1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="6674495003718166674">"Цаг"</string>
<string name="alarm_list_title" msgid="7589940465292950600">"Сэрүүлэг"</string>
<string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Сэрүүлэг нэмэх"</string>
<string name="menu_desk_clock" msgid="3241995064554071588">"Ширээний цаг"</string>
<string name="menu_edit_alarm" msgid="7204602994918829751">"Сэрүүлгийг засах"</string>
<string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Сэрүүлэг устгах"</string>
<string name="enable_alarm" msgid="1834599140632142536">"Сэрүүлгийг асаах"</string>
<string name="disable_alarm" msgid="5889378670229554109">"Сэрүүлгийг унтраах"</string>
<string name="delete_alarm_confirm" msgid="6578572637340860840">"Энэ сэрүүлгийг устгах уу?"</string>
<string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Цаг харуулах"</string>
<string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Цагийг нуух"</string>
<string name="label" msgid="162189613902857319">"Шошго"</string>
<string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Сэрүүлэг"</string>
<string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Сэрүүлэг тавих"</string>
<string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Чичиргээ"</string>
<string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Давтах"</string>
<string name="alert" msgid="6506982899651975645">"Сэрүүлгийн ая"</string>
<string name="ringtone" msgid="9110746249688559579">"Хонхны ая"</string>
<string name="time" msgid="8067216534232296518">"Цаг"</string>
<string name="alarm_tomorrow" msgid="131356848787643420">"Маргааш"</string>
<string name="alarm_today" msgid="7873594221106531654">"Өнөөдөр"</string>
<string name="alarm_alert_wake_up" msgid="6790780716498252583">"Сэрээрэй"</string>
<string name="alarm_alert_off_action_text" msgid="2459925305288819812">"Идэвхгүй"</string>
<string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Алгасах"</string>
<string name="alarm_alert_dismiss_now_text" msgid="3272183025444682500">"Одоо алгасах"</string>
<string name="alarm_missed_title" msgid="3828345099754063392">"Анзаараагүй сэрүүлэг"</string>
<string name="alarm_missed_text" msgid="6585658367289194023">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> - <xliff:g id="ALARM_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="alarm_alert_snoozed_text" msgid="7064642998528766113">"Хойшлуулсан"</string>
<plurals name="alarm_alert_snooze_duration" formatted="false" msgid="7844300009062867865">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> минут</item>
<item quantity="one">1 минут</item>
</plurals>
<string name="alarm_alert_off_text" msgid="4472073417593915002">"Сэрүүлэг идэвхгүй"</string>
<string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Түр хойшлуулах"</string>
<plurals name="alarm_alert_snooze_set" formatted="false" msgid="3212729193036041768">
<item quantity="other"><xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> минутын дараа дахин дугарна.</item>
<item quantity="one">1 минутын дараа дахин дугарна.</item>
</plurals>
<string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> хүртэл хойшлуулах"</string>
<string name="alarm_alert_predismiss_title" msgid="5723945586913705445">"Удахгүй болох сэрүүлэг"</string>
<string name="missed_alarm_has_been_deleted" msgid="5295473204045979335">"Таны анзаараагүй сэрүүлгийг устгав"</string>
<string-array name="timer_notifications">
<item msgid="7760558912503484257">"Минут хүрэхгүй хугацаа үлдлээ"</item>
<item msgid="83197792732433351">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> үлдсэн"</item>
<item msgid="8919698220200894252">"<xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g> үлдсэн"</item>
<item msgid="8458069283817013813">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g> үлдсэн"</item>
</string-array>
<string-array name="alarm_set">
<item msgid="6450913786084215050">"Сэрүүлгийг одоогоос 1 минутын дотор тохируулсан."</item>
