1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="6674495003718166674">"Kell"</string>
<string name="alarm_list_title" msgid="7589940465292950600">"Äratused"</string>
<string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Lisa äratus"</string>
<string name="menu_desk_clock" msgid="3241995064554071588">"Lauakell"</string>
<string name="menu_edit_alarm" msgid="7204602994918829751">"Muuda äratust"</string>
<string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Kustuta äratus"</string>
<string name="enable_alarm" msgid="1834599140632142536">"Lülita äratus sisse"</string>
<string name="disable_alarm" msgid="5889378670229554109">"Lülita äratus välja"</string>
<string name="delete_alarm_confirm" msgid="6578572637340860840">"Kas kustutada see äratus?"</string>
<string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Näita kella"</string>
<string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Peida kell"</string>
<string name="label" msgid="162189613902857319">"Silt"</string>
<string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Äratus"</string>
<string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Määra äratus"</string>
<string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Värin"</string>
<string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Kordus"</string>
<string name="alert" msgid="6506982899651975645">"Äratuse helin"</string>
<string name="ringtone" msgid="9110746249688559579">"Helin"</string>
<string name="time" msgid="8067216534232296518">"Kellaaeg"</string>
<string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Loobu"</string>
<string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="2704775170733835993">"Äratuse vaigistamiseni on jäänud <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g>."</string>
<string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Lükka edasi"</string>
<string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"Edasi lükatud <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutit."</string>
<string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"Äratuse edasilükkamine kuni <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string-array name="timer_notifications">
<item msgid="7760558912503484257">"Jäänud vähem kui minut"</item>
<item msgid="83197792732433351">"Jäänud <xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g>"</item>
<item msgid="8919698220200894252">"Jäänud <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g>"</item>
<item msgid="8458069283817013813">"Jäänud <xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g>"</item>
</string-array>
<string-array name="alarm_set">
<item msgid="6450913786084215050">"Äratuseni on jäänud vähem kui 1 minut."</item>
<item msgid="6002066367368421848">"Äratuseni on jäänud <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="8824719306247973774">"Äratuseni on jäänud <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="8182406852935468862">"Äratuseni on jäänud <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> ja <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="2532279224777213194">"Äratuseni on jäänud <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="5936557894247187717">"Äratuseni on jäänud <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> ja <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="9115697840826129603">"Äratuseni on jäänud <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> ja <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="2332583385137381060">"Selle äratuseni on <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> ja <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
</string-array>
<string name="day" msgid="7984755014526510295">"1 päev"</string>
<string name="days" msgid="2070509222727852210">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> päeva"</string>
<string name="hour" msgid="2546819039651509323">"1 tund"</string>
<string name="hours" msgid="2071487018566991613">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> tundi"</string>
<string name="minute" msgid="2486157997434653710">"1 minut"</string>
<string name="minutes" msgid="6115838729146292526">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> minutit"</string>
<string name="every_day" msgid="4100909974923444602">"Iga päev"</string>
<string name="never" msgid="54104287800571769">"Mitte kunagi"</string>
<string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string>
<string name="clock_instructions" msgid="2656876819515011590">"Valige kell"</string>
<string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"Analoogkell"</string>
