blob: f01a32507a630f89e2f767ca5d5019c96fc9dd2e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="563926539137546586">"Mailbox (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_settings_title" msgid="6685263321755930738">"Mailbox"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="1017489970564669402">"Vibrieren"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="913495075516305202">"Vibrieren"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="7516921280035140960">"Ton"</string>
<string name="voicemail_advanced_settings_title" msgid="6390900339808156711">"Erweiterte Einstellungen"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="3158454817165714998">"Visuelle Mailbox"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_auto_archive_switch_title" msgid="7120443850486401455">"Zusätzliche Sicherung und mehr Speicher"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_auto_archive_temporary_disclaimer" msgid="401509437213449235">" "<b><i>"Dies ist eine Funktion im Versuchsstadium"</i></b>", die gerade getestet wird. Hiermit werden möglicherweise Mailbox-Nachrichten von deinem Mailbox-Server gelöscht. Es wird nicht garantiert, dass diese Funktion auch in Zukunft unterstützt wird. Wir würden uns aber sehr über Feedback dazu freuen."</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="8853126653745637812">"PIN festlegen"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6929300804279262966">"PIN ändern"</string>
<string name="vm_change_pin_old_pin" msgid="3732582036597386047">"Alte PIN"</string>
<string name="vm_change_pin_new_pin" msgid="5167496290646066333">"Neue PIN"</string>
<string name="vm_change_pin_progress_message" msgid="4143209637626661679">"Bitte warten."</string>
<string name="vm_change_pin_error_too_short" msgid="2825020644385639921">"Die neue PIN ist zu kurz."</string>
<string name="vm_change_pin_error_too_long" msgid="683260438529171998">"Die neue PIN ist zu lang."</string>
<string name="vm_change_pin_error_too_weak" msgid="5865254034338293113">"Die neue PIN ist zu unsicher. Ein sicheres Passwort sollte keine aufeinanderfolgenden oder wiederholten Zeichen enthalten."</string>
<string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="3682667971009913553">"Die alte PIN stimmt nicht überein."</string>
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="4317397281749196545">"Die neue PIN enthält ungültige Zeichen."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="5972056058776852411">"PIN kann nicht geändert werden"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="2746490691815392491">"Nicht unterstützter Nachrichtentyp, zum Abhören <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> anrufen."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="1363830310845461697">"Mailbox-PIN ändern"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="9184635195162827832">"Weiter"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="7258783861113501519">"Abbrechen"</string>
<string name="change_pin_ok_label" msgid="4527043915415428629">"OK"</string>
<string name="change_pin_enter_old_pin_header" msgid="1375728090965833028">"Alte PIN bestätigen"</string>
<string name="change_pin_enter_old_pin_hint" msgid="1654231195871094175">"Gib zum Fortfahren deine Mailbox-PIN ein."</string>
<string name="change_pin_enter_new_pin_header" msgid="7142620840890909719">"Neue PIN festlegen"</string>
<string name="change_pin_enter_new_pin_hint" msgid="1289662932759932217">"PIN muss <xliff:g id="MIN">%1$d</xliff:g>–<xliff:g id="MAX">%2$d</xliff:g> Zeichen umfassen."</string>
<string name="change_pin_confirm_pin_header" msgid="7282604363655862136">"PIN bestätigen"</string>
<string name="change_pin_confirm_pins_dont_match" msgid="8626742552205369433">"Die PINs stimmen nicht überein"</string>
<string name="change_pin_succeeded" msgid="6869403202124894671">"Mailbox-PIN aktualisiert"</string>
<string name="change_pin_system_error" msgid="5762853042379833829">"Festlegen der PIN nicht möglich"</string>
</resources>
|
