded_title" msgid="3153322287249901914">"Äskettäin lisätyt"</string>
<string name="podcasts_listitem" msgid="8657809279717670634">"Podcastit"</string>
<string name="podcasts_title" msgid="4928414142496858304">"Podcastit"</string>
<string name="sdcard_missing_title" msgid="9008284946643270850">"Ei SD-korttia"</string>
<string name="sdcard_missing_title_nosdcard" msgid="7984839174824243958">"Ei USB-tallennustilaa"</string>
<string name="sdcard_missing_message" msgid="1169260755336159747">"Puhelimeesi ei ole asetettu SD-korttia."</string>
<string name="sdcard_missing_message_nosdcard" msgid="4894107850080476295">"Puhelimessasi ei ole USB-tallennustilaa."</string>
<string name="sdcard_busy_title" msgid="1162763571147174655">"SD-kortti ei käytettävissä"</string>
<string name="sdcard_busy_title_nosdcard" msgid="3319125156566499501">"USB-tila ei käytettävissä"</string>
<string name="sdcard_busy_message" msgid="8071868348072728830">"SD-kortti on varattu."</string>
<string name="sdcard_busy_message_nosdcard" msgid="1644924834752791507">"USB-tallennustila on käytössä."</string>
<string name="sdcard_error_title" msgid="165682155008600643">"SD-korttivirhe"</string>
<string name="sdcard_error_title_nosdcard" msgid="7564338137076303931">"USB-tallennustilavirhe"</string>
<string name="sdcard_error_message" msgid="4574563894036627855">"SD-kortilla tapahtui virhe."</string>
<string name="sdcard_error_message_nosdcard" msgid="4983430848526821234">"USB-tallennustilassa havaittiin virhe."</string>
<string name="unknown_artist_name" msgid="5567811106415855219">"Tuntematon esittäjä"</string>
<string name="unknown_album_name" msgid="8525145988941244727">"Tuntematon albumi"</string>
<string name="shuffle_on_notif" msgid="5453708337808483943">"Sekoitus on käytössä."</string>
<string name="shuffle_off_notif" msgid="4251189610017886263">"Sekoitus ei ole käytössä."</string>
<string name="repeat_off_notif" msgid="1149406899083479716">"Uudelleentoisto on pois käytöstä."</string>
<string name="repeat_current_notif" msgid="1227153936360904196">"Toistetaan nykyinen kappale uudelleen."</string>
<string name="repeat_all_notif" msgid="6443293055987316642">"Toistetaan kaikki kappaleet uudelleen."</string>
<string name="ringtone_menu" msgid="2737472190159134599">"Käytä puhelimen soittoäänenä"</string>
<string name="ringtone_menu_short" msgid="3367622038867238133">"Käytä soittoäänenä"</string>
<string name="ringtone_set" msgid="5325818347613843130">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> asetettu puhelimen soittoääneksi."</string>
<string name="play_selection" msgid="2854921021814550018">"Toista"</string>
<string name="add_to_playlist" msgid="7110273488645072783">"Lisää soittolistaan"</string>
<string name="queue" msgid="2937629819482787704">"Nykyinen soittolista"</string>
<string name="new_playlist" msgid="7588112979692632867">"Uusi"</string>
<string name="new_playlist_name_template" msgid="905710296728900597">"Uusi soittolista <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<plurals name="NNNtrackstoplaylist">
<item quantity="one" msgid="422388042993582235">"1 kappale lisätty soittolistaan."</item>
<item quantity="other" msgid="7662771987109627255">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kappaletta lisätty soittolistaan."</item>
</plurals>
<string name="emptyplaylist" msgid="6711555673997896344">"Valittu soittolista on tyhjä."</string>
<string name="create_playlist_create_text" msgid="8149755205483279143">"Tallenna"</string>
<string name="create_playlist_overwrite_text" msgid="2007808383561024706">"Korvaa"</string>