<string name="help" msgid="7786263119482654015">"abi"</string>
<string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Seaded"</string>
<string name="snooze_duration_title" msgid="1097309861110780483">"Äratuse edasilükkamise pikkus"</string>
<plurals name="snooze_duration">
<item quantity="one" msgid="7406963706727564418">"1 minut"</item>
<item quantity="other" msgid="568504136093419703">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> minutit"</item>
</plurals>
<plurals name="snooze_picker_label">
<item quantity="one" msgid="3783171637798575068">"minut"</item>
<item quantity="other" msgid="1304056759541595077">"minutit"</item>
</plurals>
<string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"Vaikus pärast"</string>
<string name="auto_silence_summary" msgid="7028508740659733028">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutit"</string>
<string name="auto_silence_never" msgid="4821982647348750809">"Mitte kunagi"</string>
<string-array name="auto_silence_entries">
<item msgid="3693401222993867634">"5 minutit"</item>
<item msgid="3663730603519549990">"10 minutit"</item>
<item msgid="1385481095199681200">"15 minutit"</item>
<item msgid="420479821767342125">"20 minutit"</item>
<item msgid="2107936130151066746">"25 minutit"</item>
<item msgid="7219791437023378544">"30 minutit"</item>
<item msgid="4278641338024561333">"Mitte kunagi"</item>
</string-array>
<string name="done" msgid="6509722361933858451">"Valmis"</string>
<string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Ennista"</string>
<string name="delete" msgid="5732434972457000541">"Kustuta"</string>
<string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Äratuse helitugevus"</string>
<string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Hääletu"</string>
<string name="alarm_notify_text" msgid="4891014685945904766">"Lükake äratus edasi või loobuge sellest."</string>
<string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (edasi lükatud)"</string>
<string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="4819324081410990368">"Äratus on määratud: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Tühistamiseks puudutage."</string>
<string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"Helitugevuse nupud"</string>
<string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Nupu mõju"</string>
<string-array name="volume_button_setting_entries">
<item msgid="7972756698723318690">"Lükka edasi"</item>
<item msgid="3450979320164769576">"Loobu"</item>
<item msgid="6302517608411378024">"Ära tee midagi"</item>
</string-array>
<string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"Määrake vaikehelin"</string>
<string name="alarm_button_description" msgid="740283647046258651">"Äratused"</string>
<string name="gallery_button_description" msgid="1151743663255257668">"Galerii"</string>
<string name="music_button_description" msgid="1626593420810117999">"Muusika"</string>
<string name="nightmode_button_description" msgid="990894208217576381">"Tuhmistus"</string>
<string name="home_button_description" msgid="3383859096809056157">"Käivitaja"</string>
<string name="desk_clock_button_description" msgid="4207371097361657274">"Kella ekraan"</string>
<string name="label_description" msgid="8736179296142915727">"Silt"</string>
<string name="ringtone_description" msgid="7580922112921069925">"Helin"</string>
<string name="battery_charging_level" msgid="5251483622085889693">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="weather_fetch_failure" msgid="3425804832021006835">"Ilmateade ei ole praegu saadaval."</string>
<string name="alarm_klaxon_service_desc" msgid="2147506334302260256">"Kellas äratuste jaoks määratud heli taasesitamise teenus."</string>
<string name="loading_ringtone" msgid="6523322777415268044">"Helina laadimine ..."</string>
<string name="timer_ring_service_desc" msgid="2620214305660322415">"Määratud ajastite heli taasesitamise teenus."</string>
<string name="control_set_alarm" msgid="2194676418924016327">"Äratuse määramine"</string>
<!-- no translation found for control_set_alarm_with_existing (3359285346655630660) -->
<skip />
<string name="menu_timer" msgid="6459070074762877114">"Taimer"</string>
<string name="menu_clock" msgid="5612760670606829805">"Kell"</string>
<string name="menu_stopwatch" msgid="3396117705293574701">"Stopper"</string>
<string name="button_alarms" msgid="8016103479617020265">"Alarmid"</string>
<string name="button_cities" msgid="4555761857494501363">"Linnad"</string>
<string name="button_menu" msgid="6050484561842120282">"Rohkem valikuid"</string>
