summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ky-rKG/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-ky-rKG/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-ky-rKG/strings.xml8
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml
index 6ccac8b3f..c87c66c51 100644
--- a/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -170,7 +170,7 @@
<string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Учурдагы байланышка кошуу"</string>
<string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"SMS жөнөтүү"</string>
<string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Видео түрүндө чалуу"</string>
- <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Чалуулардын толук тарыхын көрүү"</string>
+ <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Чалуулардын толук таржымалын көрүү"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> жаңы өткөзүлгөн чалуу"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="1931474498966072849">"Тез терүү мүмкүнчүлүгү менен, сүйүктүү байланыштарды жана тез-тез чалынган номурларды бир тийип тере аласыз"</string>
<string name="all_contacts_empty" msgid="2299508125100209367">"Байланыштар жок"</string>
@@ -179,6 +179,8 @@
<string name="favorites_menu_all_contacts" msgid="992506284449891186">"БАРДЫК БАЙЛАНЫШТАР"</string>
<string name="call_log_action_video_call" msgid="7724301709041128296">"Видео чалуу"</string>
<string name="call_log_action_voicemail" msgid="4978620572562925654">"УГУУ"</string>
+ <!-- no translation found for call_log_action_send_message (2826466379787846163) -->
+ <skip />
<string name="call_log_action_details" msgid="7957138590190911171">"Чоо-жайын карап көрүү"</string>
<string name="description_incoming_missed_call" msgid="2381085098795943627">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g> дегенден жооп берилбей калган чалуу."</string>
<string name="description_incoming_answered_call" msgid="7117665748428816544">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g> дегенден жооп берилген чалуу."</string>
@@ -188,8 +190,8 @@
<string name="description_call_action" msgid="4000549004089776147">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> чалуу"</string>
<string name="description_video_call_action" msgid="7386922428155062213">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> видео чалуу."</string>
<string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> үн катын угуу"</string>
- <string name="description_create_new_contact_action" msgid="818755978791008167">"Бул номер үчүн контакт түзүү <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="description_add_to_existing_contact_action" msgid="6081200053494414351">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> учурдагы контактка кошуу"</string>
+ <string name="description_create_new_contact_action" msgid="818755978791008167">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> номери үчүн байланыш түзүү"</string>
+ <string name="description_add_to_existing_contact_action" msgid="6081200053494414351">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> учурдагы байланышка кошуу"</string>
<string name="description_details_action" msgid="2433827152749491785">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> чалуу чоо-жайы"</string>
<string name="description_report_action" msgid="5011961125980353172">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> кабарлоо"</string>
<string name="toast_entry_removed" msgid="8010830299576311534">"Чалуулар таржымалынан жок кылынды"</string>