summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorTreeHugger Robot <treehugger-gerrit@google.com>2016-08-13 06:54:07 +0000
committerAndroid (Google) Code Review <android-gerrit@google.com>2016-08-13 06:54:08 +0000
commitf42d04b5a0ece5d9cefab5fd9fdc298c9b3c67df (patch)
tree1b2d331f5ae448dd9ba1e274668603f92428cf35
parentc4d0f0604d806db2028dcbafca77be3ba1740512 (diff)
parent5fc6c4027238ad1df67f2ca09d83f728f76bae44 (diff)
downloadandroid_packages_apps_DeskClock-f42d04b5a0ece5d9cefab5fd9fdc298c9b3c67df.tar.gz
android_packages_apps_DeskClock-f42d04b5a0ece5d9cefab5fd9fdc298c9b3c67df.tar.bz2
android_packages_apps_DeskClock-f42d04b5a0ece5d9cefab5fd9fdc298c9b3c67df.zip
Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into mnc-dr1.5-dev
-rw-r--r--res/values-af/strings.xml28
-rw-r--r--res/values-ar/strings.xml42
-rw-r--r--res/values-az-rAZ/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-bg/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-bn-rBD/strings.xml28
-rw-r--r--res/values-ca/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-cs/strings.xml20
-rw-r--r--res/values-da/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-de/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-el/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-en-rAU/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-en-rGB/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-en-rIN/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-es-rUS/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-es/array.xml4
-rw-r--r--res/values-es/strings.xml18
-rw-r--r--res/values-et-rEE/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-eu-rES/array.xml14
-rw-r--r--res/values-eu-rES/strings.xml44
-rw-r--r--res/values-fa/array.xml2
-rw-r--r--res/values-fa/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-fr-rCA/strings.xml14
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-gl-rES/strings.xml12
-rw-r--r--res/values-gu-rIN/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-hr/strings.xml22
-rw-r--r--res/values-hu/strings.xml48
-rw-r--r--res/values-hy-rAM/strings.xml18
-rw-r--r--res/values-in/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-is-rIS/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-it/array.xml26
-rw-r--r--res/values-it/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-iw/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-ka-rGE/strings.xml26
-rw-r--r--res/values-kk-rKZ/array.xml40
-rw-r--r--res/values-kk-rKZ/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-km-rKH/strings.xml66
-rw-r--r--res/values-kn-rIN/strings.xml50
-rw-r--r--res/values-ko/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ky-rKG/strings.xml56
-rw-r--r--res/values-lt/strings.xml68
-rw-r--r--res/values-lv/strings.xml16
-rw-r--r--res/values-ml-rIN/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-mn-rMN/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-my-rMM/strings.xml50
-rw-r--r--res/values-nb/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ne-rNP/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-nl/strings.xml14
-rw-r--r--res/values-pa-rIN/strings.xml98
-rw-r--r--res/values-pl/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-pt-rPT/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-pt/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-ro/strings.xml94
-rw-r--r--res/values-si-rLK/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-sk/array.xml2
-rw-r--r--res/values-sk/strings.xml16
-rw-r--r--res/values-sl/strings.xml22
-rw-r--r--res/values-sq-rAL/array.xml2
-rw-r--r--res/values-sq-rAL/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-sr/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-sv/strings.xml12
-rw-r--r--res/values-sw/array.xml24
-rw-r--r--res/values-sw/strings.xml28
-rw-r--r--res/values-ta-rIN/strings.xml16
-rw-r--r--res/values-te-rIN/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-th/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-tl/strings.xml10
-rw-r--r--res/values-uk/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-uz-rUZ/strings.xml116
-rw-r--r--res/values-vi/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-zh-rCN/strings.xml14
-rw-r--r--res/values-zh-rHK/strings.xml6
72 files changed, 689 insertions, 689 deletions
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 21eb5cb75..176bd0986 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -65,14 +65,14 @@
<item msgid="8458069283817013813">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g> oor"</item>
</string-array>
<string-array name="alarm_set">
- <item msgid="6450913786084215050">"Alarm gestel vir minder as 1 minuut van nou af."</item>
- <item msgid="6002066367368421848">"Alarm gestel vir <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> van nou af."</item>
- <item msgid="8824719306247973774">"Alarm gestel vir <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> van nou af."</item>
- <item msgid="8182406852935468862">"Alarm gestel vir <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> van nou af."</item>
+ <item msgid="6450913786084215050">"Wekker gestel vir minder as 1 minuut van nou af."</item>
+ <item msgid="6002066367368421848">"Wekker gestel vir <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> van nou af."</item>
+ <item msgid="8824719306247973774">"Wekker gestel vir <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> van nou af."</item>
+ <item msgid="8182406852935468862">"Wekker gestel vir <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> van nou af."</item>
<item msgid="2532279224777213194">"Wekker gestel vir <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> van nou af."</item>
- <item msgid="5936557894247187717">"Alarm gestel vir <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> van nou af."</item>
- <item msgid="9115697840826129603">"Alarm gestel vir <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> en <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> van nou af."</item>
- <item msgid="2332583385137381060">"Alarm gestel vir <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>en <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> van nou af."</item>
+ <item msgid="5936557894247187717">"Wekker gestel vir <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> van nou af."</item>
+ <item msgid="9115697840826129603">"Wekker gestel vir <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> en <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> van nou af."</item>
+ <item msgid="2332583385137381060">"Wekker gestel vir <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>en <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> van nou af."</item>
</string-array>
<plurals name="days" formatted="false" msgid="3706846447285206235">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> dae</item>
@@ -129,7 +129,7 @@
<string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Stil"</string>
<string name="alarm_notify_text" msgid="4891014685945904766">"Sluimer of sit alarm uit."</string>
<string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (sluimerend)"</string>
- <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="4819324081410990368">"Alarm is vir <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> gestel. Raak om te kanselleer."</string>
+ <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="4819324081410990368">"Wekker is vir <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> gestel. Raak om te kanselleer."</string>
<string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"Volumeknoppies"</string>
<string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Knoppie-effek"</string>
<string-array name="volume_button_setting_entries">
@@ -137,7 +137,7 @@
<item msgid="3450979320164769576">"Maak toe"</item>
<item msgid="6302517608411378024">"Doen niks nie"</item>
</string-array>
- <string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"Stel verstek luitoon"</string>
+ <string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"Stel verstekluitoon"</string>
<string name="alarm_button_description" msgid="740283647046258651">"Wekkers"</string>
<string name="gallery_button_description" msgid="1151743663255257668">"Galery"</string>
<string name="music_button_description" msgid="1626593420810117999">"Musiek"</string>
@@ -154,7 +154,7 @@
<!-- no translation found for control_set_alarm_with_existing (3359285346655630660) -->
<skip />
<string name="menu_alarm" msgid="4772010125376647519">"Wekker"</string>
- <string name="menu_timer" msgid="6459070074762877114">"Tydhouer"</string>
+ <string name="menu_timer" msgid="6459070074762877114">"Afteller"</string>
<string name="menu_clock" msgid="5612760670606829805">"Horlosie"</string>
<string name="menu_stopwatch" msgid="3396117705293574701">"Stophorlosie"</string>
<string name="button_alarms" msgid="3907838219512538763">"Voeg wekker by"</string>
@@ -208,8 +208,8 @@
<string name="timer_done" msgid="2375990511982914051">"Klaar"</string>
<string name="timer_reset" msgid="7848424809190171640">"Stel terug"</string>
<string name="timer_cancel" msgid="3572868404230815644">"Kanselleer"</string>
- <string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"Tyd is op"</string>
- <string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"Tydhouer"</string>
+ <string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"Tyd is verby"</string>
+ <string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"Afteller"</string>
<string name="timers_max_count_reached" msgid="9140022846793903813">"Maksimum van 4 aftellers"</string>
<string-array name="sw_share_strings">
<item msgid="842841032273927988">"Jy\'s \'n regte spoedduiwel."</item>
@@ -231,7 +231,7 @@
<item msgid="917900462224167608">"Analoog"</item>
<item msgid="8483930821046925592">"Digitaal"</item>
</string-array>
- <string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"Outomatiese huishorlosie"</string>
+ <string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"Outomatiese tuishorlosie"</string>
<string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"Terwyl jy reis in \'n streek waar die tyd anders is, voeg \'n tuishorlosie by"</string>
<string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"Tuistydsone"</string>
<string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"Tuistydsone"</string>
@@ -355,7 +355,7 @@
<item quantity="other">Vee geselekteerde wekkers uit?</item>
<item quantity="one">Vee geselekteerde wekker uit?</item>
</plurals>
- <string name="timer_delete_confirmation" msgid="2815524107015816453">"Moet hierdie tydhouer uitgevee word?"</string>
+ <string name="timer_delete_confirmation" msgid="2815524107015816453">"Moet hierdie afteller uitgevee word?"</string>
<string name="city_delete_confirmation" msgid="1783441538785676299">"Moet hierdie stad verwyder word?"</string>
<string name="digital_gadget" msgid="2326954556720571358">"Digitale horlosie"</string>
<string name="no_alarms" msgid="6429431324842022917">"Geen wekkers nie"</string>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 891751a65..672ab9e56 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -73,14 +73,14 @@
<item msgid="8458069283817013813">"تتبقى <xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g>"</item>
</string-array>
<string-array name="alarm_set">
- <item msgid="6450913786084215050">"تم ضبط المنبه على أقل من دقيقة واحدة من الآن."</item>
- <item msgid="6002066367368421848">"تم ضبط المنبه على <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> من الآن."</item>
- <item msgid="8824719306247973774">"تم ضبط المنبه على <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> من الآن."</item>
- <item msgid="8182406852935468862">"تم ضبط المنبه على <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> و<xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> من الآن."</item>
- <item msgid="2532279224777213194">"تم ضبط المنبه على <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> من الآن."</item>
- <item msgid="5936557894247187717">"تم ضبط المنبه على <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> و<xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> من الآن."</item>
- <item msgid="9115697840826129603">"تم ضبط المنبه على <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> و<xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> من الآن."</item>
- <item msgid="2332583385137381060">"تم ضبط المنبه على <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> و<xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> و<xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> من الآن."</item>
+ <item msgid="6450913786084215050">"ضبط المنبه :أقل من دقيقة واحدة من الآن."</item>
+ <item msgid="6002066367368421848">"ضبط المنبه: <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> من الآن."</item>
+ <item msgid="8824719306247973774">"ضبط المنبه: <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> من الآن."</item>
+ <item msgid="8182406852935468862">"ضبط المنبه:<xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> و<xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> من الآن."</item>
+ <item msgid="2532279224777213194">"ضبط المنبه: <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> من الآن."</item>
+ <item msgid="5936557894247187717">"ضبط المنبه: <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> و<xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> من الآن."</item>
+ <item msgid="9115697840826129603">"ضبط المنبه: <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> و<xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> من الآن."</item>
+ <item msgid="2332583385137381060">"ضبط المنبه: <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> و<xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> و<xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> من الآن."</item>
</string-array>
<plurals name="days" formatted="false" msgid="3706846447285206235">
<item quantity="zero"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> من الأيام</item>
@@ -141,11 +141,11 @@
<string name="auto_silence_never" msgid="4821982647348750809">"أبدًا"</string>
<string-array name="auto_silence_entries">
<item msgid="3024545954917711306">"دقيقة واحدة"</item>
- <item msgid="5431906692406316549">"5 دقائق"</item>
- <item msgid="7742728812068919959">"10 دقائق"</item>
- <item msgid="2855948657259647629">"15 دقيقة"</item>
- <item msgid="6330196381284475079">"20 دقيقة"</item>
- <item msgid="7809240121716151904">"25 دقيقة"</item>
+ <item msgid="5431906692406316549">"۵ دقائق"</item>
+ <item msgid="7742728812068919959">"۱۰ دقائق"</item>
+ <item msgid="2855948657259647629">"۱۵ دقيقة"</item>
+ <item msgid="6330196381284475079">"۲۰ دقيقة"</item>
+ <item msgid="7809240121716151904">"۲۵ دقيقة"</item>
<item msgid="4278641338024561333">"أبدًا"</item>
</string-array>
<string name="week_start_title" msgid="4268917518596832096">"بداية الأسبوع يوم"</string>
@@ -201,7 +201,7 @@
<string name="sw_resume_button" msgid="2569360966002022248">"استئناف"</string>
<string name="sw_start_button" msgid="8373422516681242270">"بدء"</string>
<string name="sw_stop_button" msgid="8322958613123274451">"إيقاف"</string>
- <string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"المختبر"</string>
+ <string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"الدورة"</string>
<string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"إعادة ضبط"</string>
<string name="sw_share_button" msgid="4478648110382859382">"مشاركة"</string>
<string name="hours_label" msgid="3393478155635368097">"س"</string>
@@ -210,10 +210,10 @@
<string name="hours_label_description" msgid="8652842524970971830">"ساعات"</string>
<string name="minutes_label_description" msgid="965686733490357796">"دقائق"</string>
<string name="seconds_label_description" msgid="3821620053141299692">"ثوانٍ"</string>
- <string name="zero" msgid="7102083421938355017">"0"</string>
+ <string name="zero" msgid="7102083421938355017">"۰"</string>
<string name="sw_share_main" msgid="7703563468204234405">"وقتي هو <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="sw_share_laps" msgid="614390674795945007">"مرات الدوران:"</string>
- <string name="sw_notification_lap_number" msgid="3535420316052647126">"معمل <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
+ <string name="sw_share_laps" msgid="614390674795945007">"عدد مرات الدورة:"</string>
+ <string name="sw_notification_lap_number" msgid="3535420316052647126">"الدورة <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<string-array name="sw_lap_number_set">
<item msgid="2816627565030953899">"العدد <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</item>
<item msgid="316923361931627987">"العدد <xliff:g id="NUMBER">%02d</xliff:g>"</item>
@@ -254,7 +254,7 @@
<string name="timer_cancel" msgid="3572868404230815644">"إلغاء"</string>
<string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"انتهى الوقت"</string>
<string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"مؤقت"</string>
- <string name="timers_max_count_reached" msgid="9140022846793903813">"يبلغ الحد الأقصى 4 موقّتات"</string>
+ <string name="timers_max_count_reached" msgid="9140022846793903813">"يبلغ الحد الأقصى ٤ موقّتات"</string>
<string-array name="sw_share_strings">
<item msgid="842841032273927988">"يمكنك إجراء كل شيء بسرعة البرق."</item>
<item msgid="6332879039890727169">"استمتع بحصاد ثمار تعبك."</item>
@@ -284,7 +284,7 @@
<string name="time_picker_time_seperator" msgid="7484926510054777041">":"</string>
<string name="time_picker_ampm_label" msgid="6754113715199751083">"--"</string>
<string name="time_picker_00_label" msgid="6001006474735281911">":00"</string>
- <string name="time_picker_30_label" msgid="1027250857384838129">":30"</string>
+ <string name="time_picker_30_label" msgid="1027250857384838129">"۳۰:"</string>
<string-array name="timezone_labels">
<item msgid="5495601234086197399">"جزر مارشال"</item>
<item msgid="4196408495909011020">"جزيرة ميدواي"</item>
@@ -443,9 +443,9 @@
<string name="the_city_already_added" msgid="3799050213771793020">"تمت إضافة هذه المدينة من قبل"</string>
<string name="city_added" msgid="1335509457349179514">"تمت إضافة <xliff:g id="CITY_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="city_deleted" msgid="3935141305276867838">"تم حذف <xliff:g id="CITY_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="alarm_cant_be_dismissed_still_more_than_24_hours_away" msgid="8810520940995307437">"لا يمكن تجاهل المنبه <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> في الوقت الحالي، لأن موعده لا يزال يبعد أكثر من 24 ساعة"</string>
+ <string name="alarm_cant_be_dismissed_still_more_than_24_hours_away" msgid="8810520940995307437">"لا يمكن تجاهل المنبه <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> في الوقت الحالي، لأن موعده لا يزال يبعد أكثر من ٢٤ ساعة"</string>
<string name="dismiss_alarm" msgid="7204593078688533541">"تجاهل التنبيه"</string>
<string name="pick_alarm_to_dismiss" msgid="5408769235866082896">"اختر المنبه المراد تجاهله"</string>
<string name="no_firing_alarms" msgid="4986161963178722289">"ليس هناك أي منبه نشط الآن"</string>
- <string name="alarm_is_snoozed" msgid="7044644119744928846">"تم تأجيل المنبه <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> لمدة 10 دقائق"</string>
+ <string name="alarm_is_snoozed" msgid="7044644119744928846">"تم تأجيل المنبه <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> لمدة ۱۰ دقائق"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-az-rAZ/strings.xml b/res/values-az-rAZ/strings.xml
index 7321752aa..7d886d52f 100644
--- a/res/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/res/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
<string name="label" msgid="162189613902857319">"Etiket"</string>
<string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Siqnal"</string>
<string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Siqnal qur"</string>
- <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Vibrasiya etdir"</string>
+ <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Vibrasiya"</string>
<string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Təkrarla"</string>
<string name="alert" msgid="6506982899651975645">"Siqnalın Zəng səsi"</string>
<string name="custom_ringtone" msgid="3477418548382111184">"Fərdi Zəng"</string>
@@ -90,9 +90,9 @@
<string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string>
<string name="clock_instructions" msgid="2656876819515011590">"Bir saat seçin"</string>
<string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"Analoq saat"</string>
- <string name="help" msgid="7786263119482654015">"kömək"</string>
- <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Parametrlər"</string>
- <string name="snooze_duration_title" msgid="1097309861110780483">"Ertələmə uzunluğu"</string>
+ <string name="help" msgid="7786263119482654015">"yardım"</string>
+ <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Ayarlar"</string>
+ <string name="snooze_duration_title" msgid="1097309861110780483">"Ertələmə intervalı"</string>
<plurals name="snooze_duration" formatted="false" msgid="3112918131095248271">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> dəqiqə</item>
<item quantity="one">1 dəqiqə</item>
@@ -101,7 +101,7 @@
<item quantity="other">dəqiqə</item>
<item quantity="one">dəqiqə</item>
</plurals>
- <string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"Sonra susdur"</string>
+ <string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"Avtomatik susma"</string>
<plurals name="auto_silence_summary" formatted="false" msgid="6579258788774360396">
<item quantity="other"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> dəqiqə</item>
<item quantity="one">1 dəqiqə</item>
@@ -159,9 +159,9 @@
<string name="menu_stopwatch" msgid="3396117705293574701">"Saniyəölçən"</string>
<string name="button_alarms" msgid="3907838219512538763">"Siqnal əlavə edin"</string>
<string name="button_cities" msgid="4555761857494501363">"Şəhərlər"</string>
- <string name="button_menu" msgid="6050484561842120282">"Daha çox seçim"</string>
- <string name="menu_item_settings" msgid="1413723516369078665">"Parametrlər"</string>
- <string name="menu_item_help" msgid="4570953476186849841">"Kömək"</string>
+ <string name="button_menu" msgid="6050484561842120282">"Digər variantlar"</string>
+ <string name="menu_item_settings" msgid="1413723516369078665">"Ayarlar"</string>
+ <string name="menu_item_help" msgid="4570953476186849841">"Yardım"</string>
<string name="menu_item_night_mode" msgid="3486930302245398975">"Gecə rejimi"</string>
<string name="menu_item_sort_by_gmt_offset" msgid="3120860422682721706">"Vaxta görə sırala"</string>
<string name="menu_item_sort_by_name" msgid="1762931290495104106">"Ad üzrə sırala"</string>
@@ -170,7 +170,7 @@
<string name="sw_start_button" msgid="8373422516681242270">"Başlat"</string>
<string name="sw_stop_button" msgid="8322958613123274451">"Dayandır"</string>
<string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"Dövrə"</string>
- <string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"Sıfırla"</string>
+ <string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"Sıfırlayın"</string>
<string name="sw_share_button" msgid="4478648110382859382">"Paylaş"</string>
<string name="hours_label" msgid="3393478155635368097">"st"</string>
<string name="minutes_label" msgid="3568098128251438588">"dq"</string>
@@ -206,7 +206,7 @@
<string name="timer_plus_1_min" msgid="8645224089494875062">"1 dəqiqə əlavə et"</string>
<string name="timer_stop" msgid="3361154678667736722">"Dayandır"</string>
<string name="timer_done" msgid="2375990511982914051">"Hazırdır"</string>
- <string name="timer_reset" msgid="7848424809190171640">"Sıfırla"</string>
+ <string name="timer_reset" msgid="7848424809190171640">"Sıfırlayın"</string>
<string name="timer_cancel" msgid="3572868404230815644">"Ləğv et"</string>
<string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"Vaxt bitdi"</string>
<string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"Vaxtölçən"</string>
@@ -231,8 +231,8 @@
<item msgid="917900462224167608">"Analoq"</item>
<item msgid="8483930821046925592">"Rəqəmsal"</item>
</string-array>
- <string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"Avtomatik ev saatı"</string>
- <string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"Saat qurşağı fərqli olan sahədə səyahət edərkən, yerli saatı əlavə et"</string>
+ <string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"Avtomatik yerli vaxt"</string>
+ <string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"Saat qurşağı fərqli olan sahədə səyahət edərkən, yerli vaxt əlavə edin"</string>
<string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"Əsas saat qurşağı"</string>
<string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"Əsas saat qurşağı"</string>
<string name="time_picker_cancel" msgid="7437106489606013077">"Ləğv et"</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index b1db80a39..8b9211e63 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -116,7 +116,7 @@
<item msgid="7809240121716151904">"25 минути"</item>
<item msgid="4278641338024561333">"Никога"</item>
</string-array>
- <string name="week_start_title" msgid="4268917518596832096">"Започване на седмицата от"</string>
+ <string name="week_start_title" msgid="4268917518596832096">"Седмицата започва от"</string>
<string-array name="week_start_entries">
<item msgid="9010198173394482639">"събота"</item>
<item msgid="3993530639455360921">"неделя"</item>
@@ -231,7 +231,7 @@
<item msgid="917900462224167608">"Аналогов"</item>
<item msgid="8483930821046925592">"Цифров"</item>
</string-array>
- <string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"Времето у дома"</string>
+ <string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"Часът у дома"</string>
<string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"При пътуване в район с различно часово време добавете часовник за времето у дома"</string>
<string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"Часова зона у дома"</string>
<string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"Часова зона у дома"</string>
diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml
index 157ffc1da..29b082591 100644
--- a/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -66,13 +66,13 @@
</string-array>
<string-array name="alarm_set">
<item msgid="6450913786084215050">"এখন থেকে ১ মিনিটের কম সময়ের জন্য অ্যালার্ম সেট করা হয়েছে।"</item>
- <item msgid="6002066367368421848">"এখন থেকে <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>-র জন্য অ্যালার্ম সেট করা হয়েছে।"</item>
- <item msgid="8824719306247973774">"এখন থেকে <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>-র জন্য অ্যালার্ম সেট করা হয়েছে।"</item>
- <item msgid="8182406852935468862">"এখন থেকে <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> ও <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>-র জন্য অ্যালার্ম সেট করা হয়েছে।"</item>
- <item msgid="2532279224777213194">"এখন থেকে <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>-র জন্য অ্যালার্ম সেট করা হয়েছে।"</item>
- <item msgid="5936557894247187717">"এখন থেকে <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> ও <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>-র জন্য অ্যালার্ম সেট করা হয়েছে।"</item>
- <item msgid="9115697840826129603">"এখন থেকে <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> ও <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>-র জন্য অ্যালার্ম সেট করা হয়েছে।"</item>
- <item msgid="2332583385137381060">"এখন থেকে <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>, ও <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>-র জন্য অ্যালার্ম সেট করা হয়েছে।"</item>
+ <item msgid="6002066367368421848">"এখন থেকে <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> এর জন্য অ্যালার্ম সেট করা হয়েছে।"</item>
+ <item msgid="8824719306247973774">"এখন থেকে <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> এর জন্য অ্যালার্ম সেট করা হয়েছে।"</item>
+ <item msgid="8182406852935468862">"এখন থেকে <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> ও <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> এর জন্য অ্যালার্ম সেট করা হয়েছে।"</item>
+ <item msgid="2532279224777213194">"এখন থেকে <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> এর জন্য অ্যালার্ম সেট করা হয়েছে।"</item>
+ <item msgid="5936557894247187717">"এখন থেকে <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> ও <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> এর জন্য অ্যালার্ম সেট করা হয়েছে।"</item>
+ <item msgid="9115697840826129603">"এখন থেকে <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> ও <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> এর জন্য অ্যালার্ম সেট করা হয়েছে।"</item>
+ <item msgid="2332583385137381060">"এখন থেকে <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>, ও <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> এর জন্য অ্যালার্ম সেট করা হয়েছে।"</item>
</string-array>
<plurals name="days" formatted="false" msgid="3706846447285206235">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> দিন</item>
@@ -171,11 +171,11 @@
<string name="sw_stop_button" msgid="8322958613123274451">"থামান"</string>
<string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"ল্যাপ"</string>
<string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"পুনরায় সেট করুন"</string>
- <string name="sw_share_button" msgid="4478648110382859382">"ভাগ করুন"</string>
+ <string name="sw_share_button" msgid="4478648110382859382">"শেয়ার করুন"</string>
<string name="hours_label" msgid="3393478155635368097">"ঘ."</string>
<string name="minutes_label" msgid="3568098128251438588">"মি."</string>
<string name="seconds_label" msgid="124655952824003246">"সে."</string>
- <string name="hours_label_description" msgid="8652842524970971830">"ঘন্টা"</string>
+ <string name="hours_label_description" msgid="8652842524970971830">"ঘণ্টা"</string>
<string name="minutes_label_description" msgid="965686733490357796">"মিনিট"</string>
<string name="seconds_label_description" msgid="3821620053141299692">"সেকেন্ড"</string>
<string name="zero" msgid="7102083421938355017">"0"</string>
@@ -187,8 +187,8 @@
<item msgid="316923361931627987">"# <xliff:g id="NUMBER">%02d</xliff:g>"</item>
</string-array>
<plurals name="Nhours_description" formatted="false" msgid="4539186407746763655">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ঘন্টা</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ঘন্টা</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ঘণ্টা</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ঘণ্টা</item>
</plurals>
<plurals name="Nminutes_description" formatted="false" msgid="6373760365221990859">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> মিনিট</item>
@@ -276,7 +276,7 @@
<item msgid="5396319478750517962">"বেলগ্রেড"</item>
<item msgid="8688787475056663004">"ব্রাসেলস"</item>
<item msgid="3415827874921681622">"সারাজেভো"</item>
- <item msgid="402008965928320066">"উইনধোক"</item>
+ <item msgid="402008965928320066">"উইনহোক"</item>
<item msgid="6436942724959275569">"প. আফ্রিকা সময়"</item>
<item msgid="954536568417204026">"আম্মান, জর্ডান"</item>
<item msgid="8932745482008902551">"এথেনস, ইস্তানবুল"</item>
@@ -333,7 +333,7 @@
<string name="swn_stopped" msgid="783124901663086172">"থেমেছে"</string>
<string name="description_direction_right" msgid="5709209043267548985">"খারিজ করতে সোয়াইপ করুন"</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7448141043674998679">"পরে মনে করিয়ে দিতে বামে সোয়াইপ করুন"</string>
- <string name="description_direction_both" msgid="1841309486023845685">"মনে করিয়ে দিতে বাম দিকে বা খারিজ করতে ডান দিকে সোয়াইপ করুন"</string>
+ <string name="description_direction_both" msgid="1841309486023845685">"মনে করিয়ে দিতে বাঁ দিকে বা খারিজ করতে ডান দিকে সোয়াইপ করুন"</string>
<string name="timer_stopped" msgid="2730331837832462008">"টাইমার থেমেছে"</string>
<string name="timers_stopped" msgid="2393640808691864520">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> টি টাইমার বন্ধ হয়েছে"</string>
<string name="all_timers_stopped_notif" msgid="278532320068394600">"আপনার টাইমারগুলি দেখার জন্য ছোঁন"</string>
@@ -395,7 +395,7 @@
<string name="the_city_already_added" msgid="3799050213771793020">"এই শহরটি ইতিমধ্যেই যোগ করা হয়েছে"</string>
<string name="city_added" msgid="1335509457349179514">"<xliff:g id="CITY_NAME">%s</xliff:g> যোগ করা হয়েছে"</string>
<string name="city_deleted" msgid="3935141305276867838">"<xliff:g id="CITY_NAME">%s</xliff:g> মুছে ফেলা হয়েছে"</string>
- <string name="alarm_cant_be_dismissed_still_more_than_24_hours_away" msgid="8810520940995307437">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> অ্যালার্ম এখনো খারিজ করা যাবে না, এখনো পর্যন্ত প্রায় ২৪ ঘন্টা দূরে রয়েছে"</string>
+ <string name="alarm_cant_be_dismissed_still_more_than_24_hours_away" msgid="8810520940995307437">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> অ্যালার্ম এখনো খারিজ করা যাবে না, এখনো পর্যন্ত প্রায় ২৪ ঘণ্টা দূরে রয়েছে"</string>
<string name="dismiss_alarm" msgid="7204593078688533541">"অ্যালার্ম খারিজ করুন"</string>
<string name="pick_alarm_to_dismiss" msgid="5408769235866082896">"কোন অ্যালার্ম খারিজ করবেন তা বাছুন"</string>
<string name="no_firing_alarms" msgid="4986161963178722289">"কোনো অগ্নিসংযোগের অ্যালার্ম নেই"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 8727b627e..e9c5f8db3 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -169,7 +169,7 @@
<string name="sw_resume_button" msgid="2569360966002022248">"Reprèn"</string>
<string name="sw_start_button" msgid="8373422516681242270">"Inicia"</string>
<string name="sw_stop_button" msgid="8322958613123274451">"Atura"</string>
- <string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"Volta"</string>
+ <string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"+ 1 volta"</string>
<string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"Restableix"</string>
<string name="sw_share_button" msgid="4478648110382859382">"Comparteix"</string>
<string name="hours_label" msgid="3393478155635368097">"h"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 0dc2ce81a..a4b0da4f3 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -71,12 +71,12 @@
<string-array name="alarm_set">
<item msgid="6450913786084215050">"Budík se spustí za méně než 1 minutu."</item>
<item msgid="6002066367368421848">"Budík se spustí za <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>."</item>
- <item msgid="8824719306247973774">"Budík se spustí za <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>."</item>
- <item msgid="8182406852935468862">"Budík se spustí za <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>"</item>
- <item msgid="2532279224777213194">"Budík se spustí za <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
- <item msgid="5936557894247187717">"Budík se spustí za <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
- <item msgid="9115697840826129603">"Budík se spustí za <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> a <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
- <item msgid="2332583385137381060">"Budík se spustí za <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> a <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
+ <item msgid="8824719306247973774">"Budík se spustí za: <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>."</item>
+ <item msgid="8182406852935468862">"Budík se spustí za: <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>"</item>
+ <item msgid="2532279224777213194">"Budík se spustí za: <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
+ <item msgid="5936557894247187717">"Budík se spustí za: <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
+ <item msgid="9115697840826129603">"Budík se spustí za: <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> a <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
+ <item msgid="2332583385137381060">"Budík se spustí za: <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> a <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
</string-array>
<plurals name="days" formatted="false" msgid="3706846447285206235">
<item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> dny</item>
@@ -117,10 +117,10 @@
</plurals>
<string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"Ztišit po"</string>
<plurals name="auto_silence_summary" formatted="false" msgid="6579258788774360396">
- <item quantity="few"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> minuty</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> minuty</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> minut</item>
- <item quantity="one">1 minuta</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> minutách</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> minutách</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> minutách</item>
+ <item quantity="one">1 minutě</item>
</plurals>
<string name="auto_silence_never" msgid="4821982647348750809">"Nikdy"</string>
<string-array name="auto_silence_entries">
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 9fdd76679..5aad44cca 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -75,15 +75,15 @@
<item msgid="2332583385137381060">"Alarm indstillet til <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> og <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> fra nu."</item>
</string-array>
<plurals name="days" formatted="false" msgid="3706846447285206235">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> dage</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> dag</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> dage</item>
</plurals>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="3871283109767171655">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> timer</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> time</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> timer</item>
</plurals>
<plurals name="minutes" formatted="false" msgid="5484431721696058697">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minutter</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minut</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minutter</item>
</plurals>
<string name="every_day" msgid="4100909974923444602">"Hver dag"</string>
@@ -339,7 +339,7 @@
<string name="all_timers_stopped_notif" msgid="278532320068394600">"Tryk for at se dine timere"</string>
<string name="timers_in_use" msgid="5570729467344408506">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> timere"</string>
<string name="next_timer_notif" msgid="6136454740115613653">"Næste timer: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"Indstillinger for dagdrøm"</string>
+ <string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"Indstillinger for Dagdrøm"</string>
<string name="night_mode_title" msgid="5983813889469616299">"Nattilstand"</string>
<string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"Meget mørk skærm (til mørke rum)"</string>
