summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-or-rIN/cm_strings.xml
blob: ef52d5a8a0bdc06f09ae04d9068b497f96655f4e (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="incall_vibration_category_title">ଇନ୍‍-କଲ୍‍ ଭାଇବ୍ରେସନ୍‍</string>
  <string name="incall_vibrate_outgoing_title">ଉତ୍ତର ଦେବା ସମୟରେ ଭାଇବ୍ରେଟ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
  <string name="incall_vibrate_call_waiting_title">କଲ୍‍ ୱେଟିଂ ସମୟରେ ଭାଇବ୍ରେଟ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
  <string name="incall_vibrate_hangup_title">ହ୍ୟାଙ୍ଗ୍‍ ଅପ୍‍ ସମୟରେ ଭାଇବ୍ରେଟ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
  <string name="incall_vibrate_45_title">ପ୍ରତି ମିନି‌ଟ୍‍ରେ ସମୟରେ ଭାଇବ୍ରେଟ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
  <string name="incall_vibrate_45_summary">ବହିର୍ମୁଖୀ କଲ୍‍ ସମୟରେ ପ୍ରତି ମିନିଟ୍‍ର 45 ସେକେଂଡରେ ଭାଇବ୍ରେଟ୍‍ ହୁଏ</string>
  <!-- Forward lookup -->
  <string name="nearby_places">ସମୀପ ‍ସ୍ଥାନଗୁଡିକ</string>
  <string name="people">ଲୋକମାନେ</string>
  <!-- Number lookup -->
  <string name="lookup_settings_label">ଫୋନ୍‍ ନମ୍ବର ଖୋଜନ୍ତୁ</string>
  <string name="enable_forward_lookup_title">ଖୋଜିବା ଅଗ୍ରଗାମି କରନ୍ତୁ</string>
  <string name="enable_forward_lookup_summary">ଡାଏଲର୍‍ରେ ସ‍ନ୍ଧାନ କରିବା ସମୟରେ ସମୀପ ‍ସ୍ଥାନ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
  <string name="enable_people_lookup_title">ଲୋକମା୍ନଙ୍କୁ ଖୋଜନ୍ତୁ</string>
  <string name="enable_people_lookup_summary">ଡାଏଲର୍‍ରେ ଲୋକମା୍ନଙ୍କୁ ଖୋଜିବା ସମୟରେ ଅନ୍‍ଲାଇନ୍‍ ଫଳାଫଳ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
  <string name="enable_reverse_lookup_title">ବିପରୀତ କ୍ରମରେ ଖୋଜନ୍ତୁ</string>
  <string name="enable_reverse_lookup_summary">ଆସୁଥିବା କଲ୍‍ଗୁଡିକରେ ଅଜ୍ଞାତ ନମ୍ବର ପାଇଁ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ବା ‍ସ୍ଥାନ ବିଷୟରେ ଖୋଜିବା ସୂଚନା</string>
  <string name="forward_lookup_provider_title">ଲୁକ୍‍ଅପ୍‍ ପ୍ରଦାନକାରୀ ଅଗ୍ରଗାମି କରନ୍ତୁ</string>
  <string name="people_lookup_provider_title">ବ୍ୟକ୍ତି ଲୁକ୍‍ଅପ୍‍ ପ୍ରଦାନକାରୀ</string>
  <string name="reverse_lookup_provider_title">ଲୁକ୍‍ଅପ୍‍ ପ୍ରଦାନକାରୀ ବିପରୀତ କ୍ରମରେ କରନ୍ତୁ</string>
  <!-- Chinese Reverse Lookup Provider -->
  <string name="cyngn_reverse_lookup_provider_name">ସିନ୍‍ଜିନ୍‍ ଚାଇନିଜ୍‍ (CN)</string>
  <string name="call_log_show_all_slots">ସମସ୍ତ SIM:</string>
  <string name="call_log_all_calls_header">ସମସ୍ତ କଲ୍‍</string>
  <string name="call_log_blacklist_header">କେବଳ ଅବରୁ‍ଦ୍ଧ କଲ୍‍</string>
  <!-- Call statistics -->
  <string name="call_log_stats_title">ପରିସଂଖ୍ୟନ</string>
  <string name="callStatsDetailTitle">କଲ୍‍ ପରିସଂଖ୍ୟାନ ବିବରଣୀ</string>
  <string name="call_stats_incoming">ଆସୁଥିବା: <xliff:g id="value">%s</xliff:g></string>
  <string name="call_stats_outgoing">ବହି୍ର୍ମୁଖୀ: <xliff:g id="value">%s</xliff:g></string>
  <string name="call_stats_missed">ହରାଇଥିବା: <xliff:g id="value">%s</xliff:g></string>
  <string name="call_stats_blocked">ଅବରୁ‍ଦ୍ଧ: <xliff:g id="value">%s</xliff:g></string>
  <string name="call_stats_percent"><xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string>
  <string name="call_stats_header_total">ସମୁଦାୟ: <xliff:g id="call_count">%s</xliff:g>, <xliff:g id="duration">%s</xliff:g></string>
  <string name="call_stats_header_total_callsonly">ସମୁଦାୟ: <xliff:g id="call_count">%s</xliff:g></string>
  <string name="call_stats_filter_from">ଆରମ୍ଭ ତାରିଖ</string>
  <string name="call_stats_filter_to">ଶେଷ ତାରିଖ</string>
  <string name="call_stats_filter_picker_title">ଫିଲ୍‍ଟର୍‍ ପରିସୀମା</string>
  <string name="date_quick_selection">ଦ୍ରୁତ ଚୟନ</string>
  <string name="date_qs_currentmonth">ସମ୍ପ୍ରତି ମାସ</string>
