1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="6674495003718166674">"Сат"</string>
<string name="alarm_list_title" msgid="7589940465292950600">"Аларми"</string>
<string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Додај аларм"</string>
<string name="menu_desk_clock" msgid="3241995064554071588">"Стони аларм"</string>
<string name="menu_edit_alarm" msgid="7204602994918829751">"Измени аларм"</string>
<string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Избриши аларм"</string>
<string name="enable_alarm" msgid="1834599140632142536">"Укључи аларм"</string>
<string name="disable_alarm" msgid="5889378670229554109">"Искључи аларм"</string>
<string name="delete_alarm_confirm" msgid="6578572637340860840">"Желите ли да избришете овај аларм?"</string>
<string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Прикажи сат"</string>
<string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Сакриј сат"</string>
<string name="label" msgid="162189613902857319">"Ознака"</string>
<string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Аларм"</string>
<string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Подеси аларм"</string>
<string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Вибрација"</string>
<string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Понови"</string>
<string name="alert" msgid="6506982899651975645">"Мелодија аларма"</string>
<string name="ringtone" msgid="9110746249688559579">"Мелодија звона"</string>
<string name="time" msgid="8067216534232296518">"Време"</string>
<string name="alarm_tomorrow" msgid="131356848787643420">"Сутра"</string>
<string name="alarm_today" msgid="7873594221106531654">"Данас"</string>
<string name="alarm_alert_wake_up" msgid="6790780716498252583">"Буђење!"</string>
<string name="alarm_alert_off_action_text" msgid="2459925305288819812">"Искљ."</string>
<string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Одбаци"</string>
<string name="alarm_alert_dismiss_now_text" msgid="3272183025444682500">"Одбаци одмах"</string>
<string name="alarm_missed_title" msgid="3828345099754063392">"Пропуштени аларм"</string>
<string name="alarm_missed_text" msgid="6585658367289194023">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> – <xliff:g id="ALARM_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="alarm_alert_snoozed_text" msgid="7064642998528766113">"Одложено"</string>
<plurals name="alarm_alert_snooze_duration" formatted="false" msgid="7844300009062867865">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> мин</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> мин</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> мин</item>
</plurals>
<string name="alarm_alert_off_text" msgid="4472073417593915002">"Аларм је искљ."</string>
<string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Одложи"</string>
<plurals name="alarm_alert_snooze_set" formatted="false" msgid="3212729193036041768">
<item quantity="one">Одложено је за <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> минут.</item>
<item quantity="few">Одложено је за <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> минута.</item>
<item quantity="other">Одложено је за <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> минута.</item>
</plurals>
<string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"Одлагање до <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="alarm_alert_predismiss_title" msgid="5723945586913705445">"Предстојећи аларм"</string>
<string name="missed_alarm_has_been_deleted" msgid="5295473204045979335">"Пропуштени аларм је избрисан"</string>
<string-array name="timer_notifications">
<item msgid="7760558912503484257">"Преостало је мање од минута"</item>
<item msgid="83197792732433351">"Преостало је <xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g>"</item>
<item msgid="8919698220200894252">"Преостало је <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g>"</item>
<item msgid="8458069283817013813">"Преостало је <xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g>"</item>
</string-array>
<string-array name="alarm_set">
<item msgid="6450913786084215050">"Аларм ће се укључити за мање од 1 минут."</item>
<item msgid="6002066367368421848">"Аларм ће се укључити за <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="8824719306247973774">"Аларм ће се укључити за <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="8182406852935468862">"Аларм ће се укључити за <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="2532279224777213194">"Аларм ће се укључити за <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="5936557894247187717">"Аларм ће се укључити за <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="9115697840826129603">"Аларм ће се укључити за <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> и <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="2332583385137381060">"Аларм ће се укључити за <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> и <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