<string name="expand_alarm" msgid="7392616528943305020">"Udvid alarm"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index e1e5c3652..63270367d 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -41,7 +41,7 @@
<string name="alarm_alert_wake_up" msgid="6790780716498252583">"Aufwachen!"</string>
<string name="alarm_alert_off_action_text" msgid="2459925305288819812">"Aus"</string>
<string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Ausschalten"</string>
- <string name="alarm_alert_dismiss_now_text" msgid="3272183025444682500">"Jetzt schließen"</string>
+ <string name="alarm_alert_dismiss_now_text" msgid="3272183025444682500">"Jetzt ausschalten"</string>
<string name="alarm_missed_title" msgid="3828345099754063392">"Entgangener Weckruf"</string>
<string name="alarm_missed_text" msgid="6585658367289194023">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>–<xliff:g id="ALARM_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="alarm_alert_snoozed_text" msgid="7064642998528766113">"Schlummern"</string>
@@ -170,7 +170,7 @@
<string name="sw_start_button" msgid="8373422516681242270">"Starten"</string>
<string name="sw_stop_button" msgid="8322958613123274451">"Anhalten"</string>
<string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"Runde"</string>
- <string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"Reset"</string>
+ <string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"Zurücksetzen"</string>
<string name="sw_share_button" msgid="4478648110382859382">"Teilen"</string>
<string name="hours_label" msgid="3393478155635368097">"h"</string>
<string name="minutes_label" msgid="3568098128251438588">"m"</string>
@@ -206,7 +206,7 @@
<string name="timer_plus_1_min" msgid="8645224089494875062">"1 Min. hinzufügen"</string>
<string name="timer_stop" msgid="3361154678667736722">"Anhalten"</string>
<string name="timer_done" msgid="2375990511982914051">"Fertig"</string>
- <string name="timer_reset" msgid="7848424809190171640">"Reset"</string>
+ <string name="timer_reset" msgid="7848424809190171640">"Zurücksetzen"</string>
<string name="timer_cancel" msgid="3572868404230815644">"Abbrechen"</string>
<string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"Zeit ist abgelaufen."</string>
<string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"Timer"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index ae9743691..4017f99c3 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -50,7 +50,7 @@
<item quantity="one">1 λεπτό</item>
</plurals>
<string name="alarm_alert_off_text" msgid="4472073417593915002">"Ανεν. ειδοπ."</string>
- <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Αναβολή αφύπνισης"</string>
+ <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Αναβολή"</string>
<plurals name="alarm_alert_snooze_set" formatted="false" msgid="3212729193036041768">
<item quantity="other">Αναβολή για <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> λεπτά.</item>
<item quantity="one">Αναβολή για 1 λεπτό.</item>
@@ -133,7 +133,7 @@
<string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"Κουμπιά έντασης"</string>
<string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Εφέ κουμπιού"</string>
<string-array name="volume_button_setting_entries">
- <item msgid="7972756698723318690">"Αναβολή αφύπνισης"</item>
+ <item msgid="7972756698723318690">"Αναβολή"</item>
<item msgid="3450979320164769576">"Παράβλεψη"</item>
<item msgid="6302517608411378024">"Να μη γίνει καμία ενέργεια"</item>
</string-array>
@@ -171,7 +171,7 @@
<string name="sw_stop_button" msgid="8322958613123274451">"Διακοπή"</string>
<string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"Γύρος"</string>
<string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"Επαναφορά"</string>
- <string name="sw_share_button" msgid="4478648110382859382">"Κοινή χρήση"</string>
+ <string name="sw_share_button" msgid="4478648110382859382">"Κοινοποίηση"</string>
<string name="hours_label" msgid="3393478155635368097">"ω."</string>
<string name="minutes_label" msgid="3568098128251438588">"λ."</string>
<string name="seconds_label" msgid="124655952824003246">"δ."</string>
@@ -223,7 +223,7 @@
<item msgid="9071353477103826053">"Έχετε μια τάση να βιάζεστε."</item>
<item msgid="3785193933691117181">"Ταχύτητα φωτονίου."</item>
</string-array>
- <string name="home_label" msgid="4436139365695453870">"Οικία"</string>
+ <string name="home_label" msgid="4436139365695453870">"Σπίτι"</string>
<string name="cities_activity_title" msgid="8552462751129256730">"Πόλεις"</string>
<string name="clock_settings" msgid="8317286807280600391">"Ρολόι"</string>
<string name="clock_style" msgid="2265011060429742344">"Στυλ"</string>
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index 81b967966..8e2c16333 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -34,14 +34,14 @@
<string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Repeat"</string>
<string name="alert" msgid="6506982899651975645">"Alarm Ringtone"</string>
<string name="custom_ringtone" msgid="3477418548382111184">"Customised Ringtone"</string>
- <string name="ringtone" msgid="9110746249688559579">"Ring tone"</string>
+ <string name="ringtone" msgid="9110746249688559579">"Ringtone"</string>
<string name="time" msgid="8067216534232296518">"Time"</string>
<string name="alarm_tomorrow" msgid="131356848787643420">"Tomorrow"</string>
<string name="alarm_today" msgid="7873594221106531654">"Today"</string>
<string name="alarm_alert_wake_up" msgid="6790780716498252583">"Wake up!"</string>
<string name="alarm_alert_off_action_text" msgid="2459925305288819812">"Off"</string>
<string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Dismiss"</string>
- <string name="alarm_alert_dismiss_now_text" msgid="3272183025444682500">"Dismiss Now"</string>
+ <string name="alarm_alert_dismiss_now_text" msgid="3272183025444682500">"Dismiss now"</string>
<string name="alarm_missed_title" msgid="3828345099754063392">"Missed alarm"</string>
<string name="alarm_missed_text" msgid="6585658367289194023">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> - <xliff:g id="ALARM_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="alarm_alert_snoozed_text" msgid="7064642998528766113">"Snoozed"</string>
@@ -145,7 +145,7 @@
<string name="home_button_description" msgid="3383859096809056157">"Launcher"</string>
<string name="desk_clock_button_description" msgid="4207371097361657274">"Clock display"</string>
<string name="label_description" msgid="8736179296142915727">"Label"</string>
- <string name="ringtone_description" msgid="7580922112921069925">"Ring tone"</string>
+ <string name="ringtone_description" msgid="7580922112921069925">"Ringtone"</string>
<string name="weather_fetch_failure" msgid="3425804832021006835">"Weather information isn\'t available at the moment."</string>
<string name="alarm_klaxon_service_desc" msgid="2147506334302260256">"Sound playback service for alarms set in Clock."</string>
<string name="loading_ringtone" msgid="6523322777415268044">"Loading ringtone…"</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 81b967966..8e2c16333 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -34,14 +34,14 @@
<string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Repeat"</string>
<string name="alert" msgid="6506982899651975645">"Alarm Ringtone"</string>
<string name="custom_ringtone" msgid="3477418548382111184">"Customised Ringtone"</string>
- <string name="ringtone" msgid="9110746249688559579">"Ring tone"</string>
+ <string name="ringtone" msgid="9110746249688559579">"Ringtone"</string>
<string name="time" msgid="8067216534232296518">"Time"</string>
<string name="alarm_tomorrow" msgid="131356848787643420">"Tomorrow"</string>
<string name="alarm_today" msgid="7873594221106531654">"Today"</string>
<string name="alarm_alert_wake_up" msgid="6790780716498252583">"Wake up!"</string>
<string name="alarm_alert_off_action_text" msgid="2459925305288819812">"Off"</string>
<string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Dismiss"</string>
- <string name="alarm_alert_dismiss_now_text" msgid="3272183025444682500">"Dismiss Now"</string>
+ <string name="alarm_alert_dismiss_now_text" msgid="3272183025444682500">"Dismiss now"</string>
<string name="alarm_missed_title" msgid="3828345099754063392">"Missed alarm"</string>
<string name="alarm_missed_text" msgid="6585658367289194023">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> - <xliff:g id="ALARM_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="alarm_alert_snoozed_text" msgid="7064642998528766113">"Snoozed"</string>
@@ -145,7 +145,7 @@
<string name="home_button_description" msgid="3383859096809056157">"Launcher"</string>
<string name="desk_clock_button_description" msgid="4207371097361657274">"Clock display"</string>
<string name="label_description" msgid="8736179296142915727">"Label"</string>
- <string name="ringtone_description" msgid="7580922112921069925">"Ring tone"</string>
+ <string name="ringtone_description" msgid="7580922112921069925">"Ringtone"</string>
<string name="weather_fetch_failure" msgid="3425804832021006835">"Weather information isn\'t available at the moment."</string>
<string name="alarm_klaxon_service_desc" msgid="2147506334302260256">"Sound playback service for alarms set in Clock."</string>
<string name="loading_ringtone" msgid="6523322777415268044">"Loading ringtone…"</string>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index 81b967966..8e2c16333 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -34,14 +34,14 @@
<string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Repeat"</string>
<string name="alert" msgid="6506982899651975645">"Alarm Ringtone"</string>
<string name="custom_ringtone" msgid="3477418548382111184">"Customised Ringtone"</string>
- <string name="ringtone" msgid="9110746249688559579">"Ring tone"</string>
+ <string name="ringtone" msgid="9110746249688559579">"Ringtone"</string>
<string name="time" msgid="8067216534232296518">"Time"</string>
<string name="alarm_tomorrow" msgid="131356848787643420">"Tomorrow"</string>
<string name="alarm_today" msgid="7873594221106531654">"Today"</string>
<string name="alarm_alert_wake_up" msgid="6790780716498252583">"Wake up!"</string>
<string name="alarm_alert_off_action_text" msgid="2459925305288819812">"Off"</string>
<string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Dismiss"</string>
- <string name="alarm_alert_dismiss_now_text" msgid="3272183025444682500">"Dismiss Now"</string>
+ <string name="alarm_alert_dismiss_now_text" msgid="3272183025444682500">"Dismiss now"</string>
<string name="alarm_missed_title" msgid="3828345099754063392">"Missed alarm"</string>
<string name="alarm_missed_text" msgid="6585658367289194023">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> - <xliff:g id="ALARM_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="alarm_alert_snoozed_text" msgid="7064642998528766113">"Snoozed"</string>
@@ -145,7 +145,7 @@
<string name="home_button_description" msgid="3383859096809056157">"Launcher"</string>
<string name="desk_clock_button_description" msgid="4207371097361657274">"Clock display"</string>
<string name="label_description" msgid="8736179296142915727">"Label"</string>
- <string name="ringtone_description" msgid="7580922112921069925">"Ring tone"</string>
+ <string name="ringtone_description" msgid="7580922112921069925">"Ringtone"</string>
<string name="weather_fetch_failure" msgid="3425804832021006835">"Weather information isn\'t available at the moment."</string>
<string name="alarm_klaxon_service_desc" msgid="2147506334302260256">"Sound playback service for alarms set in Clock."</string>
<string name="loading_ringtone" msgid="6523322777415268044">"Loading ringtone…"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 68e7474d5..bc8963f81 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -55,7 +55,7 @@
<item quantity="other">Pospuesta por <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutos</item>
<item quantity="one">Pospuesta por 1 minuto</item>
</plurals>
- <string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"Posponer hasta la hora <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"Posponer hasta: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="alarm_alert_predismiss_title" msgid="5723945586913705445">"Próxima alarma"</string>
<string name="missed_alarm_has_been_deleted" msgid="5295473204045979335">"Se eliminó la alarma perdida."</string>
<string-array name="timer_notifications">
@@ -339,7 +339,7 @@
<string name="all_timers_stopped_notif" msgid="278532320068394600">"Toca para ver tus temporizadores."</string>
<string name="timers_in_use" msgid="5570729467344408506">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> temporizadores"</string>
<string name="next_timer_notif" msgid="6136454740115613653">"Próximo temporizador: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"Configuración"</string>
+ <string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"Configuración de Dream"</string>
<string name="night_mode_title" msgid="5983813889469616299">"Modo nocturno"</string>
<string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"Pantalla muy atenuada (para ambientes poco iluminados)"</string>
<string name="expand_alarm" msgid="7392616528943305020">"Expandir alarma"</string>
diff --git a/res/values-es/array.xml b/res/values-es/array.xml
index 5a3bef5b4..9a8347eea 100644
--- a/res/values-es/array.xml
+++ b/res/values-es/array.xml
@@ -176,7 +176,7 @@
<item msgid="11828841481838883">"T<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Terranova y Labrador"</item>
<item msgid="1734331918410561807">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Saskatchewan"</item>
<item msgid="9184412695613864979">"I<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Isla de Pascua"</item>
- <item msgid="1014282454239014527">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Ámsterdam"</item>
+ <item msgid="1014282454239014527">"A<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Ámsterdam"</item>
<item msgid="4928363054269791193">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Andorra"</item>
<item msgid="912290900213826368">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Atenas"</item>
<item msgid="6097000352459209495">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Belfast"</item>
@@ -240,7 +240,7 @@
<item msgid="836479352500251902">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Knoxville"</item>
<item msgid="8495291458467378851">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Memphis"</item>
<item msgid="2788807207554683122">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Miami"</item>
- <item msgid="3984640407077208471">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Minneapolis"</item>
+ <item msgid="3984640407077208471">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Mineápolis"</item>
<item msgid="6997305266329324161">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Ottawa"</item>
<item msgid="5191741145278683016">"F<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Filadelfia"</item>
<item msgid="5898032730733441936">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Portland"</item>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index a1746db78..b60b3318a 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -40,8 +40,8 @@
<string name="alarm_today" msgid="7873594221106531654">"Hoy"</string>
<string name="alarm_alert_wake_up" msgid="6790780716498252583">"¡Despierta!"</string>
<string name="alarm_alert_off_action_text" msgid="2459925305288819812">"No"</string>
- <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Aceptar"</string>
- <string name="alarm_alert_dismiss_now_text" msgid="3272183025444682500">"Aceptar ahora"</string>
+ <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Descartar"</string>
+ <string name="alarm_alert_dismiss_now_text" msgid="3272183025444682500">"Descartar ahora"</string>
<string name="alarm_missed_title" msgid="3828345099754063392">"Alarma perdida"</string>
<string name="alarm_missed_text" msgid="6585658367289194023">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> - <xliff:g id="ALARM_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="alarm_alert_snoozed_text" msgid="7064642998528766113">"Pospuesta"</string>
@@ -55,7 +55,7 @@
<item quantity="other">Pospuesta durante <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutos.</item>
<item quantity="one">Pospuesta durante 1 minuto.</item>
</plurals>
- <string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"Repetir a las <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"Pospuesta hasta: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="alarm_alert_predismiss_title" msgid="5723945586913705445">"Próxima alarma"</string>
<string name="missed_alarm_has_been_deleted" msgid="5295473204045979335">"Se han eliminado las alarmas perdidas"</string>
<string-array name="timer_notifications">
@@ -127,14 +127,14 @@
<string name="delete" msgid="5732434972457000541">"Eliminar"</string>
<string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Volumen de la alarma"</string>
<string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Silencio"</string>
- <string name="alarm_notify_text" msgid="4891014685945904766">"Posponer o aceptar alarma"</string>
+ <string name="alarm_notify_text" msgid="4891014685945904766">"Posponer o descartar alarma"</string>
<string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (pospuesta)"</string>
<string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="4819324081410990368">"La alarma sonará a las <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Toca para cancelar."</string>
<string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"Botones de volumen"</string>
<string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Acción de los botones"</string>
<string-array name="volume_button_setting_entries">
<item msgid="7972756698723318690">"Posponer"</item>
- <item msgid="3450979320164769576">"Aceptar"</item>
+ <item msgid="3450979320164769576">"Descartar"</item>
<item msgid="6302517608411378024">"No hacer nada"</item>
</string-array>
<string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"Establecer tono predeterminado"</string>
@@ -331,7 +331,7 @@
<string name="alarm_settings" msgid="2947147071388290814">"Alarmas"</string>
<string name="stopwatch_service_desc" msgid="8416624630388063996">"Servicio de cronómetro para ejecutar la notificación"</string>
<string name="swn_stopped" msgid="783124901663086172">"Detenido"</string>
- <string name="description_direction_right" msgid="5709209043267548985">"Deslizar hacia la derecha para aceptar"</string>
+ <string name="description_direction_right" msgid="5709209043267548985">"Deslizar hacia la derecha para descartar"</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7448141043674998679">"Deslizar hacia la izquierda para posponer"</string>
<string name="description_direction_both" msgid="1841309486023845685">"Desliza el dedo hacia la izquierda para posponer la alarma o hacia la derecha para ignorarla"</string>
<string name="timer_stopped" msgid="2730331837832462008">"Temporizador detenido"</string>
@@ -341,7 +341,7 @@
<string name="next_timer_notif" msgid="6136454740115613653">"Próximo: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"Ajustes del salvapantallas"</string>
<string name="night_mode_title" msgid="5983813889469616299">"Modo nocturno"</string>
- <string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"Pantalla muy atenuada (para espacios oscuros)"</string>
+ <string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"Pantalla muy atenuada (para habitaciones oscuras)"</string>
<string name="expand_alarm" msgid="7392616528943305020">"Expandir alarma"</string>
<string name="collapse_alarm" msgid="3561772046433483980">"Contraer alarma"</string>
<string name="alarm_undo" msgid="5710042601177655254">"Deshacer"</string>
@@ -356,7 +356,7 @@
<item quantity="one">¿Eliminar alarma seleccionada?</item>
</plurals>
<string name="timer_delete_confirmation" msgid="2815524107015816453">"¿Eliminar este temporizador?"</string>
- <string name="city_delete_confirmation" msgid="1783441538785676299">"¿Eliminar esta ciudad?"</string>
+ <string name="city_delete_confirmation" msgid="1783441538785676299">"¿Quitar esta ciudad?"</string>
<string name="digital_gadget" msgid="2326954556720571358">"Reloj digital"</string>
<string name="no_alarms" msgid="6429431324842022917">"No hay alarmas"</string>
<string name="no_alarms_set" msgid="4887558279496044764">"No hay alarmas"</string>
@@ -396,7 +396,7 @@
<string name="city_added" msgid="1335509457349179514">"Se ha añadido <xliff:g id="CITY_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="city_deleted" msgid="3935141305276867838">"Se ha eliminado <xliff:g id="CITY_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="alarm_cant_be_dismissed_still_more_than_24_hours_away" msgid="8810520940995307437">"Aún no se puede ignorar la alarma de las <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> porque quedan más de 24 horas"</string>
- <string name="dismiss_alarm" msgid="7204593078688533541">"Ignorar alarma"</string>
+ <string name="dismiss_alarm" msgid="7204593078688533541">"Descartar alarma"</string>
<string name="pick_alarm_to_dismiss" msgid="5408769235866082896">"Indica la alarma que quieras ignorar"</string>
<string name="no_firing_alarms" msgid="4986161963178722289">"No hay ninguna alarma activada"</string>
<string name="alarm_is_snoozed" msgid="7044644119744928846">"Alarma de las <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> pospuesta 10 minutos"</string>
diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index d8f92a04b..15ca1f341 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
<item quantity="one">Edasilükkamine 1 minuti võrra.</item>
</plurals>
<string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"Äratuse edasilükkamine kuni <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="alarm_alert_predismiss_title" msgid="5723945586913705445">"Tulevane alarm"</string>
+ <string name="alarm_alert_predismiss_title" msgid="5723945586913705445">"Tulevane äratus"</string>
<string name="missed_alarm_has_been_deleted" msgid="5295473204045979335">"Märkamata jäänud alarm on kustutatud"</string>
<string-array name="timer_notifications">
<item msgid="7760558912503484257">"Jäänud vähem kui minut"</item>
@@ -101,7 +101,7 @@
<item quantity="other">minutit</item>
<item quantity="one">minut</item>
</plurals>
- <string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"Vaikus pärast"</string>
+ <string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"Vaikus aja möödumisel"</string>
<plurals name="auto_silence_summary" formatted="false" msgid="6579258788774360396">
<item quantity="other"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> minutit</item>
<item quantity="one">1 minut</item>
@@ -153,7 +153,7 @@
<string name="control_set_alarm" msgid="2194676418924016327">"Äratuse määramine"</string>
<!-- no translation found for control_set_alarm_with_existing (3359285346655630660) -->
<skip />
- <string name="menu_alarm" msgid="4772010125376647519">"Alarm"</string>
+ <string name="menu_alarm" msgid="4772010125376647519">"Äratus"</string>
<string name="menu_timer" msgid="6459070074762877114">"Taimer"</string>
<string name="menu_clock" msgid="5612760670606829805">"Kell"</string>
<string name="menu_stopwatch" msgid="3396117705293574701">"Stopper"</string>
@@ -328,7 +328,7 @@
<item msgid="5911600083231840181">"Tonga"</item>
<item msgid="5176858645450908751">"Jakarta"</item>
</string-array>
- <string name="alarm_settings" msgid="2947147071388290814">"Alarmid"</string>
+ <string name="alarm_settings" msgid="2947147071388290814">"Äratused"</string>
<string name="stopwatch_service_desc" msgid="8416624630388063996">"Märguandeid käitav stopperiteenus."</string>
<string name="swn_stopped" msgid="783124901663086172">"Peatatud"</string>
<string name="description_direction_right" msgid="5709209043267548985">"Loobumiseks pühkige paremale"</string>
diff --git a/res/values-eu-rES/array.xml b/res/values-eu-rES/array.xml
index 319fd9bb2..55a88a11b 100644
--- a/res/values-eu-rES/array.xml
+++ b/res/values-eu-rES/array.xml
@@ -54,7 +54,7 @@
<item msgid="3600025702357376322">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Belize"</item>
<item msgid="2847679817118467051">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Bogota"</item>
<item msgid="9029003541681282929">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Buenos Aires"</item>
- <item msgid="2338367960332622522">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Cancún"</item>
+ <item msgid="2338367960332622522">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Cancun"</item>
<item msgid="4339797536047170278">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Caracas"</item>
<item msgid="9199080438977757863">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Kaiman"</item>
<item msgid="1993203473281589891">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Chicago"</item>
@@ -114,7 +114,7 @@
<item msgid="3491199166042475853">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Toronto"</item>
<item msgid="1506838283840737263">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Vancouver"</item>
<item msgid="8935386104773857399">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Winnipeg"</item>
- <item msgid="1132634022412399582">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Hego poloa"</item>
+ <item msgid="1132634022412399582">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Hego Poloa"</item>
<item msgid="4076962667198039206">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Longyearbyen"</item>
<item msgid="3784788073896028355">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Almaty"</item>
<item msgid="7895695236056852523">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Amman"</item>
@@ -137,7 +137,7 @@
<item msgid="758800913783999425">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Jakarta"</item>
<item msgid="8956406398692698126">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Jerusalem"</item>
<item msgid="1664426577433326419">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Kabul"</item>
- <item msgid="7700349511508357396">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Karachi"</item>
+ <item msgid="7700349511508357396">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Karatxi"</item>
<item msgid="5273241794521591984">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Katmandu"</item>
<item msgid="4754850915168634158">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Kuala Lumpur"</item>
<item msgid="5187849635785055693">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Kuwait"</item>
@@ -147,8 +147,8 @@
<item msgid="6077458941399984780">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Phnom Penh"</item>
<item msgid="935474308903572975">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Pyongyang"</item>
<item msgid="5336632319992664889">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Qatar"</item>
- <item msgid="1667243110545095146">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Rangun"</item>
- <item msgid="4460370766685855731">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Riyadh"</item>
+ <item msgid="1667243110545095146">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Yangon"</item>
+ <item msgid="4460370766685855731">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Riad"</item>
<item msgid="4229224905931739201">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Saigon"</item>
<item msgid="8705359848250215620">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Seul"</item>
<item msgid="583367295371395814">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Shanghai"</item>
@@ -159,7 +159,7 @@
<item msgid="8499164674454654525">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Tokio"</item>
<item msgid="1705804745888992744">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Ulan Bator"</item>
<item msgid="2028626988021468640">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Bermuda"</item>
- <item msgid="4527109966513690429">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Canary"</item>
+ <item msgid="4527109966513690429">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Kanariak"</item>
<item msgid="4886308317040330383">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Cabo Verde"</item>
<item msgid="1003307362164178007">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Reykjavik"</item>
<item msgid="6742010412815268657">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Stanley"</item>
@@ -273,7 +273,7 @@
<item msgid="150299708499753555">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Reno"</item>
<item msgid="9155068631060038769">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Black Rock City"</item>
<item msgid="8498761319928979900">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Doha"</item>
- <item msgid="8307897251088048641">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Beijing"</item>
+ <item msgid="8307897251088048641">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Pekin"</item>
<item msgid="8605970953750147428">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Mumbai"</item>
<item msgid="6668274273067049125">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Delhi"</item>
<item msgid="2933410189478233292">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Osaka"</item>
diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml
index 25a1f4457..f6bfc92bf 100644
--- a/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
<string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Alarma"</string>
<string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Ezarri alarma"</string>
<string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Egin dar-dar"</string>
- <string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Errepikapena"</string>
+ <string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Errepikatu"</string>
<string name="alert" msgid="6506982899651975645">"Alarmaren tonua"</string>
<string name="custom_ringtone" msgid="3477418548382111184">"Tonu pertsonalizatua"</string>
<string name="ringtone" msgid="9110746249688559579">"Tonua"</string>
@@ -56,7 +56,7 @@
<item quantity="one">1 minutu atzeratuta.</item>
</plurals>
<string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"Atzeratu ordu honetara arte: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="alarm_alert_predismiss_title" msgid="5723945586913705445">"Alarma jotzear"</string>
+ <string name="alarm_alert_predismiss_title" msgid="5723945586913705445">"Hurrengo alarma"</string>
<string name="missed_alarm_has_been_deleted" msgid="5295473204045979335">"Ezikusi egindako alarma ezabatu da"</string>
<string-array name="timer_notifications">
<item msgid="7760558912503484257">"Minutu bat baino gutxiago geratzen da"</item>
@@ -66,25 +66,25 @@
</string-array>
<string-array name="alarm_set">
<item msgid="6450913786084215050">"Alarma 1 minutu baino gutxiago barru jotzeko ezarri da."</item>
- <item msgid="6002066367368421848">"Alarma <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> ordu barru jotzeko ezarri da."</item>
- <item msgid="8824719306247973774">"Alarma <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> ordu barru jotzeko ezarri da."</item>
- <item msgid="8182406852935468862">"Alarma <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> egun eta <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> ordu barru jotzeko ezarri da."</item>
- <item msgid="2532279224777213194">"Alarma <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> ordu barru jotzeko ezarri da."</item>
- <item msgid="5936557894247187717">"Alarma <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> egun eta <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> ordu barru jotzeko ezarri da."</item>
- <item msgid="9115697840826129603">"Alarma <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> egun eta <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> ordu barru jotzeko ezarri da."</item>
- <item msgid="2332583385137381060">"Alarma <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> egun, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> ordu eta <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> minutu barru jotzeko ezarri da."</item>
+ <item msgid="6002066367368421848">"Alarma <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> barru jotzeko ezarri da."</item>
+ <item msgid="8824719306247973774">"Alarma <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> barru jotzeko ezarri da."</item>
+ <item msgid="8182406852935468862">"Alarma <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> eta <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> barru jotzeko ezarri da."</item>
+ <item msgid="2532279224777213194">"Alarma <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> barru jotzeko ezarri da."</item>
+ <item msgid="5936557894247187717">"Alarma <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> eta <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> barru jotzeko ezarri da."</item>
+ <item msgid="9115697840826129603">"Alarma <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> eta <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> barru jotzeko ezarri da."</item>
+ <item msgid="2332583385137381060">"Alarma <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> eta <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> barru jotzeko ezarri da."</item>
</string-array>
<plurals name="days" formatted="false" msgid="3706846447285206235">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> egun</item>
- <item quantity="one">Egun bat</item>
+ <item quantity="one">1 egun</item>
</plurals>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="3871283109767171655">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ordu</item>
- <item quantity="one">Ordubete</item>
+ <item quantity="one">1 ordu</item>
</plurals>
<plurals name="minutes" formatted="false" msgid="5484431721696058697">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minutu</item>
- <item quantity="one">Minutu bat</item>
+ <item quantity="one">1 minutu</item>
</plurals>
<string name="every_day" msgid="4100909974923444602">"Egunero"</string>
<string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string>
@@ -104,7 +104,7 @@
<string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"Gelditu tarte hau igaro ondoren"</string>
<plurals name="auto_silence_summary" formatted="false" msgid="6579258788774360396">
<item quantity="other"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> minutu</item>
- <item quantity="one">Minutu bat</item>
+ <item quantity="one">1 minutu</item>
</plurals>
<string name="auto_silence_never" msgid="4821982647348750809">"Inoiz ez"</string>
<string-array name="auto_silence_entries">
@@ -116,7 +116,7 @@
<item msgid="7809240121716151904">"25 minutu"</item>
<item msgid="4278641338024561333">"Inoiz ez"</item>
</string-array>
- <string name="week_start_title" msgid="4268917518596832096">"Hasi astea egun honetan:"</string>
+ <string name="week_start_title" msgid="4268917518596832096">"Asteko lehen eguna"</string>
<string-array name="week_start_entries">
<item msgid="9010198173394482639">"Larunbata"</item>
<item msgid="3993530639455360921">"Igandea"</item>
@@ -129,13 +129,13 @@
<string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Isilik modua"</string>
<string name="alarm_notify_text" msgid="4891014685945904766">"Atzeratu edo baztertu alarma."</string>
<string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (atzeratuta)"</string>
- <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="4819324081410990368">"Alarma ezarri da ordu honetarako: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Uzteko, ukitu hau."</string>
+ <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="4819324081410990368">"Alarma ordu honetarako ezarri da: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Uzteko, ukitu hau."</string>
<string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"Bolumen-botoiak"</string>
<string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Botoiaren efektua"</string>
<string-array name="volume_button_setting_entries">
<item msgid="7972756698723318690">"Atzeratu"</item>
<item msgid="3450979320164769576">"Baztertu"</item>
- <item msgid="6302517608411378024">"Ez egin ezer"</item>
+ <item msgid="6302517608411378024">"Ezer ez"</item>
</string-array>
<string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"Ezarri tonu lehenetsia"</string>
<string name="alarm_button_description" msgid="740283647046258651">"Alarmak"</string>
@@ -169,7 +169,7 @@
<string name="sw_resume_button" msgid="2569360966002022248">"Berrekin"</string>
<string name="sw_start_button" msgid="8373422516681242270">"Hasi"</string>
<string name="sw_stop_button" msgid="8322958613123274451">"Gelditu"</string>
- <string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"Itzulia"</string>
+ <string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"Tartea"</string>
<string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"Berrezarri"</string>
<string name="sw_share_button" msgid="4478648110382859382">"Partekatu"</string>
<string name="hours_label" msgid="3393478155635368097">"h"</string>
@@ -233,8 +233,8 @@
</string-array>
<string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"Etxeko erloju automatikoa"</string>
<string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"Beste ordu-zona batean dagoen lurralde batera bidaiatzen duzunean, gehitu etxeko ordua duen erloju bat"</string>
- <string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"Etxeko ordua"</string>
- <string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"Etxeko ordua"</string>
+ <string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"Etxeko ordu-zona"</string>
+ <string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"Etxeko ordu-zona"</string>
<string name="time_picker_cancel" msgid="7437106489606013077">"Utzi"</string>
<string name="time_picker_set" msgid="331153175471468051">"Ados"</string>
<string name="time_picker_time_seperator" msgid="7484926510054777041">":"</string>
@@ -341,7 +341,7 @@
<string name="next_timer_notif" msgid="6136454740115613653">"Hurrengo tenporizadorea: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"Pantaila-babeslearen ezarpenak"</string>
<string name="night_mode_title" msgid="5983813889469616299">"Gau modua"</string>
- <string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"Oso bistaratze-argi ahula (gela ilunetarako)"</string>
+ <string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"Oso argi ahula (toki ilunetarako)"</string>
