Automatic translation import

Change-Id: Iaa4918129b099fad42c644b6d304930ba2d7e223

5 files changed, 388 insertions, 3 deletions

diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 92baae5..a86ff8e 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
   <string name="menu_shuffle">Vše náhodně</string>
   <string name="menu_play_all">Přehrát vše</string>
   <string name="menu_sort_by">Řadit podle\u2026</string>
-  <string name="menu_shop">Obchod s tématy</string>
+  <string name="menu_shop">Obchod s motivy</string>
   <string name="menu_clear_recents">Vyčistit nedávné</string>
   <string name="menu_clear_queue">Vyčistit frontu</string>
   <string name="menu_save_queue">Uložit frontu</string>
@@ -96,7 +96,7 @@
   <string name="could_not_be_pinned_to_home_screen">\u201a<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\u2018 nelze přidat na plochu</string>
   <string name="set_as_ringtone">\u201a<xliff:g id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g>\u2018 nastaven jako vyzvánění</string>
   <string name="playlist_renamed">Seznam skladeb přejmenován</string>
-  <string name="theme_set">\u201a<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\u2018 nastaveno jako aktivní téma</string>
+  <string name="theme_set">\u201a<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\u2018 nastaveno jako aktivní motiv</string>
   <string name="settings_ui_category">Rozhraní</string>
   <string name="settings_storage_category">Úložiště</string>
   <string name="settings_data_category">Data</string>
@@ -107,7 +107,7 @@
   <string name="settings_lopez_summary">Vzhled ikony a upoutávky v Google Play</string>
   <string name="settings_color_scheme_title">Zvolte výchozí barevné schéma</string>
   <string name="settings_color_scheme_summary">Změní barevný vzhled aplikace Apollo</string>
-  <string name="settings_theme_chooser_title">Volba tématu</string>
+  <string name="settings_theme_chooser_title">Výběr motivu</string>
   <string name="settings_delete_cache_title">Smazat cache</string>
   <string name="settings_delete_cache_summary">Odstranit všechny uložené obrázky</string>
   <string name="settings_download_only_on_wifi_title">Stahovat pouze přes síť Wi-Fi</string>
diff --git a/res/values-et/plurals.xml b/res/values-et/plurals.xml
new file mode 100644
index 0000000..88c8d45
--- /dev/null
+++ b/res/values-et/plurals.xml
@@ -0,0 +1,56 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<!--
+     Copyright (C) 2012-2013 Andrew Neal
+     Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <plurals name="Nartists">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> esitaja</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> esitajat</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="Nalbums">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> album</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> albumit</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="Nsongs">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> laul</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> laulu</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="Ngenres">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> žanr</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> žanri</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="NNNtrackstoplaylist">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> laul on lisatud esitusloendisse.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> laulu on lisatud esitusloendisse.</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="NNNtracksfromplaylist">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> laul on esitusloendist eemaldatud.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> laulu on esitusloendist eemaldatud.</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="NNNtrackstoqueue">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> laul on järjekorda lisatud.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> laulu on järjekorda lisatud.</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="NNNtrackstofavorites">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> laul on lisatud Lemmikutesse.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> laulu on lisatud Lemmikutesse.</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="NNNtracksdeleted">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="songs_to_delete" example="1">%d</xliff:g> laul on kustutatud.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="songs_to_delete">%d</xliff:g> laulu on kustutatud.</item>
+  </plurals>
+</resources>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..b94975c
--- /dev/null
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -0,0 +1,132 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<!--
+     Copyright (C) 2012-2013 Andrew Neal
