summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-es
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-09-13 11:51:34 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-09-13 11:51:34 -0700
commit7c081be23926f7778c142de8bde90cea97e7a887 (patch)
tree2a80c2941c42f582620b1da7fd08b5d701db2960 /res/values-es
parentd73459eee307459d478983e00b2a4084c6e8273b (diff)
downloadandroid_packages_apps_DeskClock-7c081be23926f7778c142de8bde90cea97e7a887.tar.gz
android_packages_apps_DeskClock-7c081be23926f7778c142de8bde90cea97e7a887.tar.bz2
android_packages_apps_DeskClock-7c081be23926f7778c142de8bde90cea97e7a887.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I63729123fabe09e60fe6ffac0f4296269e50bae9 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-es')
-rw-r--r--res/values-es/array.xml21
-rw-r--r--res/values-es/strings.xml8
2 files changed, 26 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-es/array.xml b/res/values-es/array.xml
index 8509ab902..14fc90c93 100644
--- a/res/values-es/array.xml
+++ b/res/values-es/array.xml
@@ -245,7 +245,7 @@
<item msgid="8138869957811168440">"Filadelfia"</item>
<item msgid="1752278495028380978">"Portland"</item>
<item msgid="8972733979389600134">"San Diego"</item>
- <item msgid="304925930860094332">"Barcelona"</item>
+ <item msgid="304925930860094332">"San Francisco"</item>
<item msgid="1092295421727954508">"Salt Lake City"</item>
<item msgid="2861495155508879945">"San José"</item>
<item msgid="6951841899277574144">"San Salvador"</item>
@@ -298,5 +298,24 @@
<item msgid="3567009426051313507">"Guangzhou"</item>
<item msgid="2738289235744819761">"Hyderabad"</item>
<item msgid="35629823970779893">"Reston"</item>
+ <item msgid="2620375619174484543">"Belo Horizonte"</item>
+ <item msgid="3949247113051549869">"Santiago"</item>
+ <item msgid="3583568170097050810">"Monrovia"</item>
+ <item msgid="4337041465665825381">"Colombo"</item>
+ <item msgid="2758533074887258174">"Chihuahua"</item>
+ <item msgid="3904262821019008829">"Salvador"</item>
+ <item msgid="7335556305222315705">"Gurgaon"</item>
+ <item msgid="8092021218913879570">"Manchester"</item>
+ <item msgid="3262376108426000449">"Kiev"</item>
+ <item msgid="1321450515191695851">"San Petersburgo"</item>
+ <item msgid="5152144018647717853">"Cracovia"</item>
+ <item msgid="3995511368799031783">"Breslavia"</item>
+ <item msgid="7251862005498390469">"Hamburgo"</item>
+ <item msgid="4403899516544001462">"Oulu"</item>
+ <item msgid="8378499650951313108">"Haifa"</item>
+ <item msgid="7504732361387330116">"San Juan"</item>
+ <item msgid="8613864994547669100">"Tegucigalpa"</item>
+ <item msgid="7087691675228926801">"Paramaribo"</item>
+ <item msgid="478384295484578701">"Quito"</item>
</string-array>
</resources>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 9b1b2d60e..a70b138ae 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -37,11 +37,14 @@
<string name="ringtone" msgid="9110746249688559579">"Tono de llamada"</string>
<string name="time" msgid="8067216534232296518">"Hora"</string>
<string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Descartar"</string>
+ <string name="alarm_alert_dismiss_now_text" msgid="3272183025444682500">"Ignorar ahora"</string>
<string name="alarm_missed_title" msgid="3828345099754063392">"Alarma perdida"</string>
<string name="alarm_missed_text" msgid="6585658367289194023">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> - <xliff:g id="ALARM_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Posponer"</string>
<string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"La alarma volverá a sonar en <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutos."</string>
<string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"Repetir a las <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="alarm_alert_predismiss_title" msgid="5723945586913705445">"Próxima alarma"</string>
+ <string name="missed_alarm_has_been_deleted" msgid="5295473204045979335">"Se han eliminado las alarmas perdidas"</string>
<string-array name="timer_notifications">
<item msgid="7760558912503484257">"Queda menos de 1 minuto"</item>
<item msgid="83197792732433351">"Quedan <xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g>"</item>
@@ -169,6 +172,7 @@
<string name="timer_start" msgid="6158486445614356442">"Iniciar"</string>
<string name="timer_delete" msgid="8699122001991909302">"Eliminar"</string>
<string name="timer_plus_one" msgid="6631211310420106116">"Añadir 1 minuto"</string>
+ <string name="timer_plus_1_min" msgid="8645224089494875062">"Añadir 1 min"</string>
<string name="timer_stop" msgid="3361154678667736722">"Detener"</string>
<string name="timer_done" msgid="2375990511982914051">"Listo"</string>
<string name="timer_reset" msgid="7848424809190171640">"Borrar"</string>
@@ -200,7 +204,7 @@
<item msgid="8483930821046925592">"Digital"</item>
</string-array>
<string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"Reloj de tu ciudad automático"</string>
- <string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"Cuando viajes a una zona con una hora diferente, añade un reloj para la hora de tu ciudad"</string>
+ <string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"Cuando viajes a una zona con una hora diferente, añadir un reloj para la hora de tu ciudad"</string>
<string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"Zona horaria local"</string>
<string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"Zona horaria local"</string>
<string name="time_picker_cancel" msgid="7437106489606013077">"Cancelar"</string>
@@ -328,6 +332,6 @@
<string name="timer_delete_confirmation" msgid="2815524107015816453">"¿Eliminar este temporizador?"</string>
<string name="city_delete_confirmation" msgid="1783441538785676299">"¿Eliminar esta ciudad?"</string>
<string name="digital_gadget" msgid="2326954556720571358">"Reloj digital"</string>
- <string name="no_alarms" msgid="6429431324842022917">"Ninguna alarma"</string>
+ <string name="no_alarms" msgid="6429431324842022917">"No hay alarmas"</string>
<string name="no_upcoming_alarms" msgid="2889840988069436254">"NO HAY ALARMAS PRÓXIMAMENTE"</string>
</resources>