<string name="expand_alarm" msgid="7392616528943305020">"Zabaldu alarma"</string>
<string name="collapse_alarm" msgid="3561772046433483980">"Tolestu alarma"</string>
<string name="alarm_undo" msgid="5710042601177655254">"desegin"</string>
@@ -375,11 +375,11 @@
<string name="stopwatch_cant_be_reset_because_is_running" msgid="5713134605500796186">"Ezin da berrezarri kronometroa, exekutatzen ari delako"</string>
<string name="stopwatch_stopped" msgid="6927081018816192999">"Gelditu da kronometroa"</string>
<string name="stopwatch_reset" msgid="7585914953721021042">"Berrezarri da kronometroa"</string>
- <string name="stopwatch_lapped" msgid="5844686448815550482">"Ezarri da kronometroaren denbora tarte partziala"</string>
+ <string name="stopwatch_lapped" msgid="5844686448815550482">"Ezarri da kronometroaren denbora-tarte partziala"</string>
<string name="stopwatch_started" msgid="7843882246387176304">"Hasi da kronometroa"</string>
<string name="no_alarm_scheduled_for_this_time" msgid="4463069177414482818">"Ez dago alarmarik programatuta ordu horretarako"</string>
<string name="alarm_is_dismissed" msgid="5509897230565826642">"Baztertu da <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> alarma"</string>
- <string name="alarm_is_set" msgid="5503226382620011088">"Alarmaren ordua: <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="alarm_is_set" msgid="5503226382620011088">"Alarma ordu honetarako ezarri da: <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="no_timer_set" msgid="3326365650863016606">"Ez dago tenporizadorerik ezarrita"</string>
<string name="timer_deleted" msgid="9110322362460029392">"Ezabatu da tenporizadorea"</string>
<string name="timer_already_running" msgid="1259351124772803097">"Tenporizadorea abian da dagoeneko"</string>
diff --git a/res/values-fa/array.xml b/res/values-fa/array.xml
index 1b4a322c2..d36321716 100644
--- a/res/values-fa/array.xml
+++ b/res/values-fa/array.xml
@@ -214,7 +214,7 @@
<item msgid="4706927178872100023">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>صوفیه"</item>
<item msgid="1982417589953195308">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>استکهلم"</item>
<item msgid="1596083919400921960">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>تالین"</item>
- <item msgid="3079313598974879114">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>واتیکان"</item>
+ <item msgid="3079313598974879114">"و<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>واتیکان"</item>
<item msgid="6516636001856910888">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>وین"</item>
<item msgid="6377314532157945456">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>ویلنیوس"</item>
<item msgid="3427175235616698721">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>ورشو"</item>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 4fbdabac6..77a729239 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -339,9 +339,9 @@
<string name="all_timers_stopped_notif" msgid="278532320068394600">"برای دیدن تایمرهای خود لمس کنید"</string>
<string name="timers_in_use" msgid="5570729467344408506">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> تایمر‌"</string>
<string name="next_timer_notif" msgid="6136454740115613653">"تایمر بعدی: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"تنظیمات رؤیا"</string>
+ <string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"تنظیمات حالت رؤیا"</string>
<string name="night_mode_title" msgid="5983813889469616299">"حالت شب"</string>
- <string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"نمایشگر بسیار تیره (برای اتاق‌های تاریک)"</string>
+ <string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"نمایشگر بسیار تیره (برای اتاق تاریک)"</string>
<string name="expand_alarm" msgid="7392616528943305020">"هشدار بزرگ‌کردن"</string>
<string name="collapse_alarm" msgid="3561772046433483980">"هشدار کوچک‌کردن"</string>
<string name="alarm_undo" msgid="5710042601177655254">"واگرد"</string>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index db449e76f..de9ba5bca 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -92,7 +92,7 @@
<string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"Horloge analogique"</string>
<string name="help" msgid="7786263119482654015">"Aide"</string>
<string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Paramètres"</string>
- <string name="snooze_duration_title" msgid="1097309861110780483">"Durée de la répétition"</string>
+ <string name="snooze_duration_title" msgid="1097309861110780483">"Durée de l\'arrêt momentané"</string>
<plurals name="snooze_duration" formatted="false" msgid="3112918131095248271">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minute</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minutes</item>
@@ -101,7 +101,7 @@
<item quantity="one">minute</item>
<item quantity="other">minutes</item>
</plurals>
- <string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"Silencieux automatique après"</string>
+ <string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"Arrêter la sonnerie après"</string>
<plurals name="auto_silence_summary" formatted="false" msgid="6579258788774360396">
<item quantity="one"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> minute</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> minutes</item>
@@ -133,7 +133,7 @@
<string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"Boutons du volume"</string>
<string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Effet des boutons"</string>
<string-array name="volume_button_setting_entries">
- <item msgid="7972756698723318690">"Répéter"</item>
+ <item msgid="7972756698723318690">"Arrêt momentané"</item>
<item msgid="3450979320164769576">"Ignorer"</item>
<item msgid="6302517608411378024">"Ne rien faire"</item>
</string-array>
@@ -154,7 +154,7 @@
<!-- no translation found for control_set_alarm_with_existing (3359285346655630660) -->
<skip />
<string name="menu_alarm" msgid="4772010125376647519">"Alarme"</string>
- <string name="menu_timer" msgid="6459070074762877114">"Minuteur"</string>
+ <string name="menu_timer" msgid="6459070074762877114">"Minuterie"</string>
<string name="menu_clock" msgid="5612760670606829805">"Horloge"</string>
<string name="menu_stopwatch" msgid="3396117705293574701">"Chronomètre"</string>
<string name="button_alarms" msgid="3907838219512538763">"Ajouter une alarme"</string>
@@ -209,7 +209,7 @@
<string name="timer_reset" msgid="7848424809190171640">"Réinitialiser"</string>
<string name="timer_cancel" msgid="3572868404230815644">"Annuler"</string>
<string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"Le temps est écoulé."</string>
- <string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"Minuteur"</string>
+ <string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"Minuterie"</string>
<string name="timers_max_count_reached" msgid="9140022846793903813">"Un maximum de quatre minuteries est autorisé"</string>
<string-array name="sw_share_strings">
<item msgid="842841032273927988">"On peut dire que vous êtes rapide."</item>
@@ -334,10 +334,10 @@
<string name="description_direction_right" msgid="5709209043267548985">"Glissez vers la droite pour supprimer"</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7448141043674998679">"Glissez vers la gauche pour répéter"</string>
<string name="description_direction_both" msgid="1841309486023845685">"Glisser le doigt vers la gauche pour répéter, ou vers la droite pour ignorer"</string>
- <string name="timer_stopped" msgid="2730331837832462008">"Arrêt du minuteur"</string>
+ <string name="timer_stopped" msgid="2730331837832462008">"Arrêt de la minuterie"</string>
<string name="timers_stopped" msgid="2393640808691864520">"Arrêt de <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> minuteurs"</string>
<string name="all_timers_stopped_notif" msgid="278532320068394600">"Appuyer ici pour afficher les minuteurs"</string>
- <string name="timers_in_use" msgid="5570729467344408506">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> minuteurs"</string>
+ <string name="timers_in_use" msgid="5570729467344408506">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> minuteries"</string>
<string name="next_timer_notif" msgid="6136454740115613653">"Minuteur suivant : <xliff:g id="TIME_REMAINING">%s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"Paramètres de l\'écran de veille"</string>
<string name="night_mode_title" msgid="5983813889469616299">"Mode Nuit"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 9546a2ef7..e8c232876 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
<string name="delete_alarm_confirm" msgid="6578572637340860840">"Supprimer cette alarme ?"</string>
<string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Afficher l\'horloge"</string>
<string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Masquer l\'horloge"</string>
- <string name="label" msgid="162189613902857319">"Libellé"</string>
+ <string name="label" msgid="162189613902857319">"Titre"</string>
<string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Alarme"</string>
<string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Régler l\'alarme"</string>
<string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Vibreur"</string>
@@ -144,7 +144,7 @@
<string name="nightmode_button_description" msgid="990894208217576381">"Assombrir"</string>
<string name="home_button_description" msgid="3383859096809056157">"Lanceur d\'applications"</string>
<string name="desk_clock_button_description" msgid="4207371097361657274">"Affichage de l\'horloge"</string>
- <string name="label_description" msgid="8736179296142915727">"Libellé"</string>
+ <string name="label_description" msgid="8736179296142915727">"Titre"</string>
<string name="ringtone_description" msgid="7580922112921069925">"Sonnerie"</string>
<string name="weather_fetch_failure" msgid="3425804832021006835">"Les informations météo ne sont pas disponibles actuellement."</string>
<string name="alarm_klaxon_service_desc" msgid="2147506334302260256">"Service de retour audio pour les alarmes définies via l\'Horloge de bureau."</string>
@@ -345,7 +345,7 @@
<string name="expand_alarm" msgid="7392616528943305020">"Développer l\'alarme"</string>
<string name="collapse_alarm" msgid="3561772046433483980">"Réduire l\'alarme"</string>
<string name="alarm_undo" msgid="5710042601177655254">"Annuler"</string>
- <string name="alarm_deleted" msgid="6131529309389084785">"Alarme supprimée."</string>
+ <string name="alarm_deleted" msgid="6131529309389084785">"Alarme supprimée"</string>
<string name="slash" msgid="2077577763821006919">"/"</string>
<string name="world_day_of_week_label" msgid="5911196322328341288">"/<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="next_alarm_description" msgid="2650244835760747046">"Prochaine alarme : <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml
index 6a7304a99..0ad0877e7 100644
--- a/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -55,7 +55,7 @@
<item quantity="other">Adiada <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutos.</item>
<item quantity="one">Adiada un minuto</item>
</plurals>
- <string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"Repetir ás <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"Adiar ata: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="alarm_alert_predismiss_title" msgid="5723945586913705445">"Próxima alarma"</string>
<string name="missed_alarm_has_been_deleted" msgid="5295473204045979335">"Eliminouse a alarma perdida"</string>
<string-array name="timer_notifications">
@@ -76,15 +76,15 @@
</string-array>
<plurals name="days" formatted="false" msgid="3706846447285206235">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> días</item>
- <item quantity="one">Un día</item>
+ <item quantity="one">1 día</item>
</plurals>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="3871283109767171655">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> horas</item>
- <item quantity="one">Unha hora</item>
+ <item quantity="one">1 hora</item>
</plurals>
<plurals name="minutes" formatted="false" msgid="5484431721696058697">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minutos</item>
- <item quantity="one">Un minuto</item>
+ <item quantity="one">1 minuto</item>
</plurals>
<string name="every_day" msgid="4100909974923444602">"Todos os días"</string>
<string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string>
@@ -250,9 +250,9 @@
<item msgid="7156402158716866161">"Tijuana"</item>
<item msgid="1144117502254612241">"Arizona"</item>
<item msgid="101284182011722637">"Chihuahua"</item>
- <item msgid="689121094232986897">"Hora das montañas"</item>
+ <item msgid="689121094232986897">"Hora das Rochosas"</item>
<item msgid="5445331923942302756">"Centroamérica"</item>
- <item msgid="2749806434052452351">"Hora do centro"</item>
+ <item msgid="2749806434052452351">"Hora central"</item>
<item msgid="3997138870229703753">"Cidade de México"</item>
<item msgid="5425567073027744888">"Saskatchewan"</item>
<item msgid="2877342865396629368">"Bogotá"</item>
diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml
index e036fab48..ad5220b9f 100644
--- a/res/values-gu-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml
@@ -236,7 +236,7 @@
<string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"હોમ સમય ઝોન"</string>
<string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"હોમ સમય ઝોન"</string>
<string name="time_picker_cancel" msgid="7437106489606013077">"રદ કરો"</string>
- <string name="time_picker_set" msgid="331153175471468051">"ઑકે"</string>
+ <string name="time_picker_set" msgid="331153175471468051">"ઓકે"</string>
<string name="time_picker_time_seperator" msgid="7484926510054777041">":"</string>
<string name="time_picker_ampm_label" msgid="6754113715199751083">"--"</string>
<string name="time_picker_00_label" msgid="6001006474735281911">":00"</string>
@@ -326,7 +326,7 @@
<item msgid="8255615641810148152">"ઑકલેન્ડ"</item>
<item msgid="3027153773466391728">"ફીજી"</item>
<item msgid="5911600083231840181">"ટોંગા"</item>
- <item msgid="5176858645450908751">"જાકાર્તા"</item>
+ <item msgid="5176858645450908751">"જકાર્તા"</item>
</string-array>
<string name="alarm_settings" msgid="2947147071388290814">"એલાર્મ્સ"</string>
<string name="stopwatch_service_desc" msgid="8416624630388063996">"સૂચના ચલાવવા માટે સ્ટોપવૉચ સેવા."</string>
@@ -344,7 +344,7 @@
<string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"ખૂબ આછું પ્રદર્શન (અંધારા રૂમ્સ માટે)"</string>
<string name="expand_alarm" msgid="7392616528943305020">"એલાર્મ વિસ્તૃત કરો"</string>
<string name="collapse_alarm" msgid="3561772046433483980">"એલાર્મ સંકુચિત કરો"</string>
- <string name="alarm_undo" msgid="5710042601177655254">"કરેલું પાછું લાવો"</string>
+ <string name="alarm_undo" msgid="5710042601177655254">"પૂર્વવત્ કરો"</string>
<string name="alarm_deleted" msgid="6131529309389084785">"એલાર્મ કાઢી નાખ્યો"</string>
<string name="slash" msgid="2077577763821006919">"/"</string>
<string name="world_day_of_week_label" msgid="5911196322328341288">"/ <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 43fc19337..362e1ba9a 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -104,9 +104,9 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minuta</item>
</plurals>
<plurals name="snooze_picker_label" formatted="false" msgid="322739253661747732">
- <item quantity="one">minuta</item>
- <item quantity="few">minute</item>
- <item quantity="other">minuta</item>
+ <item quantity="one">min</item>
+ <item quantity="few">min</item>
+ <item quantity="other">min</item>
</plurals>
<string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"Utišaj nakon"</string>
<plurals name="auto_silence_summary" formatted="false" msgid="6579258788774360396">
@@ -116,7 +116,7 @@
</plurals>
<string name="auto_silence_never" msgid="4821982647348750809">"Nikada"</string>
<string-array name="auto_silence_entries">
- <item msgid="3024545954917711306">"1 minuta"</item>
+ <item msgid="3024545954917711306">"1 min"</item>
<item msgid="5431906692406316549">"5 minuta"</item>
<item msgid="7742728812068919959">"10 minuta"</item>
<item msgid="2855948657259647629">"15 minuta"</item>
@@ -162,7 +162,7 @@
<!-- no translation found for control_set_alarm_with_existing (3359285346655630660) -->
<skip />
<string name="menu_alarm" msgid="4772010125376647519">"Alarm"</string>
- <string name="menu_timer" msgid="6459070074762877114">"Mjerač vremena"</string>
+ <string name="menu_timer" msgid="6459070074762877114">"Tajmer"</string>
<string name="menu_clock" msgid="5612760670606829805">"Sat"</string>
<string name="menu_stopwatch" msgid="3396117705293574701">"Kronometar"</string>
<string name="button_alarms" msgid="3907838219512538763">"Dodaj alarm"</string>
@@ -220,7 +220,7 @@
<string name="timer_reset" msgid="7848424809190171640">"Poništi"</string>
<string name="timer_cancel" msgid="3572868404230815644">"Odustani"</string>
<string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"Vrijeme je isteklo"</string>
- <string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"Mjerač vremena"</string>
+ <string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"Tajmer"</string>
<string name="timers_max_count_reached" msgid="9140022846793903813">"Maksimalno 4 tajmera"</string>
<string-array name="sw_share_strings">
<item msgid="842841032273927988">"Brzi ste kao munja."</item>
@@ -243,7 +243,7 @@
<item msgid="8483930821046925592">"Digitalni"</item>
</string-array>
<string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"Automatski kućni sat"</string>
- <string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"Dok ste u nekoj drugoj vremenskoj zoni, dodajte sat za vremensku zonu kod kuće"</string>
+ <string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"Dodajte sat za vremensku zonu kod kuće kad ste u nekoj drugoj vremenskoj zoni"</string>
<string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"Domaća vremenska zona"</string>
<string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"Domaća vremenska zona"</string>
<string name="time_picker_cancel" msgid="7437106489606013077">"Odustani"</string>
@@ -345,10 +345,10 @@
<string name="description_direction_right" msgid="5709209043267548985">"Prijeđite prstom udesno za odbacivanje"</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7448141043674998679">"Prijeđite prstom ulijevo za odgodu"</string>
<string name="description_direction_both" msgid="1841309486023845685">"Prijeđite prstom ulijevo za odgodu ili udesno za odbacivanje"</string>
- <string name="timer_stopped" msgid="2730331837832462008">"Mjerač vremena zaustavljen je"</string>
- <string name="timers_stopped" msgid="2393640808691864520">"Broj zaustavljenih mjerača vremena: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
+ <string name="timer_stopped" msgid="2730331837832462008">"Tajmer je zaustavljen"</string>
+ <string name="timers_stopped" msgid="2393640808691864520">"Broj zaustavljenih tajmera: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<string name="all_timers_stopped_notif" msgid="278532320068394600">"Dodirnite da biste vidjeli svoje mjerače vremena"</string>
- <string name="timers_in_use" msgid="5570729467344408506">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mjerača vremena"</string>
+ <string name="timers_in_use" msgid="5570729467344408506">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tajmera"</string>
<string name="next_timer_notif" msgid="6136454740115613653">"Sljedeći: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"Postavke sna"</string>
<string name="night_mode_title" msgid="5983813889469616299">"Noćni način"</string>
@@ -367,7 +367,7 @@
<item quantity="few">Želite li izbrisati odabrane alarme?</item>
<item quantity="other">Želite li izbrisati odabrane alarme?</item>
</plurals>
- <string name="timer_delete_confirmation" msgid="2815524107015816453">"Izbrisati ovaj mjerač vremena?"</string>
+ <string name="timer_delete_confirmation" msgid="2815524107015816453">"Izbrisati ovaj tajmer?"</string>
<string name="city_delete_confirmation" msgid="1783441538785676299">"Ukloniti ovaj grad?"</string>
<string name="digital_gadget" msgid="2326954556720571358">"Digitalni sat"</string>
<string name="no_alarms" msgid="6429431324842022917">"Bez alarma"</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index a8ed0157e..42e05569a 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
<string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Ébresztés törlése"</string>
<string name="enable_alarm" msgid="1834599140632142536">"Az ébresztés bekapcsolása"</string>
<string name="disable_alarm" msgid="5889378670229554109">"Az ébresztés kikapcsolása"</string>
- <string name="delete_alarm_confirm" msgid="6578572637340860840">"Törli ezt a riasztást?"</string>
+ <string name="delete_alarm_confirm" msgid="6578572637340860840">"Törli ezt az ébresztést?"</string>
<string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Óra megjelenítése"</string>
<string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Óra elrejtése"</string>
<string name="label" msgid="162189613902857319">"Címke"</string>
@@ -65,14 +65,14 @@
<item msgid="8458069283817013813">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g> van hátra"</item>
</string-array>
<string-array name="alarm_set">
- <item msgid="6450913786084215050">"Riasztás beállítva: a jelenlegi időponttól számított kevesebb mint 1 perc múlva."</item>
- <item msgid="6002066367368421848">"Riasztás beállítva: a jelenlegi időponttól számított <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> múlva."</item>
- <item msgid="8824719306247973774">"Riasztás beállítva: a jelenlegi időponttól számított <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> múlva."</item>
- <item msgid="8182406852935468862">"Riasztás beállítva: a jelenlegi időponttól számított <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> és <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> múlva."</item>
- <item msgid="2532279224777213194">"Riasztás beállítva: a jelenlegi időponttól számított <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> perc múlva."</item>
- <item msgid="5936557894247187717">"Riasztás beállítva: a jelenlegi időponttól számított <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> és <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> múlva."</item>
- <item msgid="9115697840826129603">"Riasztás beállítva: a jelenlegi időponttól számított <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> és <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> múlva."</item>
- <item msgid="2332583385137381060">"Riasztás beállítva: a jelenlegi időponttól számított <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> és <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> múlva."</item>
+ <item msgid="6450913786084215050">"Ébresztés beállítva: a jelenlegi időponttól számított kevesebb mint 1 perc múlva."</item>
+ <item msgid="6002066367368421848">"Ébresztés beállítva: a jelenlegi időponttól számított <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> múlva."</item>
+ <item msgid="8824719306247973774">"Ébresztés beállítva: a jelenlegi időponttól számított <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> múlva."</item>
+ <item msgid="8182406852935468862">"Ébresztés beállítva: a jelenlegi időponttól számított <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> és <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> múlva."</item>
+ <item msgid="2532279224777213194">"Ébresztés beállítva: a jelenlegi időponttól számított <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> perc múlva."</item>
+ <item msgid="5936557894247187717">"Ébresztés beállítva: a jelenlegi időponttól számított <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> és <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> múlva."</item>
+ <item msgid="9115697840826129603">"Ébresztés beállítva: a jelenlegi időponttól számított <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> és <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> múlva."</item>
+ <item msgid="2332583385137381060">"Ébresztés beállítva: a jelenlegi időponttól számított <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> és <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> múlva."</item>
</string-array>
<plurals name="days" formatted="false" msgid="3706846447285206235">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> nap</item>
@@ -127,9 +127,9 @@
<string name="delete" msgid="5732434972457000541">"Törlés"</string>
<string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Ébresztés hangereje"</string>
<string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Néma"</string>
- <string name="alarm_notify_text" msgid="4891014685945904766">"Szundi, vagy riasztás bezárása."</string>
+ <string name="alarm_notify_text" msgid="4891014685945904766">"Szundi, vagy ébresztés bezárása."</string>
<string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (szundiban)"</string>
- <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="4819324081410990368">"Riasztás ideje: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Érintse meg a visszavonáshoz."</string>
+ <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="4819324081410990368">"Ébresztés ideje: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Érintse meg a visszavonáshoz."</string>
<string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"Hangerőgombok"</string>
<string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"A gomb hatása"</string>
<string-array name="volume_button_setting_entries">
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="label_description" msgid="8736179296142915727">"Címke"</string>
<string name="ringtone_description" msgid="7580922112921069925">"Csengőhang"</string>
<string name="weather_fetch_failure" msgid="3425804832021006835">"Most nem érhetők el időjárási adatok."</string>
- <string name="alarm_klaxon_service_desc" msgid="2147506334302260256">"Hanglejátszó szolgáltatás az Órában beállított riasztásokhoz."</string>
+ <string name="alarm_klaxon_service_desc" msgid="2147506334302260256">"Hanglejátszó szolgáltatás az Órában beállított ébresztésekhez."</string>
<string name="loading_ringtone" msgid="6523322777415268044">"Csengőhang betöltése..."</string>
<string name="timer_ring_service_desc" msgid="2620214305660322415">"Hanglejátszó szolgáltatás az Órában beállított időzítőkhöz."</string>
<string name="control_set_alarm" msgid="2194676418924016327">"Ébresztés beállítása"</string>
@@ -232,7 +232,7 @@
<item msgid="8483930821046925592">"Digitális"</item>
</string-array>
<string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"Automatikus otthoni óra"</string>
- <string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"Amikor olyan területre utazik, ahol más az időzóna, megadhat egy órát az otthoni idővel"</string>
+ <string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"Amikor másik időzónába utazik, hozzáadhat egy órát az otthoni idővel"</string>
<string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"Otthoni időzóna"</string>
<string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"Otthoni időzóna"</string>
<string name="time_picker_cancel" msgid="7437106489606013077">"Mégse"</string>
@@ -366,10 +366,10 @@
<string name="weekday_time_format_12_mode" msgid="8648842975829470646">"EEE, h:mm a"</string>
<string name="weekday_time_format_24_mode" msgid="152964494051478631">"EEE, k:mm"</string>
<string name="invalid_time" msgid="2782334750243998633">"Érvénytelen időpont: <xliff:g id="INVALID_HOUR">%d</xliff:g>:<xliff:g id="INVALID_MINUTES">%d</xliff:g> <xliff:g id="INVALID_AMPM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_alarm_at" msgid="8140632482969193119">"Nincs riasztás ekkor: <xliff:g id="ALARM_TIME_HOUR">%d</xliff:g>:<xliff:g id="ALARM_TIME_MINUTES">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="no_scheduled_alarms" msgid="2115420148192753534">"Nincs ütemezett riasztás"</string>
+ <string name="no_alarm_at" msgid="8140632482969193119">"Nincs ébresztés ekkor: <xliff:g id="ALARM_TIME_HOUR">%d</xliff:g>:<xliff:g id="ALARM_TIME_MINUTES">%d</xliff:g>"</string>
+ <string name="no_scheduled_alarms" msgid="2115420148192753534">"Nincs ütemezett ébresztés"</string>
<string name="no_label_specified" msgid="2008482054428460626">"Nincs megadva címke"</string>
- <string name="no_alarms_with_label" msgid="6250998794542941665">"Egy riasztás sem tartalmazza a címkét"</string>
+ <string name="no_alarms_with_label" msgid="6250998794542941665">"Egy ébresztés sem tartalmazza a címkét"</string>
<string name="stopwatch_already_running" msgid="6598258908106423672">"A stopper már elindult"</string>
<string name="stopwatch_isnt_running" msgid="7147219965448204727">"A stopper nem indult el"</string>
<string name="stopwatch_cant_be_reset_because_is_running" msgid="5713134605500796186">"A stoppert nem lehet visszaállítani, mert már elindult"</string>
@@ -377,9 +377,9 @@
<string name="stopwatch_reset" msgid="7585914953721021042">"Stopper visszaállítva"</string>
<string name="stopwatch_lapped" msgid="5844686448815550482">"Stopper részidő mérve"</string>
<string name="stopwatch_started" msgid="7843882246387176304">"Stopper elindítva"</string>
- <string name="no_alarm_scheduled_for_this_time" msgid="4463069177414482818">"Nincs riasztás beállítva erre az időpontra"</string>
- <string name="alarm_is_dismissed" msgid="5509897230565826642">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> – riasztás elvetve"</string>
- <string name="alarm_is_set" msgid="5503226382620011088">"A riasztás időpontja: <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="no_alarm_scheduled_for_this_time" msgid="4463069177414482818">"Nincs ébresztés beállítva erre az időpontra"</string>
+ <string name="alarm_is_dismissed" msgid="5509897230565826642">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> – ébresztés elvetve"</string>
+ <string name="alarm_is_set" msgid="5503226382620011088">"Az ébresztés időpontja: <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="no_timer_set" msgid="3326365650863016606">"Nincs időzítő beállítva"</string>
<string name="timer_deleted" msgid="9110322362460029392">"Időzítő törölve"</string>
<string name="timer_already_running" msgid="1259351124772803097">"Az időzítő már elindult"</string>
@@ -395,9 +395,9 @@
<string name="the_city_already_added" msgid="3799050213771793020">"Ez a város már hozzá van adva"</string>
<string name="city_added" msgid="1335509457349179514">"<xliff:g id="CITY_NAME">%s</xliff:g> hozzáadva"</string>
<string name="city_deleted" msgid="3935141305276867838">"<xliff:g id="CITY_NAME">%s</xliff:g> törölve"</string>
- <string name="alarm_cant_be_dismissed_still_more_than_24_hours_away" msgid="8810520940995307437">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> – a riasztást még nem lehet elvetni, több mint 24 óra múlva esedékes"</string>
- <string name="dismiss_alarm" msgid="7204593078688533541">"Riasztás elvetése"</string>
- <string name="pick_alarm_to_dismiss" msgid="5408769235866082896">"Válassza ki az elvetni kívánt riasztást"</string>
- <string name="no_firing_alarms" msgid="4986161963178722289">"Nincs éles riasztás"</string>
- <string name="alarm_is_snoozed" msgid="7044644119744928846">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> – riasztás elhalasztva 10 perccel"</string>
+ <string name="alarm_cant_be_dismissed_still_more_than_24_hours_away" msgid="8810520940995307437">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> – az ébresztést még nem lehet elvetni, több mint 24 óra múlva esedékes"</string>
+ <string name="dismiss_alarm" msgid="7204593078688533541">"Ébresztés elvetése"</string>
+ <string name="pick_alarm_to_dismiss" msgid="5408769235866082896">"Válassza ki az elvetni kívánt ébresztést"</string>
+ <string name="no_firing_alarms" msgid="4986161963178722289">"Nincs beállítva ébresztés"</string>
+ <string name="alarm_is_snoozed" msgid="7044644119744928846">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> – ébresztés elhalasztva 10 perccel"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 839653079..14477bad9 100644
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -50,7 +50,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> րոպե</item>
</plurals>
<string name="alarm_alert_off_text" msgid="4472073417593915002">"Անջատված է"</string>
- <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Ննջել"</string>
+ <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Հետաձգել"</string>
<plurals name="alarm_alert_snooze_set" formatted="false" msgid="3212729193036041768">
<item quantity="one">Ննջում է <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> րոպեով:</item>
<item quantity="other">Ննջում է <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> րոպեով:</item>
@@ -92,7 +92,7 @@
<string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"Անալոգային ժամացույց"</string>
<string name="help" msgid="7786263119482654015">"օգնություն"</string>
<string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Կարգավորումներ"</string>
- <string name="snooze_duration_title" msgid="1097309861110780483">"Ննջման տևողությունը"</string>
+ <string name="snooze_duration_title" msgid="1097309861110780483">"Հետաձգման տևողությունը"</string>
<plurals name="snooze_duration" formatted="false" msgid="3112918131095248271">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> րոպե</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> րոպե</item>
@@ -127,13 +127,13 @@
<string name="delete" msgid="5732434972457000541">"Ջնջել"</string>
<string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Զարթուցիչի ձայնի բարձրությունը"</string>
<string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Լուռ"</string>
- <string name="alarm_notify_text" msgid="4891014685945904766">"Ննջել կամ անտեսել զարթուցիչը:"</string>
+ <string name="alarm_notify_text" msgid="4891014685945904766">"Հետաձգել/անջատել զարթուցիչը։"</string>
<string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (ննջած է)"</string>
<string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="4819324081410990368">"Զարթուցիչը դրված է <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>: Հպեք՝ չեղարկելու համար:"</string>
<string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"Ձայնի կոճակներ"</string>
<string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Գործարկման կոճակ"</string>
<string-array name="volume_button_setting_entries">
- <item msgid="7972756698723318690">"Ննջել"</item>
+ <item msgid="7972756698723318690">"Հետաձգել"</item>
<item msgid="3450979320164769576">"Անտեսել"</item>
<item msgid="6302517608411378024">"Ոչինչ չանել"</item>
</string-array>
@@ -171,7 +171,7 @@
<string name="sw_stop_button" msgid="8322958613123274451">"Դադարեցնել"</string>
<string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"Շրջան"</string>
<string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"Վերակայել"</string>
- <string name="sw_share_button" msgid="4478648110382859382">"Տարածել"</string>
+ <string name="sw_share_button" msgid="4478648110382859382">"Կիսվել"</string>
<string name="hours_label" msgid="3393478155635368097">"ժ"</string>
<string name="minutes_label" msgid="3568098128251438588">"ր"</string>
<string name="seconds_label" msgid="124655952824003246">"վ"</string>
@@ -228,7 +228,7 @@
<string name="clock_settings" msgid="8317286807280600391">"Ժամացույց"</string>
<string name="clock_style" msgid="2265011060429742344">"Տեսակը"</string>
<string-array name="clock_style_entries">
- <item msgid="917900462224167608">"Անալոգ"</item>
+ <item msgid="917900462224167608">"Սլաքներով"</item>
<item msgid="8483930821046925592">"Թվային"</item>
</string-array>
<string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"Ավտոմատ տեղական ժամանակ"</string>
@@ -333,15 +333,15 @@
<string name="swn_stopped" msgid="783124901663086172">"Դադարեցված է"</string>
<string name="description_direction_right" msgid="5709209043267548985">"Անջատելու համար սահեցրեք աջ"</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7448141043674998679">"Հետաձգելու համար սահեցրեք ձախ"</string>
- <string name="description_direction_both" msgid="1841309486023845685">"Ննջեցնելու համար սահահարվածեք ձախ կամ աջ՝ բաց թողնելու համար"</string>
+ <string name="description_direction_both" msgid="1841309486023845685">"Սահեցրեք ձախ՝ հետաձգելու համար։ Աջ՝ անջատելու համար։"</string>
<string name="timer_stopped" msgid="2730331837832462008">"Ժամաչափը դադարեցված է"</string>
<string name="timers_stopped" msgid="2393640808691864520">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ժամաչափ դադարեցված է"</string>
<string name="all_timers_stopped_notif" msgid="278532320068394600">"Հպեք՝ ձեր ժամաչափերը տեսնելու համար"</string>
<string name="timers_in_use" msgid="5570729467344408506">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ժամաչափ"</string>
- <string name="next_timer_notif" msgid="6136454740115613653">"Հաջորդ զարթուցիչը՝ <xliff:g id="TIME_REMAINING">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="next_timer_notif" msgid="6136454740115613653">"Հաջորդ ժամաչափը՝ <xliff:g id="TIME_REMAINING">%s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"Էկրանապահի կարգավորումներ"</string>
<string name="night_mode_title" msgid="5983813889469616299">"Գիշերային ռեժիմ"</string>
- <string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"Շատ թույլ էկրան (մութ սենյակների համար)"</string>
+ <string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"Շատ մուգ էկրան (մութ սենյակների համար)"</string>
<string name="expand_alarm" msgid="7392616528943305020">"Ընդարձակել զարթուցիչը"</string>
<string name="collapse_alarm" msgid="3561772046433483980">"Թաքցնել զարթուցիչը"</string>
<string name="alarm_undo" msgid="5710042601177655254">"հետարկել"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index d4c40e96c..8e514955b 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -154,7 +154,7 @@
<!-- no translation found for control_set_alarm_with_existing (3359285346655630660) -->
<skip />
<string name="menu_alarm" msgid="4772010125376647519">"Alarm"</string>
- <string name="menu_timer" msgid="6459070074762877114">"Pewaktu"</string>
+ <string name="menu_timer" msgid="6459070074762877114">"Timer"</string>
<string name="menu_clock" msgid="5612760670606829805">"Jam"</string>
<string name="menu_stopwatch" msgid="3396117705293574701">"Stopwatch"</string>
<string name="button_alarms" msgid="3907838219512538763">"Tambahkan alarm"</string>
@@ -209,7 +209,7 @@
<string name="timer_reset" msgid="7848424809190171640">"Setel ulang"</string>
<string name="timer_cancel" msgid="3572868404230815644">"Batal"</string>
<string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"Waktu habis"</string>
- <string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"Pewaktu"</string>
+ <string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"Timer"</string>
