summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-nb/cm_strings.xml
blob: a7b3c628ad60ed94e3b5c765f04910fcb42774fd (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="nearby_places">Nærliggende steder</string>
  <string name="people">Folk</string>
  <string name="preference_category_t9_dialpad_search">T9 Tastatursøk</string>
  <string name="t9_search_input_locale">T9 søke input</string>
  <string name="t9_search_input_locale_default">Standard</string>
  <string name="lookup_settings_label">Telefonnummer oppslag</string>
  <string name="lookup_settings_description">Oppslag av ukjente telefonnumre</string>
  <string name="enable_forward_lookup_title">videresend oppslag</string>
  <string name="enable_forward_lookup_summary">Vis nærliggende steder når du søker i oppringingsverktøyet</string>
  <string name="enable_people_lookup_title">Slå opp folk</string>
  <string name="enable_people_lookup_summary">Vise online resultater for folk når du søker i oppringingsverktøyet</string>
  <string name="enable_reverse_lookup_title">Omvendt oppslag</string>
  <string name="enable_reverse_lookup_summary">Slå opp informasjon om personen eller sted med ukjent nummer på innkommende samtaler</string>
  <string name="forward_lookup_provider_title">Plassøketjeneste</string>
  <string name="people_lookup_provider_title">Personsøketjeneste</string>
  <string name="reverse_lookup_provider_title">Omvendt oppslag leverandør</string>
  <string name="cyngn_reverse_lookup_provider_name">Cyngn kinesisk (CN)</string>
  <string name="type_blacklist">Svartelistet samtale</string>
  <string name="menu_add_to_blacklist">Legg til blokkerte innringere</string>
  <string name="toast_added_to_blacklist">%s lagt til blokkerte innringere.</string>
  <string name="call_log_action_block">Blokker ringer</string>
  <string name="call_log_action_unblock">Ringer blokkert</string>
  <string name="speed_dial_settings">Innstillinger for hurtigringing</string>
  <string name="speed_dial_not_set">(ikke angitt)</string>
  <string name="speed_dial_replace">Erstatt</string>
  <string name="speed_dial_delete">Slett</string>
  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">Nøkkel utilordnet</string>
  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">Ingen hurtigringing er angitt til denne nummertasten \'<xliff:g id="number">%s</xliff:g>\'. Vil du angi ett nå?</string>
  <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">For å bruke hurtigoppringing må du skru av flymodus.</string>
  <string name="yes">Ja</string>
  <string name="no">Nei</string>
  <string name="incall_vibration_category_title">Vibrasjon under samtalen</string>
  <string name="incall_vibrate_outgoing_title">Vibrere på svar</string>
  <string name="incall_vibrate_call_waiting_title">Vibrere på samtale venter</string>
  <string name="incall_vibrate_hangup_title">Vibrere på legg på</string>
  <string name="incall_vibrate_45_title">Vibrere hvert minutt</string>
  <string name="incall_vibrate_45_summary">Vibrerer på 45 sekunders tiden for å markere hvert minutt under utgående samtale</string>
  <string name="call_log_show_all_slots">Alle SIM-kort</string>
  <string name="call_log_all_calls_header">Alle samtaler</string>
  <string name="call_log_blacklist_header">Bare blokkerte samtaler</string>
  <string name="call_log_stats_title">Statistikk</string>
  <string name="callStatsDetailTitle">Detaljer for samtalestatus</string>
  <string name="call_stats_header_total">Totalt: <xliff:g id="call_count">%s</xliff:g>, <xliff:g id="duration">%s</xliff:g></string>
  <string name="call_stats_header_total_callsonly">Totalt: <xliff:g id="call_count">%s</xliff:g></string>
  <string name="call_stats_filter_from">Startdato</string>
  <string name="call_stats_filter_to">Sluttdato</string>
  <string name="call_stats_filter_picker_title">Filtreringsområde</string>
  <string name="date_quick_selection">Hurtigvalg</string>
  <string name="date_qs_currentmonth">Gjeldende måned</string>
  <string name="date_qs_currentquarter">Gjeldende kvartal</string>
  <string name="date_qs_currentyear">Inneværende år</string>
  <string name="date_qs_lastweek">Forrige uke</string>
  <string name="date_qs_lastmonth">Forrige måned</string>
  <string name="date_qs_lastquarter">Siste kvartal</string>
  <string name="date_qs_lastyear">I fjor</string>
  <string name="call_stats_date_filter">Juster tidsområde</string>
  <string name="call_stats_reset_filter">Tilbakestille tidsområde</string>
  <string name="call_stats_sort_by_duration">Sorter etter samtalevarighet</string>
  <string name="call_stats_sort_by_count">Sorter etter antall samtaler</string>
  <string name="call_stats_title_for_number">Dette nummeret</string>
  <string name="call_stats_title_durations">Samtalevarighet</string>
</resources>