Automatic translation import

Change-Id: Id70558a8c5fce7e696f7c7a4352bc7f91ef25501

3 files changed, 20 insertions, 5 deletions

diff --git a/res/values-fr/cm_arrays.xml b/res/values-fr/cm_arrays.xml
index 74a4a2d54..76186ae43 100644
--- a/res/values-fr/cm_arrays.xml
+++ b/res/values-fr/cm_arrays.xml
@@ -16,6 +16,13 @@
      limitations under the License.
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <!-- 0:           sec
+         1:      min
+         2:      min  sec
+         3: hour
+         4: hour      sec
+         5: hour min
+         6: hour min  sec -->
   <string-array name="call_stats_duration">
     <item><xliff:g id="seconds" example="2 s">%3$s</xliff:g></item>
     <item><xliff:g id="minutes" example="2 min">%2$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-fr/cm_plurals.xml b/res/values-fr/cm_plurals.xml
index 323ab0960..a36dd80a7 100644
--- a/res/values-fr/cm_plurals.xml
+++ b/res/values-fr/cm_plurals.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <plurals name="hour">
     <item quantity="one">1 h</item>
-    <item quantity="other">%d hrs</item>
+    <item quantity="other">%d h</item>
   </plurals>
   <plurals name="minute">
     <item quantity="one">1 min</item>
diff --git a/res/values-fr/cm_strings.xml b/res/values-fr/cm_strings.xml
index 388d9bd3a..7168ed59b 100644
--- a/res/values-fr/cm_strings.xml
+++ b/res/values-fr/cm_strings.xml
@@ -16,11 +16,14 @@
      limitations under the License.
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <!-- Forward lookup -->
   <string name="nearby_places">Lieux à proximité</string>
   <string name="people">Personnes</string>
+  <!-- dialpad t9 search -->
   <string name="preference_category_t9_dialpad_search">Recherche clavier T9</string>
   <string name="t9_search_input_locale">Champ de recherche T9</string>
   <string name="t9_search_input_locale_default">Par défaut</string>
+  <!-- Number lookup -->
   <string name="lookup_settings_label">Recherche de numéro de téléphone</string>
   <string name="lookup_settings_description">Recherche des numéros de téléphone inconnus</string>
   <string name="enable_forward_lookup_title">Recherche directe</string>
@@ -28,22 +31,25 @@
   <string name="enable_people_lookup_title">Recherche de personnes</string>
   <string name="enable_people_lookup_summary">Afficher les résultats provenant d\'Internet pour les personnes lors de la recherche dans le composeur</string>
   <string name="enable_reverse_lookup_title">Recherche inversée</string>
-  <string name="enable_reverse_lookup_summary">Rechercher des informations sur la personne ou sur le lieu lors d\'un appel entrant en provenance d\'un numéro inconnu au répertoire</string>
+  <string name="enable_reverse_lookup_summary">Rechercher des informations sur la personne ou sur le lieu lors d\'un appel entrant en provenance d\'un numéro inconnu</string>
   <string name="forward_lookup_provider_title">Fournisseur de recherche directe</string>
   <string name="people_lookup_provider_title">Fournisseur de données sur les appelants</string>
   <string name="reverse_lookup_provider_title">Fournisseur de recherche inversée</string>
+  <!-- Chinese Reverse Lookup Provider -->
   <string name="cyngn_reverse_lookup_provider_name">Cyngn chinois (CN)</string>
+  <!-- Description for incoming calls that were blacklisted -->
   <string name="type_blacklist">Appel ajouté à la liste des appelants bloqués</string>
   <string name="menu_add_to_blacklist">Ajouter à la liste des appelants bloqués</string>
   <string name="toast_added_to_blacklist">%s ajouté à la liste des appelants bloqués.</string>
   <string name="toast_removed_from_blacklist">%s supprimé de la liste des appelants bloqués.</string>
   <string name="call_log_action_block">Bloquer l\'appelant</string>
-  <string name="call_log_action_unblock">Correspondant bloqué</string>
+  <string name="call_log_action_unblock">Appelant bloqué</string>
+  <!--  for speed dial -->
   <string name="speed_dial_settings">Paramètres de la numérotation rapide</string>
   <string name="speed_dial_not_set">(non défini)</string>
   <string name="speed_dial_replace">Remplacer</string>
   <string name="speed_dial_delete">Supprimer</string>
-  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">Action non assignée</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">Touche non attribuée</string>
   <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">Aucune action de numérotation rapide n\'est assignée au chiffre \'<xliff:g id="number">%s</xliff:g>\'. Voulez-vous assigner une action maintenant ?</string>
   <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">Pour utiliser la numérotation rapide, désactivez d\'abord le mode avion.</string>
   <string name="yes">Oui</string>
@@ -57,12 +63,13 @@
   <string name="call_log_show_all_slots">Tous les SIMs</string>
   <string name="call_log_all_calls_header">Tous les appels</string>
   <string name="call_log_blacklist_header">Appels bloqués uniquement</string>
+  <!-- Call statistics -->
   <string name="call_log_stats_title">Statistiques</string>
   <string name="callStatsDetailTitle">Détails des statistiques d\'appels</string>
   <string name="call_stats_incoming">Entrant : <xliff:g id="value">%s</xliff:g></string>
   <string name="call_stats_outgoing">Sortant : <xliff:g id="value">%s</xliff:g></string>
   <string name="call_stats_missed">Manqué : <xliff:g id="value">%s</xliff:g></string>
-  <string name="call_stats_blacklisted">Bloqué : <xliff:g id="value">%s</xliff:g></string>
+  <string name="call_stats_blacklisted">Bloqués : <xliff:g id="value">%s</xliff:g></string>
   <string name="call_stats_percent"><xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string>
   <string name="call_stats_header_total">Total : <xliff:g id="call_count">%s</xliff:g>, <xliff:g id="duration">%s</xliff:g></string>
   <string name="call_stats_header_total_callsonly">Total : <xliff:g id="call_count">%s</xliff:g></string>
@@ -86,5 +93,6 @@
   <string name="call_stats_title_durations">Durées d’appel</string>
   <string name="call_stats_title_count">Compteur d\'appels</string>
   <string name="call_stats_title_average_duration">Durée moyenne des appels</string>
+  <!-- Text displayed when there are no call log entries in the selected time range. -->
   <string name="recent_calls_no_items_in_range">Votre journal ne contient aucun appel sur la période sélectionnée.</string>
 </resources>