<string name="timers_max_count_reached" msgid="9140022846793903813">"maksimum 4 pewaktu"</string>
<string-array name="sw_share_strings">
<item msgid="842841032273927988">"Anda benar-benar cepat."</item>
@@ -337,7 +337,7 @@
<string name="timer_stopped" msgid="2730331837832462008">"Pewaktu dihentikan"</string>
<string name="timers_stopped" msgid="2393640808691864520">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> pewaktu dihentikan"</string>
<string name="all_timers_stopped_notif" msgid="278532320068394600">"Sentuh untuk melihat pewaktu Anda"</string>
- <string name="timers_in_use" msgid="5570729467344408506">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> pewaktu"</string>
+ <string name="timers_in_use" msgid="5570729467344408506">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> timer"</string>
<string name="next_timer_notif" msgid="6136454740115613653">"Pewaktu Berikutnya: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"Setelan Mimpi"</string>
<string name="night_mode_title" msgid="5983813889469616299">"Mode malam"</string>
diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml
index d08c73386..602e25efb 100644
--- a/res/values-is-rIS/strings.xml
+++ b/res/values-is-rIS/strings.xml
@@ -83,7 +83,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> klukkustundir</item>
</plurals>
<plurals name="minutes" formatted="false" msgid="5484431721696058697">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> mínúta</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> mínútu</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> mínútur</item>
</plurals>
<string name="every_day" msgid="4100909974923444602">"Alla daga"</string>
@@ -118,9 +118,9 @@
</string-array>
<string name="week_start_title" msgid="4268917518596832096">"Vikan hefst á"</string>
<string-array name="week_start_entries">
- <item msgid="9010198173394482639">"laugardegi"</item>
- <item msgid="3993530639455360921">"sunnudegi"</item>
- <item msgid="8594709368683324282">"mánudegi"</item>
+ <item msgid="9010198173394482639">"Laugardegi"</item>
+ <item msgid="3993530639455360921">"Sunnudegi"</item>
+ <item msgid="8594709368683324282">"Mánudegi"</item>
</string-array>
<string name="done" msgid="6509722361933858451">"Lokið"</string>
<string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Snúa í fyrra horf"</string>
diff --git a/res/values-it/array.xml b/res/values-it/array.xml
index ddaa93b9a..2c876ab3d 100644
--- a/res/values-it/array.xml
+++ b/res/values-it/array.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<item msgid="1217039002304887948">"C<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Conakry"</item>
<item msgid="8775104707806220928">"D<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Dakar"</item>
<item msgid="5948764589113643811">"D<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Dar es Salaam"</item>
- <item msgid="6306254507715416077">"D<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Gibuti"</item>
+ <item msgid="6306254507715416077">"G<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Gibuti"</item>
<item msgid="4286108029159501866">"F<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Freetown"</item>
<item msgid="4514786733035528116">"G<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Gaborone"</item>
<item msgid="7367496854968219671">"H<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Harare"</item>
@@ -90,7 +90,7 @@
<item msgid="8328345293081464192">"M<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Martinique"</item>
<item msgid="8010357327448619637">"M<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Mendoza"</item>
<item msgid="2046777213916219253">"M<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Metlakatla"</item>
- <item msgid="2227885609632709258">"M<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Città del Messico"</item>
+ <item msgid="2227885609632709258">"C<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Città del Messico"</item>
<item msgid="9089629663998569289">"M<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Monterrey"</item>
<item msgid="2782276175306930748">"M<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Montevideo"</item>
<item msgid="4942386959622269480">"M<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Montreal"</item>
@@ -114,7 +114,7 @@
<item msgid="3491199166042475853">"T<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Toronto"</item>
<item msgid="1506838283840737263">"V<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Vancouver"</item>
<item msgid="8935386104773857399">"W<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Winnipeg"</item>
- <item msgid="1132634022412399582">"S<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Polo sud"</item>
+ <item msgid="1132634022412399582">"P<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Polo sud"</item>
<item msgid="4076962667198039206">"L<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Longyearbyen"</item>
<item msgid="3784788073896028355">"A<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Almaty"</item>
<item msgid="7895695236056852523">"A<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Amman"</item>
@@ -134,8 +134,8 @@
<item msgid="6223396610551759129">"H<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Ho Chi Minh"</item>
<item msgid="4731022818651322736">"H<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Hong Kong"</item>
<item msgid="8104778702069607166">"I<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Istanbul"</item>
- <item msgid="758800913783999425">"J<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Giacarta"</item>
- <item msgid="8956406398692698126">"J<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Gerusalemme"</item>
+ <item msgid="758800913783999425">"G<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Giacarta"</item>
+ <item msgid="8956406398692698126">"G<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Gerusalemme"</item>
<item msgid="1664426577433326419">"K<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Kabul"</item>
<item msgid="7700349511508357396">"K<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Karachi"</item>
<item msgid="5273241794521591984">"K<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Kathmandu"</item>
@@ -173,9 +173,9 @@
<item msgid="3383881736858438153">"Q<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Queensland"</item>
<item msgid="971889339240879138">"S<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Sydney"</item>
<item msgid="5542803438162180311">"V<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Victoria"</item>
- <item msgid="11828841481838883">"N<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Terranova"</item>
+ <item msgid="11828841481838883">"T<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Terranova"</item>
<item msgid="1734331918410561807">"S<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Saskatchewan"</item>
- <item msgid="9184412695613864979">"E<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Isola di Pasqua"</item>
+ <item msgid="9184412695613864979">"I<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Isola di Pasqua"</item>
<item msgid="1014282454239014527">"A<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Amsterdam"</item>
<item msgid="4928363054269791193">"A<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Andorra"</item>
<item msgid="912290900213826368">"A<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Atene"</item>
@@ -217,7 +217,7 @@
<item msgid="3079313598974879114">"V<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Vaticano"</item>
<item msgid="6516636001856910888">"V<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Vienna"</item>
<item msgid="6377314532157945456">"V<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Vilnius"</item>
- <item msgid="3427175235616698721">"W<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Varsavia"</item>
+ <item msgid="3427175235616698721">"V<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Varsavia"</item>
<item msgid="8404354243761332922">"Z<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Zagabria"</item>
<item msgid="1457280242717152391">"Z<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Zurigo"</item>
<item msgid="1065940089741359291">"A<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Antananarivo"</item>
@@ -273,14 +273,14 @@
<item msgid="150299708499753555">"R<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Reno"</item>
<item msgid="9155068631060038769">"B<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Black Rock City"</item>
<item msgid="8498761319928979900">"D<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Doha"</item>
- <item msgid="8307897251088048641">"B<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Pechino"</item>
+ <item msgid="8307897251088048641">"P<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Pechino"</item>
<item msgid="8605970953750147428">"M<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Mumbai"</item>
<item msgid="6668274273067049125">"D<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Delhi"</item>
<item msgid="2933410189478233292">"O<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Osaka"</item>
<item msgid="9011026093638055579">"L<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Lahore"</item>
<item msgid="1448378291805481500">"S<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Sana\'a"</item>
<item msgid="5233119846682408301">"B<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Barcellona"</item>
- <item msgid="9146746514265554721">"M<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Monaco"</item>
+ <item msgid="9146746514265554721">"M<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Monaco di Baviera"</item>
<item msgid="157866084892734979">"M<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Milano"</item>
<item msgid="2787346322341414963">"F<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Francoforte"</item>
<item msgid="8407511504088696581">"H<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Hanoi"</item>
@@ -295,7 +295,7 @@
<item msgid="6393177386755796069">"C<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Cambridge"</item>
<item msgid="759409010285366934">"K<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Kirkland"</item>
<item msgid="6308007059287569663">"M<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Madison"</item>
- <item msgid="6971636434858330021">"G<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Canton"</item>
+ <item msgid="6971636434858330021">"C<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Canton"</item>
<item msgid="1185109514180068650">"H<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Hyderabad"</item>
<item msgid="3032295682584784261">"R<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Reston"</item>
<item msgid="7722837296297332268">"B<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Belo Horizonte"</item>
@@ -308,9 +308,9 @@
<item msgid="2585780177649876827">"M<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Manchester"</item>
<item msgid="234104953526248139">"K<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Kiev"</item>
<item msgid="5245429461217350012">"S<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>San Pietroburgo"</item>
- <item msgid="6738531308006017215">"K<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Cracovia"</item>
+ <item msgid="6738531308006017215">"C<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Cracovia"</item>
<item msgid="8972702613339139467">"W<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Wroclaw"</item>
- <item msgid="187278924459096566">"H<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Amburgo"</item>
+ <item msgid="187278924459096566">"A<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Amburgo"</item>
<item msgid="6173267862207394917">"O<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Oulu"</item>
<item msgid="5639324478037405990">"H<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Haifa"</item>
<item msgid="3157180661352354058">"S<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>San Juan"</item>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 0820a982e..f53dbef1a 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -55,7 +55,7 @@
<item quantity="other">Posticipazione di <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minuti.</item>
<item quantity="one">Posticipazione di un minuto.</item>
</plurals>
- <string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"Ripetizione sveglia fino alle <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"Posticipa a <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="alarm_alert_predismiss_title" msgid="5723945586913705445">"Prossima sveglia"</string>
<string name="missed_alarm_has_been_deleted" msgid="5295473204045979335">"La sveglia ignorata è stata eliminata"</string>
<string-array name="timer_notifications">
@@ -339,13 +339,13 @@
<string name="all_timers_stopped_notif" msgid="278532320068394600">"Tocca per visualizzare i timer"</string>
<string name="timers_in_use" msgid="5570729467344408506">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> timer"</string>
<string name="next_timer_notif" msgid="6136454740115613653">"Prossimo timer: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"Impostazioni Dream"</string>
+ <string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"Impostazioni Daydream"</string>
<string name="night_mode_title" msgid="5983813889469616299">"Modalità Notte"</string>
<string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"Display molto scuro (per stanze buie)"</string>
<string name="expand_alarm" msgid="7392616528943305020">"Espandi sveglia"</string>
<string name="collapse_alarm" msgid="3561772046433483980">"Comprimi sveglia"</string>
<string name="alarm_undo" msgid="5710042601177655254">"annulla"</string>
- <string name="alarm_deleted" msgid="6131529309389084785">"Allarme eliminato"</string>
+ <string name="alarm_deleted" msgid="6131529309389084785">"Sveglia eliminata"</string>
<string name="slash" msgid="2077577763821006919">"/"</string>
<string name="world_day_of_week_label" msgid="5911196322328341288">"/<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="next_alarm_description" msgid="2650244835760747046">"Prossima sveglia: <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 06fe4d742..289f269b2 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
<string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"הצג שעון"</string>
<string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"הסתר שעון"</string>
<string name="label" msgid="162189613902857319">"תווית"</string>
- <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"התראה"</string>
+ <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"שעון מעורר"</string>
<string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"הגדר צלצול"</string>
<string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"רטט"</string>
<string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"חוזר"</string>
@@ -169,7 +169,7 @@
<string name="control_set_alarm" msgid="2194676418924016327">"הגדר צלצול"</string>
<!-- no translation found for control_set_alarm_with_existing (3359285346655630660) -->
<skip />
- <string name="menu_alarm" msgid="4772010125376647519">"התראה"</string>
+ <string name="menu_alarm" msgid="4772010125376647519">"שעון מעורר"</string>
<string name="menu_timer" msgid="6459070074762877114">"טיימר"</string>
<string name="menu_clock" msgid="5612760670606829805">"שעון"</string>
<string name="menu_stopwatch" msgid="3396117705293574701">"שעון עצר"</string>
@@ -230,7 +230,7 @@
<string name="timer_done" msgid="2375990511982914051">"בוצע"</string>
<string name="timer_reset" msgid="7848424809190171640">"אפס"</string>
<string name="timer_cancel" msgid="3572868404230815644">"בטל"</string>
- <string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"הזמן נגמר"</string>
+ <string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"נגמר הזמן"</string>
<string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"טיימר"</string>
<string name="timers_max_count_reached" msgid="9140022846793903813">"4 טיימרים לכל היותר"</string>
<string-array name="sw_share_strings">
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index f2c015d5a..e2c89bdde 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -41,7 +41,7 @@
<string name="alarm_alert_wake_up" msgid="6790780716498252583">"გაღვიძება!"</string>
<string name="alarm_alert_off_action_text" msgid="2459925305288819812">"გამორ"</string>
<string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"დახურვა"</string>
- <string name="alarm_alert_dismiss_now_text" msgid="3272183025444682500">"ახლა გაშვება"</string>
+ <string name="alarm_alert_dismiss_now_text" msgid="3272183025444682500">"დახურვა ახლა"</string>
<string name="alarm_missed_title" msgid="3828345099754063392">"გაცდენილი მაღვიძარა"</string>
<string name="alarm_missed_text" msgid="6585658367289194023">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> - <xliff:g id="ALARM_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="alarm_alert_snoozed_text" msgid="7064642998528766113">"ჩათვლემა"</string>
@@ -66,13 +66,13 @@
</string-array>
<string-array name="alarm_set">
<item msgid="6450913786084215050">"მაღვიძარა დაყენებულია ამ მომენტიდან 1 წუთზე ნაკლებ დროზე."</item>
- <item msgid="6002066367368421848">"მაღვიძარა დაყენებულია ამ მომენტიდან <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>-ით."</item>
- <item msgid="8824719306247973774">"მაღვიძარა დაყენებულია ამ მომენტიდან <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>-ით."</item>
- <item msgid="8182406852935468862">"ეს მაღვიძარა დაყენებულია <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>-ით და <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>-ით ამ მომენტიდან."</item>
- <item msgid="2532279224777213194">"მაღვიძარა დაყენებულია ამ მომენტიდან <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>-ით."</item>
- <item msgid="5936557894247187717">"ეს მაღვიძარა დაყენებულია <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>-ით და <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>-ით ამ მომენტიდან."</item>
- <item msgid="9115697840826129603">"ეს მაღვიძარა დაყენებულია <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>-ით და <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>-ით ამ მომენტიდან."</item>
- <item msgid="2332583385137381060">"ეს მაღვიძარა დაყენებულია <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>-ით, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>-ითა და <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>-ით ამ მომენტიდან."</item>
+ <item msgid="6002066367368421848">"მაღვიძარა დაყენებულია ამ მომენტიდან <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>თ."</item>
+ <item msgid="8824719306247973774">"მაღვიძარა დაყენებულია ამ მომენტიდან <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>თ."</item>
+ <item msgid="8182406852935468862">"ეს მაღვიძარა დაყენებულია <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>თ და <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>თ ამ მომენტიდან."</item>
+ <item msgid="2532279224777213194">"მაღვიძარა დაყენებულია ამ მომენტიდან <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>თ."</item>
+ <item msgid="5936557894247187717">"ეს მაღვიძარა დაყენებულია <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>თა და <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>თ ამ მომენტიდან."</item>
+ <item msgid="9115697840826129603">"ეს მაღვიძარა დაყენებულია <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>თა და <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>თ ამ მომენტიდან."</item>
+ <item msgid="2332583385137381060">"ეს მაღვიძარა დაყენებულია <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>თ, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>თა და <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>თ ამ მომენტიდან."</item>
</string-array>
<plurals name="days" formatted="false" msgid="3706846447285206235">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> დღე</item>
@@ -135,7 +135,7 @@
<string-array name="volume_button_setting_entries">
<item msgid="7972756698723318690">"ჩაჩუმება"</item>
<item msgid="3450979320164769576">"დახურვა"</item>
- <item msgid="6302517608411378024">"არ გააკეთო არაფერი"</item>
+ <item msgid="6302517608411378024">"მოქმედების გარეშე"</item>
</string-array>
<string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"ნაგულისხმევი ზარების დაგენება"</string>
<string name="alarm_button_description" msgid="740283647046258651">"მაღვიძარები"</string>
@@ -228,13 +228,13 @@
<string name="clock_settings" msgid="8317286807280600391">"საათი"</string>
<string name="clock_style" msgid="2265011060429742344">"სტილი"</string>
<string-array name="clock_style_entries">
- <item msgid="917900462224167608">"ანალოგი"</item>
+ <item msgid="917900462224167608">"ისრებიანი"</item>
<item msgid="8483930821046925592">"ციფრული"</item>
</string-array>
<string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"რომელი საათია სახლში"</string>
- <string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"ისეთ არეალში მოგზაურობისას, სადაც დრო განსხვავებულია, დაამატეთ საათი თქვენი დროისთვის"</string>
- <string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"ჩემი დროის ზონა"</string>
- <string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"ჩემი დროის ზონა"</string>
+ <string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"ისეთ არეალში მოგზაურობისას, სადაც დრო განსხვავებულია, დაამატეთ საათი სახლის დროს საჩვენებლად"</string>
+ <string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"სახლის დროის სარტყელი"</string>
+ <string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"სახლის დროის სარტყელი"</string>
<string name="time_picker_cancel" msgid="7437106489606013077">"გაუქმება"</string>
<string name="time_picker_set" msgid="331153175471468051">"კარგი"</string>
<string name="time_picker_time_seperator" msgid="7484926510054777041">":"</string>
diff --git a/res/values-kk-rKZ/array.xml b/res/values-kk-rKZ/array.xml
index 97be64eee..ec1e74064 100644
--- a/res/values-kk-rKZ/array.xml
+++ b/res/values-kk-rKZ/array.xml
@@ -18,10 +18,10 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string-array name="cities_names">
- <item msgid="4653806289288974388">"A<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Абиджан"</item>
- <item msgid="4864167603178202155">"A<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Аккра"</item>
- <item msgid="6478898553803167749">"A<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Аддис-Абеба"</item>
- <item msgid="5618029992528436448">"A<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Алжир"</item>
+ <item msgid="4653806289288974388">"А<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Абиджан"</item>
+ <item msgid="4864167603178202155">"А<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Аккра"</item>
+ <item msgid="6478898553803167749">"А<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Аддис-Абеба"</item>
+ <item msgid="5618029992528436448">"А<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Алжир"</item>
<item msgid="2906834750114790793">"Б<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Блантайр"</item>
<item msgid="8153571933836629863">"Б<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Браззавиль"</item>
<item msgid="3703129580594640833">"К<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Каир"</item>
@@ -46,10 +46,10 @@
<item msgid="3642219084651687800">"Т<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Тимбукту"</item>
<item msgid="7287513493631179463">"Т<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Триполи"</item>
<item msgid="5052614613671591560">"Т<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Тунис"</item>
- <item msgid="7976303179193839859">"A<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Анкоридж"</item>
+ <item msgid="7976303179193839859">"А<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Анкоридж"</item>
<item msgid="193703779380497120">"М<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Мендоса"</item>
- <item msgid="5448884981082519628">"A<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Аруба"</item>
- <item msgid="1577938273323914773">"A<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Асунсьон"</item>
+ <item msgid="5448884981082519628">"А<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Аруба"</item>
+ <item msgid="1577938273323914773">"А<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Асунсьон"</item>
<item msgid="5617155978105010520">"Б<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Барбадос"</item>
<item msgid="3600025702357376322">"Б<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Белиз"</item>
<item msgid="2847679817118467051">"Б<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Богота"</item>
@@ -116,10 +116,10 @@
<item msgid="8935386104773857399">"В<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Виннипег"</item>
<item msgid="1132634022412399582">"О<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Оңтүстік Полюс"</item>
<item msgid="4076962667198039206">"Л<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Лонгйир"</item>
- <item msgid="3784788073896028355">"A<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Алматы"</item>
- <item msgid="7895695236056852523">"A<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Амман"</item>
- <item msgid="1795426532295280371">"A<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Анадырь"</item>
- <item msgid="7194236926158343552">"A<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Ақтау"</item>
+ <item msgid="3784788073896028355">"А<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Алматы"</item>
+ <item msgid="7895695236056852523">"А<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Амман"</item>
+ <item msgid="1795426532295280371">"А<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Анадырь"</item>
+ <item msgid="7194236926158343552">"А<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Ақтау"</item>
<item msgid="4796350130854360870">"Б<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Бағдат"</item>
<item msgid="4020105434451091851">"Б<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Бахрейн"</item>
<item msgid="3895868797052686484">"Б<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Баку"</item>
@@ -163,7 +163,7 @@
<item msgid="4886308317040330383">"К<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Кабо-Верде"</item>
<item msgid="1003307362164178007">"Р<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Рейкьявик"</item>
<item msgid="6742010412815268657">"С<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Стенли"</item>
- <item msgid="5659389449738592757">"A<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Аделаида"</item>
+ <item msgid="5659389449738592757">"А<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Аделаида"</item>
<item msgid="4567804576346784523">"Б<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Брисбен"</item>
<item msgid="8730590400362815585">"К<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Канберра"</item>
<item msgid="6416990927714140153">"Д<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Дарвин"</item>
@@ -176,9 +176,9 @@
<item msgid="11828841481838883">"Н<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Ньюфаундленд"</item>
<item msgid="1734331918410561807">"С<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Саскачеван"</item>
<item msgid="9184412695613864979">"П<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Пасха аралы"</item>
- <item msgid="1014282454239014527">"A<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Амстердам"</item>
- <item msgid="4928363054269791193">"A<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Андорра"</item>
- <item msgid="912290900213826368">"A<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Афин"</item>
+ <item msgid="1014282454239014527">"А<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Амстердам"</item>
+ <item msgid="4928363054269791193">"А<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Андорра"</item>
+ <item msgid="912290900213826368">"А<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Афин"</item>
<item msgid="6097000352459209495">"Б<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Белфаст"</item>
<item msgid="3285885824311481790">"Б<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Белград"</item>
<item msgid="911055049821251982">"Б<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Берлин"</item>
@@ -220,7 +220,7 @@
<item msgid="3427175235616698721">"В<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Варшава"</item>
<item msgid="8404354243761332922">"З<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Загреб"</item>
<item msgid="1457280242717152391">"Ц<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Цюрих"</item>
- <item msgid="1065940089741359291">"A<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Антананариву"</item>
+ <item msgid="1065940089741359291">"А<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Антананариву"</item>
<item msgid="5176181880014090003">"М<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Мальдив аралдары"</item>
<item msgid="8281854645557426433">"М<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Маврикий"</item>
<item msgid="2686249517389816420">"О<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Окленд"</item>
@@ -231,7 +231,7 @@
<item msgid="2740704911915073056">"Н<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Нумеа"</item>
<item msgid="8732832728949672807">"С<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Самоа"</item>
<item msgid="6489500698846864993">"Т<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Таити"</item>
- <item msgid="3983121625709442324">"A<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Антигуа"</item>
+ <item msgid="3983121625709442324">"А<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Антигуа"</item>
<item msgid="2650510570709806322">"О<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Остин"</item>
<item msgid="5257283506227357911">"Б<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Бостон"</item>
<item msgid="6326368958641850267">"К<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Калгари"</item>
@@ -260,10 +260,10 @@
<item msgid="7521690366448637309">"М<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Милуоки"</item>
<item msgid="2231069593975740859">"О<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Оклахома-Сити"</item>
<item msgid="1970008262236914770">"Л<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Лас-Вегас"</item>
- <item msgid="7113811028304266017">"A<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Альбукерке"</item>
+ <item msgid="7113811028304266017">"А<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Альбукерке"</item>
<item msgid="6481469458896644678">"Т<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Тусон"</item>
<item msgid="5970857542995467466">"С<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Сакраменто"</item>
- <item msgid="1999267306329214429">"A<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Атланта"</item>
+ <item msgid="1999267306329214429">"А<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Атланта"</item>
<item msgid="8761847787537443648">"К<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Кливленд"</item>
<item msgid="2987455647692324208">"Н<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Нью-Орлеан"</item>
<item msgid="8104109426412705845">"Т<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Тампа"</item>
@@ -284,7 +284,7 @@
<item msgid="157866084892734979">"М<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Милан"</item>
<item msgid="2787346322341414963">"Ф<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Франкфурт"</item>
<item msgid="8407511504088696581">"Х<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Ханой"</item>
- <item msgid="5184417944073499453">"A<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Анкара"</item>
+ <item msgid="5184417944073499453">"А<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Анкара"</item>
<item msgid="4028784954452197920">"Б<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Бангалор"</item>
<item msgid="190152483600862776">"Б<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Бразилия"</item>
<item msgid="8009516135735104388">"К<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Кейптаун"</item>
diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
index 3964d48ba..e8bdc8b17 100644
--- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -71,7 +71,7 @@
<item msgid="8182406852935468862">"Дабыл қазірден бастап <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> және <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> өткен соң беріледі."</item>
<item msgid="2532279224777213194">"Дабыл қазірден бастап <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> өткен соң беріледі."</item>
<item msgid="5936557894247187717">"Дабыл қазірден бастап <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> және <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> өткен соң беріледі."</item>
- <item msgid="9115697840826129603">"Дабыл қазірден бастап <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> және <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> өткен соң беріледі."</item>
+ <item msgid="9115697840826129603">"Дабыл қазірден бастап <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> өткен соң беріледі."</item>
<item msgid="2332583385137381060">"Дабыл қазірден бастап <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> және <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> өткен соң беріледі."</item>
</string-array>
<plurals name="days" formatted="false" msgid="3706846447285206235">
@@ -134,7 +134,7 @@
<string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Түйме әсері"</string>
<string-array name="volume_button_setting_entries">
<item msgid="7972756698723318690">"Кейінге қалдыру"</item>
- <item msgid="3450979320164769576">"Бас тарту"</item>
+ <item msgid="3450979320164769576">"Өшіру"</item>
<item msgid="6302517608411378024">"Ештеңе істемеу"</item>
</string-array>
<string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"Әдепкі қоңырау әуенін орнату"</string>
@@ -341,7 +341,7 @@
<string name="next_timer_notif" msgid="6136454740115613653">"Келесі таймер: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"Қалғу параметрлері"</string>
<string name="night_mode_title" msgid="5983813889469616299">"Түнгі режим"</string>
- <string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"Өте күңгірт дисплей (күңгірт бөлмелер үшін)"</string>
+ <string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"Өте күңгірт дисплей (қараңғы бөлмелер үшін)"</string>
<string name="expand_alarm" msgid="7392616528943305020">"Дабылды жаю"</string>
<string name="collapse_alarm" msgid="3561772046433483980">"Дабылды тасалау"</string>
<string name="alarm_undo" msgid="5710042601177655254">"кері қайтару"</string>
diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml
index 1434d7d9b..a635bb270 100644
--- a/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
<string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"សំឡេង​រោទ៍"</string>
<string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"កំណត់​សំឡេង​រោទ៍"</string>
<string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"ញ័រ"</string>
- <string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"ធ្វើ​ម្ដងទៀត"</string>
+ <string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"រោទ៍ឡើងវិញ"</string>
<string name="alert" msgid="6506982899651975645">"សំឡេង​រោទ៍"</string>
<string name="custom_ringtone" msgid="3477418548382111184">"សំឡេងរោទិ៍ផ្ទាល់ខ្លួន"</string>
<string name="ringtone" msgid="9110746249688559579">"សំឡេង​រោទ៍"</string>
@@ -56,7 +56,7 @@
<item quantity="one">ផ្អាក 1 នាទី</item>
</plurals>
<string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"ផ្អាក​រហូតដល់ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="alarm_alert_predismiss_title" msgid="5723945586913705445">"ការ​ជូនដំណឹង​ដែល​នឹង​កើត​ឡើង"</string>
+ <string name="alarm_alert_predismiss_title" msgid="5723945586913705445">"ម៉ោងរោទ៍បន្ទាប់"</string>
<string name="missed_alarm_has_been_deleted" msgid="5295473204045979335">"ការ​ខកខាន​ជូនដំណឹង​របស់​​អ្នក​ត្រូវ​បាន​លុប"</string>
<string-array name="timer_notifications">
<item msgid="7760558912503484257">"នៅសល់​តិច​ជាង​មួយ​នាទី"</item>
@@ -106,7 +106,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> នាទី</item>
<item quantity="one">1 នាទី</item>
</plurals>
- <string name="auto_silence_never" msgid="4821982647348750809">"កុំ"</string>
+ <string name="auto_silence_never" msgid="4821982647348750809">"កុំឲ្យសោះ"</string>
<string-array name="auto_silence_entries">
<item msgid="3024545954917711306">"១​នាទី"</item>
<item msgid="5431906692406316549">"៥ នាទី"</item>
@@ -114,7 +114,7 @@
<item msgid="2855948657259647629">"១៥ នាទី"</item>
<item msgid="6330196381284475079">"២០ នាទី"</item>
<item msgid="7809240121716151904">"២៥ នាទី"</item>
- <item msgid="4278641338024561333">"កុំ"</item>
+ <item msgid="4278641338024561333">"កុំឲ្យសោះ"</item>
</string-array>
<string name="week_start_title" msgid="4268917518596832096">"ចាប់ផ្តើមសប្តាហ៍នៅថ្ងៃ"</string>
<string-array name="week_start_entries">
@@ -135,7 +135,7 @@
<string-array name="volume_button_setting_entries">
<item msgid="7972756698723318690">"ផ្អាក"</item>
<item msgid="3450979320164769576">"បោះបង់"</item>
- <item msgid="6302517608411378024">"មិន​ធ្វើ"</item>
+ <item msgid="6302517608411378024">"មិន​ធ្វើអ្វីសោះ"</item>
</string-array>
<string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"កំណត់​សំឡេង​រោទ៍​លំនាំដើម"</string>
<string name="alarm_button_description" msgid="740283647046258651">"សំឡេង​រោទ៍"</string>
@@ -154,7 +154,7 @@
<!-- no translation found for control_set_alarm_with_existing (3359285346655630660) -->
<skip />
<string name="menu_alarm" msgid="4772010125376647519">"ការ​ជូនដំណឹង"</string>
- <string name="menu_timer" msgid="6459070074762877114">"កម្មវិធី​កំណត់​ពេល"</string>
+ <string name="menu_timer" msgid="6459070074762877114">"កម្មវិធី​កំណត់​ម៉ោង"</string>
<string name="menu_clock" msgid="5612760670606829805">"នាឡិកា"</string>
<string name="menu_stopwatch" msgid="3396117705293574701">"នាឡិកា​បញ្ឈប់"</string>
<string name="button_alarms" msgid="3907838219512538763">"បន្ថែម​សំឡេង​រោទ៍"</string>
@@ -162,14 +162,14 @@
<string name="button_menu" msgid="6050484561842120282">"ជម្រើសបន្ថែម"</string>
<string name="menu_item_settings" msgid="1413723516369078665">"ការ​កំណត់"</string>
<string name="menu_item_help" msgid="4570953476186849841">"ជំនួយ"</string>