</string-array>
<string name="day" msgid="7984755014526510295">"1 дан"</string>
<string name="days" msgid="2070509222727852210">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> дана"</string>
<string name="hour" msgid="2546819039651509323">"1 сат"</string>
<string name="hours" msgid="2071487018566991613">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> сата(и)"</string>
<string name="minute" msgid="2486157997434653710">"1 минут"</string>
<string name="minutes" msgid="6115838729146292526">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> минута"</string>
<string name="every_day" msgid="4100909974923444602">"Сваког дана"</string>
<string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string>
<string name="clock_instructions" msgid="2656876819515011590">"Изаберите сат"</string>
<string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"Аналогни сат"</string>
<string name="help" msgid="7786263119482654015">"помоћ"</string>
<string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Подешавања"</string>
<string name="snooze_duration_title" msgid="1097309861110780483">"Дужина одлагања"</string>
<plurals name="snooze_duration" formatted="false" msgid="3112918131095248271">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> минут</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> минута</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> минута</item>
</plurals>
<plurals name="snooze_picker_label" formatted="false" msgid="322739253661747732">
<item quantity="one">минут</item>
<item quantity="few">минута</item>
<item quantity="other">минута</item>
</plurals>
<string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"Утишај након"</string>
<string name="auto_silence_summary" msgid="7028508740659733028">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> минута"</string>
<string name="auto_silence_never" msgid="4821982647348750809">"Никада"</string>
<string-array name="auto_silence_entries">
<item msgid="3024545954917711306">"1 минут"</item>
<item msgid="5431906692406316549">"5 минута"</item>
<item msgid="7742728812068919959">"10 минута"</item>
<item msgid="2855948657259647629">"15 минута"</item>
<item msgid="6330196381284475079">"20 минута"</item>
<item msgid="7809240121716151904">"25 минута"</item>
<item msgid="4278641338024561333">"Никада"</item>
</string-array>
<string name="week_start_title" msgid="4268917518596832096">"Започни седмицу у"</string>
<string-array name="week_start_entries">
<item msgid="9010198173394482639">"суботу"</item>
<item msgid="3993530639455360921">"недељу"</item>
<item msgid="8594709368683324282">"понедељак"</item>
</string-array>
<string name="done" msgid="6509722361933858451">"Готово"</string>
<string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Врати"</string>
<string name="delete" msgid="5732434972457000541">"Избриши"</string>
<string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Јачина звука аларма"</string>
<string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Нечујно"</string>
<string name="alarm_notify_text" msgid="4891014685945904766">"Одложите или одбаците аларм."</string>
<string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (одложено)"</string>
<string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="4819324081410990368">"Аларм ће се укључити за <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Додирните за отказивање."</string>
<string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"Дугмад за јачину"</string>
<string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Ефекат дугмета"</string>
<string-array name="volume_button_setting_entries">
<item msgid="7972756698723318690">"Одложи"</item>
<item msgid="3450979320164769576">"Одбаци"</item>
<item msgid="6302517608411378024">"Не ради ништа"</item>
</string-array>
<string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"Подешавање подразумеваних звукова звона"</string>
<string name="alarm_button_description" msgid="740283647046258651">"Аларми"</string>
<string name="gallery_button_description" msgid="1151743663255257668">"Галерија"</string>
<string name="music_button_description" msgid="1626593420810117999">"Музика"</string>
<string name="nightmode_button_description" msgid="990894208217576381">"Затамњено"</string>
<string name="home_button_description" msgid="3383859096809056157">"Покретач"</string>
<string name="desk_clock_button_description" msgid="4207371097361657274">"Приказ сата"</string>
<string name="label_description" msgid="8736179296142915727">"Ознака"</string>
<string name="ringtone_description" msgid="7580922112921069925">"Мелодија звона"</string>
<string name="weather_fetch_failure" msgid="3425804832021006835">"Информације о времену тренутно нису доступне."</string>
<string name="alarm_klaxon_service_desc" msgid="2147506334302260256">"Услуга репродукције звука за аларме подешене у Сату."</string>