+     Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="page_recent">Hiljutised</string>
+  <string name="page_artists">Esitajad</string>
+  <string name="page_albums">Albumid</string>
+  <string name="page_songs">Laulud</string>
+  <string name="page_playlists">Esitusloendid</string>
+  <string name="page_genres">Žanrid</string>
+  <string name="menu_settings">Seaded</string>
+  <string name="menu_search">Otsi</string>
+  <string name="menu_shuffle">Juhuesita kõik</string>
+  <string name="menu_play_all">Esita kõik</string>
+  <string name="menu_sort_by">Sorteeri</string>
+  <string name="menu_shop">Külasta teemapoodi</string>
+  <string name="menu_clear_recents">Kustuta hiljutised</string>
+  <string name="menu_clear_queue">Kustuta järjekord</string>
+  <string name="menu_save_queue">Salvesta järjekord</string>
+  <string name="menu_share">Jaga</string>
+  <string name="menu_add_to_homescreen">Kinnita avakuvale</string>
+  <string name="menu_equalizer">Ekvalaiser</string>
+  <string name="menu_simple">Lihtne</string>
+  <string name="menu_detailed">Üksikasjalikult</string>
+  <string name="menu_grid">Loend</string>
+  <string name="menu_view_as">Vaata kui</string>
+  <string name="add_to_playlist">Lisa esitusloendisse</string>
+  <string name="add_to_favorites">Lisa lemmikutesse</string>
+  <string name="add_to_queue">Lisa järjekorda</string>
+  <string name="remove_from_favorites">Eemalda lemmikutest</string>
+  <string name="remove_from_recent">Eemalda hiljutistest</string>
+  <string name="remove_from_queue">Eemalda järjekorrast</string>
+  <string name="sort_order_entry_az">A-Z</string>
+  <string name="sort_order_entry_za">Z-A</string>
+  <string name="sort_order_entry_artist">Esitaja</string>
+  <string name="sort_order_entry_album">Album</string>
+  <string name="sort_order_entry_year">Aasta</string>
+  <string name="sort_order_entry_duration">Kestus</string>
+  <string name="sort_order_entry_date_added">Lisamise kuupäev</string>
+  <string name="sort_order_entry_track_list">Lugude nimekiri</string>
+  <string name="sort_order_entry_number_of_songs">Lugude arv</string>
+  <string name="sort_order_entry_number_of_albums">Albumite arv</string>
+  <string name="sort_order_entry_filename">Faili nimi</string>
+  <string name="playlist_favorite">Lemmik</string>
+  <string name="playlist_favorites">Lemmikud</string>
+  <string name="playlist_last_added">Viimati lisatud</string>
+  <string name="new_playlist">Uus esitusloend</string>
+  <string name="save">Salvesta</string>
+  <string name="cancel">Tühista</string>
+  <string name="overwrite">Kirjuta üle</string>
+  <string name="new_playlist_name_template">Esitusloend <xliff:g id="number">%d</xliff:g></string>
+  <string name="create_playlist_prompt">Esitusloendi nimi</string>
+  <string name="delete_dialog_title">Kustutada <xliff:g id="item" example="album">%s</xliff:g>?</string>
+  <string name="cannot_be_undone">Seda ei saa tagasi võtta</string>
+  <string name="delete_warning">See toiming kustutab puhverdatud pildid alatiseks</string>
+  <string name="new_photo">Vali foto galeriist</string>
+  <string name="google_search">Google\'i otsing</string>
+  <string name="use_default">Kasuta vaikimisi pilti</string>
+  <string name="old_photo">Kasuta vana pilti</string>
+  <string name="context_menu_play_selection">Esita</string>
+  <string name="context_menu_play_next">Esita järgmine</string>
+  <string name="context_menu_more_by_artist">Rohkem esitaja kohta</string>
+  <string name="context_menu_rename_playlist">Nimeta ümber</string>
+  <string name="context_menu_delete">Kustuta</string>
+  <string name="context_menu_fetch_album_art">Lae albumipildid</string>
+  <string name="context_menu_fetch_artist_image">Tõmba artisti pilt</string>
+  <string name="context_menu_open_in_play_store">Ava Play poes</string>
+  <string name="context_menu_remove_from_recent">Eemalda hiljutistest</string>
+  <string name="context_menu_use_as_ringtone">Kasuta telefoni helinana</string>
+  <string name="context_menu_remove_from_playlist">Eemalda esitusloendist</string>
+  <string name="accessibility_play">Esita</string>
+  <string name="accessibility_pause">Paus</string>
+  <string name="accessibility_next">Järgmine</string>
+  <string name="accessibility_prev">Eelmine</string>
+  <string name="accessibility_shuffle">Juhuesitus</string>
+  <string name="accessibility_shuffle_all">Juhuesita kõik</string>
+  <string name="accessibility_repeat">Korda</string>
+  <string name="accessibility_repeat_all">Korda kõiki</string>
+  <string name="accessibility_repeat_one">Korda ühte</string>
+  <string name="pinned_to_home_screen"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> on kinnitatud avakuvale</string>
+  <string name="could_not_be_pinned_to_home_screen"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> ei saa kinnitada avakuvale</string>