<string name="menu_item_settings" msgid="1413723516369078665">"Seaded"</string>
<string name="menu_item_help" msgid="4570953476186849841">"Abi"</string>
<string name="menu_item_night_mode" msgid="3486930302245398975">"Öörežiim"</string>
<string name="sw_resume_button" msgid="2569360966002022248">"Jätka"</string>
<string name="sw_start_button" msgid="8373422516681242270">"Alusta"</string>
<string name="sw_stop_button" msgid="8322958613123274451">"Peata"</string>
<string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"Ring"</string>
<string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"Lähtesta"</string>
<string name="sw_share_button" msgid="4478648110382859382">"Jaga"</string>
<string name="hours_label" msgid="3393478155635368097">"h"</string>
<string name="minutes_label" msgid="3568098128251438588">"m"</string>
<string name="seconds_label" msgid="124655952824003246">"s"</string>
<string name="hours_label_description" msgid="8652842524970971830">"tundi"</string>
<string name="minutes_label_description" msgid="965686733490357796">"minutit"</string>
<string name="seconds_label_description" msgid="3821620053141299692">"sekundit"</string>
<string name="zero" msgid="7102083421938355017">"0"</string>
<string name="sw_share_main" msgid="7703563468204234405">"Minu aeg on <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sw_share_laps" msgid="614390674795945007">"Ringi ajad:"</string>
<string name="sw_notification_lap_number" msgid="3535420316052647126">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. ring"</string>
<string-array name="stopwatch_format_set">
<item msgid="7855304148648938406">"<xliff:g id="M">%2$d</xliff:g>m <xliff:g id="S">%3$02d</xliff:g>s.<xliff:g id="D">%4$02d</xliff:g>"</item>
<item msgid="3964356050933061913">"<xliff:g id="M">%2$02d</xliff:g>m <xliff:g id="S">%3$02d</xliff:g>s.<xliff:g id="D">%4$02d</xliff:g>"</item>
<item msgid="4906928997138522728">"<xliff:g id="H">%1$d</xliff:g>h <xliff:g id="M">%2$02d</xliff:g>m <xliff:g id="S">%3$02d</xliff:g>s.<xliff:g id="D">%4$02d</xliff:g>"</item>
<item msgid="1167529664702951052">"<xliff:g id="H">%1$02d</xliff:g>h <xliff:g id="M">%2$02d</xliff:g>m <xliff:g id="S">%3$02d</xliff:g>s.<xliff:g id="D">%4$02d</xliff:g>"</item>
<item msgid="4383974684898411623">"<xliff:g id="H">%1$03d</xliff:g>h <xliff:g id="M">%2$02d</xliff:g>m <xliff:g id="S">%3$02d</xliff:g>s.<xliff:g id="D">%4$02d</xliff:g>"</item>
</string-array>
<plurals name="Nhours_description">
<item quantity="one" msgid="371227238759147245">"1 tund"</item>
<item quantity="other" msgid="7018184076091344797">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tundi"</item>
</plurals>
<plurals name="Nminutes_description">
<item quantity="one" msgid="1001391305885322059">"1 minut"</item>
<item quantity="other" msgid="6948360065351547776">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> minutit"</item>
</plurals>
<plurals name="Nseconds_description">
<item quantity="one" msgid="6589853086641485725">"1 sekund"</item>
<item quantity="other" msgid="7583230315175387547">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekundit"</item>
</plurals>
<string name="timer_add_timer" msgid="862733633862574752">"Lisa taimer"</string>
<string name="timer_start" msgid="6158486445614356442">"Alusta"</string>
<string name="timer_delete" msgid="8699122001991909302">"Kustuta"</string>
<string name="timer_plus_one" msgid="6631211310420106116">"Lisa 1 minut"</string>
<string name="timer_stop" msgid="3361154678667736722">"Peata"</string>
<string name="timer_reset" msgid="7848424809190171640">"Lähtesta"</string>
<string name="timer_cancel" msgid="3572868404230815644">"Tühista"</string>
<string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"Aeg on läbi"</string>
<string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"Taimer"</string>
<string-array name="sw_share_strings">
<item msgid="842841032273927988">"Olete ülikiire."</item>
<item msgid="6332879039890727169">"Nautige oma töö vilju."</item>
<item msgid="815382761274660130">"Androidid on kiired, aga mitte nii kiired kui teie!"</item>
<item msgid="7916250650982813737">"Oeh."</item>
<item msgid="6836603904515182333">"L33t aeg."</item>
<item msgid="7508085100680861631">"Milline imeline kiirus."</item>
<item msgid="5961245252909589573">"Teeme uuesti ajahüpe."</item>
<item msgid="5211891900854545940">"Lihtsalt hüpe vasakule."</item>
<item msgid="9071353477103826053">"Naudite kiirust."</item>
<item msgid="3785193933691117181">"Footonkiirus."</item>
</string-array>
<plurals name="timers_num">
<item quantity="one" msgid="6764708652976799977">"1 minut"</item>
