summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-rm/strings.xml
blob: 0681c512046927c60fc643762248c22d0eebf00b (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
  ~ Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project
  ~
  ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  ~ you may not use this file except in compliance with the License.
  ~ You may obtain a copy of the License at
  ~
  ~      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  ~
  ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  ~ See the License for the specific language governing permissions and
  ~ limitations under the License
   -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <!-- no translation found for applicationLabel (8490255569343340580) -->
    <skip />
    <string name="launcherDialer" msgid="8636288196618486553">"Telefon"</string>
    <string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"Telefon"</string>
    <string name="recentCallsIconLabel" msgid="1419116422359067949">"Cloms"</string>
    <string name="menu_sendTextMessage" msgid="6937343460284499306">"Trametter in SMS"</string>
    <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Telefonar a(d) <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Modifitgar il numer avant che telefonar"</string>
    <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Agiuntar als contacts"</string>
    <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="401662244636511330">"Allontanar da la glista da cloms"</string>
    <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="6352364392762163704">"Stizzar la glista da cloms"</string>
    <!-- no translation found for recentCalls_trashVoicemail (7604696960787435655) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for recentCalls_shareVoicemail (1416112847592942840) -->
    <skip />
    <string name="recentCalls_empty" msgid="247053222448663107">"La glista da cloms e vida"</string>
    <!-- no translation found for clearCallLogConfirmation_title (6427524640461816332) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for clearCallLogConfirmation (5043563133171583152) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for clearCallLogProgress_title (8365943000154295771) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
    <!-- no translation found for notification_action_voicemail_play (6113133136977996863) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for voicemail_playback_error (1811242131549854624) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for voicemail_buffering (738287747618697097) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for voicemail_fetching_content (877911315738258780) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for voicemail_fetching_timout (6691792377574905201) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for call_log_new_header (846546437517724715) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for call_log_old_header (6262205894314263629) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3021980206152528883) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for voicemail_status_messages_waiting (7113421459602803605) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for voicemail_status_configure_voicemail (3738537770636895689) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for voicemail_status_audio_not_available (3369618334553341626) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for voicemail_status_action_configure (8671796489912239589) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for voicemail_status_action_call_server (1824816252288551794) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for voicemail_speed_slowest (1733460666177707312) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for voicemail_speed_slower (1508601287347216244) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for voicemail_speed_normal (9033988544627228892) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for voicemail_speed_faster (2019965121475935488) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for voicemail_speed_fastest (5758712343491183292) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for call_log_item_count_and_date (7641933305703520787) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_disambig_title (5846266399240630846) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for call_disambig_title (4392886850104795739) -->
    <skip />
    <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Memorisar questa tscherna"</string>
    <string name="description_image_button_one" msgid="1740638037139856139">"in"</string>
    <string name="description_image_button_two" msgid="5882638439003731308">"dus"</string>
    <string name="description_image_button_three" msgid="8709731759376015180">"trais"</string>
    <string name="description_image_button_four" msgid="3530239685642246130">"quatter"</string>
    <string name="description_image_button_five" msgid="1182465427501188413">"tschintg"</string>
    <string name="description_image_button_six" msgid="2093656269261415475">"sis"</string>
    <string name="description_image_button_seven" msgid="2450357020447676481">"set"</string>
    <string name="description_image_button_eight" msgid="6969435115163287801">"otg"</string>
    <string name="description_image_button_nine" msgid="7857248695662558323">"nov"</string>
    <string name="description_image_button_star" msgid="3365919907520767866">"staila"</string>
    <string name="description_image_button_zero" msgid="4133108949401820710">"nulla"</string>
    <string name="description_image_button_pound" msgid="3039765597595889230">"glivra"</string>
    <string name="description_voicemail_button" msgid="3402506823655455591">"Mailbox"</string>
    <!-- no translation found for description_search_button (3660807558587384889) -->
    <skip />
    <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"cumponer"</string>
    <string name="description_delete_button" msgid="6263102114033407382">"tasta da return"</string>