+  <string name="set_as_ringtone">\'<xliff:g id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g>\' kasuta telefoni helinana</string>
+  <string name="playlist_renamed">Esitusloend on ümbernimetatud</string>
+  <string name="theme_set"><xliff:g id="name">%s</xliff:g>kasuta teemana</string>
+  <string name="settings_ui_category">Liides</string>
+  <string name="settings_storage_category">Salvestuskoht</string>
+  <string name="settings_data_category">Andmed</string>
+  <string name="settings_about_category">Üldist</string>
+  <string name="settings_author_title">Autor</string>
+  <string name="settings_about_apollo">Teave Apollost</string>
+  <string name="settings_special_thanks">Erilised tänud</string>
+  <string name="settings_lopez_summary">Ikooni ja Play poe bänneri disain</string>
+  <string name="settings_color_scheme_title">Vali Apollo vaikimisi värviskeem</string>
+  <string name="settings_color_scheme_summary">Muudab Apollo põhivärvi</string>
+  <string name="settings_theme_chooser_title">Teema valik</string>
+  <string name="settings_delete_cache_title">Kustuta vahemälu</string>
+  <string name="settings_delete_cache_summary">Eemalda kõik puhverdatud pildid</string>
+  <string name="settings_download_only_on_wifi_title">Lae ainult üle Wi-Fi</string>
+  <string name="settings_download_only_on_wifi_summary">Et vältida tasusid andmeside eest, ära lae üle 3G võrgu</string>
+  <string name="settings_download_missing_artwork_title">Lae puuduv albumipilt</string>
+  <string name="settings_download_artist_images_title">Lae puuduvad esitaja pildid</string>
+  <string name="settings_open_source_licenses">Avatud lähtekoodiga litsentsid</string>
+  <string name="settings_version_title">Versiooni number</string>
+  <string name="now_listening_to">#PraeguEsitusel <xliff:g id="artist">%2$s</xliff:g> - <xliff:g id="title">%1$s</xliff:g> #Apollo</string>
+  <string name="share_track_using">Jaga lugu, kasutades:</string>
+  <string name="color_picker_title">Värvilahendus</string>
+  <string name="current_color">Praegune</string>
+  <string name="new_color">Uus</string>
+  <string name="app_widget_large_alt">Apollo: 4 × 2 (alternatiivne)</string>
+  <string name="app_widget_recent">Apollo: viimati kuulatud</string>
+  <string name="no_effects_for_you">Ekvalaiserit ei saanud avada.</string>
+  <string name="empty_music">Et kopeerida muusikat arvutist seadmesse, kasuta USB-kaablit.</string>
+  <string name="empty_last_added">Viimase kuu jooksul lisatud laulud kuvatakse siin.</string>
+  <string name="empty_search">Otsing ei andnud tulemusi</string>
+  <string name="empty_favorite">Lemmikuteks märgitud laulud kuvatakse siin.</string>
+  <string name="empty_recent">Kuulatud albumid kuvatakse siin. Proovi esitada mõnda lugu.</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-ro/plurals.xml b/res/values-ro/plurals.xml
new file mode 100644
index 0000000..3db4ce1
--- /dev/null
+++ b/res/values-ro/plurals.xml
@@ -0,0 +1,65 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<!--
+     Copyright (C) 2012-2013 Andrew Neal
+     Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <plurals name="Nartists">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> artist</item>
+    <item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> artiști</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> de artiști</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="Nalbums">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> album</item>
+    <item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> albume</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> de albume</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="Nsongs">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> melodie</item>
+    <item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> melodii</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> de melodii</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="Ngenres">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> gen</item>
+    <item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> genuri</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> de genuri</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="NNNtrackstoplaylist">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> melodie adăugată la lista de redare.</item>
+    <item quantity="few"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> melodii adăugate la lista de redare.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> de melodii adăugate la lista de redare.</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="NNNtracksfromplaylist">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> melodie ștearsă din lista de redare.</item>