<string name="loading_ringtone" msgid="6523322777415268044">"Учитавање звука звона..."</string>
<string name="timer_ring_service_desc" msgid="2620214305660322415">"Услуга пуштања звука за тајмере подешене у Сату."</string>
<string name="control_set_alarm" msgid="2194676418924016327">"Подеси аларм"</string>
<!-- no translation found for control_set_alarm_with_existing (3359285346655630660) -->
<skip />
<string name="menu_alarm" msgid="4772010125376647519">"Аларм"</string>
<string name="menu_timer" msgid="6459070074762877114">"Мерач времена"</string>
<string name="menu_clock" msgid="5612760670606829805">"Сат"</string>
<string name="menu_stopwatch" msgid="3396117705293574701">"Штоперица"</string>
<string name="button_alarms" msgid="3907838219512538763">"Додај аларм"</string>
<string name="button_cities" msgid="4555761857494501363">"Градови"</string>
<string name="button_menu" msgid="6050484561842120282">"Још опција"</string>
<string name="menu_item_settings" msgid="1413723516369078665">"Подешавања"</string>
<string name="menu_item_help" msgid="4570953476186849841">"Помоћ"</string>
<string name="menu_item_night_mode" msgid="3486930302245398975">"Ноћни режим"</string>
<string name="menu_item_sort_by_gmt_offset" msgid="3120860422682721706">"Сортирај према времену"</string>
<string name="menu_item_sort_by_name" msgid="1762931290495104106">"Сортирај према имену"</string>
<string name="selected_cities_label" msgid="3607479399424246605">"Изабрани градови"</string>
<string name="sw_resume_button" msgid="2569360966002022248">"Настави"</string>
<string name="sw_start_button" msgid="8373422516681242270">"Покрени"</string>
<string name="sw_stop_button" msgid="8322958613123274451">"Заустави"</string>
<string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"Круг"</string>
<string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"Ресетуј"</string>
<string name="sw_share_button" msgid="4478648110382859382">"Дели"</string>
<string name="hours_label" msgid="3393478155635368097">"ч"</string>
<string name="minutes_label" msgid="3568098128251438588">"м"</string>
<string name="seconds_label" msgid="124655952824003246">"с"</string>
<string name="hours_label_description" msgid="8652842524970971830">"сати"</string>
<string name="minutes_label_description" msgid="965686733490357796">"минути"</string>
<string name="seconds_label_description" msgid="3821620053141299692">"секунде"</string>
<string name="zero" msgid="7102083421938355017">"0"</string>
<string name="sw_share_main" msgid="7703563468204234405">"Моје време је <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sw_share_laps" msgid="614390674795945007">"Пролазна времена:"</string>
<string name="sw_notification_lap_number" msgid="3535420316052647126">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. круг"</string>
<plurals name="Nhours_description" formatted="false" msgid="4539186407746763655">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> сат</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> сата</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> сати</item>
</plurals>
<plurals name="Nminutes_description" formatted="false" msgid="6373760365221990859">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> минут</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> минута</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> минута</item>
</plurals>
<plurals name="Nseconds_description" formatted="false" msgid="6456500168536594889">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> секунда</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> секунде</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> секунди</item>
</plurals>
<string name="timer_add_timer" msgid="862733633862574752">"Додај тајмер"</string>
<string name="timer_start" msgid="6158486445614356442">"Започни"</string>
<string name="timer_delete" msgid="8699122001991909302">"Избриши"</string>
<string name="timer_descriptive_delete" msgid="8794915342760383536">"Избришите <xliff:g id="NUMBER_STRING">%s</xliff:g>"</string>
<string name="timer_plus_one" msgid="6631211310420106116">"Додај 1 минут"</string>
<string name="timer_plus_1_min" msgid="8645224089494875062">"Додај 1 мин"</string>
<string name="timer_stop" msgid="3361154678667736722">"Заустави"</string>
<string name="timer_done" msgid="2375990511982914051">"Готово"</string>
<string name="timer_reset" msgid="7848424809190171640">"Поново подеси"</string>
<string name="timer_cancel" msgid="3572868404230815644">"Откажи"</string>
<string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"Време је истекло"</string>
<string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"Тајмер"</string>
<string name="timers_max_count_reached" msgid="9140022846793903813">"Дозвољено је највише 4 тајмера"</string>
<string-array name="sw_share_strings">
<item msgid="842841032273927988">"Брзи сте као муња."</item>
<item msgid="6332879039890727169">"Уживајте у плодовима свог рада."</item>