  <string name="date_qs_currentquarter">ସମ୍ପ୍ରତି ପଷ</string>
  <string name="date_qs_currentyear">ସମ୍ପ୍ରତି ବ‍ର୍ଷ</string>
  <string name="date_qs_lastweek">ଶେଷ ସପ୍ତାହ</string>
  <string name="date_qs_lastmonth">ଶେଷ ମାସ</string>
  <string name="date_qs_lastquarter">ଶେଷ ପଷ</string>
  <string name="date_qs_lastyear">ଶେଷ ବ‍ର୍ଷ</string>
  <string name="call_stats_date_filter">ସମୟ ପରିସୀମା ଆଡ୍‍ଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ</string>
  <string name="call_stats_reset_filter">ସମୟ ପରିସୀମା ରିସେଟ କରନ୍ତୁ</string>
  <string name="call_stats_sort_by_duration">କଲ୍‍ ଅବଧି ଅନୁଯାୟୀ ସଜାନ୍ତୁ</string>
  <string name="call_stats_sort_by_count">କଲ୍‍ ଗଣନା ଅନୁଯାୟୀ ସଜାନ୍ତୁ</string>
  <string name="call_stats_title_for_number">ଏହି ନମ୍ଵର୍</string>
  <string name="call_stats_title_of_total">ସମୁଦୟରୁ</string>
  <string name="call_stats_title_durations">କଲ ସମୟର ପରିସର</string>
  <string name="call_stats_title_count">କଲ କାଉଣ୍ଟ</string>
  <string name="call_stats_title_average_duration">ହାରାହାରି କଲ୍‍ ଅବଧି ଅନୁଯାୟୀ</string>
  <!-- Text displayed when there are no call log entries in the selected time range. -->
  <string name="recent_calls_no_items_in_range">ତୁମର୍ କଲ ଲଗରେ କଲସ୍ ନାହିଁ ସିଲେକ୍ଟଟେଡ଼ ଟାଇମ୍ ରେନଜରେ.</string>
  <string name="call_recording_category_title">କଲ ରେକର୍ଡିଙ୍ଗ</string>
  <string name="call_recording_format">ଅଡିଓ ଫର୍ମାଟ୍</string>
  <string name="call_playback_no_app_found_toast">ଆପ୍ଲୀକେସନ୍ ମିଳୁନାହି ସିଲେକ୍ଟଟେଡ଼ ରେକଡିଙ୍ଗକୁ ପ୍ଲେବୟାକ୍ କରିବା ପାଇଁ.</string>
  <!-- Speed Dial -->
  <string name="speed_dial_settings">ଦ୍ରୁତ ଡାଏଲ୍‍ ସେଟିଂସ୍‍</string>
  <string name="speed_dial_not_set">(ସେଟ୍‍ ହୋଇନାହିଁ)</string>
  <string name="speed_dial_replace">ବିସ୍ଥାପନ</string>
  <string name="speed_dial_delete">ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ</string>
  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">କୀ ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ</string>
  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">ନମ୍ବର କୀ \'<xliff:g id="number">%s</xliff:g>\'କୁ କୌଣସି ଦ୍ରୁତ ଡାଏଲ୍‍ ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ। ବର୍ତ୍ତ୍ମାନ ଆପଣ ଏକ କ୍ରିୟା ଦେବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି?</string>
  <!-- Speed Dial can not be set for the key used for Emergency number-->
  <string name="yes">ହଁ</string>
  <string name="no">ନାହିଁ</string>
  <!-- Text displayed when the list of incoming calls is empty -->
  <!-- Text displayed when the list of outgoing calls is empty -->
  <!-- Text displayed when the call log is empty. -->
  <!-- Add for enhance videocall ui -->
  <!-- Title for incoming 4G voice call in call details screen [CHAR LIMIT=60] -->
  <!-- Title for incoming 4G video call in call details screen [CHAR LIMIT=60] -->
  <!-- Title for outgoing 4G voice call in call details screen [CHAR LIMIT=60] -->
  <!-- Title for incoming 4G video call in call details screen [CHAR LIMIT=60] -->
  <!-- Title for missed 4G voice call in call details screen [CHAR LIMIT=60] -->
  <!-- Title for missed 4G video call in call details screen [CHAR LIMIT=60] -->
  <!-- Title for incoming wifi voice call in call details screen [CHAR LIMIT=60] -->
  <!-- Title for incoming wifi video call in call details screen [CHAR LIMIT=60] -->
  <!-- Title for outgoing wifi voice call in call details screen [CHAR LIMIT=60] -->
  <!-- Title for outgoing wifi video call in call details screen [CHAR LIMIT=60] -->
  <!-- Title for missed wifi voice call in call details screen [CHAR LIMIT=60] -->
  <!-- Title for missed wifi video call in call details screen [CHAR LIMIT=60] -->
</resources>