- <string name="menu_item_night_mode" msgid="3486930302245398975">"របៀប​រាត្រី"</string>
+ <string name="menu_item_night_mode" msgid="3486930302245398975">"ពេល​រាត្រី"</string>
<string name="menu_item_sort_by_gmt_offset" msgid="3120860422682721706">"តម្រៀប​តាម​ពេល"</string>
<string name="menu_item_sort_by_name" msgid="1762931290495104106">"តម្រៀប​តាម​ឈ្មោះ"</string>
- <string name="selected_cities_label" msgid="3607479399424246605">"ទីក្រុង​បាន​ជ្រើស"</string>
+ <string name="selected_cities_label" msgid="3607479399424246605">"ទីក្រុង​ដែលបាន​ជ្រើសរើស"</string>
<string name="sw_resume_button" msgid="2569360966002022248">"បន្ត"</string>
<string name="sw_start_button" msgid="8373422516681242270">"ចាប់ផ្ដើម​"</string>
<string name="sw_stop_button" msgid="8322958613123274451">"ឈប់"</string>
- <string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"ជាន់​គ្នា"</string>
+ <string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"ជុំ"</string>
<string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"កំណត់​ឡើងវិញ"</string>
<string name="sw_share_button" msgid="4478648110382859382">"ចែករំលែក​"</string>
<string name="hours_label" msgid="3393478155635368097">"ម៉ោង"</string>
@@ -180,8 +180,8 @@
<string name="seconds_label_description" msgid="3821620053141299692">"វិនាទី"</string>
<string name="zero" msgid="7102083421938355017">"០"</string>
<string name="sw_share_main" msgid="7703563468204234405">"ពេលវេលា​របស់​ខ្ញុំ​គឺ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="sw_share_laps" msgid="614390674795945007">"រយៈពេល​ជាន់​គ្នា៖"</string>
- <string name="sw_notification_lap_number" msgid="3535420316052647126">"ជាន់​គ្នា <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
+ <string name="sw_share_laps" msgid="614390674795945007">"រយៈពេល​ជុំ៖"</string>
+ <string name="sw_notification_lap_number" msgid="3535420316052647126">"ជុំទី <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<string-array name="sw_lap_number_set">
<item msgid="2816627565030953899">"# <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</item>
<item msgid="316923361931627987">"# <xliff:g id="NUMBER">%02d</xliff:g>"</item>
@@ -198,7 +198,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> វិនាទី</item>
<item quantity="one">1 វិនាទី</item>
</plurals>
- <string name="timer_add_timer" msgid="862733633862574752">"បន្ថែម​កម្មវិធី​កំណត់​ពេល"</string>
+ <string name="timer_add_timer" msgid="862733633862574752">"បញ្ចូល​កម្មវិធី​កំណត់​ម៉ោង"</string>
<string name="timer_start" msgid="6158486445614356442">"ចាប់ផ្ដើម"</string>
<string name="timer_delete" msgid="8699122001991909302">"លុប"</string>
<string name="timer_descriptive_delete" msgid="8794915342760383536">"លុប <xliff:g id="NUMBER_STRING">%s</xliff:g>"</string>
@@ -209,7 +209,7 @@
<string name="timer_reset" msgid="7848424809190171640">"កំណត់​ឡើងវិញ"</string>
<string name="timer_cancel" msgid="3572868404230815644">"បោះ​បង់​"</string>
<string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"ដល់​ម៉ោង"</string>
- <string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"កម្មវិធី​កំណត់​ពេល"</string>
+ <string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"កម្មវិធី​កំណត់​ម៉ោង"</string>
<string name="timers_max_count_reached" msgid="9140022846793903813">"ច្រើន​បំផុត​កម្មវិធី​កំណត់​ម៉ោង ៤"</string>
<string-array name="sw_share_strings">
<item msgid="842841032273927988">"អ្នក​កំពុង​ស្ថិត​ក្នុង​ល្បឿន​ដ៏​អស្ចារ្យ។"</item>
@@ -223,7 +223,7 @@
<item msgid="9071353477103826053">"អ្នក​មាន​ក្ដារ​សម្រាប់​ល្បឿន។"</item>
<item msgid="3785193933691117181">"ល្បឿន​ពន្លឺ។"</item>
</string-array>
- <string name="home_label" msgid="4436139365695453870">"ដើម"</string>
+ <string name="home_label" msgid="4436139365695453870">"ក្នុងស្រុក"</string>
<string name="cities_activity_title" msgid="8552462751129256730">"ទីក្រុង"</string>
<string name="clock_settings" msgid="8317286807280600391">"នាឡិកា"</string>
<string name="clock_style" msgid="2265011060429742344">"រចនាប័ទ្ម"</string>
@@ -231,10 +231,10 @@
<item msgid="917900462224167608">"អាណាឡូក"</item>
<item msgid="8483930821046925592">"ឌីជីថល"</item>
</string-array>
- <string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"នាឡិកា​ផ្ទះ​ស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
- <string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"ពេល​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​តំបន់​ដែល​មាន​ម៉ោង​ខុសគ្នា, បន្ថែម​នាឡិកា​សម្រាប់​ផ្ទះ"</string>
- <string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"តំបន់​ពេលវេលា​ដើម"</string>
- <string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"តំបន់​ពេលវេលា​ដើម"</string>
+ <string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"នាឡិកា​ក្នុងស្រុក​​ស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
+ <string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"ពេល​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​តំបន់​ដែល​មាន​ម៉ោង​ខុសគ្នា បន្ថែម​នាឡិកា​​ក្នុងស្រុកមួយ"</string>
+ <string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"តំបន់​ពេលវេលា​ក្នុងស្រុក"</string>
+ <string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"តំបន់​ពេលវេលា​ក្នុងស្រុក"</string>
<string name="time_picker_cancel" msgid="7437106489606013077">"បោះ​បង់​"</string>
<string name="time_picker_set" msgid="331153175471468051">"យល់​ព្រម​"</string>
<string name="time_picker_time_seperator" msgid="7484926510054777041">":"</string>
@@ -334,14 +334,14 @@
<string name="description_direction_right" msgid="5709209043267548985">"អូស​ទៅ​ស្ដាំ​ដើម្បី​បដិសេធ"</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7448141043674998679">"អូស​ទៅ​ឆ្វេង​ដើម្បី​ផ្អាក"</string>
<string name="description_direction_both" msgid="1841309486023845685">"អូសទៅឆ្វេងដើម្បីផ្អាក ឬទៅស្តាំដើម្បីបញ្ឈប់"</string>
- <string name="timer_stopped" msgid="2730331837832462008">"កម្មវិធី​កំណត់​ពេល​បាន​ឈប់"</string>
+ <string name="timer_stopped" msgid="2730331837832462008">"កម្មវិធី​កំណត់​ម៉ោង​បាន​ឈប់"</string>
<string name="timers_stopped" msgid="2393640808691864520">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> កម្មវិធី​កំណត់​ពេល​បាន​ឈប់"</string>
<string name="all_timers_stopped_notif" msgid="278532320068394600">"ប៉ះ​ដើម្បី​មើល​កម្មវិធី​កំណត់​ពេល​របស់​អ្នក"</string>
<string name="timers_in_use" msgid="5570729467344408506">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> កម្មវិធី​កំណត់​ពេល"</string>
- <string name="next_timer_notif" msgid="6136454740115613653">"កម្មវិធី​កំណត់​ពេល​បន្ទាប់៖ <xliff:g id="TIME_REMAINING">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"ការ​កំណត់​ស្រមើ​​ស្រមៃ"</string>
- <string name="night_mode_title" msgid="5983813889469616299">"របៀប​រាត្រី"</string>
- <string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"ការ​បង្ហាញ​យ៉ាង​ស្រអាប់ (សម្រាប់​បន្ទប់​ងងឹត)"</string>
+ <string name="next_timer_notif" msgid="6136454740115613653">"កម្មវិធី​កំណត់​ម៉ោង​បន្ទាប់៖ <xliff:g id="TIME_REMAINING">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"ការ​កំណត់​ការ​​ស្រមៃ"</string>
+ <string name="night_mode_title" msgid="5983813889469616299">"ពេល​រាត្រី"</string>
+ <string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"អេក្រង់ងងឹតខ្លាំង (សម្រាប់​បន្ទប់​ងងឹត)"</string>
<string name="expand_alarm" msgid="7392616528943305020">"ពង្រីក​សំឡេង​រោទ៍"</string>
<string name="collapse_alarm" msgid="3561772046433483980">"បង្រួម​សំឡេង​រោទ៍"</string>
<string name="alarm_undo" msgid="5710042601177655254">"​មិន​​ធ្វើ​វិញ"</string>
@@ -355,7 +355,7 @@
<item quantity="other">លុបសម្លេងរោទិ៍ដែលបានជ្រើស?</item>
<item quantity="one">លុបសម្លេងរោទិ៍ដែលបានជ្រើស?</item>
</plurals>
- <string name="timer_delete_confirmation" msgid="2815524107015816453">"លុប​កម្មវិធី​កំណត់​ពេល?"</string>
+ <string name="timer_delete_confirmation" msgid="2815524107015816453">"លុប​កម្មវិធី​កំណត់​ម៉ោង?"</string>
<string name="city_delete_confirmation" msgid="1783441538785676299">"លុប​ទីក្រុង​នេះ?"</string>
<string name="digital_gadget" msgid="2326954556720571358">"នាឡិកា​ឌីជីថល"</string>
<string name="no_alarms" msgid="6429431324842022917">"គ្មាន​ការ​ជូនដំណឹង"</string>
@@ -380,16 +380,16 @@
<string name="no_alarm_scheduled_for_this_time" msgid="4463069177414482818">"គ្មានការកំណត់ម៉ោងរោទិ៍សម្រាប់ពេលនេះទេ"</string>
<string name="alarm_is_dismissed" msgid="5509897230565826642">"បានបដិសេធម៉ោងរោទិ៍ <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="alarm_is_set" msgid="5503226382620011088">"ម៉ោងរោទ៍ត្រូវបានកំណត់នៅ <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_timer_set" msgid="3326365650863016606">"គ្មានការកំណត់កម្មវិធីកំណត់ពេលទេ"</string>
- <string name="timer_deleted" msgid="9110322362460029392">"បានលុបកម្មវិធីកំណត់ពេល"</string>
- <string name="timer_already_running" msgid="1259351124772803097">"កម្មវិធីកំណត់ពេលកំពុងដំណើរការហើយ"</string>
+ <string name="no_timer_set" msgid="3326365650863016606">"គ្មានការកំណត់កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងទេ"</string>
+ <string name="timer_deleted" msgid="9110322362460029392">"បានលុបកម្មវិធីកំណត់ម៉ោង"</string>
+ <string name="timer_already_running" msgid="1259351124772803097">"កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងកំពុងដំណើរការ"</string>
<string name="multiple_timers_available" msgid="6722110840279707462">"មិនអាចបញ្ចប់សំណើរបស់អ្នកបានទេ ព្រោះមានកម្មវិធីកំណត់ម៉ោងច្រើន"</string>
- <string name="timer_started" msgid="6715582052946641641">"​​ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីកំណត់ពេល"</string>
- <string name="timer_created" msgid="4381027137335885547">"បានបង្កើតឧបករណ៍កំណត់ពេល"</string>
- <string name="invalid_timer_length" msgid="3104567893212932487">"រយៈពេលសម្រាប់ឧបករណ៍កំណត់ពេលមិនត្រឹមត្រូវ"</string>
- <string name="timer_was_reset" msgid="6495796785185062631">"កំណត់កម្មវិធីកំណត់ពេលឡើងវិញ"</string>
- <string name="timer_cant_be_reset_because_its_running" msgid="7880015473706806640">"មិនអាចកំណត់កម្មវិធីកំណត់ពេលឡើងវិញបានទេ វាកំពុងដំណើរការនៅឡើយ។ សូមបញ្ឈប់កម្មវិធីកំណត់ពេលដើម្បីកំណត់ឡើងវិញ។"</string>
- <string name="timer_already_stopped" msgid="8865820275829449054">"កម្មវិធីកំណត់ពេលបានឈប់ហើយ"</string>
+ <string name="timer_started" msgid="6715582052946641641">"​​បានចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីកំណត់ម៉ោង"</string>
+ <string name="timer_created" msgid="4381027137335885547">"បានបង្កើតកម្មវិធីកំណត់ម៉ោង"</string>
+ <string name="invalid_timer_length" msgid="3104567893212932487">"រយៈពេលនៃកម្មវិធីកំណត់ម៉ោងមិនត្រឹមត្រូវ"</string>
+ <string name="timer_was_reset" msgid="6495796785185062631">"កំណត់កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងឡើងវិញ"</string>
+ <string name="timer_cant_be_reset_because_its_running" msgid="7880015473706806640">"មិនអាចកំណត់កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងឡើងវិញបានទេ ព្រោះវាកំពុងដំណើរការ។ សូមបញ្ឈប់កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងដើម្បីកំណត់ឡើងវិញ។"</string>
+ <string name="timer_already_stopped" msgid="8865820275829449054">"កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងបានឈប់ហើយ"</string>
<string name="no_city_selected" msgid="1007596865203283741">"មិនបានជ្រើសទីក្រុងទេ"</string>
<string name="the_city_you_specified_is_not_available" msgid="1753597460426454543">"ទីក្រុងដែលអ្នកបានបញ្ជាក់មិនមានទេ"</string>
<string name="the_city_already_added" msgid="3799050213771793020">"បានបន្ថែមទីក្រុងនោះរួចហើយ"</string>
diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml
index a3d1bc2a3..79156f518 100644
--- a/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -20,10 +20,10 @@
<string name="alarm_list_title" msgid="7589940465292950600">"ಅಲಾರಾಂ‌ಗಳು"</string>
<string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"ಅಲಾರಮ್ ಸೇರಿಸಿ"</string>
<string name="menu_desk_clock" msgid="3241995064554071588">"ಡೆಸ್ಕ್ ಗಡಿಯಾರ"</string>
- <string name="menu_edit_alarm" msgid="7204602994918829751">"ಅಲಾರಂ ಸಂಪಾದಿಸಿ"</string>
+ <string name="menu_edit_alarm" msgid="7204602994918829751">"ಅಲಾರಮ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"ಅಲಾರಮ್ ಅಳಿಸು"</string>
<string name="enable_alarm" msgid="1834599140632142536">"ಅಲಾರಮ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="disable_alarm" msgid="5889378670229554109">"ಅಲಾರಂ ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="disable_alarm" msgid="5889378670229554109">"ಅಲಾರಮ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="delete_alarm_confirm" msgid="6578572637340860840">"ಈ ಅಲಾರಮ್ ಅಳಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"ಗಡಿಯಾರ ತೋರಿಸು"</string>
<string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ"</string>
@@ -32,7 +32,7 @@
<string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"ಅಲಾರಮ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"ವೈಬ್ರೇಟ್‌‌"</string>
<string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"ಪುನರಾವರ್ತನೆ"</string>
- <string name="alert" msgid="6506982899651975645">"ಅಲಾರಂ ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್"</string>
+ <string name="alert" msgid="6506982899651975645">"ಅಲಾರಮ್ ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್"</string>
<string name="custom_ringtone" msgid="3477418548382111184">"ಕಸ್ಟಮ್ ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್"</string>
<string name="ringtone" msgid="9110746249688559579">"ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್‌"</string>
<string name="time" msgid="8067216534232296518">"ಸಮಯ"</string>
@@ -42,21 +42,21 @@
<string name="alarm_alert_off_action_text" msgid="2459925305288819812">"ಆಫ್"</string>
<string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"ವಜಾಗೊಳಿಸು"</string>
<string name="alarm_alert_dismiss_now_text" msgid="3272183025444682500">"ಈಗ ವಜಾಗೊಳಿಸು"</string>
- <string name="alarm_missed_title" msgid="3828345099754063392">"ತಪ್ಪಿಹೋದ ಅಲಾರಂ"</string>
+ <string name="alarm_missed_title" msgid="3828345099754063392">"ತಪ್ಪಿಹೋದ ಅಲಾರಮ್"</string>
<string name="alarm_missed_text" msgid="6585658367289194023">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> - <xliff:g id="ALARM_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="alarm_alert_snoozed_text" msgid="7064642998528766113">"ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
<plurals name="alarm_alert_snooze_duration" formatted="false" msgid="7844300009062867865">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ನಿಮಿಷ</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ನಿಮಿಷ</item>
</plurals>
- <string name="alarm_alert_off_text" msgid="4472073417593915002">"ಅಲಾರಂ ಆಫ್"</string>
+ <string name="alarm_alert_off_text" msgid="4472073417593915002">"ಅಲಾರಮ್ ಆಫ್"</string>
<string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"ಸ್ನೂಜ್"</string>
<plurals name="alarm_alert_snooze_set" formatted="false" msgid="3212729193036041768">
<item quantity="one"><xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</item>
</plurals>
<string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> ವರೆಗೆ ಸ್ನೂಜಿಂಗ್ ಆಗುತ್ತದೆ"</string>
- <string name="alarm_alert_predismiss_title" msgid="5723945586913705445">"ಮುಂಬರುವ ಅಲಾರಂ"</string>
+ <string name="alarm_alert_predismiss_title" msgid="5723945586913705445">"ಮುಂಬರುವ ಅಲಾರಮ್"</string>
<string name="missed_alarm_has_been_deleted" msgid="5295473204045979335">"ನಿಮ್ಮ ತಪ್ಪಿದ ಅಲಾರಮ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string-array name="timer_notifications">
<item msgid="7760558912503484257">"ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ನಿಮಿಷ ಬಾಕಿಯಿದೆ."</item>
@@ -65,14 +65,14 @@
<item msgid="8458069283817013813">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g> ಉಳಿದಿದೆ"</item>
</string-array>
<string-array name="alarm_set">
- <item msgid="6450913786084215050">"ಈಗಿನಿಂದ 1 ನಿಮಿಷಕ್ಕೂ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಗೆ ಅಲಾರಂ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ."</item>
- <item msgid="6002066367368421848">"ಈಗಿನಿಂದ <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> ಅಲಾರಂ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ."</item>
- <item msgid="8824719306247973774">"ಈಗಿನಿಂದ <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> ಅಲಾರಂ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ."</item>
- <item msgid="8182406852935468862">"ಈಗಿನಿಂದ <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> ಮತ್ತು <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> ಅಲಾರಂ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ."</item>
- <item msgid="2532279224777213194">"ಈಗಿನಿಂದ <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> ಅಲಾರಂ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ."</item>
- <item msgid="5936557894247187717">"ಈಗಿನಿಂದ <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> ಮತ್ತು <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> ಅಲಾರಂ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ."</item>
- <item msgid="9115697840826129603">"ಈಗಿನಿಂದ <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> ಮತ್ತು <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> ಅಲಾರಂ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ."</item>
- <item msgid="2332583385137381060">"ಈಗಿನಿಂದ <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> ಅಲಾರಂ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ."</item>
+ <item msgid="6450913786084215050">"ಈಗಿನಿಂದ 1 ನಿಮಿಷಕ್ಕೂ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಗೆ ಅಲಾರಮ್ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ."</item>
+ <item msgid="6002066367368421848">"ಈಗಿನಿಂದ <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> ಅಲಾರಮ್ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ."</item>
+ <item msgid="8824719306247973774">"ಈಗಿನಿಂದ <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> ಅಲಾರಮ್ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ."</item>
+ <item msgid="8182406852935468862">"ಈಗಿನಿಂದ <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> ಮತ್ತು <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> ಅಲಾರಮ್ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ."</item>
+ <item msgid="2532279224777213194">"ಈಗಿನಿಂದ <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> ಅಲಾರಮ್ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ."</item>
+ <item msgid="5936557894247187717">"ಈಗಿನಿಂದ <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> ಮತ್ತು <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> ಅಲಾರಮ್ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ."</item>
+ <item msgid="9115697840826129603">"ಈಗಿನಿಂದ <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> ಮತ್ತು <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> ಅಲಾರಮ್ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ."</item>
+ <item msgid="2332583385137381060">"ಈಗಿನಿಂದ <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> ಅಲಾರಮ್ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ."</item>
</string-array>
<plurals name="days" formatted="false" msgid="3706846447285206235">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ದಿನಗಳು</item>
@@ -116,7 +116,7 @@
<item msgid="7809240121716151904">"25 ನಿಮಿಷಗಳು"</item>
<item msgid="4278641338024561333">"ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ"</item>
</string-array>
- <string name="week_start_title" msgid="4268917518596832096">"ವಾರವನ್ನು ಇದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string>
+ <string name="week_start_title" msgid="4268917518596832096">"ವಾರದ ಪ್ರಾರಂಭ"</string>
<string-array name="week_start_entries">
<item msgid="9010198173394482639">"ಶನಿವಾರ"</item>
<item msgid="3993530639455360921">"ಭಾನುವಾರ"</item>
@@ -125,9 +125,9 @@
<string name="done" msgid="6509722361933858451">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string>
<string name="revert" msgid="9100911171235162926">"ತಿರುಗಿಸು"</string>
<string name="delete" msgid="5732434972457000541">"ಅಳಿಸು"</string>
- <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"ಅಲಾರಂ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string>
+ <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"ಅಲಾರಮ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string>
<string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"ಶಾಂತ"</string>
- <string name="alarm_notify_text" msgid="4891014685945904766">"ಅಲಾರಂ ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡು ಅಥವಾ ವಜಾಗೊಳಿಸು."</string>
+ <string name="alarm_notify_text" msgid="4891014685945904766">"ಅಲಾರಮ್ ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡು ಅಥವಾ ವಜಾಗೊಳಿಸು."</string>
<string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (ಸ್ನೂಜ್ ಆಗಿದೆ)"</string>
<string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="4819324081410990368">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> ಗೆ ಅಲಾರಮ್ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ."</string>
<string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಬಟನ್‌ಗಳು"</string>
@@ -137,7 +137,7 @@
<item msgid="3450979320164769576">"ವಜಾಗೊಳಿಸು"</item>
<item msgid="6302517608411378024">"ಏನೂ ಮಾಡಬೇಡ"</item>
</string-array>
- <string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
+ <string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="alarm_button_description" msgid="740283647046258651">"ಅಲಾರಾಂ‌ಗಳು"</string>
<string name="gallery_button_description" msgid="1151743663255257668">"ಗ್ಯಾಲರಿ"</string>
<string name="music_button_description" msgid="1626593420810117999">"ಸಂಗೀತ"</string>
@@ -167,7 +167,7 @@
<string name="menu_item_sort_by_name" msgid="1762931290495104106">"ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಿ"</string>
<string name="selected_cities_label" msgid="3607479399424246605">"ಆಯ್ದ ನಗರಗಳು"</string>
<string name="sw_resume_button" msgid="2569360966002022248">"ಮುಂದುವರಿಸು"</string>
- <string name="sw_start_button" msgid="8373422516681242270">"ಪ್ರಾರಂಭಿಸು"</string>
+ <string name="sw_start_button" msgid="8373422516681242270">"ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string>
<string name="sw_stop_button" msgid="8322958613123274451">"ನಿಲ್ಲಿಸು"</string>
<string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"ಲ್ಯಾಪ್"</string>
<string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"</string>
@@ -199,11 +199,11 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</item>
</plurals>
<string name="timer_add_timer" msgid="862733633862574752">"ಟೈಮರ್ ಸೇರಿಸು"</string>
- <string name="timer_start" msgid="6158486445614356442">"ಪ್ರಾರಂಭಿಸು"</string>
+ <string name="timer_start" msgid="6158486445614356442">"ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string>
<string name="timer_delete" msgid="8699122001991909302">"ಅಳಿಸು"</string>
<string name="timer_descriptive_delete" msgid="8794915342760383536">"<xliff:g id="NUMBER_STRING">%s</xliff:g> ಅಳಿಸಿ"</string>
- <string name="timer_plus_one" msgid="6631211310420106116">"1 ನಿಮಿಷ ಸೇರಿಸು"</string>
- <string name="timer_plus_1_min" msgid="8645224089494875062">"1 ನಿಮಿಷ ಸೇರಿಸು"</string>
+ <string name="timer_plus_one" msgid="6631211310420106116">"1 ನಿಮಿಷ ಸೇರಿಸಿ"</string>
+ <string name="timer_plus_1_min" msgid="8645224089494875062">"1 ನಿಮಿಷ ಸೇರಿಸಿ"</string>
<string name="timer_stop" msgid="3361154678667736722">"ನಿಲ್ಲಿಸು"</string>
<string name="timer_done" msgid="2375990511982914051">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string>
<string name="timer_reset" msgid="7848424809190171640">"ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"</string>
@@ -223,7 +223,7 @@
<item msgid="9071353477103826053">"ವೇಗಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮಗೊಂದು ವರ್ಣಫಲಕವಿದೆ."</item>
<item msgid="3785193933691117181">"ಫೋಟೋನಿಕ್ ವೇಗ."</item>
</string-array>
- <string name="home_label" msgid="4436139365695453870">"ಹೋಮ್"</string>
+ <string name="home_label" msgid="4436139365695453870">"ಮನೆ"</string>
<string name="cities_activity_title" msgid="8552462751129256730">"ನಗರಗಳು"</string>
<string name="clock_settings" msgid="8317286807280600391">"ಗಡಿಯಾರ"</string>
<string name="clock_style" msgid="2265011060429742344">"ಶೈಲಿ"</string>
@@ -310,7 +310,7 @@
<item msgid="4936715789028996930">"ಹಾಂಗ್‌ಕಾಂಗ್"</item>
<item msgid="4261031143777385525">"ಇರ್‌ಕುಟ್ಸ್"</item>
<item msgid="3538060959338191835">"ಕೌಲಾಲಂಪುರ್"</item>
- <item msgid="1438847562643099201">"ಪರ್ಥ್"</item>
+ <item msgid="1438847562643099201">"ಪರ್ತ್"</item>
<item msgid="3063913827688244383">"ತೈಪೆ"</item>
<item msgid="3502757135046564209">"ಸಿಯೋಲ್"</item>
<item msgid="6107588684519111669">"ಟೋಕಿಯೋ, ಒಸಾಕಾ"</item>
@@ -348,7 +348,7 @@
<string name="alarm_deleted" msgid="6131529309389084785">"ಅಲಾರಮ್ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="slash" msgid="2077577763821006919">"/"</string>
<string name="world_day_of_week_label" msgid="5911196322328341288">"/ <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="next_alarm_description" msgid="2650244835760747046">"ಮುಂದಿನ ಅಲಾರಂ: <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="next_alarm_description" msgid="2650244835760747046">"ಮುಂದಿನ ಅಲಾರಮ್: <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="alarms_selected" msgid="1075308195332888260">"<xliff:g id="ALARMS">%d</xliff:g> ಅಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="deleted_message" msgid="1220848140260509437">"ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<plurals name="alarm_delete_confirmation" formatted="false" msgid="3591262014329613293">
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 738c5ffde..634a70970 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -55,7 +55,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g>분 동안 알림 일시 중지</item>
<item quantity="one">1분 동안 알림 일시 중지</item>
</plurals>
- <string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>까지 일시 중지"</string>
+ <string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>에 다시 울림"</string>
<string name="alarm_alert_predismiss_title" msgid="5723945586913705445">"예정된 알람"</string>
<string name="missed_alarm_has_been_deleted" msgid="5295473204045979335">"부재중 알람이 삭제되었습니다."</string>
<string-array name="timer_notifications">
diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml
index c90f334fd..004ddc989 100644
--- a/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -27,10 +27,10 @@
<string name="delete_alarm_confirm" msgid="6578572637340860840">"Бул ойготкуч жок кылынсынбы?"</string>
<string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Саат көрсөтүү"</string>
<string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Саатты жашыр"</string>
- <string name="label" msgid="162189613902857319">"Белгиси"</string>
+ <string name="label" msgid="162189613902857319">"Белги"</string>
<string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Ойготкуч"</string>
<string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Ойготкуч коюу"</string>
- <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Титирет"</string>
+ <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Дирилдейт"</string>
<string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Кайталоо"</string>
<string name="alert" msgid="6506982899651975645">"Ойготкучтун шыңгыры"</string>
<string name="custom_ringtone" msgid="3477418548382111184">"Ыңгайлаштырылган рингтон"</string>
@@ -40,8 +40,8 @@
<string name="alarm_today" msgid="7873594221106531654">"Бүгүн"</string>
<string name="alarm_alert_wake_up" msgid="6790780716498252583">"Ойгон!"</string>
<string name="alarm_alert_off_action_text" msgid="2459925305288819812">"Өчүк"</string>
- <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Этибарга албоо"</string>
- <string name="alarm_alert_dismiss_now_text" msgid="3272183025444682500">"Азыр этибарга албоо"</string>
+ <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Өчүрүп коюу"</string>
+ <string name="alarm_alert_dismiss_now_text" msgid="3272183025444682500">"Өчүрө туруу"</string>
<string name="alarm_missed_title" msgid="3828345099754063392">"Көз жаздымда калган ойготкуч"</string>
<string name="alarm_missed_text" msgid="6585658367289194023">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> – <xliff:g id="ALARM_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="alarm_alert_snoozed_text" msgid="7064642998528766113">"Тындырылды"</string>
@@ -50,29 +50,29 @@
<item quantity="one">1 мүн.</item>
</plurals>
<string name="alarm_alert_off_text" msgid="4472073417593915002">"Ойготкуч өчүк"</string>
- <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Чырым эт"</string>
+ <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Тындыра туруу"</string>
<plurals name="alarm_alert_snooze_set" formatted="false" msgid="3212729193036041768">
<item quantity="other"><xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> мүнөткө тындыруу.</item>
<item quantity="one">1 мүнөткө тындыруу.</item>
</plurals>
<string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> чейин тындыруу"</string>
- <string name="alarm_alert_predismiss_title" msgid="5723945586913705445">"Келээрки ойготкуч"</string>
+ <string name="alarm_alert_predismiss_title" msgid="5723945586913705445">"Кийинки ойготкуч"</string>
<string name="missed_alarm_has_been_deleted" msgid="5295473204045979335">"Көз жаздымда калган ойготкучуңуз жок кылынды"</string>
<string-array name="timer_notifications">
<item msgid="7760558912503484257">"Бир мүнөткө жетпеген убакыт калды"</item>
<item msgid="83197792732433351">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> саат калды"</item>
- <item msgid="8919698220200894252">"<xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g> мүнөт калды"</item>
- <item msgid="8458069283817013813">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> саат <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g> мүнөт калды"</item>
+ <item msgid="8919698220200894252">"<xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g> калды"</item>
+ <item msgid="8458069283817013813">"Калды: <xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g>"</item>
</string-array>
<string-array name="alarm_set">
- <item msgid="6450913786084215050">"Ойготкуч 1 мүнөткө жетпеген убакытка коюлуп жатат."</item>
- <item msgid="6002066367368421848">"Ойготкуч <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> күнгө коюлган."</item>
- <item msgid="8824719306247973774">"Ойготкуч <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> күнгө коюлган."</item>
- <item msgid="8182406852935468862">"Ойготкуч <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> күн жана <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> саатка коюлган."</item>
- <item msgid="2532279224777213194">"Ойготкуч <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> күнгө коюлган."</item>
- <item msgid="5936557894247187717">"Ойготкуч <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> күн жана <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> саатка коюлган."</item>
- <item msgid="9115697840826129603">"Ойготкуч <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> күн жана <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> саатка коюлган."</item>
- <item msgid="2332583385137381060">"Ойготкуч <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> күн, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> саат жана <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> мүнөткө коюлган."</item>
+ <item msgid="6450913786084215050">"Ойготкуч 1 мүнөткө жетпеген убакыттан кийин чырылдайт."</item>
+ <item msgid="6002066367368421848">"Ойготкуч <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> кийин чырылдайт."</item>
+ <item msgid="8824719306247973774">"Ойготкуч <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> кийин чырылдайт."</item>
+ <item msgid="8182406852935468862">"Ойготкуч <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> жана <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> кийин чырылдайт."</item>
+ <item msgid="2532279224777213194">"Ойготкуч <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> кийин чырылдайт."</item>
+ <item msgid="5936557894247187717">"Ойготкуч <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> жана <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> кийин чырылдайт."</item>
+ <item msgid="9115697840826129603">"Ойготкуч саат <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> кийин чырылдайт."</item>
+ <item msgid="2332583385137381060">"Ойготкуч <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> күндөн кийин саат <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> чырылдайт."</item>
</string-array>
<plurals name="days" formatted="false" msgid="3706846447285206235">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> күн</item>
@@ -116,7 +116,7 @@
<item msgid="7809240121716151904">"25 мүнөт"</item>
<item msgid="4278641338024561333">"Эч качан"</item>
</string-array>
- <string name="week_start_title" msgid="4268917518596832096">"Аптанын башталчу күнү"</string>
+ <string name="week_start_title" msgid="4268917518596832096">"Апта башталчу күн"</string>
<string-array name="week_start_entries">
<item msgid="9010198173394482639">"Ишемби"</item>
<item msgid="3993530639455360921">"Жекшемби"</item>
@@ -134,7 +134,7 @@
<string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Баскыч эффекти"</string>
<string-array name="volume_button_setting_entries">
<item msgid="7972756698723318690">"Тындыруу"</item>
- <item msgid="3450979320164769576">"Этибарга албоо"</item>
+ <item msgid="3450979320164769576">"Өчүрүп коюу"</item>
<item msgid="6302517608411378024">"Эч нерсе кылбоо"</item>
</string-array>
<string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"Демейки шыңгырды коюу"</string>
@@ -156,7 +156,7 @@
<string name="menu_alarm" msgid="4772010125376647519">"Ойготкуч"</string>
<string name="menu_timer" msgid="6459070074762877114">"Таймер"</string>
<string name="menu_clock" msgid="5612760670606829805">"Саат"</string>
- <string name="menu_stopwatch" msgid="3396117705293574701">"Секунд менен өлчөгүч"</string>
+ <string name="menu_stopwatch" msgid="3396117705293574701">"Секундомер"</string>
<string name="button_alarms" msgid="3907838219512538763">"Ойготкуч кошуу"</string>
<string name="button_cities" msgid="4555761857494501363">"Шаарлар"</string>
<string name="button_menu" msgid="6050484561842120282">"Көбүрөөк параметрлер"</string>
@@ -169,8 +169,8 @@
<string name="sw_resume_button" msgid="2569360966002022248">"Улантуу"</string>
<string name="sw_start_button" msgid="8373422516681242270">"Баштоо"</string>
<string name="sw_stop_button" msgid="8322958613123274451">"Токтотуу"</string>
- <string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"Жүгүртүм"</string>
- <string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"Баштапкы абалга келтирүү"</string>
+ <string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"Айлампа"</string>
+ <string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"Кайра коюу"</string>
<string name="sw_share_button" msgid="4478648110382859382">"Бөлүшүү"</string>
<string name="hours_label" msgid="3393478155635368097">"с"</string>
<string name="minutes_label" msgid="3568098128251438588">"м"</string>
@@ -180,8 +180,8 @@
<string name="seconds_label_description" msgid="3821620053141299692">"секунд"</string>
<string name="zero" msgid="7102083421938355017">"0"</string>
<string name="sw_share_main" msgid="7703563468204234405">"Менин убакытым <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="sw_share_laps" msgid="614390674795945007">"Жүгүртүм убакыттары:"</string>
- <string name="sw_notification_lap_number" msgid="3535420316052647126">"Жүгүртүм <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
+ <string name="sw_share_laps" msgid="614390674795945007">"Айлампанын убакыттары:"</string>
+ <string name="sw_notification_lap_number" msgid="3535420316052647126">"Айлампа <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<string-array name="sw_lap_number_set">
<item msgid="2816627565030953899">"#<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</item>
<item msgid="316923361931627987">"#<xliff:g id="NUMBER">%02d</xliff:g>"</item>
@@ -206,7 +206,7 @@
<string name="timer_plus_1_min" msgid="8645224089494875062">"1 мүн кошуу"</string>
<string name="timer_stop" msgid="3361154678667736722">"Токтотуу"</string>
<string name="timer_done" msgid="2375990511982914051">"Аткарылды"</string>
- <string name="timer_reset" msgid="7848424809190171640">"Баштапкы абалга келтирүү"</string>
+ <string name="timer_reset" msgid="7848424809190171640">"Кайра коюу"</string>
<string name="timer_cancel" msgid="3572868404230815644">"Жокко чыгаруу"</string>
<string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"Бүттү"</string>
<string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"Таймер"</string>
@@ -231,8 +231,8 @@
<item msgid="917900462224167608">"Аналог"</item>
<item msgid="8483930821046925592">"Санариптик"</item>
</string-array>
- <string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"Автоматтык түрдө туулуп-өскөн жердин убакыты"</string>
- <string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"Башка убакыт аймагында саякаттап жүргөндө, үйдөгү убакытты кошуу"</string>
+ <string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"Үйдөгү убакытты көрсөтүү"</string>
+ <string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"Башка убакыт алкагында саякаттап жүргөндө, үйдөгү убакыт көрүнүп турат"</string>
<string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"Үйдөгү убакыт аймагы"</string>
<string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"Үйдөгү убакыт аймагы"</string>
<string name="time_picker_cancel" msgid="7437106489606013077">"Жокко чыгаруу"</string>
@@ -372,7 +372,7 @@
<string name="no_alarms_with_label" msgid="6250998794542941665">"Эч бир ойготкучта энбелги жок"</string>
<string name="stopwatch_already_running" msgid="6598258908106423672">"Секундомер мурунтан эле иштеп жатат"</string>
<string name="stopwatch_isnt_running" msgid="7147219965448204727">"Секундомер иштеген жок"</string>
- <string name="stopwatch_cant_be_reset_because_is_running" msgid="5713134605500796186">"Секунд эсептегич иштеп жаткандыктан, аны баштапкы абалга келтирүү мүмкүн эмес"</string>
+ <string name="stopwatch_cant_be_reset_because_is_running" msgid="5713134605500796186">"Секундомер иштеп жаткандыктан, аны кайра коюуга болбойт"</string>
<string name="stopwatch_stopped" msgid="6927081018816192999">"Секунд эсептегич токтотулду"</string>
<string name="stopwatch_reset" msgid="7585914953721021042">"Секунд эсептегич баштапкы абалга келтирилди"</string>
<string name="stopwatch_lapped" msgid="5844686448815550482">"Секунд эсептегичте бир айлана кошулду"</string>
@@ -388,7 +388,7 @@
<string name="timer_created" msgid="4381027137335885547">"Таймер түзүлдү"</string>
<string name="invalid_timer_length" msgid="3104567893212932487">"Таймердин узактыгы жараксыз"</string>
<string name="timer_was_reset" msgid="6495796785185062631">"Таймер баштапкы абалга келтирилди"</string>
- <string name="timer_cant_be_reset_because_its_running" msgid="7880015473706806640">"Таймер дагы эле иштеп жаткандыктан, ал баштапкы абалга келтирилбейт. Баштапкы абалга келтирүү үчүн таймерди токтотуңуз."</string>
+ <string name="timer_cant_be_reset_because_its_running" msgid="7880015473706806640">"Таймер дагы эле иштеп жаткандыктан, ал кайра коюлбайт. Кайра коюу үчүн таймерди токтотуңуз."</string>
<string name="timer_already_stopped" msgid="8865820275829449054">"Таймер мурунтан эле токтогон"</string>