<item msgid="815382761274660130">"Зна се да су Андроиди брзи, али не као ви!"</item>
<item msgid="7916250650982813737">"Ух."</item>
<item msgid="6836603904515182333">"Елитн@ времена."</item>
<item msgid="7508085100680861631">"Каква вртоглава брзина."</item>
<item msgid="5961245252909589573">"Хајде да видимо поново убрзани приказ кроз време."</item>
<item msgid="5211891900854545940">"Само скок улево."</item>
<item msgid="9071353477103826053">"Брзина вам је у крви."</item>
<item msgid="3785193933691117181">"Брзина фотона."</item>
</string-array>
<string name="home_label" msgid="4436139365695453870">"Кућа"</string>
<string name="cities_activity_title" msgid="8552462751129256730">"Градови"</string>
<string name="clock_settings" msgid="8317286807280600391">"Сат"</string>
<string name="clock_style" msgid="2265011060429742344">"Стил"</string>
<string-array name="clock_style_entries">
<item msgid="917900462224167608">"Аналогни"</item>
<item msgid="8483930821046925592">"Дигитални"</item>
</string-array>
<string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"Аутоматски сат са временом код куће"</string>
<string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"Када путујете у другој временској зони, додајте сат са временом код куће"</string>
<string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"Матична временска зона"</string>
<string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"Матична временска зона"</string>
<string name="time_picker_cancel" msgid="7437106489606013077">"Откажи"</string>
<string name="time_picker_set" msgid="331153175471468051">"Потврди"</string>
<string name="time_picker_time_seperator" msgid="7484926510054777041">":"</string>
<string name="time_picker_ampm_label" msgid="6754113715199751083">"--"</string>
<string name="time_picker_00_label" msgid="6001006474735281911">":00"</string>
<string name="time_picker_30_label" msgid="1027250857384838129">":30"</string>
<string-array name="timezone_labels">
<item msgid="5495601234086197399">"Маршалска острва"</item>
<item msgid="4196408495909011020">"Острво Мидвеј"</item>
<item msgid="1414384194857730006">"Хаваји"</item>
<item msgid="2687091371581931926">"Аљаска"</item>
<item msgid="1922100269679049660">"Пацифичко време"</item>
<item msgid="7156402158716866161">"Тихуана"</item>
<item msgid="1144117502254612241">"Аризона"</item>
<item msgid="101284182011722637">"Чивава"</item>
<item msgid="689121094232986897">"Планинско време"</item>
<item msgid="5445331923942302756">"Средња Америка"</item>
<item msgid="2749806434052452351">"Централно време"</item>
<item msgid="3997138870229703753">"Мексико Сити"</item>
<item msgid="5425567073027744888">"Саскачеван"</item>
<item msgid="2877342865396629368">"Богота"</item>
<item msgid="568682398893899670">"Источно време"</item>
<item msgid="668135984541863866">"Венецуела"</item>
<item msgid="3737474220861486223">"Атлант. време (Барбадос)"</item>
<item msgid="6279116051273436870">"Атлантско време (Канада)"</item>
<item msgid="8513382867172014244">"Манаус"</item>
<item msgid="7776299003105932407">"Сантјаго"</item>
<item msgid="8636989494746218677">"Њуфаундленд"</item>
<item msgid="4402541016410147505">"Бразилија"</item>
<item msgid="2251184440733164084">"Буенос Ајрес"</item>
<item msgid="6202926618569004969">"Гренланд"</item>
<item msgid="2355275037115290628">"Монтевидео"</item>
<item msgid="1377549694711708945">"Средње-Атлантско"</item>
<item msgid="3457671272126347981">"Азори"</item>
<item msgid="3659315141063710840">"Зеленортска Острва"</item>
<item msgid="1260941741802367635">"Казабланка"</item>
<item msgid="8275203689687954762">"Лондон, Даблин"</item>
<item msgid="5970179539479320905">"Амстердам, Берлин"</item>
<item msgid="5396319478750517962">"Београд"</item>
<item msgid="8688787475056663004">"Брисел"</item>
<item msgid="3415827874921681622">"Сарајево"</item>
<item msgid="402008965928320066">"Виндхук"</item>
<item msgid="6436942724959275569">"Западноафричко време"</item>
<item msgid="954536568417204026">"Аман, Јордан"</item>
<item msgid="8932745482008902551">"Атина, Истанбул"</item>
<item msgid="320025725949024510">"Бејрут, Либан"</item>
<item msgid="7242083112551905970">"Каиро"</item>
<item msgid="7241520146011450419">"Хелсинки"</item>
<item msgid="2717065017510546526">"Јерусалим"</item>
<item msgid="8698556287741466553">"Минск"</item>
<item msgid="1797598357342084506">"Хараре"</item>
<item msgid="5169119919905066998">"Багдад"</item>
<item msgid="2615788116201065182">"Москва"</item>
<item msgid="9084354867885584646">"Кувајт"</item>
<item msgid="1351570519986178268">"Најроби"</item>
<item msgid="7094569580635877460">"Техеран"</item>
<item msgid="3953138772617909704">"Баку"</item>
<item msgid="2868893113598800752">"Тбилиси"</item>
<item msgid="7088581865802476373">"Јереван"</item>
<item msgid="1941122257623887992">"Дубаи"</item>
<item msgid="9194797225058249720">"Кабул"</item>
<item msgid="6486569254364577332">"Исламабад, Карачи"</item>
<item msgid="5487724896895412089">"Уралск"</item>