<item msgid="6002066367368421848">"Сэрүүлгийг одоогоос <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>-т тохируулсан."</item>
<item msgid="8824719306247973774">"Сэрүүлгийг одоогоос <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>-т тохируулсан."</item>
<item msgid="8182406852935468862">"Сэрүүлгийг одоогоос <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>-т тохируулсан."</item>
<item msgid="2532279224777213194">"Сэрүүлгийг одоогоос <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>-т тохируулсан."</item>
<item msgid="5936557894247187717">"Сэрүүлгийг одоогоос <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>-т тохируулсан."</item>
<item msgid="9115697840826129603">"Сэрүүлгийг одоогоос <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>-т тохируулсан."</item>
<item msgid="2332583385137381060">"Сэрүүлгийг одоогоос <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>-т тохируулсан."</item>
</string-array>
<string name="day" msgid="7984755014526510295">"1 өдөр"</string>
<string name="days" msgid="2070509222727852210">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> өдөр"</string>
<string name="hour" msgid="2546819039651509323">"1 цаг"</string>
<string name="hours" msgid="2071487018566991613">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> цаг"</string>
<string name="minute" msgid="2486157997434653710">"1 минут"</string>
<string name="minutes" msgid="6115838729146292526">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> минут"</string>
<string name="every_day" msgid="4100909974923444602">"Өдөр бүр"</string>
<string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string>
<string name="clock_instructions" msgid="2656876819515011590">"Цаг сонгох"</string>
<string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"Аналог цаг"</string>
<string name="help" msgid="7786263119482654015">"тусламж"</string>
<string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Тохиргоо"</string>
<string name="snooze_duration_title" msgid="1097309861110780483">"Хойшлуулах хугацаа"</string>
<plurals name="snooze_duration" formatted="false" msgid="3112918131095248271">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> минут</item>
<item quantity="one">1 минут</item>
</plurals>
<plurals name="snooze_picker_label" formatted="false" msgid="322739253661747732">
<item quantity="other">минут</item>
<item quantity="one">минут</item>
</plurals>
<string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"Дуугүй болох"</string>
<string name="auto_silence_summary" msgid="7028508740659733028">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> минут"</string>
<string name="auto_silence_never" msgid="4821982647348750809">"Хэзээ ч үгүй"</string>
<string-array name="auto_silence_entries">
<item msgid="3024545954917711306">"1 минут"</item>
<item msgid="5431906692406316549">"5 минут"</item>
<item msgid="7742728812068919959">"10 минут"</item>
<item msgid="2855948657259647629">"15 минут"</item>
<item msgid="6330196381284475079">"20 минут"</item>
<item msgid="7809240121716151904">"25 минут"</item>
<item msgid="4278641338024561333">"Хэзээ ч үгүй"</item>
</string-array>
<string name="done" msgid="6509722361933858451">"Дууссан"</string>
<string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Буцаах"</string>
<string name="delete" msgid="5732434972457000541">"Устгах"</string>
<string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Сэрүүлгийн дуу"</string>
<string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Чимээгүй"</string>
<string name="alarm_notify_text" msgid="4891014685945904766">"Сэрүүлгийг хойшлуулах буюу алгасах."</string>
<string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (хойшлуулсан)"</string>
<string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="4819324081410990368">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>-т сэрүүлэг тавьсан. Цуцлахын тулд хүрнэ үү."</string>
<string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"Дууны товч"</string>