<string name="no_city_selected" msgid="1007596865203283741">"Эч шаар тандалган жок"</string>
<string name="the_city_you_specified_is_not_available" msgid="1753597460426454543">"Сиз көрсөткөн шаар жеткиликтүү эмес"</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 84e818c13..dd79fcc65 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -79,22 +79,22 @@
<item msgid="2332583385137381060">"Signalas nustatytas skambėti po <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> ir <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> nuo dabar."</item>
</string-array>
<plurals name="days" formatted="false" msgid="3706846447285206235">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> diena</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> dienos</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> dienos</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> dienų</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> d.</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> d.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> d.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> d.</item>
</plurals>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="3871283109767171655">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> valanda</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> valandos</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> valandos</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> valandų</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> val.</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> val.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> val.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> val.</item>
</plurals>
<plurals name="minutes" formatted="false" msgid="5484431721696058697">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minutė</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minutės</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minutės</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minučių</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> min.</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> min.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> min.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> min.</item>
</plurals>
<string name="every_day" msgid="4100909974923444602">"Kasdien"</string>
<string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string>
@@ -104,23 +104,23 @@
<string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Nustatymai"</string>
<string name="snooze_duration_title" msgid="1097309861110780483">"Snaudimo trukmė"</string>
<plurals name="snooze_duration" formatted="false" msgid="3112918131095248271">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minutė</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minutės</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minutės</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minučių</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> min.</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> min.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> min.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> min.</item>
</plurals>
<plurals name="snooze_picker_label" formatted="false" msgid="322739253661747732">
- <item quantity="one">minutė</item>
- <item quantity="few">minutės</item>
- <item quantity="many">minutės</item>
- <item quantity="other">minučių</item>
+ <item quantity="one">min.</item>
+ <item quantity="few">min.</item>
+ <item quantity="many">min.</item>
+ <item quantity="other">min.</item>
</plurals>
<string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"Nutildyti po"</string>
<plurals name="auto_silence_summary" formatted="false" msgid="6579258788774360396">
- <item quantity="one"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> minutė</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> minutės</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> minutės</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> minučių</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> min.</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> min.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> min.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> min.</item>
</plurals>
<string name="auto_silence_never" msgid="4821982647348750809">"Niekada"</string>
<string-array name="auto_silence_entries">
@@ -132,7 +132,7 @@
<item msgid="7809240121716151904">"25 min."</item>
<item msgid="4278641338024561333">"Niekada"</item>
</string-array>
- <string name="week_start_title" msgid="4268917518596832096">"Savaitė prasideda nuo"</string>
+ <string name="week_start_title" msgid="4268917518596832096">"Savaitės pradžia"</string>
<string-array name="week_start_entries">
<item msgid="9010198173394482639">"Šeštadienis"</item>
<item msgid="3993530639455360921">"Sekmadienis"</item>
@@ -203,16 +203,16 @@
<item msgid="316923361931627987">"Nr. <xliff:g id="NUMBER">%02d</xliff:g>"</item>
</string-array>
<plurals name="Nhours_description" formatted="false" msgid="4539186407746763655">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> valanda</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> valandos</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> valandos</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> valandų</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> val.</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> val.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> val.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> val.</item>
</plurals>
<plurals name="Nminutes_description" formatted="false" msgid="6373760365221990859">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> minutė</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> minutės</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> minutės</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> minučių</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> min.</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> min.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> min.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> min.</item>
</plurals>
<plurals name="Nseconds_description" formatted="false" msgid="6456500168536594889">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekundė</item>
@@ -361,7 +361,7 @@
<string name="all_timers_stopped_notif" msgid="278532320068394600">"Palieskite, jei norite peržiūrėti laikmačius"</string>
<string name="timers_in_use" msgid="5570729467344408506">"Laikmačių: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<string name="next_timer_notif" msgid="6136454740115613653">"Kitas laikmatis: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"Režimo „Svajonė“ nustatymai"</string>
+ <string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"„Dream“ režimo nustatymai"</string>
<string name="night_mode_title" msgid="5983813889469616299">"Nakties režimas"</string>
<string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"Labai blankus rodinys (skirta tamsioms patalpoms)"</string>
<string name="expand_alarm" msgid="7392616528943305020">"Išskleisti signalą"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 5deef86cb..fc3d4a2d2 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -67,14 +67,14 @@
<item msgid="8458069283817013813">"Atlikušais laiks: <xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g>"</item>
</string-array>
<string-array name="alarm_set">
- <item msgid="6450913786084215050">"Signāls iestatīts uz tālāk norādīto laiku kopš šī brīža: mazāk nekā 1 minūte."</item>
- <item msgid="6002066367368421848">"Signāls iestatīts uz tālāk norādīto laiku kopš šī brīža: <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>."</item>
- <item msgid="8824719306247973774">"Signāls iestatīts uz tālāk norādīto laiku kopš šī brīža: <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>."</item>
- <item msgid="8182406852935468862">"Signāls iestatīts uz tālāk norādīto laiku kopš šī brīža: <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> un <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>."</item>
- <item msgid="2532279224777213194">"Signāls iestatīts uz tālāk norādīto laiku kopš šī brīža: <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
- <item msgid="5936557894247187717">"Signāls ir iestatīts uz tālāk norādīto laiku kopš šī brīža: <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> un <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
- <item msgid="9115697840826129603">"Signāls iestatīts uz tālāk norādīto laiku kopš šī brīža: <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> un <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
- <item msgid="2332583385137381060">"Signāls ir iestatīts uz tālāk norādīto laiku kopš šī brīža: <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> un <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
+ <item msgid="6450913786084215050">"Modinātājs zvanīs pēc mazāk nekā 1 minūtes."</item>
+ <item msgid="6002066367368421848">"Modinātājs zvanīs pēc <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>."</item>
+ <item msgid="8824719306247973774">"Modinātājs zvanīs pēc <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>."</item>
+ <item msgid="8182406852935468862">"Modinātājs zvanīs pēc <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> un <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>."</item>
+ <item msgid="2532279224777213194">"Modinātājs zvanīs pēc <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
+ <item msgid="5936557894247187717">"Modinātājs zvanīs pēc <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> un <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
+ <item msgid="9115697840826129603">"Modinātājs zvanīs pēc <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> un <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
+ <item msgid="2332583385137381060">"Modinātājs zvanīs pēc <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> un <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
</string-array>
<plurals name="days" formatted="false" msgid="3706846447285206235">
<item quantity="zero"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> dienas</item>
diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml
index ad3907e53..ab54c5c3b 100644
--- a/res/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -66,7 +66,7 @@
</string-array>
<string-array name="alarm_set">
<item msgid="6450913786084215050">"ഇപ്പോൾ 1 മിനിറ്റിൽ താഴെ സമയത്തിനുള്ളിൽ അടിക്കാൻ അലാറം സജ്ജമാക്കി."</item>
- <item msgid="6002066367368421848">"ഇപ്പോൾ മുതൽ <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> ദിവസത്തേക്ക് അലാറം സജ്ജീകരിച്ചു."</item>
+ <item msgid="6002066367368421848">"ഇപ്പോൾ മുതൽ <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> കാലയളവിലേക്ക് അലാറം സജ്ജമാക്കി."</item>
<item msgid="8824719306247973774">"ഇപ്പോൾ <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> കഴിഞ്ഞ് അടിക്കാൻ അലാറം സജ്ജമാക്കി."</item>
<item msgid="8182406852935468862">"ഇപ്പോൾ മുതൽ <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> നേരത്തേക്ക് അലാറം സജ്ജീകരിച്ചു."</item>
<item msgid="2532279224777213194">"ഇപ്പോൾ മുതൽ <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> നേരത്തേക്ക് അലാറം സജ്ജീകരിച്ചു."</item>
@@ -91,7 +91,7 @@
<string name="clock_instructions" msgid="2656876819515011590">"ഒരു ക്ലോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
<string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"ക്ലോക്ക്"</string>
<string name="help" msgid="7786263119482654015">"സഹായം"</string>
- <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
+ <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"ക്രമീകരണം"</string>
<string name="snooze_duration_title" msgid="1097309861110780483">"സ്‌നൂസ് ചെയ്യൽ ദൈർഘ്യം"</string>
<plurals name="snooze_duration" formatted="false" msgid="3112918131095248271">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> മിനിറ്റ്</item>
@@ -101,7 +101,7 @@
<item quantity="other">മിനിറ്റ്</item>
<item quantity="one">മിനിറ്റ്</item>
</plurals>
- <string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"ഇതിനുശേഷം നിശബ്‌ദമാക്കുക"</string>
+ <string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"ഇത്രയും സമയശേഷം നിശബ്‌ദമാക്കൂ"</string>
<plurals name="auto_silence_summary" formatted="false" msgid="6579258788774360396">
<item quantity="other"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> മിനിറ്റ്</item>
<item quantity="one">ഒരു മിനിറ്റ്</item>
@@ -160,7 +160,7 @@
<string name="button_alarms" msgid="3907838219512538763">"അലാറം ചേർക്കുക"</string>
<string name="button_cities" msgid="4555761857494501363">"നഗരങ്ങൾ"</string>
<string name="button_menu" msgid="6050484561842120282">"കൂടുതൽ ഓപ്‌ഷനുകൾ"</string>
- <string name="menu_item_settings" msgid="1413723516369078665">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
+ <string name="menu_item_settings" msgid="1413723516369078665">"ക്രമീകരണം"</string>
<string name="menu_item_help" msgid="4570953476186849841">"സഹായം"</string>
<string name="menu_item_night_mode" msgid="3486930302245398975">"നൈറ്റ് മോഡ്"</string>
<string name="menu_item_sort_by_gmt_offset" msgid="3120860422682721706">"സമയപ്രകാരം അടുക്കുക"</string>
diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml
index 0aa636203..78ef23ee5 100644
--- a/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -236,7 +236,7 @@
<string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"Гэрийн цагийн бүс"</string>
<string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"Гэрийн цагийн бүс"</string>
<string name="time_picker_cancel" msgid="7437106489606013077">"Цуцлах"</string>
- <string name="time_picker_set" msgid="331153175471468051">"Тийм"</string>
+ <string name="time_picker_set" msgid="331153175471468051">"OK"</string>
<string name="time_picker_time_seperator" msgid="7484926510054777041">":"</string>
<string name="time_picker_ampm_label" msgid="6754113715199751083">"--"</string>
<string name="time_picker_00_label" msgid="6001006474735281911">":00"</string>
diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml
index fd24711b0..34dddd100 100644
--- a/res/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/res/values-my-rMM/strings.xml
@@ -40,8 +40,8 @@
<string name="alarm_today" msgid="7873594221106531654">"ယနေ့"</string>
<string name="alarm_alert_wake_up" msgid="6790780716498252583">"နှိုးလာပါ!"</string>
<string name="alarm_alert_off_action_text" msgid="2459925305288819812">"မရှိ"</string>
- <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"ပယ်ရန်"</string>
- <string name="alarm_alert_dismiss_now_text" msgid="3272183025444682500">"ယခု ပယ်ရန်"</string>
+ <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"ပိတ်ရန်"</string>
+ <string name="alarm_alert_dismiss_now_text" msgid="3272183025444682500">"ယခု ပိတ်ရန်"</string>
<string name="alarm_missed_title" msgid="3828345099754063392">"လွတ်သွားသည့် နှိုးစက်"</string>
<string name="alarm_missed_text" msgid="6585658367289194023">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> - <xliff:g id="ALARM_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="alarm_alert_snoozed_text" msgid="7064642998528766113">"မှေးနေ"</string>
@@ -59,7 +59,7 @@
<string name="alarm_alert_predismiss_title" msgid="5723945586913705445">"လာတော့မည့် နှိုးစက်"</string>
<string name="missed_alarm_has_been_deleted" msgid="5295473204045979335">"သင် လွတ်သွားခဲ့သည့် နှိုးစက်ကို ဖျက်လိုက်ပြီ"</string>
<string-array name="timer_notifications">
- <item msgid="7760558912503484257">"ကျန်ရှိနေသည်မှာ တစ်မိနစ်ထက် နည်း"</item>
+ <item msgid="7760558912503484257">"တစ်မိနစ်အောက်သာ ကျန်ရှိသည်"</item>
<item msgid="83197792732433351">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> ကျန်ရှိနေ"</item>
<item msgid="8919698220200894252">"<xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g> ကျန်ရှိနေ"</item>
<item msgid="8458069283817013813">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g> ကျန်ရှိနေ"</item>
@@ -106,7 +106,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> မိနစ်</item>
<item quantity="one"> ၁ မိနစ်</item>
</plurals>
- <string name="auto_silence_never" msgid="4821982647348750809">"မည်သည့်အခါမှ"</string>
+ <string name="auto_silence_never" msgid="4821982647348750809">"ဘယ်တော့မှ"</string>
<string-array name="auto_silence_entries">
<item msgid="3024545954917711306">"၁ မိနစ်"</item>
<item msgid="5431906692406316549">"၅ မိနစ်"</item>
@@ -114,7 +114,7 @@
<item msgid="2855948657259647629">"၁၅ မိနစ်"</item>
<item msgid="6330196381284475079">"၂၀ မိနစ်"</item>
<item msgid="7809240121716151904">"၂၅ မိနစ်"</item>
- <item msgid="4278641338024561333">"မည်သည့်အခါမှ"</item>
+ <item msgid="4278641338024561333">"ဘယ်တော့မှ"</item>
</string-array>
<string name="week_start_title" msgid="4268917518596832096">"ရက်သတ္တပတ် စရက်"</string>
<string-array name="week_start_entries">
@@ -125,9 +125,9 @@
<string name="done" msgid="6509722361933858451">"လုပ်ပြီး"</string>
<string name="revert" msgid="9100911171235162926">"ပြန်လှန်"</string>
<string name="delete" msgid="5732434972457000541">"ဖျက်ရန်"</string>
- <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"နှိုးစက်သံ ပမာဏ"</string>
+ <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"နှိုးစက်သံ အတိုးအကျယ်"</string>
<string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"အသံတိတ်ရန်"</string>
- <string name="alarm_notify_text" msgid="4891014685945904766">"နှိုးစက်ကို မှေးရန် သို့မဟုတ် ပယ်ရန်။"</string>
+ <string name="alarm_notify_text" msgid="4891014685945904766">"နှိုးစက်ကို မှေးရန် သို့မဟုတ် ပိတ်ရန်။"</string>
<string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (မှေးထား)"</string>
<string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="4819324081410990368">"နှိုးစက်ကို<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> မှာ သတ်မှတ်ထားသည်။ ပယ်ဖျက်ရန် ထိပါ။"</string>
<string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"အသံခလုတ်များ"</string>
@@ -154,7 +154,7 @@
<!-- no translation found for control_set_alarm_with_existing (3359285346655630660) -->
<skip />
<string name="menu_alarm" msgid="4772010125376647519">"နှိုးစက်"</string>
- <string name="menu_timer" msgid="6459070074762877114">"တိုင်မား"</string>
+ <string name="menu_timer" msgid="6459070074762877114">"အချိန်ကိုက်စနစ်"</string>
<string name="menu_clock" msgid="5612760670606829805">"နာရီ"</string>
<string name="menu_stopwatch" msgid="3396117705293574701">"အချိန်ဖမ်းနာရီ"</string>
<string name="button_alarms" msgid="3907838219512538763">"နှိုးစက် ထည့်ရန်"</string>
@@ -198,19 +198,19 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> စက္ကန့်</item>
<item quantity="one">၁ စက္ကန့်</item>
</plurals>
- <string name="timer_add_timer" msgid="862733633862574752">"တိုင်မား ထည့်ရန်"</string>
+ <string name="timer_add_timer" msgid="862733633862574752">"အချိန်ကိုက်စနစ် ထည့်ရန်"</string>
<string name="timer_start" msgid="6158486445614356442">"စတင်ရန်"</string>
- <string name="timer_delete" msgid="8699122001991909302">"ဖျက်သိမ်းရန်"</string>
- <string name="timer_descriptive_delete" msgid="8794915342760383536">"<xliff:g id="NUMBER_STRING">%s</xliff:g> အားဖျက်မည်"</string>
+ <string name="timer_delete" msgid="8699122001991909302">"ဖျက်ရန်"</string>
+ <string name="timer_descriptive_delete" msgid="8794915342760383536">"<xliff:g id="NUMBER_STRING">%s</xliff:g> ကို ဖျက်မယ်"</string>
<string name="timer_plus_one" msgid="6631211310420106116">"၁ မိနစ် ထည့်ရန်"</string>
<string name="timer_plus_1_min" msgid="8645224089494875062">"၁ မိနစ် ထည့်ရန်"</string>
<string name="timer_stop" msgid="3361154678667736722">"ရပ်တန့်ရန်"</string>
<string name="timer_done" msgid="2375990511982914051">"လုပ်ပြီး"</string>
<string name="timer_reset" msgid="7848424809190171640">"ပြန်ညှိရန်"</string>
- <string name="timer_cancel" msgid="3572868404230815644">"ထားတော့"</string>
- <string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"တိုင်မား အလုပ်ပြီးသွားပြီ"</string>
- <string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"တိုင်မား"</string>
- <string name="timers_max_count_reached" msgid="9140022846793903813">"တိုင်မား အများဆုံး ၄ ခု"</string>
+ <string name="timer_cancel" msgid="3572868404230815644">"မလုပ်တော့"</string>
+ <string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"အချိန်ပြည့်သွားပါပြီ"</string>
+ <string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"အချိန်ကိုက်စနစ်"</string>
+ <string name="timers_max_count_reached" msgid="9140022846793903813">"အချိန်ကိုက်စနစ် အများဆုံး ၄ ခု"</string>
<string-array name="sw_share_strings">
<item msgid="842841032273927988">"သင်၏ အတော့်ကို နှုန်း မြန်လွန်းနေသည်။"</item>
<item msgid="6332879039890727169">"သင် ကြိုးစားခဲ့မှု အသီးအပွင့်များကို ခံစားနိုင်ပါပြီ။"</item>
@@ -233,9 +233,9 @@
</string-array>
<string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"အလိုအလျောက် အိမ် နာရီ"</string>
<string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"အချိန်မတူသည့် ဒေသမှာ ခရီးထွက်နေစဉ်၊ အိမ်အတွက် နာရီကို ထည့်ပါ"</string>
- <string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"အိမ်၏ အချိန် ဇုန်"</string>
+ <string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"အိမ်၏ အချိန်ဇုန်"</string>
<string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"အိမ်၏ အချိန် ဇုန်"</string>
- <string name="time_picker_cancel" msgid="7437106489606013077">"ထားတော့"</string>
+ <string name="time_picker_cancel" msgid="7437106489606013077">"မလုပ်တော့"</string>
<string name="time_picker_set" msgid="331153175471468051">"အိုကေ"</string>
<string name="time_picker_time_seperator" msgid="7484926510054777041">":"</string>
<string name="time_picker_ampm_label" msgid="6754113715199751083">"--"</string>
@@ -331,20 +331,20 @@
<string name="alarm_settings" msgid="2947147071388290814">"နှိုးစက်များ"</string>
<string name="stopwatch_service_desc" msgid="8416624630388063996">"အချိန်ဖမ်းနာရီ အတွက် အကြောင်းကြားချက်များ ပြသည့် ဝန်ဆောင်မှု။"</string>
<string name="swn_stopped" msgid="783124901663086172">"ရပ်ထားပြီ"</string>
- <string name="description_direction_right" msgid="5709209043267548985">"ပယ်ချရန် ညာဘက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ"</string>
+ <string name="description_direction_right" msgid="5709209043267548985">"ပိတ်ရန် ညာဘက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ"</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7448141043674998679">"တစ်မှေးအိပ်ရန် ဘယ်ဘက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ"</string>
- <string name="description_direction_both" msgid="1841309486023845685">"တစ်မှေးအိပ်ရန် ဘယ်ဘက်နှင့် ပယ်ချရန် ညာဘက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။"</string>
- <string name="timer_stopped" msgid="2730331837832462008">"တိုင်မား ရပ်ထားပြီ"</string>
+ <string name="description_direction_both" msgid="1841309486023845685">"ပြန်မှေးရန် ဘယ်ဘက်နှင့် ပိတ်ရန် ညာဘက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။"</string>
+ <string name="timer_stopped" msgid="2730331837832462008">"အချိန်ကိုက်စနစ် ရပ်ထားပြီ"</string>
<string name="timers_stopped" msgid="2393640808691864520">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> တိုင်မားများ ရပ်ထားပြီ"</string>
<string name="all_timers_stopped_notif" msgid="278532320068394600">"သင်၏ တိုင်မားများကို ကြည့်ရန် ထိပါ"</string>
- <string name="timers_in_use" msgid="5570729467344408506">"တိုင်မား <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="next_timer_notif" msgid="6136454740115613653">"နောက် တိုင်မား တစ်ခု: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="timers_in_use" msgid="5570729467344408506">"အချိန်ကိုက်စနစ် <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
+ <string name="next_timer_notif" msgid="6136454740115613653">"နောက် အချိန်ကိုက်စနစ် တစ်ခု: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"အိပ်မက် ဆက်တင်များ"</string>
<string name="night_mode_title" msgid="5983813889469616299">"ညသုံး မုဒ်"</string>
- <string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"သိပ် မှိန်စွာ ပြသမှု (မှောင်နေသည့် အခန်းများအတွက်)"</string>
+ <string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"ခပ်မှိန်မှိန် ပြသမှု (မှောင်နေသည့် အခန်းများအတွက်)"</string>
<string name="expand_alarm" msgid="7392616528943305020">"နှိုးစက်ကို တိုးချဲ့ရန်"</string>
<string name="collapse_alarm" msgid="3561772046433483980">"နှိုးစက်ကို ခေါက်သိမ်းပါ"</string>
- <string name="alarm_undo" msgid="5710042601177655254">"ပြန်ဖျက်"</string>
+ <string name="alarm_undo" msgid="5710042601177655254">"မလုပ်တော့ရန်"</string>
<string name="alarm_deleted" msgid="6131529309389084785">"နိုးစက်ဖျက်လိုက်ပြီ"</string>
<string name="slash" msgid="2077577763821006919">"/"</string>
<string name="world_day_of_week_label" msgid="5911196322328341288">"/ <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>"</string>
@@ -397,7 +397,7 @@
<string name="city_deleted" msgid="3935141305276867838">"<xliff:g id="CITY_NAME">%s</xliff:g> ဖျက်လိုက်ပါပြီ"</string>
<string name="alarm_cant_be_dismissed_still_more_than_24_hours_away" msgid="8810520940995307437">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> နိုးစက်ကို ဖျက်၍မရသေးပါ၊ 24 နာရီကျော်ကျန်သေးသည်"</string>
<string name="dismiss_alarm" msgid="7204593078688533541">"နှိုးစက်အား ပိတ်ရန်"</string>
- <string name="pick_alarm_to_dismiss" msgid="5408769235866082896">"ဖယ်ရှားလိုသည့် နှိုးစက်အချိန်အား ရွေးပါ"</string>
+ <string name="pick_alarm_to_dismiss" msgid="5408769235866082896">"ပိတ်ထားလိုသည့် နှိုးစက်အချိန်များကို ရွေးပါ"</string>
<string name="no_firing_alarms" msgid="4986161963178722289">"ဖွင့်ရန်နိုးစက် မရှိပါ"</string>
<string name="alarm_is_snoozed" msgid="7044644119744928846">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> နိုးစက်ကို 10 မိနစ် တစ်မှေအိပ်မည်"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 2e9be7225..8ac8c067a 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -341,7 +341,7 @@
<string name="next_timer_notif" msgid="6136454740115613653">"Neste nedtelling: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"Innstillinger for Drøm"</string>
<string name="night_mode_title" msgid="5983813889469616299">"Nattmodus"</string>
- <string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"Dempet lysstyrke (for mørke rom)"</string>
+ <string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"Svakere lys (for mørke rom)"</string>
<string name="expand_alarm" msgid="7392616528943305020">"Vis alarmen"</string>
<string name="collapse_alarm" msgid="3561772046433483980">"Skjul alarmen"</string>
<string name="alarm_undo" msgid="5710042601177655254">"angre"</string>
diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml
index c0ad05fc3..8bf92851b 100644
--- a/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
<string name="custom_ringtone" msgid="3477418548382111184">"अनुकूलन रिङटोन"</string>
<string name="ringtone" msgid="9110746249688559579">"रिङटोन"</string>
<string name="time" msgid="8067216534232296518">"समय"</string>
- <string name="alarm_tomorrow" msgid="131356848787643420">"भोली"</string>
+ <string name="alarm_tomorrow" msgid="131356848787643420">"भोलि"</string>
<string name="alarm_today" msgid="7873594221106531654">"आज"</string>
<string name="alarm_alert_wake_up" msgid="6790780716498252583">"उठ्नुहोस्!"</string>
<string name="alarm_alert_off_action_text" msgid="2459925305288819812">"बन्द"</string>
@@ -116,7 +116,7 @@
<item msgid="7809240121716151904">"२५ मिनेट"</item>
<item msgid="4278641338024561333">"कहिल्यै पनि होइन"</item>
</string-array>
- <string name="week_start_title" msgid="4268917518596832096">"सुरु हुने हप्ता"</string>
+ <string name="week_start_title" msgid="4268917518596832096">"हप्ता सुरू हुने दिन"</string>
<string-array name="week_start_entries">
<item msgid="9010198173394482639">"शनिबार"</item>
<item msgid="3993530639455360921">"आइतबार"</item>
@@ -344,7 +344,7 @@
<string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"ज्यादै मधुरो प्रदर्शन (अध्याँरा कोठाहरूका लागि)"</string>
<string name="expand_alarm" msgid="7392616528943305020">"अलार्म विस्तार गर्नुहोस्"</string>
<string name="collapse_alarm" msgid="3561772046433483980">"अलार्म ढाल्नुहोस्"</string>
- <string name="alarm_undo" msgid="5710042601177655254">"पूर्ववत गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="alarm_undo" msgid="5710042601177655254">"अनडू गर्नुहोस्"</string>
<string name="alarm_deleted" msgid="6131529309389084785">"अलार्म मेटाइयो"</string>
<string name="slash" msgid="2077577763821006919">"/"</string>
<string name="world_day_of_week_label" msgid="5911196322328341288">"\"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>\""</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 9fc72b16b..7d100c646 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -65,13 +65,13 @@
<item msgid="8458069283817013813">"Nog <xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g>"</item>
</string-array>
<string-array name="alarm_set">
- <item msgid="6450913786084215050">"Alarm gaat over minder dan 1 minuut af."</item>
- <item msgid="6002066367368421848">"Alarm gaat over <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> af."</item>
- <item msgid="8824719306247973774">"Alarm gaat over <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> af."</item>
- <item msgid="8182406852935468862">"Alarm gaat over <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> af."</item>
- <item msgid="2532279224777213194">"Alarm gaat over <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> af."</item>
- <item msgid="5936557894247187717">"Alarm gaat over <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> af."</item>
- <item msgid="9115697840826129603">"Alarm gaat over <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> en <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> af."</item>
+ <item msgid="6450913786084215050">"Wekker gaat over minder dan 1 minuut."</item>
+ <item msgid="6002066367368421848">"Wekker gaat over <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>."</item>
+ <item msgid="8824719306247973774">"Wekker gaat over <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>."</item>
+ <item msgid="8182406852935468862">"Wekker gaat over <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>."</item>
+ <item msgid="2532279224777213194">"Wekker gaat over <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
+ <item msgid="5936557894247187717">"Wekker gaat over <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
+ <item msgid="9115697840826129603">"Wekker gaat over <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> en <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="2332583385137381060">"Alarm gaat af over <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> en <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
</string-array>
<plurals name="days" formatted="false" msgid="3706846447285206235">
diff --git a/res/values-pa-rIN/strings.xml b/res/values-pa-rIN/strings.xml
index 6c0425da3..1b88db7b4 100644
--- a/res/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-pa-rIN/strings.xml
@@ -29,8 +29,8 @@
<string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"ਘੜੀ ਲੁਕਾਓ"</string>
<string name="label" msgid="162189613902857319">"ਲੇਬਲ"</string>
<string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"ਅਲਾਰਮ"</string>
- <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"ਅਲਾਰਮ ਸੈਟ ਕਰੋ"</string>
- <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"ਵਾਈਬ੍ਰੇਟ"</string>
+ <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"ਅਲਾਰਮ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"ਥਰਥਰਾਹਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"ਦੁਹਰਾਓ"</string>
<string name="alert" msgid="6506982899651975645">"ਅਲਾਰਮ ਰਿੰਗਟੋਨ"</string>
<string name="custom_ringtone" msgid="3477418548382111184">"ਕਸਟਮ ਰਿੰਗਟੋਨ"</string>
@@ -40,8 +40,8 @@
<string name="alarm_today" msgid="7873594221106531654">"ਅੱਜ"</string>
<string name="alarm_alert_wake_up" msgid="6790780716498252583">"ਜਗਾਓ!"</string>
<string name="alarm_alert_off_action_text" msgid="2459925305288819812">"ਬੰਦ"</string>
- <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"ਬਰਖਾਸਤ ਕਰੋ"</string>
- <string name="alarm_alert_dismiss_now_text" msgid="3272183025444682500">"ਹੁਣ ਬਰਖਾਸਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"ਖਾਰਜ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="alarm_alert_dismiss_now_text" msgid="3272183025444682500">"ਹੁਣ ਖਾਰਜ ਕਰੋ"</string>
<string name="alarm_missed_title" msgid="3828345099754063392">"ਮਿਸਡ ਅਲਾਰਮ"</string>
<string name="alarm_missed_text" msgid="6585658367289194023">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> - <xliff:g id="ALARM_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="alarm_alert_snoozed_text" msgid="7064642998528766113">"ਸਨੂਜ਼ ਕੀਤਾ"</string>
@@ -50,29 +50,29 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ਮਿੰਟ</item>
</plurals>
<string name="alarm_alert_off_text" msgid="4472073417593915002">"ਅਲਾਰਮ ਬੰਦ"</string>
- <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"ਸਨੂਜ਼"</string>
+ <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"ਸਨੂਜ਼ ਕਰੋ"</string>
<plurals name="alarm_alert_snooze_set" formatted="false" msgid="3212729193036041768">
<item quantity="one"> <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ ਸਨੂਜ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।</item>
<item quantity="other"> <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ ਸਨੂਜ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।</item>
</plurals>
<string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> ਤੱਕ ਸਨੂਜ਼ਿੰਗ"</string>
- <string name="alarm_alert_predismiss_title" msgid="5723945586913705445">"ਅਪਕਮਿੰਗ ਅਲਾਰਮ"</string>
+ <string name="alarm_alert_predismiss_title" msgid="5723945586913705445">"ਆਗਾਮੀ ਅਲਾਰਮ"</string>
<string name="missed_alarm_has_been_deleted" msgid="5295473204045979335">"ਤੁਹਾਡਾ ਮਿਸਡ ਅਲਾਰਮ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
<string-array name="timer_notifications">
- <item msgid="7760558912503484257">"ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਬਾਕੀ।"</item>
+ <item msgid="7760558912503484257">"ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸਮਾਂ ਬਾਕੀ।"</item>
<item msgid="83197792732433351">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> ਬਾਕੀ"</item>
<item msgid="8919698220200894252">"<xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g> ਬਾਕੀ"</item>
<item msgid="8458069283817013813">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g> ਬਾਕੀ"</item>
</string-array>
<string-array name="alarm_set">
- <item msgid="6450913786084215050">"ਅਲਾਰਮ ਹੁਣ ਤੋਂ 1 ਮਿੰਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਲਈ ਸੈਟ ਕੀਤਾ।"</item>
- <item msgid="6002066367368421848">"ਅਲਾਰਮ ਹੁਣ ਤੋਂ <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> ਲਈ ਸੈਟ ਕੀਤਾ।"</item>
- <item msgid="8824719306247973774">"ਅਲਾਰਮ ਹੁਣ ਤੋਂ <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> ਲਈ ਸੈਟ ਕੀਤਾ।"</item>
- <item msgid="8182406852935468862">"ਅਲਾਰਮ ਹੁਣ ਤੋਂ <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> ਅਤੇ <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> ਲਈ ਸੈਟ ਕੀਤਾ।"</item>
- <item msgid="2532279224777213194">"ਅਲਾਰਮ ਹੁਣ ਤੋਂ <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> ਸੈਟ ਕੀਤਾ।"</item>
- <item msgid="5936557894247187717">"ਅਲਾਰਮ ਹੁਣ ਤੋਂ <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> ਅਤੇ <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> ਲਈ ਸੈਟ ਕੀਤਾ।"</item>
- <item msgid="9115697840826129603">"ਅਲਾਰਮ ਹੁਣ ਤੋਂ <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> ਅਤੇ <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> ਲਈ ਸੈਟ ਕੀਤਾ।"</item>
- <item msgid="2332583385137381060">"ਅਲਾਰਮ ਹੁਣ ਤੋਂ <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>, ਅਤੇ <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> ਲਈ ਸੈਟ ਕੀਤਾ।"</item>
+ <item msgid="6450913786084215050">"ਅਲਾਰਮ ਹੁਣ ਤੋਂ 1 ਮਿੰਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਲਈ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।"</item>
+ <item msgid="6002066367368421848">"ਅਲਾਰਮ ਹੁਣ ਤੋਂ <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> ਲਈ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।"</item>
+ <item msgid="8824719306247973774">"ਅਲਾਰਮ ਹੁਣ ਤੋਂ <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> ਲਈ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।"</item>
+ <item msgid="8182406852935468862">"ਅਲਾਰਮ ਹੁਣ ਤੋਂ <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> ਅਤੇ <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> ਲਈ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।"</item>
+ <item msgid="2532279224777213194">"ਅਲਾਰਮ ਹੁਣ ਤੋਂ <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।"</item>
+ <item msgid="5936557894247187717">"ਅਲਾਰਮ ਹੁਣ ਤੋਂ <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> ਅਤੇ <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> ਲਈ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।"</item>
+ <item msgid="9115697840826129603">"ਅਲਾਰਮ ਹੁਣ ਤੋਂ <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> ਅਤੇ <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> ਲਈ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।"</item>
+ <item msgid="2332583385137381060">"ਅਲਾਰਮ ਹੁਣ ਤੋਂ <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>, ਅਤੇ <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> ਲਈ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।"</item>
</string-array>
<plurals name="days" formatted="false" msgid="3706846447285206235">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ਦਿਨ</item>
@@ -86,13 +86,13 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ਮਿੰਟ</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ਮਿੰਟ</item>
</plurals>
- <string name="every_day" msgid="4100909974923444602">"ਰੁਜ਼ਾਨਾ"</string>
+ <string name="every_day" msgid="4100909974923444602">"ਰੋਜ਼ਾਨਾ"</string>
<string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string>
<string name="clock_instructions" msgid="2656876819515011590">"ਇੱਕ ਘੜੀ ਚੁਣੋ"</string>
- <string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"ਐਨਾਲਾਗ ਘੜੀ"</string>
- <string name="help" msgid="7786263119482654015">"ਸਹਾਇਤਾ"</string>
+ <string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"ਐਨਾਲੌਗ ਘੜੀ"</string>
+ <string name="help" msgid="7786263119482654015">"ਮਦਦ"</string>
<string name="settings" msgid="5849739030579520686">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
- <string name="snooze_duration_title" msgid="1097309861110780483">"ਸਨੂਜ਼ ਲੰਮਾਈ"</string>
+ <string name="snooze_duration_title" msgid="1097309861110780483">"ਸਨੂਜ਼ ਦੀ ਲੰਬਾਈ"</string>
<plurals name="snooze_duration" formatted="false" msgid="3112918131095248271">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ਮਿੰਟ</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ਮਿੰਟ</item>
@@ -101,7 +101,7 @@
<item quantity="one">ਮਿੰਟ</item>
<item quantity="other">ਮਿੰਟ</item>
</plurals>
- <string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"ਇਸਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਾਈਲੈਂਸ"</string>
+ <string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"ਇਸ ਵਕਫੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਖਾਮੋਸ਼ ਹੋ ਜਾਓ"</string>
<plurals name="auto_silence_summary" formatted="false" msgid="6579258788774360396">
<item quantity="one"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> ਮਿੰਟ</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> ਮਿੰਟ</item>
@@ -116,7 +116,7 @@
<item msgid="7809240121716151904">"25 ਮਿੰਟ"</item>
<item msgid="4278641338024561333">"ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ"</item>
</string-array>
- <string name="week_start_title" msgid="4268917518596832096">"ਇਸਨੂੰ ਹਫ਼ਤਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="week_start_title" msgid="4268917518596832096">"ਇਸ ਦਿਨ ਹਫ਼ਤਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ"</string>
<string-array name="week_start_entries">
<item msgid="9010198173394482639">"ਸ਼ਨਿਚਰਵਾਰ"</item>
<item msgid="3993530639455360921">"ਐਤਵਾਰ"</item>
@@ -125,19 +125,19 @@
<string name="done" msgid="6509722361933858451">"ਹੋ ਗਿਆ"</string>
<string name="revert" msgid="9100911171235162926">"ਵਾਪਸ ਲਿਆਓ"</string>
<string name="delete" msgid="5732434972457000541">"ਮਿਟਾਓ"</string>
- <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"ਅਲਾਰਮ ਵੌਲਯੂਮ"</string>
- <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"ਸਾਈਲੈਂਟ"</string>
- <string name="alarm_notify_text" msgid="4891014685945904766">"ਅਲਾਰਮ ਸਨੂਜ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਬਰਖਾਸਤ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"ਅਲਾਰਮ ਵੌਲਿਊਮ"</string>
+ <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"ਖਾਮੋਸ਼"</string>
+ <string name="alarm_notify_text" msgid="4891014685945904766">"ਅਲਾਰਮ ਸਨੂਜ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਖਾਰਜ ਕਰੋ।"</string>
<string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (ਸਨੂਜ਼ ਕੀਤਾ)"</string>
- <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="4819324081410990368">"ਅਲਾਰਮ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> ਲਈ ਸੈਟ ਕੀਤਾ। ਰੱਦ ਕਰਨ ਲਈ ਛੋਹਵੋ।"</string>
- <string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"ਵੌਲਯੂਮ ਬਟਨ"</string>
+ <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="4819324081410990368">"ਅਲਾਰਮ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> ਲਈ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਰੱਦ ਕਰਨ ਲਈ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"ਵੌਲਿਊਮ ਬਟਨ"</string>
<string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"ਬਟਨ ਇਫੈਕਟ"</string>
<string-array name="volume_button_setting_entries">
<item msgid="7972756698723318690">"ਸਨੂਜ਼"</item>
- <item msgid="3450979320164769576">"ਬਰਖਾਸਤ ਕਰੋ"</item>
+ <item msgid="3450979320164769576">"ਖਾਰਜ ਕਰੋ"</item>
<item msgid="6302517608411378024">"ਕੁਝ ਨਾ ਕਰੋ"</item>
</string-array>
- <string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"ਡਿਫੌਲਟ ਰਿੰਗਟੋਨ ਸੈਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਰਿੰਗਟੋਨ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="alarm_button_description" msgid="740283647046258651">"ਅਲਾਰਮ"</string>
<string name="gallery_button_description" msgid="1151743663255257668">"ਗੈਲਰੀ"</string>
<string name="music_button_description" msgid="1626593420810117999">"ਸੰਗੀਤ"</string>
@@ -150,7 +150,7 @@
<string name="alarm_klaxon_service_desc" msgid="2147506334302260256">"ਅਲਾਰਮਾਂ ਲਈ ਅਵਾਜ਼ ਪਲੇਬੈਕ ਸੇਵਾ ਘੜੀ ਵਿੱਚ ਸੈਟ ਕੀਤੀ।"</string>
<string name="loading_ringtone" msgid="6523322777415268044">"ਰਿੰਗਟੋਨ ਲੋਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
<string name="timer_ring_service_desc" msgid="2620214305660322415">"ਟਾਈਮਰਾਂ ਲਈ ਅਵਾਜ਼ ਪਲੇਬੈਕ ਸੇਵਾ ਘੜੀ ਵਿੱਚ ਸੈਟ ਕੀਤੀ।"</string>
- <string name="control_set_alarm" msgid="2194676418924016327">"ਅਲਾਰਮ ਸੈਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="control_set_alarm" msgid="2194676418924016327">"ਅਲਾਰਮ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<!-- no translation found for control_set_alarm_with_existing (3359285346655630660) -->
<skip />
<string name="menu_alarm" msgid="4772010125376647519">"ਅਲਾਰਮ"</string>
@@ -161,7 +161,7 @@
<string name="button_cities" msgid="4555761857494501363">"ਸ਼ਹਿਰ"</string>
<string name="button_menu" msgid="6050484561842120282">"ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ"</string>
<string name="menu_item_settings" msgid="1413723516369078665">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
- <string name="menu_item_help" msgid="4570953476186849841">"ਸਹਾਇਤਾ"</string>
+ <string name="menu_item_help" msgid="4570953476186849841">"ਮਦਦ"</string>
<string name="menu_item_night_mode" msgid="3486930302245398975">"ਰਾਤ ਮੋਡ"</string>
<string name="menu_item_sort_by_gmt_offset" msgid="3120860422682721706">"ਸਮੇਂ ਮੁਤਾਬਕ ਛਾਂਟੋ"</string>
<string name="menu_item_sort_by_name" msgid="1762931290495104106">"ਨਾਮ ਮੁਤਾਬਕ ਛਾਂਟੋ"</string>
@@ -170,8 +170,8 @@
<string name="sw_start_button" msgid="8373422516681242270">"ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="sw_stop_button" msgid="8322958613123274451">"ਰੋਕੋ"</string>
<string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"ਲੈਪ"</string>
- <string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"ਰੀਸੈਟ ਕਰੋ"</string>
- <string name="sw_share_button" msgid="4478648110382859382">"ਸ਼ੇਅਰ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="sw_share_button" msgid="4478648110382859382">"ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ"</string>
<string name="hours_label" msgid="3393478155635368097">"ਘੰਟਾ"</string>
<string name="minutes_label" msgid="3568098128251438588">"ਮਿੰਟ"</string>
<string name="seconds_label" msgid="124655952824003246">"ਸਕਿੰਟ"</string>
@@ -206,9 +206,9 @@
<string name="timer_plus_1_min" msgid="8645224089494875062">"1 ਮਿੰਟ ਜੋੜੋ"</string>
<string name="timer_stop" msgid="3361154678667736722">"ਰੋਕੋ"</string>
<string name="timer_done" msgid="2375990511982914051">"ਹੋ ਗਿਆ"</string>
- <string name="timer_reset" msgid="7848424809190171640">"ਰੀਸੈਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="timer_reset" msgid="7848424809190171640">"ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="timer_cancel" msgid="3572868404230815644">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
- <string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"ਟਾਈਪ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"ਸਮਾਂ ਖਤਮ ਹੋਇਆ"</string>
<string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"ਟਾਈਮਰ"</string>
<string name="timers_max_count_reached" msgid="9140022846793903813">"ਅਧਿਕਤਮ 4 ਟਾਈਮਰ"</string>
<string-array name="sw_share_strings">
@@ -228,13 +228,13 @@
<string name="clock_settings" msgid="8317286807280600391">"ਘੜੀ"</string>
<string name="clock_style" msgid="2265011060429742344">"ਸਟਾਈਲ"</string>
<string-array name="clock_style_entries">
- <item msgid="917900462224167608">"ਐਨਾਲਾਗ"</item>
+ <item msgid="917900462224167608">"ਐਨਾਲੌਗ"</item>
<item msgid="8483930821046925592">"ਡਿਜੀਟਲ"</item>
</string-array>
- <string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੋਮ ਘੜੀ"</string>
- <string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ, ਜਿੱਥੇ ਸਮਾਂ ਵੱਖ ਹੋਵੇ, ਹੋਮ ਲਈ ਇੱਕ ਘੜੀ ਜੋੜੋ"</string>
- <string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"ਘਰ ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ"</string>
- <string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"ਘਰ ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ"</string>
+ <string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"ਸਵੈਚਲਿਤ ਘਰੇਲੂ ਘੜੀ"</string>
+ <string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ, ਜਿੱਥੇ ਸਮਾਂ ਵੱਖ ਹੋਵੇ, ਘਰ ਵਾਸਤੇ ਇੱਕ ਘੜੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"ਘਰੇਲੂ ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ"</string>
+ <string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"ਘਰੇਲੂ ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ"</string>
<string name="time_picker_cancel" msgid="7437106489606013077">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="time_picker_set" msgid="331153175471468051">"ਠੀਕ"</string>
<string name="time_picker_time_seperator" msgid="7484926510054777041">":"</string>
@@ -336,15 +336,15 @@
<string name="description_direction_both" msgid="1841309486023845685">"ਸਨੂਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਖੱਬੇ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ ਜਾਂ ਬਰਖ਼ਾਸਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸੱਜੇ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="timer_stopped" msgid="2730331837832462008">"ਟਾਈਮਰ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ"</string>
<string name="timers_stopped" msgid="2393640808691864520">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ਟਾਈਮਰ ਰੋਕੇ ਗਏ"</string>
- <string name="all_timers_stopped_notif" msgid="278532320068394600">"ਆਪਣੇ ਟਾਈਮਰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਛੋਹਵੋ"</string>
+ <string name="all_timers_stopped_notif" msgid="278532320068394600">"ਆਪਣੇ ਟਾਈਮਰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰੋ"</string>
<string name="timers_in_use" msgid="5570729467344408506">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ਟਾਈਮਰ"</string>
<string name="next_timer_notif" msgid="6136454740115613653">"ਅਗਲਾ ਟਾਈਮਰ: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"ਡ੍ਰੀਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
+ <string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"ਸੁਪਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="night_mode_title" msgid="5983813889469616299">"ਰਾਤ ਮੋਡ"</string>
- <string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"ਬਹੁਤ ਧੁੰਦਲਾ ਡਿਸਪਲੇ (ਹਨੇਰੇ ਕਮਰਿਆਂ ਲਈ)"</string>
+ <string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"ਬਹੁਤ ਮੱਧਮ ਡਿਸਪਲੇ (ਹਨੇਰੇ ਕਮਰਿਆਂ ਲਈ)"</string>
<string name="expand_alarm" msgid="7392616528943305020">"ਅਲਾਰਮ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ"</string>
<string name="collapse_alarm" msgid="3561772046433483980">"ਅਲਾਰਮ ਨਸ਼ਟ ਕਰੋ"</string>
- <string name="alarm_undo" msgid="5710042601177655254">"ਪਹਿਲਾਂ ਵਰਗਾ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="alarm_undo" msgid="5710042601177655254">"ਅਣਕੀਤਾ ਕਰੋ"</string>
<string name="alarm_deleted" msgid="6131529309389084785">"ਅਲਾਰਮ ਮਿਟਾਇਆ"</string>
<string name="slash" msgid="2077577763821006919">"/"</string>
<string name="world_day_of_week_label" msgid="5911196322328341288">"/ <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>"</string>
@@ -372,23 +372,23 @@
<string name="no_alarms_with_label" msgid="6250998794542941665">"ਕਿਸੇ ਅਲਾਰਮ ਵਿੱਚ ਲੇਬਲ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="stopwatch_already_running" msgid="6598258908106423672">"ਸਟੌਪਵੌਚ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ"</string>
<string name="stopwatch_isnt_running" msgid="7147219965448204727">"ਸਟੌਪਵੌਚ ਨਹੀਂ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ"</string>
- <string name="stopwatch_cant_be_reset_because_is_running" msgid="5713134605500796186">"ਸਟੌਪਵੌਚ ਰੀਸੈਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ"</string>
+ <string name="stopwatch_cant_be_reset_because_is_running" msgid="5713134605500796186">"ਸਟੌਪਵਾਚ ਰੀਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ"</string>
<string name="stopwatch_stopped" msgid="6927081018816192999">"ਸਟੌਪਵੌਚ ਰੋਕੀ ਗਈ"</string>
- <string name="stopwatch_reset" msgid="7585914953721021042">"ਸਟੌਪਵੌਚ ਰੀਸੈਟ ਕੀਤੀ"</string>
+ <string name="stopwatch_reset" msgid="7585914953721021042">"ਸਟੌਪਵਾਚ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤੀ"</string>
<string name="stopwatch_lapped" msgid="5844686448815550482">"ਸਟੌਪਵੌਚ ਅੱਗੇ ਨਿੱਕਲ ਗਈ"</string>
<string name="stopwatch_started" msgid="7843882246387176304">"ਸਟੌਪਵੌਚ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀ"</string>
<string name="no_alarm_scheduled_for_this_time" msgid="4463069177414482818">"ਇਸ ਸਮੇਂ ਲਈ ਨਿਯਤ ਕੀਤਾ ਕੋਈ ਅਲਾਰਮ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="alarm_is_dismissed" msgid="5509897230565826642">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> ਅਲਾਰਮ ਬਰਖਾਸਤ ਕੀਤਾ"</string>
- <string name="alarm_is_set" msgid="5503226382620011088">"ਅਲਾਰਮ <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> ਲਈ ਸੈਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
- <string name="no_timer_set" msgid="3326365650863016606">"ਕੋਈ ਟਾਈਮਰ ਸੈਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ"</string>
+ <string name="alarm_is_set" msgid="5503226382620011088">"ਅਲਾਰਮ <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> ਲਈ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
+ <string name="no_timer_set" msgid="3326365650863016606">"ਕੋਈ ਟਾਈਮਰ ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ"</string>
<string name="timer_deleted" msgid="9110322362460029392">"ਟਾਈਮਰ ਮਿਟਾਇਆ ਗਿਆ"</string>
<string name="timer_already_running" msgid="1259351124772803097">"ਟਾਈਮਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
<string name="multiple_timers_available" msgid="6722110840279707462">"ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ, ਮਲਟੀਪਲ ਟਾਈਮਰ ਉਪਲਬਧ ਹਨ"</string>
<string name="timer_started" msgid="6715582052946641641">"ਟਾਈਮਰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ"</string>
<string name="timer_created" msgid="4381027137335885547">"ਟਾਈਮਰ ਬਣਾਇਆ"</string>
<string name="invalid_timer_length" msgid="3104567893212932487">"ਅਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਟਾਈਮਰ ਲੰਮਾਈ"</string>
- <string name="timer_was_reset" msgid="6495796785185062631">"ਟਾਈਮਰ ਰੀਸੈਟ ਕੀਤਾ"</string>
- <string name="timer_cant_be_reset_because_its_running" msgid="7880015473706806640">"ਟਾਈਮਰ ਰੀਸੈਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਹੁਣ ਵੀ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਰੀਸੈਟ ਕਰਨ ਲਈ ਟਾਈਮਰ ਰੋਕੋ।"</string>
+ <string name="timer_was_reset" msgid="6495796785185062631">"ਟਾਈਮਰ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤਾ"</string>
+ <string name="timer_cant_be_reset_because_its_running" msgid="7880015473706806640">"ਟਾਈਮਰ ਰੀਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਹੁਣ ਵੀ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਟਾਈਮਰ ਰੋਕੋ।"</string>
<string name="timer_already_stopped" msgid="8865820275829449054">"ਟਾਈਮਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ"</string>
<string name="no_city_selected" msgid="1007596865203283741">"ਕੋਈ ਸ਼ਹਿਰ ਨਹੀਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ"</string>
<string name="the_city_you_specified_is_not_available" msgid="1753597460426454543">"ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਨਿਰਦਿਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਸ਼ਹਿਰ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index d9df069b4..898e62938 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -88,7 +88,7 @@
<item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> godziny</item>
<item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> godzin</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> godziny</item>
- <item quantity="one">1 godzina</item>
+ <item quantity="one">1 godzinę</item>
</plurals>
<plurals name="minutes" formatted="false" msgid="5484431721696058697">
<item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minuty</item>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index d79523d32..106d59b4d 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -55,7 +55,7 @@
<item quantity="other">Suspendido durante <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutos.</item>
<item quantity="one">Suspendido durante 1 minuto.</item>
</plurals>
- <string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"Com alarme até <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"Suspendido até à(s) <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="alarm_alert_predismiss_title" msgid="5723945586913705445">"Próximo alarme"</string>
<string name="missed_alarm_has_been_deleted" msgid="5295473204045979335">"O alarme perdido foi eliminado"</string>
<string-array name="timer_notifications">
@@ -135,7 +135,7 @@
<string-array name="volume_button_setting_entries">
<item msgid="7972756698723318690">"Suspender"</item>
<item msgid="3450979320164769576">"Ignorar"</item>
- <item msgid="6302517608411378024">"Não fazer nada"</item>
+ <item msgid="6302517608411378024">"Desativados"</item>
</string-array>
<string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"Definir toque predefinido"</string>
<string name="alarm_button_description" msgid="740283647046258651">"Alarmes"</string>
@@ -345,7 +345,7 @@
<string name="expand_alarm" msgid="7392616528943305020">"Expandir alarme"</string>
<string name="collapse_alarm" msgid="3561772046433483980">"Reduzir alarme"</string>
<string name="alarm_undo" msgid="5710042601177655254">"anular"</string>
- <string name="alarm_deleted" msgid="6131529309389084785">"Despertador eliminado"</string>
+ <string name="alarm_deleted" msgid="6131529309389084785">"Alarme eliminado"</string>
<string name="slash" msgid="2077577763821006919">"/"</string>
<string name="world_day_of_week_label" msgid="5911196322328341288">"/ <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="next_alarm_description" msgid="2650244835760747046">"Próximo alarme: <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 800674f58..44e4402eb 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -75,15 +75,15 @@
<item msgid="2332583385137381060">"Alarme definido para <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> e <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> a partir de agora."</item>
</string-array>
<plurals name="days" formatted="false" msgid="3706846447285206235">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> dias</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> dia</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> dias</item>
</plurals>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="3871283109767171655">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> horas</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> hora</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> horas</item>
</plurals>
<plurals name="minutes" formatted="false" msgid="5484431721696058697">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minutos</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minuto</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minutos</item>
</plurals>
<string name="every_day" msgid="4100909974923444602">"Todos os dias"</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 353310d27..d54206ce3 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -20,19 +20,19 @@
<string name="alarm_list_title" msgid="7589940465292950600">"Alarme"</string>
<string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Adăugați o alarmă"</string>
<string name="menu_desk_clock" msgid="3241995064554071588">"Ceas de birou"</string>
- <string name="menu_edit_alarm" msgid="7204602994918829751">"Modificaţi alarma"</string>
- <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Ștergeţi alarma"</string>
- <string name="enable_alarm" msgid="1834599140632142536">"Porniţi alarma"</string>
+ <string name="menu_edit_alarm" msgid="7204602994918829751">"Modificați alarma"</string>
+ <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Ștergeți alarma"</string>
+ <string name="enable_alarm" msgid="1834599140632142536">"Porniți alarma"</string>
<string name="disable_alarm" msgid="5889378670229554109">"Opriți alarma"</string>
- <string name="delete_alarm_confirm" msgid="6578572637340860840">"Ștergeţi această alarmă?"</string>
- <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Afişaţi ceasul"</string>
- <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Ascundeţi ceasul"</string>
+ <string name="delete_alarm_confirm" msgid="6578572637340860840">"Ștergeți această alarmă?"</string>
+ <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Afișați ceasul"</string>
+ <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Ascundeți ceasul"</string>
<string name="label" msgid="162189613902857319">"Etichetă"</string>
<string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Alarmă"</string>
- <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Setaţi alarma"</string>
+ <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Setați alarma"</string>
<string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Vibrare"</string>
<string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Repetă"</string>
- <string name="alert" msgid="6506982899651975645">"Ton de apel pentru alarmă"</string>
+ <string name="alert" msgid="6506982899651975645">"Ton de sonerie pentru alarmă"</string>
<string name="custom_ringtone" msgid="3477418548382111184">"Ton de sonerie personalizat"</string>
<string name="ringtone" msgid="9110746249688559579">"Ton de apel"</string>
<string name="time" msgid="8067216534232296518">"Ora"</string>
@@ -57,39 +57,39 @@
<item quantity="other">Se amână pentru <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> de minute.</item>
<item quantity="one">Se amână pentru un minut.</item>
</plurals>
- <string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"Se amână până la <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"Se amână până <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="alarm_alert_predismiss_title" msgid="5723945586913705445">"Alarma următoare"</string>
<string name="missed_alarm_has_been_deleted" msgid="5295473204045979335">"Alarma ratată a fost ștearsă"</string>
<string-array name="timer_notifications">
- <item msgid="7760558912503484257">"A mai rămas mai puţin de un minut"</item>
+ <item msgid="7760558912503484257">"A rămas mai puțin de un minut"</item>
<item msgid="83197792732433351">"Au mai rămas <xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g>"</item>
<item msgid="8919698220200894252">"Au mai rămas <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g>"</item>
<item msgid="8458069283817013813">"Au mai rămas <xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g>"</item>
</string-array>
<string-array name="alarm_set">
- <item msgid="6450913786084215050">"Alarmă setată peste mai puțin de 1 minut din acest moment."</item>
- <item msgid="6002066367368421848">"Alarmă setată peste <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> din acest moment."</item>
- <item msgid="8824719306247973774">"Alarmă setată peste <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> din acest moment."</item>
- <item msgid="8182406852935468862">"Alarmă setată peste <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> și <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> din acest moment."</item>
- <item msgid="2532279224777213194">"Alarmă setată peste <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> din acest moment."</item>
- <item msgid="5936557894247187717">"Alarmă setată peste <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> și <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> din acest moment."</item>
- <item msgid="9115697840826129603">"Alarmă setată peste <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> și <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> din acest moment."</item>
- <item msgid="2332583385137381060">"Alarmă setată peste <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> și <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> din acest moment."</item>
+ <item msgid="6450913786084215050">"Alarmă setată peste mai puțin de 1 minut."</item>
+ <item msgid="6002066367368421848">"Alarmă setată peste <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>."</item>
+ <item msgid="8824719306247973774">"Alarmă setată peste <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>."</item>
+ <item msgid="8182406852935468862">"Alarmă setată peste <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> și <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>."</item>
+ <item msgid="2532279224777213194">"Alarmă setată peste <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
+ <item msgid="5936557894247187717">"Alarmă setată peste <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> și <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
+ <item msgid="9115697840826129603">"Alarmă setată peste <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> și <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
+ <item msgid="2332583385137381060">"Alarmă setată peste <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> și <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
</string-array>
<plurals name="days" formatted="false" msgid="3706846447285206235">
<item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> zile</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> de zile</item>
- <item quantity="one">O zi</item>
+ <item quantity="one">1 zi</item>
</plurals>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="3871283109767171655">
<item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ore</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> de ore</item>
- <item quantity="one">O oră</item>
+ <item quantity="one">1 oră</item>
</plurals>
<plurals name="minutes" formatted="false" msgid="5484431721696058697">
<item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minute</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> de minute</item>
- <item quantity="one">Un minut</item>
+ <item quantity="one">1 minut</item>
</plurals>
<string name="every_day" msgid="4100909974923444602">"În fiecare zi"</string>
<string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string>
@@ -108,7 +108,7 @@
<item quantity="other">de minute</item>
<item quantity="one">minut</item>
</plurals>
- <string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"Dezactivare după"</string>
+ <string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"Dezactivează după"</string>
<plurals name="auto_silence_summary" formatted="false" msgid="6579258788774360396">
<item quantity="few"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> minute</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> de minute</item>
@@ -131,21 +131,21 @@
<item msgid="8594709368683324282">"Luni"</item>
</string-array>
<string name="done" msgid="6509722361933858451">"Terminat"</string>
- <string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Reveniţi"</string>
- <string name="delete" msgid="5732434972457000541">"Ștergeţi"</string>
- <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Volum alarmă"</string>
- <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Silenţios"</string>
+ <string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Reveniți"</string>
+ <string name="delete" msgid="5732434972457000541">"Ștergeți"</string>
+ <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Volumul alarmei"</string>
+ <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Silențios"</string>
<string name="alarm_notify_text" msgid="4891014685945904766">"Amânați sau anulați alarma."</string>
<string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (amânat)"</string>
- <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="4819324081410990368">"Alarmă setată pentru <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Atingeţi pentru a anula."</string>
+ <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="4819324081410990368">"Alarmă setată pentru <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Atingeți pentru a anula."</string>
<string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"Butoane de volum"</string>
<string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Funcții buton"</string>
<string-array name="volume_button_setting_entries">
<item msgid="7972756698723318690">"Amânați"</item>
<item msgid="3450979320164769576">"Închideți"</item>
- <item msgid="6302517608411378024">"Nu faceți nimic"</item>
+ <item msgid="6302517608411378024">"Nimic"</item>
</string-array>
- <string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"Setaţi tonul de apel prestabilit"</string>
+ <string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"Setați tonul de apel prestabilit"</string>
<string name="alarm_button_description" msgid="740283647046258651">"Alarme"</string>
<string name="gallery_button_description" msgid="1151743663255257668">"Galerie"</string>
<string name="music_button_description" msgid="1626593420810117999">"Muzică"</string>
@@ -158,7 +158,7 @@
<string name="alarm_klaxon_service_desc" msgid="2147506334302260256">"Serviciul de redare a sunetului pentru setarea alarmelor în aplicația Ceas."</string>
<string name="loading_ringtone" msgid="6523322777415268044">"Se încarcă tonul soneriei..."</string>
<string name="timer_ring_service_desc" msgid="2620214305660322415">"Serviciul de redare a sunetului pentru setarea temporizatoarelor în aplicația Ceas."</string>
- <string name="control_set_alarm" msgid="2194676418924016327">"Setaţi alarma"</string>
+ <string name="control_set_alarm" msgid="2194676418924016327">"Setați alarma"</string>
<!-- no translation found for control_set_alarm_with_existing (3359285346655630660) -->
<skip />
<string name="menu_alarm" msgid="4772010125376647519">"Alarmă"</string>
@@ -174,12 +174,12 @@
<string name="menu_item_sort_by_gmt_offset" msgid="3120860422682721706">"Sortați după oră"</string>
<string name="menu_item_sort_by_name" msgid="1762931290495104106">"Sortați după nume"</string>
<string name="selected_cities_label" msgid="3607479399424246605">"Orașele selectate"</string>
- <string name="sw_resume_button" msgid="2569360966002022248">"Reluaţi"</string>
- <string name="sw_start_button" msgid="8373422516681242270">"Porniţi"</string>
+ <string name="sw_resume_button" msgid="2569360966002022248">"Reluați"</string>
+ <string name="sw_start_button" msgid="8373422516681242270">"Porniți"</string>
<string name="sw_stop_button" msgid="8322958613123274451">"Opriți"</string>
- <string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"Circuit"</string>
- <string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"Resetaţi"</string>
- <string name="sw_share_button" msgid="4478648110382859382">"Distribuiţi"</string>
+ <string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"Tur"</string>
+ <string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"Resetați"</string>
+ <string name="sw_share_button" msgid="4478648110382859382">"Distribuiți"</string>
<string name="hours_label" msgid="3393478155635368097">"h"</string>
<string name="minutes_label" msgid="3568098128251438588">"m"</string>
<string name="seconds_label" msgid="124655952824003246">"s"</string>
@@ -189,7 +189,7 @@
<string name="zero" msgid="7102083421938355017">"0"</string>
<string name="sw_share_main" msgid="7703563468204234405">"Ora mea este <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sw_share_laps" msgid="614390674795945007">"Timpi circuit:"</string>
- <string name="sw_notification_lap_number" msgid="3535420316052647126">"Circuitul <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
+ <string name="sw_notification_lap_number" msgid="3535420316052647126">"Turul <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<string-array name="sw_lap_number_set">
<item msgid="2816627565030953899">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</item>
<item msgid="316923361931627987">"<xliff:g id="NUMBER">%02d</xliff:g>"</item>
@@ -211,13 +211,13 @@
</plurals>
<string name="timer_add_timer" msgid="862733633862574752">"Adăugați un temporizator"</string>
<string name="timer_start" msgid="6158486445614356442">"Start"</string>
- <string name="timer_delete" msgid="8699122001991909302">"Ștergeţi"</string>
+ <string name="timer_delete" msgid="8699122001991909302">"Ștergeți"</string>
<string name="timer_descriptive_delete" msgid="8794915342760383536">"Ștergeți <xliff:g id="NUMBER_STRING">%s</xliff:g>"</string>
<string name="timer_plus_one" msgid="6631211310420106116">"Adăugați 1 minut"</string>
<string name="timer_plus_1_min" msgid="8645224089494875062">"Adăugați 1 min."</string>
<string name="timer_stop" msgid="3361154678667736722">"Opriți"</string>
<string name="timer_done" msgid="2375990511982914051">"Terminat"</string>
- <string name="timer_reset" msgid="7848424809190171640">"Resetaţi"</string>
+ <string name="timer_reset" msgid="7848424809190171640">"Resetați"</string>
<string name="timer_cancel" msgid="3572868404230815644">"Anulați"</string>
<string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"Timpul a expirat!"</string>
<string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"Temporizator"</string>
@@ -244,8 +244,8 @@
</string-array>
<string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"Ceas automat pentru ora de acasă"</string>
<string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"Când călătoriți într-o zonă în care ora este diferită, adăugați un ceas pentru ora de acasă"</string>
- <string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"Fus orar de acasă"</string>
- <string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"Fus orar de acasă"</string>
+ <string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"Fusul orar de acasă"</string>
+ <string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"Fusul orar de acasă"</string>
<string name="time_picker_cancel" msgid="7437106489606013077">"Anulați"</string>
<string name="time_picker_set" msgid="331153175471468051">"OK"</string>
<string name="time_picker_time_seperator" msgid="7484926510054777041">":"</string>
@@ -261,7 +261,7 @@
<item msgid="7156402158716866161">"Tijuana"</item>
<item msgid="1144117502254612241">"Arizona"</item>
<item msgid="101284182011722637">"Chihuahua"</item>
- <item msgid="689121094232986897">"Ora regiunii muntoase"</item>
+ <item msgid="689121094232986897">"Ora Munților Stâncoși"</item>
<item msgid="5445331923942302756">"America Centrală"</item>
<item msgid="2749806434052452351">"Ora regiunii centrale"</item>
<item msgid="3997138870229703753">"Ciudad de México"</item>
@@ -347,16 +347,16 @@
<string name="description_direction_both" msgid="1841309486023845685">"Glisați spre stânga pentru a amâna sau spre dreapta pentru a închide"</string>
<string name="timer_stopped" msgid="2730331837832462008">"Contor oprit"</string>
<string name="timers_stopped" msgid="2393640808691864520">"Au fost oprite <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> contoare"</string>
- <string name="all_timers_stopped_notif" msgid="278532320068394600">"Atingeţi pentru a vedea contoarele"</string>
+ <string name="all_timers_stopped_notif" msgid="278532320068394600">"Atingeți pentru a vedea contoarele"</string>
<string name="timers_in_use" msgid="5570729467344408506">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> contoare"</string>
<string name="next_timer_notif" msgid="6136454740115613653">"Următorul temporizator: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"Setări Dream"</string>
<string name="night_mode_title" msgid="5983813889469616299">"Modul Noapte"</string>
- <string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"Afișaj cu luminozitate redusă (pentru camere întunecate)"</string>
- <string name="expand_alarm" msgid="7392616528943305020">"Extindeţi alarma"</string>
+ <string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"Luminozitate foarte redusă (pentru camere întunecate)"</string>
+ <string name="expand_alarm" msgid="7392616528943305020">"Extindeți alarma"</string>
<string name="collapse_alarm" msgid="3561772046433483980">"Restrângeți alarma"</string>
<string name="alarm_undo" msgid="5710042601177655254">"anulați"</string>
- <string name="alarm_deleted" msgid="6131529309389084785">"Alarma a fost ştearsă"</string>
+ <string name="alarm_deleted" msgid="6131529309389084785">"Alarma a fost ștearsă"</string>
<string name="slash" msgid="2077577763821006919">"/"</string>
<string name="world_day_of_week_label" msgid="5911196322328341288">"/<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="next_alarm_description" msgid="2650244835760747046">"Alarma următoare: <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
@@ -367,8 +367,8 @@
<item quantity="other">Ștergeți alarmele selectate?</item>
<item quantity="one">Ștergeți alarma selectată?</item>
</plurals>
- <string name="timer_delete_confirmation" msgid="2815524107015816453">"Ștergeţi acest contor?"</string>
- <string name="city_delete_confirmation" msgid="1783441538785676299">"Eliminaţi acest oraş?"</string>
+ <string name="timer_delete_confirmation" msgid="2815524107015816453">"Ștergeți acest contor?"</string>
+ <string name="city_delete_confirmation" msgid="1783441538785676299">"Eliminați acest oraș?"</string>
<string name="digital_gadget" msgid="2326954556720571358">"Ceas digital"</string>
<string name="no_alarms" msgid="6429431324842022917">"Nu sunt alarme"</string>
<string name="no_alarms_set" msgid="4887558279496044764">"Nu sunt alarme"</string>
diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml
index 2784fecc1..b301bb7ea 100644
--- a/res/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/res/values-si-rLK/strings.xml
@@ -169,7 +169,7 @@
<string name="sw_resume_button" msgid="2569360966002022248">"නැවත පටන්ගන්න"</string>
<string name="sw_start_button" msgid="8373422516681242270">"ආරම්භ කරන්න"</string>
<string name="sw_stop_button" msgid="8322958613123274451">"නතර කරන්න"</string>
- <string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"ලැප්"</string>
+ <string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"වට"</string>
<string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"යළි පිහිටුවන්න"</string>
<string name="sw_share_button" msgid="4478648110382859382">"බෙදාගන්න"</string>
<string name="hours_label" msgid="3393478155635368097">"පැ"</string>
@@ -180,8 +180,8 @@
<string name="seconds_label_description" msgid="3821620053141299692">"තත්පර"</string>
<string name="zero" msgid="7102083421938355017">"0"</string>
<string name="sw_share_main" msgid="7703563468204234405">"මගේ වේලාව <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="sw_share_laps" msgid="614390674795945007">"ලැප් වේලාවන්:"</string>
- <string name="sw_notification_lap_number" msgid="3535420316052647126">"ලැප් <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
+ <string name="sw_share_laps" msgid="614390674795945007">"වටයේ වේලාවන්:"</string>
+ <string name="sw_notification_lap_number" msgid="3535420316052647126">"වට <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<string-array name="sw_lap_number_set">
<item msgid="2816627565030953899">"# <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</item>
<item msgid="316923361931627987">"# <xliff:g id="NUMBER">%02d</xliff:g>"</item>
diff --git a/res/values-sk/array.xml b/res/values-sk/array.xml
index 608204caa..5b748bfb7 100644
--- a/res/values-sk/array.xml
+++ b/res/values-sk/array.xml
@@ -116,7 +116,7 @@
<item msgid="8935386104773857399">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Winnipeg"</item>
<item msgid="1132634022412399582">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Južný pól"</item>
<item msgid="4076962667198039206">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Longyearbyen"</item>
- <item msgid="3784788073896028355">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Alma-Ata"</item>