<item quantity="other" msgid="3799129667336330616">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> taimerit"</item>
</plurals>
<string name="home_label" msgid="4436139365695453870">"Koduleht"</string>
<string name="cities_activity_title" msgid="8552462751129256730">"Linnad"</string>
<string name="alarm_on" msgid="4344630320756422804">"SEES"</string>
<string name="alarm_off" msgid="6478058633710013612">"VÄLJAS"</string>
<string name="clock_settings" msgid="8887845806151785393">"KELL"</string>
<string name="clock_style" msgid="2265011060429742344">"Stiil"</string>
<string-array name="clock_style_entries">
<item msgid="917900462224167608">"Analoog"</item>
<item msgid="8483930821046925592">"Digitaalne"</item>
</string-array>
<string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"Automaatne kodu kell"</string>
<string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"Kui reisite teise ajavööndisse jäävas riigis, siis lisage kell kodu vööndiajaga"</string>
<string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"Kodune ajavöönd"</string>
<string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"Kodune ajavöönd"</string>
<string name="time_picker_cancel" msgid="7437106489606013077">"Tühista"</string>
<string name="time_picker_set" msgid="331153175471468051">"OK"</string>
<string name="time_picker_time_seperator" msgid="7484926510054777041">":"</string>
<string name="time_picker_ampm_label" msgid="6754113715199751083">"--"</string>
<string name="time_picker_00_label" msgid="6001006474735281911">":00"</string>
<string name="time_picker_30_label" msgid="1027250857384838129">":30"</string>
<string-array name="timezone_labels">
<item msgid="5495601234086197399">"Marshalli saared"</item>
<item msgid="4196408495909011020">"Midway saared"</item>
<item msgid="1414384194857730006">"Hawaii"</item>
<item msgid="2687091371581931926">"Alaska"</item>
<item msgid="1922100269679049660">"Vaikse ookeani aeg"</item>
<item msgid="7156402158716866161">"Tijuana"</item>
<item msgid="1144117502254612241">"Arizona"</item>
<item msgid="101284182011722637">"Chihuahua"</item>
<item msgid="689121094232986897">"Kaljumäestiku aeg"</item>
<item msgid="5445331923942302756">"Kesk-Ameerika"</item>
<item msgid="2749806434052452351">"Kesk-Ameerika aeg"</item>
<item msgid="3997138870229703753">"Mexico"</item>
<item msgid="5425567073027744888">"Saskatchewan"</item>
<item msgid="2877342865396629368">"Bogota"</item>
<item msgid="568682398893899670">"Ida-Ameerika aeg"</item>
<item msgid="668135984541863866">"Venezuela"</item>
<item msgid="3737474220861486223">"Atlandi aeg (Barbados)"</item>
<item msgid="6279116051273436870">"Atlandi aeg (Kanada)"</item>
<item msgid="8513382867172014244">"Manaus"</item>
<item msgid="7776299003105932407">"Santiago"</item>
<item msgid="8636989494746218677">"Newfoundland"</item>
<item msgid="4402541016410147505">"Brasiilia"</item>
<item msgid="2251184440733164084">"Buenos Aires"</item>
<item msgid="6202926618569004969">"Gröönimaa"</item>
<item msgid="2355275037115290628">"Montevideo"</item>
<item msgid="1377549694711708945">"Kesk-Atlandi"</item>
<item msgid="3457671272126347981">"Assoorid"</item>
<item msgid="3659315141063710840">"Roheneemesaared"</item>
<item msgid="1260941741802367635">"Casablanca"</item>
<item msgid="8275203689687954762">"London, Dublin"</item>
<item msgid="5970179539479320905">"Amsterdam, Berliin"</item>
<item msgid="5396319478750517962">"Belgrad"</item>
<item msgid="8688787475056663004">"Brüssel"</item>
<item msgid="3415827874921681622">"Sarajevo"</item>
<item msgid="402008965928320066">"Windhoek"</item>
<item msgid="6436942724959275569">"Lääne-Aafrika aeg"</item>
<item msgid="954536568417204026">"Amman, Jordaania"</item>
<item msgid="8932745482008902551">"Ateena, Istanbul"</item>
<item msgid="320025725949024510">"Beirut, Liibanon"</item>
<item msgid="7242083112551905970">"Kairo"</item>
<item msgid="7241520146011450419">"Helsingi"</item>
<item msgid="2717065017510546526">"Jeruusalemm"</item>
<item msgid="8698556287741466553">"Minsk"</item>
<item msgid="1797598357342084506">"Harare"</item>
<item msgid="5169119919905066998">"Bagdad"</item>
<item msgid="2615788116201065182">"Moskva"</item>
<item msgid="9084354867885584646">"Kuveit"</item>
<item msgid="1351570519986178268">"Nairobi"</item>
<item msgid="7094569580635877460">"Teheran"</item>
<item msgid="3953138772617909704">"Bakuu"</item>
<item msgid="2868893113598800752">"Thbilisi"</item>
<item msgid="7088581865802476373">"Jerevan"</item>
<item msgid="1941122257623887992">"Dubai"</item>
<item msgid="9194797225058249720">"Kabul"</item>
<item msgid="6486569254364577332">"Islamabad, Karachi"</item>