+    <item quantity="few"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> melodii șterse din lista de redare.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> de melodii șterse din lista de redare.</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="NNNtrackstoqueue">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> melodie adăugată la coadă.</item>
+    <item quantity="few"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> melodii adăugate la coadă.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> de melodii adăugate la coadă.</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="NNNtrackstofavorites">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> melodie adăugată la Favorite.</item>
+    <item quantity="few"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> melodii adăugate la Favorite.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> de melodii adăugate la Favorite.</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="NNNtracksdeleted">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="songs_to_delete" example="1">%d</xliff:g> melodie a fost ștearsă.</item>
+    <item quantity="few"><xliff:g id="songs_to_delete" example="1">%d</xliff:g> melodii au fost șterse.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="songs_to_delete" example="1">%d</xliff:g> de melodii au fost șterse.</item>
+  </plurals>
+</resources>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..4aaf4d1
--- /dev/null
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -0,0 +1,132 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<!--
+     Copyright (C) 2012-2013 Andrew Neal
+     Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="page_recent">Recent</string>
+  <string name="page_artists">Artiști</string>
+  <string name="page_albums">Albume</string>
+  <string name="page_songs">Melodii</string>
+  <string name="page_playlists">Liste de redare</string>
+  <string name="page_genres">Genuri</string>
+  <string name="menu_settings">Setări</string>
+  <string name="menu_search">Căutare</string>
+  <string name="menu_shuffle">Amestecă tot</string>
+  <string name="menu_play_all">Redă tot</string>
+  <string name="menu_sort_by">Sortare după</string>
+  <string name="menu_shop">Magazin pentru teme</string>
+  <string name="menu_clear_recents">Curăță recent</string>
+  <string name="menu_clear_queue">Curăță în așteptare</string>
+  <string name="menu_save_queue">Salvare în așteptare</string>
+  <string name="menu_share">Distribuie</string>
+  <string name="menu_add_to_homescreen">Fixează în ecranul principal</string>
+  <string name="menu_equalizer">Egalizator</string>
+  <string name="menu_simple">Simplu</string>
+  <string name="menu_detailed">Detaliat</string>
+  <string name="menu_grid">Grilă</string>
+  <string name="menu_view_as">Vezi ca</string>
+  <string name="add_to_playlist">Adaugă la lista de redare</string>
+  <string name="add_to_favorites">Adaugă la favorite</string>
+  <string name="add_to_queue">Adaugă la lista de așteptare</string>
+  <string name="remove_from_favorites">Elimină din favorite</string>
+  <string name="remove_from_recent">Elimină din recente</string>
+  <string name="remove_from_queue">Elimină din lista de așteptare</string>
+  <string name="sort_order_entry_az">A-Z</string>
+  <string name="sort_order_entry_za">Z-A</string>
+  <string name="sort_order_entry_artist">Artist</string>
+  <string name="sort_order_entry_album">Album</string>
+  <string name="sort_order_entry_year">An</string>
+  <string name="sort_order_entry_duration">Durata</string>
+  <string name="sort_order_entry_date_added">Data adăugării</string>
+  <string name="sort_order_entry_track_list">Lista de melodii</string>
+  <string name="sort_order_entry_number_of_songs">Numărul de melodii</string>
+  <string name="sort_order_entry_number_of_albums">Numărul de albume</string>
+  <string name="sort_order_entry_filename">Nume fișier</string>
+  <string name="playlist_favorite">Favorit</string>
+  <string name="playlist_favorites">Favorite</string>
+  <string name="playlist_last_added">Ultimele adăugate</string>
+  <string name="new_playlist">Playlist nou</string>
+  <string name="save">Salvare</string>
+  <string name="cancel">Anulare</string>
+  <string name="overwrite">Suprascrie</string>
+  <string name="new_playlist_name_template">Listă de redare <xliff:g id="number">%d</xliff:g></string>
+  <string name="create_playlist_prompt">Numele listei de redare</string>
+  <string name="delete_dialog_title">Șterge <xliff:g id="item" example="album">%s</xliff:g>?</string>
+  <string name="cannot_be_undone">Această acțiune nu poate fi anulată</string>
+  <string name="delete_warning">Aceasta va șterge permanent imaginile păstrate în cache</string>
+  <string name="new_photo">Alege poza din Galerie</string>