<item msgid="364906869710826982">"Јекатеринбург"</item>
<item msgid="2106505051751383358">"Колката"</item>
<item msgid="6851586621581501447">"Шри Ланка"</item>
<item msgid="800438544128213134">"Катманду"</item>
<item msgid="6173621471007643021">"Астана"</item>
<item msgid="8645125891971581128">"Јангон"</item>
<item msgid="2886407505119737794">"Краснојарск"</item>
<item msgid="3408222398188107090">"Бангкок"</item>
<item msgid="4441612937172851228">"Пекинг"</item>
<item msgid="4936715789028996930">"Хонгконг"</item>
<item msgid="4261031143777385525">"Иркутск"</item>
<item msgid="3538060959338191835">"Куала Лумпур"</item>
<item msgid="1438847562643099201">"Перт"</item>
<item msgid="3063913827688244383">"Тајпеј"</item>
<item msgid="3502757135046564209">"Сеул"</item>
<item msgid="6107588684519111669">"Токио, Осака"</item>
<item msgid="4350769099755608471">"Јакутск"</item>
<item msgid="2422707004533526462">"Аделејд"</item>
<item msgid="1292192084554134339">"Дарвин"</item>
<item msgid="1320883699470001716">"Бризбејн"</item>
<item msgid="5137198806146386527">"Хобарт"</item>
<item msgid="5920063686933941174">"Сиднеј, Канбера"</item>
<item msgid="615906039696009425">"Владивосток"</item>
<item msgid="7738680449356275374">"Гуам"</item>
<item msgid="2882915026380778227">"Магадан"</item>
<item msgid="8255615641810148152">"Окланд"</item>
<item msgid="3027153773466391728">"Фиџи"</item>
<item msgid="5911600083231840181">"Тонга"</item>
<item msgid="5176858645450908751">"Џакарта"</item>
</string-array>
<string name="alarm_settings" msgid="2947147071388290814">"Аларми"</string>
<string name="stopwatch_service_desc" msgid="8416624630388063996">"Услуга штоперице за управљање обавештењима."</string>
<string name="swn_stopped" msgid="783124901663086172">"Заустављено"</string>
<string name="description_direction_right" msgid="5709209043267548985">"Превуците надесно за одбацивање"</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7448141043674998679">"Превуците налево за одлагање"</string>
<string name="timer_stopped" msgid="2730331837832462008">"Тајмер је заустављен"</string>
<string name="timers_stopped" msgid="2393640808691864520">"Тајмери (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>) су заустављени"</string>
<string name="all_timers_stopped_notif" msgid="278532320068394600">"Додирните да бисте видели тајмере"</string>
<string name="timers_in_use" msgid="5570729467344408506">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> тајмера"</string>
<string name="next_timer_notif" msgid="6136454740115613653">"Следећи тајмер: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"Подешавања за Сан"</string>
<string name="night_mode_title" msgid="5983813889469616299">"Ноћни режим"</string>
<string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"Веома таман екран (за мрачне собе)"</string>
<string name="expand_alarm" msgid="7392616528943305020">"Прошири аларм"</string>
<string name="collapse_alarm" msgid="3561772046433483980">"Скупи аларм"</string>
<string name="alarm_undo" msgid="5710042601177655254">"опозови"</string>
<string name="alarm_deleted" msgid="5017075127290219443">"Аларм је избрисан."</string>
<string name="slash" msgid="2077577763821006919">"/"</string>
<string name="world_day_of_week_label" msgid="5911196322328341288">"/<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="next_alarm_description" msgid="2650244835760747046">"Следећи аларм: <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="label_unlabeled" msgid="4699506713571930740"></string>
<string name="alarms_selected" msgid="1075308195332888260">"Изабраних: <xliff:g id="ALARMS">%d</xliff:g>"</string>
<string name="deleted_message" msgid="1220848140260509437">"Избрисано је"</string>
<plurals name="alarm_delete_confirmation" formatted="false" msgid="3591262014329613293">
<item quantity="one">Желите ли да избришете изабране аларме?</item>
<item quantity="few">Желите ли да избришете изабране аларме?</item>
<item quantity="other">Желите ли да избришете изабране аларме?</item>
</plurals>
<string name="timer_delete_confirmation" msgid="2815524107015816453">"Желите ли да избришете овај тајмер?"</string>
<string name="city_delete_confirmation" msgid="1783441538785676299">"Желите ли да уклоните овај град?"</string>
<string name="digital_gadget" msgid="2326954556720571358">"Дигитални сат"</string>
<string name="no_alarms" msgid="6429431324842022917">"Без аларма"</string>
<string name="no_alarms_set" msgid="4887558279496044764">"Нема аларма"</string>
<string name="no_upcoming_alarms" msgid="2889840988069436254">"НЕМА ПРЕДСТОЈЕЋИХ АЛАРМА"</string>
<string name="time_format_12_mode" msgid="1619464909892545536">"h:mm a"</string>
<string name="time_format_24_mode" msgid="7998512313148074539">"k:mm"</string>
<string name="weekday_time_format_12_mode" msgid="8648842975829470646">"EEE, h:mm a"</string>
<string name="weekday_time_format_24_mode" msgid="152964494051478631">"EEE, k:mm"</string>
</resources>
|
