diff options
| -rw-r--r-- | res/values-hu/plurals.xml | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | res/values-hu/strings.xml | 31 |
2 files changed, 4 insertions, 47 deletions
diff --git a/res/values-hu/plurals.xml b/res/values-hu/plurals.xml index e0c98ea..1d24c84 100644 --- a/res/values-hu/plurals.xml +++ b/res/values-hu/plurals.xml @@ -14,45 +14,31 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - - <!-- Used to indicate the number of artists --> <plurals name="Nartists"> <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> előadó</item> </plurals> - - <!-- Used to indicate the number of albums for an artist --> <plurals name="Nalbums"> <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> album</item> </plurals> - - <!-- Used to indicate the number of songs for an album --> <plurals name="Nsongs"> <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> dal</item> </plurals> - - <!-- Used to indicate the number of genres --> <plurals name="Ngenres"> <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> műfaj</item> </plurals> - - <!-- Toasts after adding song(s) to playlists --> <plurals name="NNNtrackstoplaylist"> <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> dal hozzáadva a lejátszási listához.</item> </plurals> - - <!-- Toasts after adding song(s) to queue --> + <plurals name="NNNtracksfromplaylist"> + <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> dal eltávolítva a lejátszási listából.</item> + </plurals> <plurals name="NNNtrackstoqueue"> <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> dal hozzáadva a lejátszási sorhoz.</item> </plurals> - - <!-- Toasts after adding song(s) to the favorites list --> <plurals name="NNNtrackstofavorites"> <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> dal hozzáadva a kedvencekhez.</item> </plurals> - - <!-- Toast confirming that song(s) was/were deleted. --> <plurals name="NNNtracksdeleted"> <item quantity="other"><xliff:g id="songs_to_delete">%d</xliff:g> dal törölve.</item> </plurals> - </resources> diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 8d36e22..4407bb7 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -14,18 +14,13 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="app_name">Apollo</string> - - <!-- Page titles --> <string name="page_recent">Előzmények</string> <string name="page_artists">Előadók</string> <string name="page_albums">Albumok</string> <string name="page_songs">Dalok</string> <string name="page_playlists">Lejátszási listák</string> <string name="page_genres">Műfajok</string> - - <!-- Option menu items --> <string name="menu_settings">Beállítások</string> <string name="menu_search">Keresés</string> <string name="menu_shuffle">Véletlen sorrend</string> @@ -42,16 +37,12 @@ <string name="menu_detailed">Részletes</string> <string name="menu_grid">Rács</string> <string name="menu_view_as">Megtekintés</string> - - <!-- Playlist items --> <string name="add_to_playlist">Lejátszási listához ad</string> <string name="add_to_favorites">Kedvencekhez ad</string> <string name="add_to_queue">Lejátszási sorhoz ad</string> <string name="remove_from_favorites">Törlés a kedvencekből</string> <string name="remove_from_recent">Törlés a legutóbbiakból</string> <string name="remove_from_queue">Törlés a lejátszási sorból</string> - - <!-- Sort orders --> <string name="sort_order_entry_az">A-Z</string> <string name="sort_order_entry_za">Z-A</string> <string name="sort_order_entry_artist">Előadó</string> @@ -62,13 +53,9 @@ <string name="sort_order_entry_track_list">Dalok listája</string> <string name="sort_order_entry_number_of_songs">Dalok száma</string> <string name="sort_order_entry_number_of_albums">Albumok száma</string> - - <!-- Default playlist names --> <string name="playlist_favorite">Kedvenc</string> <string name="playlist_favorites">Kedvencek</string> <string name="playlist_last_added">Legutóbb hozzáadott</string> - - <!-- AlertDialog items --> <string name="new_playlist">Új lejátszási lista</string> <string name="save">Mentés</string> <string name="cancel">Mégsem</string> @@ -82,8 +69,6 @@ <string name="google_search">Google keresés</string> <string name="use_default">Alapértelmezett kép használata</string> <string name="old_photo">Régi kép használata</string> - - <!-- Context menu items --> <string name="context_menu_play_selection">Lejátszás</string> <string name="context_menu_play_next">Következő lejátszása</string> <string name="context_menu_more_by_artist">Több az előadótól</string> @@ -94,8 +79,7 @@ <string name="context_menu_open_in_play_store">Megnyitás Play Áruházban</string> <string name="context_menu_remove_from_recent">@string/remove_from_recent</string> <string name="context_menu_use_as_ringtone">Beállítás csengőhangként</string> - - <!-- Content descriptions --> + <string name="context_menu_remove_from_playlist">Eltávolítás a lejátszási listából</string> <string name="accessibility_play">Lejátszás</string> <string name="accessibility_pause">Szünet</string> <string name="accessibility_next">Következő</string> @@ -105,15 +89,11 @@ <string name="accessibility_repeat">Ismétlés</string> <string name="accessibility_repeat_all">Összes ismétlése</string> <string name="accessibility_repeat_one">Egy dal ismétlése</string> - - <!-- Toast messages --> <string name="pinned_to_home_screen"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> felvéve a kezdőképernyőre</string> <string name="could_not_be_pinned_to_home_screen"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> nem lett felvéve a kezdőképernyőre</string> <string name="set_as_ringtone">\"<xliff:g id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g>\" beállítva csengőhangként</string> <string name="playlist_renamed">Lejátszási lista átnevezve</string> <string name="theme_set"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> beállítva témaként</string> - - <!-- Settings --> <string name="settings_ui_category">Felhasználói felület</string> <string name="settings_storage_category">Tárhely</string> <string name="settings_data_category">Adat</string> @@ -133,30 +113,21 @@ <string name="settings_download_artist_images_title">Hiányzó előadóképek letöltése</string> <string name="settings_open_source_licenses">Nyílt forráskódú licenszek</string> <string name="settings_version_title">Verziószám</string> - - <!-- Share Intent --> <string name="now_listening_to">#MostHallgatom <xliff:g id="title">%1$s</xliff:g> ettől: <xliff:g id="artist">%2$s</xliff:g> #Apollo</string> <string name="share_track_using">Szám megosztása:</string> - - <!-- ColorPicker --> <string name="color_picker_title">Színséma</string> <string name="hex">#</string> <string name="current_color">Jelenlegi</string> <string name="new_color">Új</string> - - <!-- App widget --> <string name="app_widget_small">Apollo: 4x1</string> <string name="app_widget_large">Apollo: 4x2</string> <string name="app_widget_large_alt">Apollo: 4x2 (Alternatív)</string> <string name="app_widget_recent">Apollo: Mostanában hallgatott</string> <string name="app_widget_text_separator">-</string> - - <!-- Empty list / error messages --> <string name="no_effects_for_you">Nem sikerült megnyitni a hangszínszabályzót.</string> <string name="empty_music">Számítógépről történő zene másoláshoz használjon USB kábelt.</string> <string name="empty_last_added">Itt az utolsó hónapban hozzáadott zenéi fognak megjelenni.</string> <string name="empty_search">Nincs találat</string> <string name="empty_favorite">Itt a kedvencként megjelölt dalok fognak megjelenni.</string> <string name="empty_recent">Itt a legutóbb hallgatott albumok fognak megjelenni.</string> - </resources> |