+  <string name="google_search">Căutare pe Google</string>
+  <string name="use_default">Utilizare foto implicită</string>
+  <string name="old_photo">Utilizare foto veche</string>
+  <string name="context_menu_play_selection">Redare</string>
+  <string name="context_menu_play_next">Redă următoarea</string>
+  <string name="context_menu_more_by_artist">Mai mult de același artist</string>
+  <string name="context_menu_rename_playlist">Redenumire</string>
+  <string name="context_menu_delete">Șterge</string>
+  <string name="context_menu_fetch_album_art">Obține coperta albumului</string>
+  <string name="context_menu_fetch_artist_image">Obține coperta artistului</string>
+  <string name="context_menu_open_in_play_store">Deschide în Magazinul Play</string>
+  <string name="context_menu_remove_from_recent">Elimină din recente</string>
+  <string name="context_menu_use_as_ringtone">Folosește ca ton de apel</string>
+  <string name="context_menu_remove_from_playlist">Elimină din lista de redare</string>
+  <string name="accessibility_play">Redare</string>
+  <string name="accessibility_pause">Pauză</string>
+  <string name="accessibility_next">Următoarea</string>
+  <string name="accessibility_prev">Anterioara</string>
+  <string name="accessibility_shuffle">Amestecare</string>
+  <string name="accessibility_shuffle_all">Amestecă toate</string>
+  <string name="accessibility_repeat">Repetă</string>
+  <string name="accessibility_repeat_all">Repetă tot</string>
+  <string name="accessibility_repeat_one">Repetă una</string>
+  <string name="pinned_to_home_screen"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> fixată în ecranul dvs acasă</string>
+  <string name="could_not_be_pinned_to_home_screen"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> nu s-a putut fixa în ecranul dvs acasă</string>
+  <string name="set_as_ringtone">\'<xliff:g id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g>\' setare ca ton de apel</string>
+  <string name="playlist_renamed">Listă de redare redenumită</string>
+  <string name="theme_set"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> setare ca temă</string>
+  <string name="settings_ui_category">Interfața</string>
+  <string name="settings_storage_category">Spațiul de stocare</string>
+  <string name="settings_data_category">Date</string>
+  <string name="settings_about_category">Despre</string>
+  <string name="settings_author_title">Autor</string>
+  <string name="settings_about_apollo">Despre Apollo</string>
+  <string name="settings_special_thanks">Mulțumiri speciale</string>
+  <string name="settings_lopez_summary">Design Icon și banner Magazin Play</string>
+  <string name="settings_color_scheme_title">Alege schema de culori implicită pentru Apollo</string>
+  <string name="settings_color_scheme_summary">Schimbă culoarea de accentuare în Apollo</string>
+  <string name="settings_theme_chooser_title">Selector de temă</string>
+  <string name="settings_delete_cache_title">Șterge cache-ul</string>
+  <string name="settings_delete_cache_summary">Elimină toate imaginile din cache</string>
+  <string name="settings_download_only_on_wifi_title">Descărcați doar via Wi-Fi</string>
+  <string name="settings_download_only_on_wifi_summary">Pentru a micșora taxele operatorului, nu descărcați folosind rețelele mobile</string>
+  <string name="settings_download_missing_artwork_title">Coperta albumului lipsește din descărcare</string>
+  <string name="settings_download_artist_images_title">Imaginea artistului lipsește din descărcare</string>
+  <string name="settings_open_source_licenses">Licențe Open source</string>
+  <string name="settings_version_title">Număr versiune</string>
+  <string name="now_listening_to">#AcumAsculți <xliff:g id="title">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="artist">%2$s</xliff:g> #Apollo</string>
+  <string name="share_track_using">Distribuie melodia folosind:</string>
+  <string name="color_picker_title">Schema de culori</string>
+  <string name="current_color">Curent</string>
+  <string name="new_color">Nou</string>
+  <string name="app_widget_large_alt">Apollo: 4×2 (alternativ)</string>
+  <string name="app_widget_recent">Apollo: ascultate recent</string>
+  <string name="no_effects_for_you">Egalizatorul nu a putut fi deschis.</string>
+  <string name="empty_music">Pentru a copia muzică de pe computer în dispozitivul dvs, folosiți un cablu USB.</string>
+  <string name="empty_last_added">Melodiile adăugare de dvs în ultima lună vor fi afișate aici.</string>
+  <string name="empty_search">Nu am găsit rezultate la căutare</string>
+  <string name="empty_favorite">Melodiile marcate de dvs ca favorite vor fi afișate aici.</string>
+  <string name="empty_recent">Albumele ascultate de dvs vor fi afișate aici. Încearcă să asculți ceva muzică.</string>
+</resources>