<string name="service_start_error_title" msgid="8649916852210198813">"Toisto-ongelma"</string>
<string name="service_start_error_msg" msgid="3880338547260838681">"Kappaletta ei voi toistaa."</string>
<string name="service_start_error_button" msgid="480888406592240723">"OK"</string>
<string-array name="weeklist">
<item msgid="7005918873419323862">"1 viikko"</item>
<item msgid="7487749116155425822">"2 viikkoa"</item>
<item msgid="1565338360539555185">"3 viikkoa"</item>
<item msgid="2142986059836933072">"4 viikkoa"</item>
<item msgid="4332403875260507291">"5 viikkoa"</item>
<item msgid="3847281907869868565">"6 viikkoa"</item>
<item msgid="2942654998558867799">"7 viikkoa"</item>
<item msgid="2115529325850052227">"8 viikkoa"</item>
<item msgid="1396675336665198092">"9 viikkoa"</item>
<item msgid="3178819129208998649">"10 viikkoa"</item>
<item msgid="2727959579637914171">"11 viikkoa"</item>
<item msgid="8708754966127584739">"12 viikkoa"</item>
</string-array>
<string name="weekpicker_set" msgid="7636608790418067496">"Valmis"</string>
<string name="weekpicker_title" msgid="699535378922101701">"Aseta aika"</string>
<string name="save_as_playlist" msgid="5180413608901885255">"Tallenna soittolistana"</string>
<string name="clear_playlist" msgid="4565515100924905315">"Tyhjennä soittolista"</string>
<string name="musicbrowserlabel" msgid="3162022214114562892">"Musiikki"</string>
<string name="musicshortcutlabel" msgid="2602980193508150226">"Musiikkisoittolista"</string>
<string name="mediaplaybacklabel" msgid="6733604841530940397">"Musiikki"</string>
<string name="videobrowserlabel" msgid="8522326678447494657">"Videot"</string>
<string name="mediapickerlabel" msgid="4549836003229914299">"Musiikki"</string>
<string name="playback_failed" msgid="4477832192645009774">"Soitin ei tue tämäntyyppisiä äänitiedostoja."</string>
<string name="cancel" msgid="886559484711947520">"Peruuta"</string>
<string name="remove_from_playlist" msgid="2548577514849026354">"Poista soittolistasta"</string>
<string name="streamloadingtext" msgid="3367150884806639224">"Yhdistetään kohteeseen <xliff:g id="HOST">%s</xliff:g>"</string>
<string name="mediasearch" msgid="959222971261132292">"Etsi hakutermillä <xliff:g id="TERM">%s</xliff:g> palvelusta:"</string>
<string name="working_artists" msgid="8678357432732156580">"Esittäjät..."</string>
<string name="working_albums" msgid="8713273699401457426">"Albumit…"</string>
<string name="working_songs" msgid="2201491972050410684">"Kappaleet..."</string>
<string name="working_playlists" msgid="4424950806134653351">"Soittolistat…"</string>
<string name="loading" msgid="3267924133697717662">"Ladataan"</string>
<string name="sort_by_track" msgid="7662999005554152565">"Raidat"</string>
<string name="sort_by_album" msgid="2912837715658975248">"Albumit"</string>
<string name="sort_by_artist" msgid="4607024967813199992">"Esittäjät"</string>
<string name="music_picker_title" msgid="1561623486324013570">"Valitse musiikkiraita"</string>
<string name="search_settings_description" msgid="6520975349259883368">"Esittäjät, albumit ja raidat"</string>
<string name="search_hint" msgid="3766854898072633001">"Musiikkihaku"</string>
<string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5548732936480723311">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ"</string>
<string name="widget_initial_text" msgid="6334545155963910952">"Valitse musiikkia koskettamalla."</string>
<string name="effectspanel" msgid="8804547581593509614">"Äänitehosteet"</string>
</resources>
|