<item msgid="5487724896895412089">"Uralsk"</item>
<item msgid="364906869710826982">"Jekaterinburg"</item>
<item msgid="2106505051751383358">"Kolkata"</item>
<item msgid="6851586621581501447">"Sri Lanka"</item>
<item msgid="800438544128213134">"Katmandu"</item>
<item msgid="6173621471007643021">"Astana"</item>
<item msgid="8645125891971581128">"Yangon"</item>
<item msgid="2886407505119737794">"Krasnojarsk"</item>
<item msgid="3408222398188107090">"Bangkok"</item>
<item msgid="4441612937172851228">"Peking"</item>
<item msgid="4936715789028996930">"Hongkong"</item>
<item msgid="4261031143777385525">"Irkutsk"</item>
<item msgid="3538060959338191835">"Kuala Lumpur"</item>
<item msgid="1438847562643099201">"Perth"</item>
<item msgid="3063913827688244383">"Taipei"</item>
<item msgid="3502757135046564209">"Sŏul"</item>
<item msgid="6107588684519111669">"Tokyo, Osaka"</item>
<item msgid="4350769099755608471">"Jakutsk"</item>
<item msgid="2422707004533526462">"Adelaide"</item>
<item msgid="1292192084554134339">"Darwin"</item>
<item msgid="1320883699470001716">"Brisbane"</item>
<item msgid="5137198806146386527">"Hobart"</item>
<item msgid="5920063686933941174">"Sydney, Canberra"</item>
<item msgid="615906039696009425">"Vladivostok"</item>
<item msgid="7738680449356275374">"Guam"</item>
<item msgid="2882915026380778227">"Magadan"</item>
<item msgid="8255615641810148152">"Auckland"</item>
<item msgid="3027153773466391728">"Fidži"</item>
<item msgid="5911600083231840181">"Tonga"</item>
</string-array>
<string name="alarm_settings" msgid="6049627772103646753">"ALARMID"</string>
<string name="see_all" msgid="775983396630163739">"Kuva kõik ..."</string>
<string name="stopwatch_service_desc" msgid="8416624630388063996">"Märguandeid käitav stopperiteenus."</string>
<string name="swn_stopped" msgid="783124901663086172">"Peatatud"</string>
<string name="description_direction_right" msgid="1615911557926085934">"Loobumiseks lohistage paremale"</string>
<string name="description_direction_left" msgid="6328816971226781776">"Äratuse edasilükkamiseks lohistage vasakule"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7875287578324520904">"Loobumiseks lohistage üles"</string>
<string name="description_direction_down" msgid="8240473964024874053">"Äratuse edasilükkamiseks lohistage alla"</string>
<string name="timer_stopped" msgid="2730331837832462008">"Taimer on peatatud"</string>
<string name="timers_stopped" msgid="2393640808691864520">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> taimerit on peatatud"</string>
<string name="all_timers_stopped_notif" msgid="278532320068394600">"Puudutage, et näha oma taimereid"</string>
<string name="timers_in_use" msgid="5570729467344408506">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> taimerit"</string>
<string name="next_timer_notif" msgid="6136454740115613653">"Järgmine taimer: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"Uneseaded"</string>
<string name="night_mode_title" msgid="5983813889469616299">"Öörežiim"</string>
<string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"Väga hämar ekraan (pimedate ruumide jaoks)"</string>
<string name="expand_alarm" msgid="7392616528943305020">"Äratuse laiendamine"</string>
<string name="collapse_alarm" msgid="3561772046433483980">"Äratuse ahendamine"</string>
<string name="alarm_undo" msgid="5710042601177655254">"võta tagasi"</string>
<string name="alarm_deleted" msgid="5017075127290219443">"Äratus on kustutatud."</string>
<string name="slash" msgid="2077577763821006919">"/"</string>
<string name="world_day_of_week_label" msgid="5911196322328341288">"/ <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="next_alarm_description" msgid="2650244835760747046">"Järgmine äratus: <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="label_unlabeled" msgid="4699506713571930740"></string>
<string name="alarms_selected" msgid="1075308195332888260">"Valitud alarme: <xliff:g id="ALARMS">%d</xliff:g>"</string>
<string name="deleted_message" msgid="1220848140260509437">"Kustutatud"</string>
<plurals name="alarm_delete_confirmation">
<item quantity="one" msgid="111940612131906802">"Kas kustutada valitud äratus?"</item>
<item quantity="other" msgid="6918176478191272189">"Kas kustutada valitud äratused?"</item>
</plurals>
<string name="timer_delete_confirmation" msgid="2815524107015816453">"Kas kustutada see taimer?"</string>
<string name="city_delete_confirmation" msgid="1783441538785676299">"Kas eemalda see linn?"</string>
<string name="digital_gadget" msgid="2326954556720571358">"Digitaalkell"</string>
</resources>
|