<string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Товчны эффект"</string>
<string-array name="volume_button_setting_entries">
<item msgid="7972756698723318690">"Түр хойшлуулагч"</item>
<item msgid="3450979320164769576">"Алгасах"</item>
<item msgid="6302517608411378024">"Юу ч хийхгүй"</item>
</string-array>
<string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"Үндсэн хонхны ая тавих"</string>
<string name="alarm_button_description" msgid="740283647046258651">"Сэрүүлэг"</string>
<string name="gallery_button_description" msgid="1151743663255257668">"Цомог"</string>
<string name="music_button_description" msgid="1626593420810117999">"Хөгжим"</string>
<string name="nightmode_button_description" msgid="990894208217576381">"Бүүдийлгэх"</string>
<string name="home_button_description" msgid="3383859096809056157">"Ажиллуулагч"</string>
<string name="desk_clock_button_description" msgid="4207371097361657274">"Цагны дэлгэц"</string>
<string name="label_description" msgid="8736179296142915727">"Шошго"</string>
<string name="ringtone_description" msgid="7580922112921069925">"Хонхны ая"</string>
<string name="weather_fetch_failure" msgid="3425804832021006835">"Цаг агаарыг одоо үзэх боломжгүй байна."</string>
<string name="alarm_klaxon_service_desc" msgid="2147506334302260256">"Цаганд тохируулсан сэрүүлгийн дуу тоглуулах үйлчилгээ."</string>
<string name="loading_ringtone" msgid="6523322777415268044">"Хонхны аяыг ачааллаж байна…"</string>
<string name="timer_ring_service_desc" msgid="2620214305660322415">"Цаганд тохируулсан цаг хэмжигчийн дуу тоглуулах үйлчилгээ."</string>
<string name="control_set_alarm" msgid="2194676418924016327">"Сэрүүлэг тавих"</string>
<!-- no translation found for control_set_alarm_with_existing (3359285346655630660) -->
<skip />
<string name="menu_alarm" msgid="4772010125376647519">"Сэрүүлэг"</string>
<string name="menu_timer" msgid="6459070074762877114">"Цаг хэмжигч"</string>
<string name="menu_clock" msgid="5612760670606829805">"Цаг"</string>
<string name="menu_stopwatch" msgid="3396117705293574701">"Секунд хэмжигч"</string>
<string name="button_alarms" msgid="3907838219512538763">"Сэрүүлэг нэмэх"</string>
<string name="button_cities" msgid="4555761857494501363">"Хотууд"</string>
<string name="button_menu" msgid="6050484561842120282">"Нэмэлт сонголтууд"</string>
<string name="menu_item_settings" msgid="1413723516369078665">"Тохиргоо"</string>
<string name="menu_item_help" msgid="4570953476186849841">"Тусламж"</string>
<string name="menu_item_night_mode" msgid="3486930302245398975">"Шөнийн горим"</string>
<string name="menu_item_sort_by_gmt_offset" msgid="3120860422682721706">"Цаг хугацаагаар эрэмбэлэх"</string>
<string name="menu_item_sort_by_name" msgid="1762931290495104106">"Нэрээр эрэмбэлэх"</string>
<string name="selected_cities_label" msgid="3607479399424246605">"Сонгогдсон хотууд"</string>
<string name="sw_resume_button" msgid="2569360966002022248">"Үргэлжлүүлэх"</string>
<string name="sw_start_button" msgid="8373422516681242270">"Эхлэх"</string>
<string name="sw_stop_button" msgid="8322958613123274451">"Зогсоох"</string>
<string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"Тойрог"</string>
<string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"Бүгдийг цэвэрлэх"</string>
<string name="sw_share_button" msgid="4478648110382859382">"Хуваалцах"</string>
<string name="hours_label" msgid="3393478155635368097">"ц"</string>
<string name="minutes_label" msgid="3568098128251438588">"м"</string>
<string name="seconds_label" msgid="124655952824003246">"с"</string>
<string name="hours_label_description" msgid="8652842524970971830">"цаг"</string>
<string name="minutes_label_description" msgid="965686733490357796">"минут"</string>
<string name="seconds_label_description" msgid="3821620053141299692">"секунд"</string>
<string name="zero" msgid="7102083421938355017">"0"</string>
<string name="sw_share_main" msgid="7703563468204234405">"Миний цаг <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sw_share_laps" msgid="614390674795945007">"Тойргийн хугацаа:"</string>
