summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-da/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-da/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-da/strings.xml14
1 files changed, 14 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index d8fc640..63261c4 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -18,6 +18,7 @@
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name">Musik</string>
+ <!-- Page titles -->
<string name="page_recent">Seneste</string>
<string name="page_artists">Kunstnere</string>
<string name="page_albums">Albums</string>
@@ -26,9 +27,11 @@
<string name="page_genres">Genrer</string>
<string name="page_now_playing">Afspiller nu</string>
<string name="page_play_queue">Afspilningskø</string>
+ <!-- Section Headers -->
<string name="header_albums">Albums</string>
<string name="header_top_songs">Top Sange</string>
<string name="header_all_songs">Alle Sange</string>
+ <!-- Option menu items -->
<string name="menu_settings">Indstillinger</string>
<string name="menu_search">Søg</string>
<string name="menu_shuffle_item">Bland</string>
@@ -46,10 +49,12 @@
<string name="menu_clear_queue">Ryd kø</string>
<string name="menu_save_queue">Gem køen til afspilningsliste</string>
<string name="menu_equalizer">Equalizer</string>
+ <!-- Playlist items -->
<string name="add_to_playlist">Føj til playliste</string>
<string name="add_to_queue">Føj til kø</string>
<string name="remove_from_recent">Fjern fra seneste</string>
<string name="remove_from_queue">Fjern fra kø</string>
+ <!-- Sort orders -->
<string name="sort_order_entry_az">A-Z</string>
<string name="sort_order_entry_za">Z-A</string>
<string name="sort_order_entry_artist">Kunstner</string>
@@ -61,9 +66,11 @@
<string name="sort_order_entry_number_of_songs">Antal sange</string>
<string name="sort_order_entry_number_of_albums">Antal albums</string>
<string name="sort_order_entry_filename">Filnavn</string>
+ <!-- Default playlist names -->
<string name="playlist_last_added">Sidst tilføjet</string>
<string name="playlist_recently_played">Nyligt afspillede</string>
<string name="playlist_top_tracks">Mine top numre</string>
+ <!-- AlertDialog items -->
<string name="new_playlist">Ny playliste</string>
<string name="save">Gem</string>
<string name="cancel">Annuller</string>
@@ -81,6 +88,7 @@
<string name="google_search">Google-søgning</string>
<string name="use_default">Brug standardfoto</string>
<string name="old_photo">Brug gammelt foto</string>
+ <!-- Context menu items -->
<string name="context_menu_play_selection">Afspil</string>
<string name="context_menu_play_next">Afspil næste</string>
<string name="context_menu_play_album">Afspil album</string>
@@ -93,6 +101,7 @@
<string name="context_menu_use_as_ringtone">Brug som ringetone</string>
<string name="context_menu_remove_from_playlist">Fjern fra playliste</string>
<string name="context_menu_change_image">Skift billede</string>
+ <!-- Content descriptions -->
<string name="accessibility_play">Afspil</string>
<string name="accessibility_pause">Pause</string>
<string name="accessibility_next">Næste</string>
@@ -104,8 +113,10 @@
<string name="accessibility_repeat_one">Gentag én</string>
<string name="accessibility_queue">Åben kø</string>
<string name="accessibility_browse">Gennemse musik</string>
+ <!-- Toast messages -->
<string name="set_as_ringtone">\'<xliff:g id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g>\' valgt som ringetone</string>
<string name="playlist_renamed">Playliste omdøbt</string>
+ <!-- Settings -->
<string name="settings_ui_category">Brugerflade</string>
<string name="settings_storage_category">Lager</string>
<string name="settings_data_category">Data</string>
@@ -123,10 +134,12 @@
<string name="settings_shake_to_play_summary">Ryst din enhed for at afspille næste sang</string>
<string name="settings_lockscreen_album_art">Albumcover på låseskærm</string>
<string name="settings_lockscreen_album_art_summary">Erstatte låseskærmens baggrund med albumcover</string>
+ <!-- App widget -->
<string name="app_widget_small">Musik: 4 \u00d7 1</string>
<string name="app_widget_large">Musik: 4 \u00d7 2</string>
<string name="app_widget_large_alt">Musik: 4 \u00d7 2 (alternativ)</string>
<string name="app_widget_recent">Musik: lyttet til for nyligt</string>
+ <!-- Empty list / error messages -->
<string name="no_effects_for_you">Equalizeren kunne ikke åbnes.</string>
<string name="empty_music">Brug et USB-kabel for at kopiere musik fra din computer til enheden.</string>
<string name="empty_search">Ingen søgeresultater fundet</string>
@@ -145,6 +158,7 @@
<string name="empty_queue_main">Ingen sange i afspilningskøen</string>
<string name="empty_queue_secondary">For at føje sange til afspilningskøen, tryk på indstillingsmenuen på en sang eller kunstner og vælg \"Føj til kø\".</string>
<string name="error_playing_track">Kan ikke afspille spor %1$s</string>
+ <!-- Section Headers -->
<string name="header_unknown_year">Ukendt år</string>
<string name="header_less_than_30s">Mindre end 30 sekunder</string>
<string name="header_30_to_60_seconds">30 - 60 sekunder</string>