    <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"numer da cumponer"</string>
    <!-- no translation found for action_menu_call_history_description (9018442816219748968) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for action_menu_overflow_description (2303272250613084574) -->
    <!-- no translation found for action_menu_overflow_description (2295659037509008453) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for menu_show_outgoing_only (1965570298133301970) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for menu_show_incoming_only (7534206815238877417) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for menu_show_missed_only (154473166059743996) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for menu_show_voicemails_only (1898421289561435703) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for menu_show_all_calls (7560347482073345885) -->
    <skip />
    <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Agiuntar ina pausa da 2 secundas"</string>
    <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Agiuntar Spetgar"</string>
    <!-- no translation found for call_settings (7666474782093693667) -->
    <skip />
    <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Nov contact"</string>
    <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"Detagls dal clom"</string>
    <string name="toast_call_detail_error" msgid="7200975244804730096">"Impussibel da leger ils detagls dal clom dumandà."</string>
    <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"Utilisar la tastatura dal telefon"</string>
    <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"Enavos al clom actual"</string>
    <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"Agiuntar in clom"</string>
    <string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"Clom entrant"</string>
    <string name="type_outgoing" msgid="343108709599392641">"Clom sortint"</string>
    <string name="type_missed" msgid="2720502601640509542">"Clom manchentà"</string>
    <!-- no translation found for type_voicemail (5153139450668549908) -->
    <skip />
    <string name="actionIncomingCall" msgid="6028930669817038600">"Cloms entrants"</string>
    <!-- no translation found for description_call_log_play_button (651182125650429846) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_call_log_incoming_call (4485427487637250143) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_call_log_outgoing_call (604831756853471658) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_call_log_missed_call (2242805209983708825) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_call_log_voicemail (4600798771975158948) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_add_contact (3103414772502485851) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_view_contact (5205669345700598415) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_call (3443678121983852666) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_send_text_message (7803126439934046891) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_start_voice_search (520539488194946012) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for menu_callNumber (997146291983360266) -->
    <skip />
    <string name="unknown" msgid="740067747858270469">"Nunenconuschent"</string>
    <string name="voicemail" msgid="3851469869202611441">"Mailbox"</string>
    <string name="private_num" msgid="6374339738119166953">"Numer privat"</string>
    <string name="payphone" msgid="4864313342828942922">"Cabina da telefon"</string>
    <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="5401660096579787344">"Utilisai la tastatura per cumponer il numer"</string>
    <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"Cumponer il numer"</string>
    <string name="callDetailsDurationFormat" msgid="8157706382818184268">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> min <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> sec"</string>
    <string name="dialog_phone_call_prohibited_message" msgid="6554711866586660441">"Il clom n\'è betg vegnì exequì."</string>
    <!-- no translation found for dialog_voicemail_not_ready_message (4384716252789515378) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dialog_voicemail_airplane_mode_message (530922773669546093) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for contact_list_loading (5488620820563977329) -->
    <skip />
    <string name="imei" msgid="3045126336951684285">"IMEI"</string>
    <string name="meid" msgid="6210568493746275750">"MEID"</string>
    <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"Chargiar da la carta SIM…"</string>
    <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Contacts sin la carta SIM"</string>
    <!-- no translation found for add_contact_not_available (1419207765446461366) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dialer_hint_find_contact (9190419749917566623) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for call_log_all_title (3566738938889333307) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for call_log_missed_title (4541142293870638971) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for recentMissed_empty (5427113551557296665) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for recentVoicemails_empty (5163114119598014048) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for show_all_contacts (1732256558071778056) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for show_favorites_only (5520072531022614595) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for call_log_activity_title (4612824396355272023) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for show_all_contacts_title (8395378484578221791) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for show_all_contacts_button_text (8057452310403090131) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for favorite_hidden (4837366417440391323) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for favorite_hidden_undo (2508998611039406474) -->
    <skip />
</resources>