<string name="sw_notification_lap_number" msgid="3535420316052647126">"Тойрог <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<plurals name="Nhours_description" formatted="false" msgid="4539186407746763655">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> цаг</item>
<item quantity="one">1 цаг</item>
</plurals>
<plurals name="Nminutes_description" formatted="false" msgid="6373760365221990859">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> минут</item>
<item quantity="one">1 минут</item>
</plurals>
<plurals name="Nseconds_description" formatted="false" msgid="6456500168536594889">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> секунд</item>
<item quantity="one">1 секунд</item>
</plurals>
<string name="timer_add_timer" msgid="862733633862574752">"Цаг хэмжигч нэмэх"</string>
<string name="timer_start" msgid="6158486445614356442">"Эхлэх"</string>
<string name="timer_delete" msgid="8699122001991909302">"Устгах"</string>
<string name="timer_descriptive_delete" msgid="8794915342760383536">"Устгах <xliff:g id="NUMBER_STRING">%s</xliff:g>"</string>
<string name="timer_plus_one" msgid="6631211310420106116">"1 Минут нэмэх"</string>
<string name="timer_plus_1_min" msgid="8645224089494875062">"1 мин нэмэх"</string>
<string name="timer_stop" msgid="3361154678667736722">"Зогсоох"</string>
<string name="timer_done" msgid="2375990511982914051">"Дууссан"</string>
<string name="timer_reset" msgid="7848424809190171640">"Бүгдийг цэвэрлэх"</string>
<string name="timer_cancel" msgid="3572868404230815644">"Цуцлах"</string>
<string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"Цаг дууслаа"</string>
<string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"Цаг хэмжигч"</string>
<string name="timers_max_count_reached" msgid="9140022846793903813">"хамгийн ихдээ 4 цаг тоологч"</string>
<string-array name="sw_share_strings">
<item msgid="842841032273927988">"Та хурдны мангас юм аа."</item>
<item msgid="6332879039890727169">"Хөдөлмөрийнхөө үр шимийг хүртээрэй."</item>
<item msgid="815382761274660130">"Андройдууд хурдаараа алдартай, гэхдээ л таныг гүйцэхгүй юм байна!"</item>
<item msgid="7916250650982813737">"Пүү."</item>
<item msgid="6836603904515182333">"L33t цаг."</item>
<item msgid="7508085100680861631">"Үнэхээр гайхалтай хурд."</item>
<item msgid="5961245252909589573">"Дахиад цаг хугацааг гажуудуулцгаая."</item>
<item msgid="5211891900854545940">"Зүгээр л зүүн талруугаа харай."</item>
<item msgid="9071353477103826053">"Та яарах ажилтай шүү."</item>
<item msgid="3785193933691117181">"Фотоны хурдтай."</item>
</string-array>
<string name="home_label" msgid="4436139365695453870">"Гэрийн"</string>
<string name="cities_activity_title" msgid="8552462751129256730">"Хотууд"</string>
<string name="clock_settings" msgid="8317286807280600391">"Цаг"</string>
<string name="clock_style" msgid="2265011060429742344">"Загвар"</string>
<string-array name="clock_style_entries">
<item msgid="917900462224167608">"Aналог"</item>
<item msgid="8483930821046925592">"Дижитал"</item>
</string-array>
<string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"Автомат гэрийн цаг"</string>
<string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"Цагийн ялгаатай бүсэд аялж явахдаа гэрийн цагийг нэмж оруулаарай"</string>
<string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"Гэрийн цагийн бүс"</string>
<string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"Гэрийн цагийн бүс"</string>
<string name="time_picker_cancel" msgid="7437106489606013077">"Цуцлах"</string>
<string name="time_picker_set" msgid="331153175471468051">"Тийм"</string>
<string name="time_picker_time_seperator" msgid="7484926510054777041">":"</string>
<string name="time_picker_ampm_label" msgid="6754113715199751083">"--"</string>
<string name="time_picker_00_label" msgid="6001006474735281911">":00"</string>
<string name="time_picker_30_label" msgid="1027250857384838129">":30"</string>
<string-array name="timezone_labels">
<item msgid="5495601234086197399">"Маршалын арлууд"</item>
<item msgid="4196408495909011020">"Мидвэй арлууд"</item>
<item msgid="1414384194857730006">"Хавай"</item>
<item msgid="2687091371581931926">"Аляска"</item>
<item msgid="1922100269679049660">"Номхон далайн цаг"</item>
<item msgid="7156402158716866161">"Тихуана"</item>
<item msgid="1144117502254612241">"Аризона"</item>
<item msgid="101284182011722637">"Чихуахуа"</item>
<item msgid="689121094232986897">"Уулын Цагийн Бүс"</item>
<item msgid="5445331923942302756">"Төв Америк"</item>
<item msgid="2749806434052452351">"Төв цаг"</item>
<item msgid="3997138870229703753">"Мехико Хот"</item>
<item msgid="5425567073027744888">"Саскачеван"</item>
<item msgid="2877342865396629368">"Богота"</item>
<item msgid="568682398893899670">"Дорнод Цагийн Бүс"</item>
<item msgid="668135984541863866">"Венесуэл"</item>
<item msgid="3737474220861486223">"Атлантын цаг (Барбадос)"</item>
<item msgid="6279116051273436870">"Атлантын цаг (Канад)"</item>
<item msgid="8513382867172014244">"Манаус"</item>
<item msgid="7776299003105932407">"Сантъяго"</item>
<item msgid="8636989494746218677">"Ньюфаундланд"</item>
<item msgid="4402541016410147505">"Бразилиа"</item>
<item msgid="2251184440733164084">"Буэнос Айрэс"</item>
<item msgid="6202926618569004969">"Гренланд"</item>
<item msgid="2355275037115290628">"Монтевидео"</item>
<item msgid="1377549694711708945">"Мид-Атлантик"</item>
<item msgid="3457671272126347981">"Азорес"</item>
<item msgid="3659315141063710840">"Кейп Вердийн арлууд"</item>
<item msgid="1260941741802367635">"Касабланка"</item>
<item msgid="8275203689687954762">"Лондон, Дублин"</item>
<item msgid="5970179539479320905">"Амстердам, Берлин"</item>
<item msgid="5396319478750517962">"Белград"</item>
<item msgid="8688787475056663004">"Брусел"</item>
<item msgid="3415827874921681622">"Сараево"</item>
<item msgid="402008965928320066">"Виндхөк"</item>
<item msgid="6436942724959275569">"Б. Африкийн Цаг"</item>
<item msgid="954536568417204026">"Амман, Йордан"</item>
<item msgid="8932745482008902551">"Атен, Истанбул"</item>
<item msgid="320025725949024510">"Бейрут, Лебанон"</item>
<item msgid="7242083112551905970">"Каир"</item>
<item msgid="7241520146011450419">"Хелсинк"</item>
<item msgid="2717065017510546526">"Иерусалим"</item>
<item msgid="8698556287741466553">"Минск"</item>
<item msgid="1797598357342084506">"Хараре"</item>
<item msgid="5169119919905066998">"Багдад"</item>
<item msgid="2615788116201065182">"Москва"</item>
<item msgid="9084354867885584646">"Кувейт"</item>
<item msgid="1351570519986178268">"Найроби"</item>
<item msgid="7094569580635877460">"Тегеран"</item>
<item msgid="3953138772617909704">"Баку"</item>
<item msgid="2868893113598800752">"Тбилиси"</item>
<item msgid="7088581865802476373">"Ереван"</item>
<item msgid="1941122257623887992">"Дубай"</item>
<item msgid="9194797225058249720">"Кабул"</item>
<item msgid="6486569254364577332">"Исламабад, Карачи"</item>
<item msgid="5487724896895412089">"Уралск"</item>
<item msgid="364906869710826982">"Екатеринбург"</item>
<item msgid="2106505051751383358">"Колката"</item>
<item msgid="6851586621581501447">"Шри Ланка"</item>
<item msgid="800438544128213134">"Катманду"</item>
<item msgid="6173621471007643021">"Астана"</item>
<item msgid="8645125891971581128">"Янгон"</item>
<item msgid="2886407505119737794">"Красноярск"</item>
<item msgid="3408222398188107090">"Бангкок"</item>
<item msgid="4441612937172851228">"Бэйжин"</item>
<item msgid="4936715789028996930">"Хонг Конг"</item>
<item msgid="4261031143777385525">"Иркутск"</item>
<item msgid="3538060959338191835">"Куала Лумпур"</item>
<item msgid="1438847562643099201">"Перт"</item>
<item msgid="3063913827688244383">"Тайпэй"</item>
<item msgid="3502757135046564209">"Сөүл"</item>
<item msgid="6107588684519111669">"Токио, Осака"</item>
<item msgid="4350769099755608471">"Якутск"</item>
<item msgid="2422707004533526462">"Аделайд"</item>
<item msgid="1292192084554134339">"Дарвин"</item>
<item msgid="1320883699470001716">"Брисбейн"</item>
<item msgid="5137198806146386527">"Хобарт"</item>
<item msgid="5920063686933941174">"Сидней, Канберра"</item>
<item msgid="615906039696009425">"Владивосток"</item>
<item msgid="7738680449356275374">"Гуам"</item>
<item msgid="2882915026380778227">"Магадан"</item>
<item msgid="8255615641810148152">"Аукланд"</item>
<item msgid="3027153773466391728">"Фижи"</item>
<item msgid="5911600083231840181">"Тонга"</item>
<item msgid="5176858645450908751">"Жакарта"</item>
</string-array>
<string name="alarm_settings" msgid="2947147071388290814">"Сэрүүлэг"</string>
<string name="stopwatch_service_desc" msgid="8416624630388063996">"Мэдэгдлийг ажиллуулахын тулд Секунд хэмжигч үйлчилгээ."</string>
<string name="swn_stopped" msgid="783124901663086172">"Зогсоосон"</string>
<string name="description_direction_right" msgid="5709209043267548985">"Хаахын тулд баруун шудрана уу"</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7448141043674998679">"Түр хойшлуулахын тулд зүүн шудрана уу"</string>
<string name="timer_stopped" msgid="2730331837832462008">"Цаг хэмжигч зогссон"</string>
<string name="timers_stopped" msgid="2393640808691864520">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> цаг хэмжигч зогссон"</string>
<string name="all_timers_stopped_notif" msgid="278532320068394600">"Цаг хэмжигчийг харахын тулд хүрнэ үү"</string>
<string name="timers_in_use" msgid="5570729467344408506">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> цаг хэмжигч"</string>
<string name="next_timer_notif" msgid="6136454740115613653">"Дараагийн цаг хэмжигч: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"Мөрөөдлийн тохиргоо"</string>
<string name="night_mode_title" msgid="5983813889469616299">"Шөнийн горим"</string>
<string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"Маш бүдэг харуулах (харанхуй өрөөнд)"</string>
<string name="expand_alarm" msgid="7392616528943305020">"Сэрүүлгийг дэлгэх"</string>
<string name="collapse_alarm" msgid="3561772046433483980">"Сэрүүлгийг хумих"</string>
<string name="alarm_undo" msgid="5710042601177655254">"буцаах"</string>
<string name="alarm_deleted" msgid="5017075127290219443">"Сэрүүлэг устсан."</string>
<string name="slash" msgid="2077577763821006919">"/"</string>
<string name="world_day_of_week_label" msgid="5911196322328341288">"/ <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="next_alarm_description" msgid="2650244835760747046">"Дараагийн сэрүүлэг: <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="label_unlabeled" msgid="4699506713571930740"></string>
<string name="alarms_selected" msgid="1075308195332888260">"<xliff:g id="ALARMS">%d</xliff:g> сонгогдсон"</string>
<string name="deleted_message" msgid="1220848140260509437">"Устгасан"</string>
<plurals name="alarm_delete_confirmation" formatted="false" msgid="3591262014329613293">
<item quantity="other">Сонгогдсон сэрүүлгийг устгах уу?</item>
<item quantity="one">Сонгосон сэрүүлгийг устгах уу?</item>
</plurals>
<string name="timer_delete_confirmation" msgid="2815524107015816453">"Энэ цаг хэмжигчийг устгах уу?"</string>
<string name="city_delete_confirmation" msgid="1783441538785676299">"Энэ хотыг арилгах уу?"</string>
<string name="digital_gadget" msgid="2326954556720571358">"Дижитал цаг"</string>
<string name="no_alarms" msgid="6429431324842022917">"Сэрүүлэг байхгүй"</string>
<string name="no_alarms_set" msgid="4887558279496044764">"Сэрүүлэг тохируулаагүй"</string>
<string name="no_upcoming_alarms" msgid="2889840988069436254">"УДАХГҮЙ БОЛОХ СЭРҮҮЛЭГ БАЙХГҮЙ"</string>
<string name="time_format_12_mode" msgid="1619464909892545536">"цаг:мин өглөө"</string>
<string name="time_format_24_mode" msgid="7998512313148074539">"цаг:мин"</string>
<string name="weekday_time_format_12_mode" msgid="8648842975829470646">"ӨДӨР, цаг:мин өглөө"</string>
<string name="weekday_time_format_24_mode" msgid="152964494051478631">"ӨДӨР, цаг:мин"</string>
</resources>
|