+ <item msgid="3784788073896028355">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Almaty"</item>
<item msgid="7895695236056852523">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Ammán"</item>
<item msgid="1795426532295280371">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Anadyr"</item>
<item msgid="7194236926158343552">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Aktau"</item>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 46a7ed13b..d3bae66ac 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -36,12 +36,12 @@
<string name="custom_ringtone" msgid="3477418548382111184">"Vlastný tón zvonenia"</string>
<string name="ringtone" msgid="9110746249688559579">"Tón zvonenia"</string>
<string name="time" msgid="8067216534232296518">"Čas"</string>
- <string name="alarm_tomorrow" msgid="131356848787643420">"Zajtra"</string>
+ <string name="alarm_tomorrow" msgid="131356848787643420">"zajtra"</string>
<string name="alarm_today" msgid="7873594221106531654">"dnes"</string>
<string name="alarm_alert_wake_up" msgid="6790780716498252583">"Vstávať!"</string>
<string name="alarm_alert_off_action_text" msgid="2459925305288819812">"Vypnuté"</string>
- <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Zrušiť"</string>
- <string name="alarm_alert_dismiss_now_text" msgid="3272183025444682500">"Zrušiť"</string>
+ <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Zavrieť"</string>
+ <string name="alarm_alert_dismiss_now_text" msgid="3272183025444682500">"Vypnúť budík"</string>
<string name="alarm_missed_title" msgid="3828345099754063392">"Zmeškaný budík"</string>
<string name="alarm_missed_text" msgid="6585658367289194023">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> – <xliff:g id="ALARM_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="alarm_alert_snoozed_text" msgid="7064642998528766113">"Odložené"</string>
@@ -150,7 +150,7 @@
<string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Funkcie tlačidiel"</string>
<string-array name="volume_button_setting_entries">
<item msgid="7972756698723318690">"Odložiť"</item>
- <item msgid="3450979320164769576">"Zrušiť"</item>
+ <item msgid="3450979320164769576">"Zavrieť"</item>
<item msgid="6302517608411378024">"Nerobiť nič"</item>
</string-array>
<string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"Nastavenie predvoleného zvonenia"</string>
@@ -182,11 +182,11 @@
<string name="menu_item_sort_by_gmt_offset" msgid="3120860422682721706">"Zoradiť podľa času"</string>
<string name="menu_item_sort_by_name" msgid="1762931290495104106">"Zoradiť podľa názvu"</string>
<string name="selected_cities_label" msgid="3607479399424246605">"Vybrané mestá"</string>
- <string name="sw_resume_button" msgid="2569360966002022248">"Obnoviť"</string>
+ <string name="sw_resume_button" msgid="2569360966002022248">"Pokračovať"</string>
<string name="sw_start_button" msgid="8373422516681242270">"Spustiť"</string>
<string name="sw_stop_button" msgid="8322958613123274451">"Zastaviť"</string>
<string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"Etapa"</string>
- <string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"Obnoviť"</string>
+ <string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"Resetovať"</string>
<string name="sw_share_button" msgid="4478648110382859382">"Zdieľať"</string>
<string name="hours_label" msgid="3393478155635368097">"h"</string>
<string name="minutes_label" msgid="3568098128251438588">"m"</string>
@@ -225,10 +225,10 @@
<string name="timer_delete" msgid="8699122001991909302">"Odstrániť"</string>
<string name="timer_descriptive_delete" msgid="8794915342760383536">"Vymazať číslo <xliff:g id="NUMBER_STRING">%s</xliff:g>"</string>
<string name="timer_plus_one" msgid="6631211310420106116">"Pridať 1 minútu"</string>
- <string name="timer_plus_1_min" msgid="8645224089494875062">"Pridať 1 min."</string>
+ <string name="timer_plus_1_min" msgid="8645224089494875062">"Pridať 1 min"</string>
<string name="timer_stop" msgid="3361154678667736722">"Zastaviť"</string>
<string name="timer_done" msgid="2375990511982914051">"Hotovo"</string>
- <string name="timer_reset" msgid="7848424809190171640">"Obnoviť"</string>
+ <string name="timer_reset" msgid="7848424809190171640">"Resetovať"</string>
<string name="timer_cancel" msgid="3572868404230815644">"Zrušiť"</string>
<string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"Čas vypršal"</string>
<string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"Časovač"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 135c939dc..ad395be65 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -70,13 +70,13 @@
</string-array>
<string-array name="alarm_set">
<item msgid="6450913786084215050">"Alarm je nastavljen na manj kot 1 minuto od zdaj."</item>
- <item msgid="6002066367368421848">"Alarm je nastavljen na <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> od zdaj."</item>
- <item msgid="8824719306247973774">"Alarm je nastavljen na <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> od zdaj."</item>
- <item msgid="8182406852935468862">"Alarm je nastavljen na <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> in <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> od zdaj."</item>
- <item msgid="2532279224777213194">"Alarm je nastavljen na toliko minut od zdaj: <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
- <item msgid="5936557894247187717">"Alarm je nastavljen na <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> in <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> od zdaj."</item>
- <item msgid="9115697840826129603">"Alarm je nastavljen na <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> in <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> od zdaj."</item>
- <item msgid="2332583385137381060">"Alarm je nastavljen na <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> in <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> od zdaj."</item>
+ <item msgid="6002066367368421848">"Alarm je nastavljen na: <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> od zdaj."</item>
+ <item msgid="8824719306247973774">"Alarm je nastavljen na: <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> od zdaj."</item>
+ <item msgid="8182406852935468862">"Alarm je nastavljen na: <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> in <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> od zdaj."</item>
+ <item msgid="2532279224777213194">"Alarm je nastavljen na: <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> od zdaj."</item>
+ <item msgid="5936557894247187717">"Alarm je nastavljen na: <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> in <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> od zdaj."</item>
+ <item msgid="9115697840826129603">"Alarm je nastavljen na: <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> in <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> od zdaj."</item>
+ <item msgid="2332583385137381060">"Alarm je nastavljen na: <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> in <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> od zdaj."</item>
</string-array>
<plurals name="days" formatted="false" msgid="3706846447285206235">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> dan</item>
@@ -110,10 +110,10 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minut</item>
</plurals>
<plurals name="snooze_picker_label" formatted="false" msgid="322739253661747732">
- <item quantity="one">minute</item>
- <item quantity="two">minute</item>
+ <item quantity="one">minuta</item>
+ <item quantity="two">minuti</item>
<item quantity="few">minute</item>
- <item quantity="other">minute</item>
+ <item quantity="other">minut</item>
</plurals>
<string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"Utišanje po"</string>
<plurals name="auto_silence_summary" formatted="false" msgid="6579258788774360396">
@@ -254,7 +254,7 @@
<item msgid="8483930821046925592">"Digitalno"</item>
</string-array>
<string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"Samod. ura za domač čas. pas"</string>
- <string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"Če ste v drugem časovnem območju, dodajte uro z domačim časom"</string>
+ <string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"Med potovanjem v drugem časovnem območju dodaj uro z domačim časom"</string>
<string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"Domač časovni pas"</string>
<string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"Domač časovni pas"</string>
<string name="time_picker_cancel" msgid="7437106489606013077">"Prekliči"</string>
diff --git a/res/values-sq-rAL/array.xml b/res/values-sq-rAL/array.xml
index 74b173027..46e285463 100644
--- a/res/values-sq-rAL/array.xml
+++ b/res/values-sq-rAL/array.xml
@@ -187,7 +187,7 @@
<item msgid="8875102297676173346">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Bukuresht"</item>
<item msgid="804451569472542912">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Budapest"</item>
<item msgid="6827506774445509939">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Kishinau"</item>
- <item msgid="487345893088732797">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Kopenhagë"</item>
+ <item msgid="487345893088732797">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Kopenhagen"</item>
<item msgid="7760953471297773537">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Dublin"</item>
<item msgid="323414429034825249">"Gj<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Gjibraltar"</item>
<item msgid="1785566206078328830">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Helsinki"</item>
diff --git a/res/values-sq-rAL/strings.xml b/res/values-sq-rAL/strings.xml
index fa0c279c0..3f5a076a2 100644
--- a/res/values-sq-rAL/strings.xml
+++ b/res/values-sq-rAL/strings.xml
@@ -233,8 +233,8 @@
</string-array>
<string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"Ora automatike e ekranit bazë"</string>
<string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"Në rast se udhëton në zona ku ora ndryshon, shto në ekran edhe një orë tjetër - atë të vendit tënd ku jeton."</string>
- <string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"Brezi orar i zonës ku gjendesh"</string>
- <string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"Brezi orar i zonës ku gjendesh"</string>
+ <string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"Brezi orar i zonës ku ndodhesh"</string>
+ <string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"Brezi orar i zonës ku ndodhesh"</string>
<string name="time_picker_cancel" msgid="7437106489606013077">"Anulo"</string>
<string name="time_picker_set" msgid="331153175471468051">"Në rregull"</string>
<string name="time_picker_time_seperator" msgid="7484926510054777041">":"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 6c3e12079..934870ada 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -134,7 +134,7 @@
<string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Врати"</string>
<string name="delete" msgid="5732434972457000541">"Избриши"</string>
<string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Јачина звука аларма"</string>
- <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Нечујно"</string>
+ <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Без звука"</string>
<string name="alarm_notify_text" msgid="4891014685945904766">"Одложите или одбаците аларм."</string>
<string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (одложено)"</string>
<string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="4819324081410990368">"Аларм ће се укључити за <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Додирните за отказивање."</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 5d62cb02f..93b5daa17 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -44,7 +44,7 @@
<string name="alarm_alert_dismiss_now_text" msgid="3272183025444682500">"Ta bort nu"</string>
<string name="alarm_missed_title" msgid="3828345099754063392">"Alarmet lämnades utan åtgärd"</string>
<string name="alarm_missed_text" msgid="6585658367289194023">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> – <xliff:g id="ALARM_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="alarm_alert_snoozed_text" msgid="7064642998528766113">"Pausat"</string>
+ <string name="alarm_alert_snoozed_text" msgid="7064642998528766113">"Snoozar"</string>
<plurals name="alarm_alert_snooze_duration" formatted="false" msgid="7844300009062867865">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> minuter</item>
<item quantity="one">1 minut</item>
@@ -52,10 +52,10 @@
<string name="alarm_alert_off_text" msgid="4472073417593915002">"Alarm av"</string>
<string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Snooza"</string>
<plurals name="alarm_alert_snooze_set" formatted="false" msgid="3212729193036041768">
- <item quantity="other">Alarmet återupptas om <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minuter.</item>
- <item quantity="one">Alarmet återupptas om 1 minut.</item>
+ <item quantity="other">Snoozar i <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minuter.</item>
+ <item quantity="one">Snoozar i 1 minut.</item>
</plurals>
- <string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"Viloläge till <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"Snoozar till <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="alarm_alert_predismiss_title" msgid="5723945586913705445">"Kommande alarm"</string>
<string name="missed_alarm_has_been_deleted" msgid="5295473204045979335">"Det missade alarmet har tagits bort"</string>
<string-array name="timer_notifications">
@@ -328,7 +328,7 @@
<item msgid="5911600083231840181">"Tonga"</item>
<item msgid="5176858645450908751">"Jakarta"</item>
</string-array>
- <string name="alarm_settings" msgid="2947147071388290814">"Larm"</string>
+ <string name="alarm_settings" msgid="2947147071388290814">"Alarm"</string>
<string name="stopwatch_service_desc" msgid="8416624630388063996">"Stoppurstjänst som kör meddelandet."</string>
<string name="swn_stopped" msgid="783124901663086172">"Stoppad"</string>
<string name="description_direction_right" msgid="5709209043267548985">"Stäng av alarmet genom att dra åt höger"</string>
@@ -399,5 +399,5 @@
<string name="dismiss_alarm" msgid="7204593078688533541">"Stäng av alarm"</string>
<string name="pick_alarm_to_dismiss" msgid="5408769235866082896">"Välj de alarm som ska ignoreras"</string>
<string name="no_firing_alarms" msgid="4986161963178722289">"Inga alarm aktiveras"</string>
- <string name="alarm_is_snoozed" msgid="7044644119744928846">"Alarmet som är inställt på <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> har skjutits upp i tio minuter"</string>
+ <string name="alarm_is_snoozed" msgid="7044644119744928846">"Alarmet som är inställt på <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> snoozar i tio minuter"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sw/array.xml b/res/values-sw/array.xml
index 68ab7c179..685953ae0 100644
--- a/res/values-sw/array.xml
+++ b/res/values-sw/array.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<item msgid="1217039002304887948">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Conakry"</item>
<item msgid="8775104707806220928">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Dakar"</item>
<item msgid="5948764589113643811">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Dar es Salaam"</item>
- <item msgid="6306254507715416077">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Jibuti"</item>
+ <item msgid="6306254507715416077">"D<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Djibouti"</item>
<item msgid="4286108029159501866">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Freetown"</item>
<item msgid="4514786733035528116">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Gaborone"</item>
<item msgid="7367496854968219671">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Harare"</item>
@@ -63,7 +63,7 @@
<item msgid="5519120432577564812">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Dawson Creek"</item>
<item msgid="2126228972377380680">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Denver"</item>
<item msgid="3298410632922319193">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Detroit"</item>
- <item msgid="2819032085688382805">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Dominika"</item>
+ <item msgid="2819032085688382805">"D<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Dominica"</item>
<item msgid="6170433208654553821">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Edmonton"</item>
<item msgid="795461860173291499">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>El Salvador"</item>
<item msgid="7872196528637597794">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Fortaleza"</item>
@@ -103,12 +103,12 @@
<item msgid="5576899364199447991">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Phoenix"</item>
<item msgid="5541266909095409447">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Port of Spain"</item>
<item msgid="6417519313622785932">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Port-au-Prince"</item>
- <item msgid="2078589249210571366">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Pwetoriko"</item>
+ <item msgid="2078589249210571366">"P<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Puerto Rico"</item>
<item msgid="8522030474373927681">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Santo Domingo"</item>
<item msgid="4763853453317431594">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Sao Paulo"</item>
<item msgid="2713153284784311646">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>St. Johns"</item>
<item msgid="8252666620333105271">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>St. Kitts"</item>
- <item msgid="4851597775036027515">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Santalusia"</item>
+ <item msgid="4851597775036027515">"S<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>St. Lucia"</item>
<item msgid="2395485473100271503">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>St. Thomas"</item>
<item msgid="4148037555658225145">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Tijuana"</item>
<item msgid="3491199166042475853">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Toronto"</item>
@@ -121,7 +121,7 @@
<item msgid="1795426532295280371">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Anadyr"</item>
<item msgid="7194236926158343552">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Aktau"</item>
<item msgid="4796350130854360870">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Baghdad"</item>
- <item msgid="4020105434451091851">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Bahareni"</item>
+ <item msgid="4020105434451091851">"B<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Bahrain"</item>
<item msgid="3895868797052686484">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Baku"</item>
<item msgid="228001522630057957">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Bangkok"</item>
<item msgid="5555647809114820537">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Beirut"</item>
@@ -141,7 +141,7 @@
<item msgid="5273241794521591984">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Kathmandu"</item>
<item msgid="4754850915168634158">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Kuala Lumpur"</item>
<item msgid="5187849635785055693">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Kuwaiti"</item>
- <item msgid="2923385979252179376">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Makau"</item>
+ <item msgid="2923385979252179376">"M<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Macau"</item>
<item msgid="722458682107911739">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Manila"</item>
<item msgid="6033964325069060422">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Maskat"</item>
<item msgid="6077458941399984780">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Phnom Penh"</item>
@@ -152,7 +152,7 @@
<item msgid="4229224905931739201">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Saigon"</item>
<item msgid="8705359848250215620">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Seoul"</item>
<item msgid="583367295371395814">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Shanghai"</item>
- <item msgid="1422156732794771136">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Singapuri"</item>
+ <item msgid="1422156732794771136">"S<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Singapore"</item>
<item msgid="1972491729911039207">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Taipei"</item>
<item msgid="5563193560935461106">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Tehran"</item>
<item msgid="8629402941285674273">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Tel Aviv"</item>
@@ -160,7 +160,7 @@
<item msgid="1705804745888992744">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Ulaanbaatar"</item>
<item msgid="2028626988021468640">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Bamuda"</item>
<item msgid="4527109966513690429">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Canary"</item>
- <item msgid="4886308317040330383">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Kepuvede"</item>
+ <item msgid="4886308317040330383">"C<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Cape Verde"</item>
<item msgid="1003307362164178007">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Reykjavik"</item>
<item msgid="6742010412815268657">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Stanley"</item>
<item msgid="5659389449738592757">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Adelaide"</item>
@@ -177,7 +177,7 @@
<item msgid="1734331918410561807">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Saskatchewan"</item>
<item msgid="9184412695613864979">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Kisiwa cha Easter"</item>
<item msgid="1014282454239014527">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Amsterdam"</item>
- <item msgid="4928363054269791193">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Andora"</item>
+ <item msgid="4928363054269791193">"A<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Andorra"</item>
<item msgid="912290900213826368">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Athens"</item>
<item msgid="6097000352459209495">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Belfast"</item>
<item msgid="3285885824311481790">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Belgrade"</item>
@@ -200,7 +200,7 @@
<item msgid="4901781246584739451">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Madrid"</item>
<item msgid="9047080834315777144">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Malta"</item>
<item msgid="8200456520732452034">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Minsk"</item>
- <item msgid="5452744619736513383">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Monako"</item>
+ <item msgid="5452744619736513383">"M<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Monaco"</item>
<item msgid="3513517408062322298">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Moscow"</item>
<item msgid="7917103295878081674">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Oslo"</item>
<item msgid="4245547231693746977">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Paris"</item>
@@ -214,7 +214,7 @@
<item msgid="4706927178872100023">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Sofia"</item>
<item msgid="1982417589953195308">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Stockholm"</item>
<item msgid="1596083919400921960">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Tallinn"</item>
- <item msgid="3079313598974879114">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Vatikani"</item>
+ <item msgid="3079313598974879114">"V<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Vatican"</item>
<item msgid="6516636001856910888">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Viena"</item>
<item msgid="6377314532157945456">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Vilnius"</item>
<item msgid="3427175235616698721">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Warsaw"</item>
@@ -222,7 +222,7 @@
<item msgid="1457280242717152391">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Zurich"</item>
<item msgid="1065940089741359291">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Antananarivo"</item>
<item msgid="5176181880014090003">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Maldivi"</item>
- <item msgid="8281854645557426433">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Morisi"</item>
+ <item msgid="8281854645557426433">"M<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Mauritius"</item>
<item msgid="2686249517389816420">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Auckland"</item>
<item msgid="279925671775807392">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Fiji"</item>
<item msgid="7971492669765264840">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Guam"</item>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index d3a6a45cc..a5edef134 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
<string name="alarm_today" msgid="7873594221106531654">"Leo"</string>
<string name="alarm_alert_wake_up" msgid="6790780716498252583">"Amka!"</string>
<string name="alarm_alert_off_action_text" msgid="2459925305288819812">"Imezimwa"</string>
- <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Kata"</string>
+ <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Ondoa"</string>
<string name="alarm_alert_dismiss_now_text" msgid="3272183025444682500">"Ondoa Sasa"</string>
<string name="alarm_missed_title" msgid="3828345099754063392">"Kengele ambayo haikushughulikiwa"</string>
<string name="alarm_missed_text" msgid="6585658367289194023">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> - <xliff:g id="ALARM_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
@@ -101,12 +101,12 @@
<item quantity="other">dakika </item>
<item quantity="one">dakika</item>
</plurals>
- <string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"Kimya baada ya"</string>
+ <string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"Inyamaze baada ya"</string>
<plurals name="auto_silence_summary" formatted="false" msgid="6579258788774360396">
<item quantity="other">Dakika <xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> </item>
<item quantity="one">Dakika 1</item>
</plurals>
- <string name="auto_silence_never" msgid="4821982647348750809">"Katu"</string>
+ <string name="auto_silence_never" msgid="4821982647348750809">"Isirudie"</string>
<string-array name="auto_silence_entries">
<item msgid="3024545954917711306">"Dakika 1"</item>
<item msgid="5431906692406316549">"Dakika 5"</item>
@@ -114,7 +114,7 @@
<item msgid="2855948657259647629">"Dakika 15"</item>
<item msgid="6330196381284475079">"Dakika 20"</item>
<item msgid="7809240121716151904">"Dakika 25"</item>
- <item msgid="4278641338024561333">"Katu"</item>
+ <item msgid="4278641338024561333">"Isirudie"</item>
</string-array>
<string name="week_start_title" msgid="4268917518596832096">"Anza wiki siku ya"</string>
<string-array name="week_start_entries">
@@ -134,7 +134,7 @@
<string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Athari ya kitufe"</string>
<string-array name="volume_button_setting_entries">
<item msgid="7972756698723318690">"Nikumbushe baadaye"</item>
- <item msgid="3450979320164769576">"Kata"</item>
+ <item msgid="3450979320164769576">"Ondoa"</item>
<item msgid="6302517608411378024">"Visifanye kitu"</item>
</string-array>
<string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"Weka mlio wa chaguo-msingi"</string>
@@ -168,9 +168,9 @@
<string name="selected_cities_label" msgid="3607479399424246605">"Miji Iliyochaguliwa"</string>
<string name="sw_resume_button" msgid="2569360966002022248">"Endelea"</string>
<string name="sw_start_button" msgid="8373422516681242270">"Anza"</string>
- <string name="sw_stop_button" msgid="8322958613123274451">"Simama"</string>
+ <string name="sw_stop_button" msgid="8322958613123274451">"Simamisha"</string>
<string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"Mzunguko"</string>
- <string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"Weka upya"</string>
+ <string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"Anza upya"</string>
<string name="sw_share_button" msgid="4478648110382859382">"Shiriki"</string>
<string name="hours_label" msgid="3393478155635368097">"s"</string>
<string name="minutes_label" msgid="3568098128251438588">"d"</string>
@@ -181,7 +181,7 @@
<string name="zero" msgid="7102083421938355017">"0"</string>
<string name="sw_share_main" msgid="7703563468204234405">"Muda wangu ni <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sw_share_laps" msgid="614390674795945007">"Muda wa mzunguko:"</string>
- <string name="sw_notification_lap_number" msgid="3535420316052647126">"Mzunguko <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
+ <string name="sw_notification_lap_number" msgid="3535420316052647126">"Mzunguko wa <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<string-array name="sw_lap_number_set">
<item msgid="2816627565030953899">"# <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</item>
<item msgid="316923361931627987">"# <xliff:g id="NUMBER">%02d</xliff:g>"</item>
@@ -204,9 +204,9 @@
<string name="timer_descriptive_delete" msgid="8794915342760383536">"Futa <xliff:g id="NUMBER_STRING">%s</xliff:g>"</string>
<string name="timer_plus_one" msgid="6631211310420106116">"Ongeza Dakika 1"</string>
<string name="timer_plus_1_min" msgid="8645224089494875062">"Ongeza dakika 1"</string>
- <string name="timer_stop" msgid="3361154678667736722">"Simama"</string>
+ <string name="timer_stop" msgid="3361154678667736722">"Simamisha"</string>
<string name="timer_done" msgid="2375990511982914051">"Imekamilika"</string>
- <string name="timer_reset" msgid="7848424809190171640">"Weka upya"</string>
+ <string name="timer_reset" msgid="7848424809190171640">"Anza upya"</string>
<string name="timer_cancel" msgid="3572868404230815644">"Ghairi"</string>
<string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"Muda umekwisha"</string>
<string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"Kipima wakati"</string>
@@ -283,7 +283,7 @@
<item msgid="320025725949024510">"Beirut, Lebanon"</item>
<item msgid="7242083112551905970">"Kairo"</item>
<item msgid="7241520146011450419">"Helsinki"</item>
- <item msgid="2717065017510546526">"Yerusalemu"</item>
+ <item msgid="2717065017510546526">"Jerusalem"</item>
<item msgid="8698556287741466553">"Minsk"</item>
<item msgid="1797598357342084506">"Harare"</item>
<item msgid="5169119919905066998">"Baghdad"</item>
@@ -338,10 +338,10 @@
<string name="timers_stopped" msgid="2393640808691864520">"Vipima wakati <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vilivyosimamishwa"</string>
<string name="all_timers_stopped_notif" msgid="278532320068394600">"Gusa ili kuona vipima wakati vyako"</string>
<string name="timers_in_use" msgid="5570729467344408506">"Vipima wakati <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="next_timer_notif" msgid="6136454740115613653">"Kipima wakati Kifuatacho: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"Mipangilio ya ndoto"</string>
+ <string name="next_timer_notif" msgid="6136454740115613653">"Kipima wakati Kinachofuata: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"Pazia ya Kuvutia"</string>
<string name="night_mode_title" msgid="5983813889469616299">"Modi ya usiku"</string>
- <string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"Onyesho hafifu sana (kwa vyumba vyenye giza)"</string>
+ <string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"Mwangaza hafifu wa skrini katika vyumba vyenye giza"</string>
<string name="expand_alarm" msgid="7392616528943305020">"Panua kengele"</string>
<string name="collapse_alarm" msgid="3561772046433483980">"Kunja kengele"</string>
<string name="alarm_undo" msgid="5710042601177655254">"tendua"</string>
diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml
index 2628db81b..7acef0a5f 100644
--- a/res/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -65,14 +65,14 @@
<item msgid="8458069283817013813">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> மணிநேரம் <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g> நிமிடங்கள் மீதமுள்ளன"</item>
</string-array>
<string-array name="alarm_set">
- <item msgid="6450913786084215050">"இப்போதிலிருந்து 1 நிமிடத்திற்கும் குறைவான நேரத்தில் அலாரம் அமைக்கப்பட்டது."</item>
- <item msgid="6002066367368421848">"இப்போதிலிருந்து <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> நாட்களுக்கு அலாரம் அமைக்கப்பட்டது."</item>
- <item msgid="8824719306247973774">"இப்போதிலிருந்து <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> அளவில் அலாரம் அமைக்கப்பட்டது."</item>
- <item msgid="8182406852935468862">"இப்போதிலிருந்து <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> நாட்கள் மற்றும் <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> மணிநேரத்திற்கு அலாரம் அமைக்கப்பட்டது."</item>
- <item msgid="2532279224777213194">"இப்போதிலிருந்து <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> நிமிடங்களுக்கு அலாரம் அமைக்கப்பட்டது."</item>
- <item msgid="5936557894247187717">"இப்போதிலிருந்து <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> நாட்கள் மற்றும் <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> நிமிடங்களுக்கு அலாரம் அமைக்கப்பட்டது."</item>
- <item msgid="9115697840826129603">"இப்போதிலிருந்து <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> மணிநேரம் மற்றும் <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> நிமிடங்களுக்கு அலாரம் அமைக்கப்பட்டது."</item>
- <item msgid="2332583385137381060">"இப்போதிலிருந்து <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> நாட்கள், <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> மணிநேரம் மற்றும் <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> நிமிடங்களுக்கு அலாரம் அமைக்கப்பட்டது."</item>
+ <item msgid="6450913786084215050">"1 நிமிடத்திற்கும் குறைவான நேரத்தில் அலாரம் அடிக்கும்."</item>
+ <item msgid="6002066367368421848">"இப்போதிலிருந்து <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> கழித்து அலாரம் அடிக்கும்."</item>
+ <item msgid="8824719306247973774">"இப்போதிலிருந்து <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> கழித்து அலாரம் அடிக்கும்."</item>
+ <item msgid="8182406852935468862">"இப்போதிலிருந்து <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> கழித்து அலாரம் அடிக்கும்."</item>
+ <item msgid="2532279224777213194">"இப்போதிலிருந்து <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> கழித்து அலாரம் அடிக்கும்."</item>
+ <item msgid="5936557894247187717">"இப்போதிலிருந்து <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> கழித்து அலாரம் அடிக்கும்."</item>
+ <item msgid="9115697840826129603">"இப்போதிலிருந்து <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> கழித்து அலாரம் அடிக்கும்."</item>
+ <item msgid="2332583385137381060">"இப்போதிலிருந்து <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> கழித்து அலாரம் அடிக்கும்."</item>
</string-array>
<plurals name="days" formatted="false" msgid="3706846447285206235">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> நாட்கள்</item>
diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml
index a220608cc..c2ec59c10 100644
--- a/res/values-te-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-te-rIN/strings.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
<item quantity="one">1 నిమిషం పాటు తాత్కాలికంగా ఆపివేయబడుతోంది.</item>
</plurals>
<string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> వరకు తాత్కాలికంగా ఆపివేయబడుతోంది"</string>
- <string name="alarm_alert_predismiss_title" msgid="5723945586913705445">"అలారం సమయం ఆసన్నం కాబోతోంది"</string>
+ <string name="alarm_alert_predismiss_title" msgid="5723945586913705445">"తదుపరి అలారం సమయం"</string>
<string name="missed_alarm_has_been_deleted" msgid="5295473204045979335">"మీరు ప్రతిస్పందించని అలారం తొలగించబడింది"</string>
<string-array name="timer_notifications">
<item msgid="7760558912503484257">"నిమిషం కంటే తక్కువ సమయం ఉంది"</item>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 87b281b20..ed3263557 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -231,7 +231,7 @@
<item msgid="917900462224167608">"แอนะล็อก"</item>
<item msgid="8483930821046925592">"ดิจิทัล"</item>
</string-array>
- <string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"นาฬิกาอัตโนมัติสำหรับที่บ้าน"</string>
+ <string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"นาฬิกาแสดงเวลาที่บ้านอัตโนมัติ"</string>
<string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"เมื่อเดินทางไปในที่ที่เวลาต่างออกไป ให้เพิ่มนาฬิกาแสดงเวลาที่บ้าน"</string>
<string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"เขตเวลาท้องถิ่น"</string>
<string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"เขตเวลาท้องถิ่น"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index f792b92e7..b9b215ae8 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -21,10 +21,10 @@
<string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Magdagdag ng alarm"</string>
<string name="menu_desk_clock" msgid="3241995064554071588">"Desk na orasan"</string>
<string name="menu_edit_alarm" msgid="7204602994918829751">"I-edit ang alarm"</string>
- <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Tanggalin ang alarm"</string>
+ <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"I-delete ang alarm"</string>
<string name="enable_alarm" msgid="1834599140632142536">"I-on ang alarm"</string>
<string name="disable_alarm" msgid="5889378670229554109">"I-off ang alarm"</string>
- <string name="delete_alarm_confirm" msgid="6578572637340860840">"Tanggalin ang alarm na ito?"</string>
+ <string name="delete_alarm_confirm" msgid="6578572637340860840">"I-delete ang alarm na ito?"</string>
<string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Ipakita ang orasan"</string>
<string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Itago ang orasan"</string>
<string name="label" msgid="162189613902857319">"Label"</string>
@@ -124,7 +124,7 @@
</string-array>
<string name="done" msgid="6509722361933858451">"Tapos na"</string>
<string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Ibalik"</string>
- <string name="delete" msgid="5732434972457000541">"Tanggalin"</string>
+ <string name="delete" msgid="5732434972457000541">"I-delete"</string>
<string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Lakas ng tunog ng alarm"</string>
<string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Tahimik"</string>
<string name="alarm_notify_text" msgid="4891014685945904766">"I-snooze o huwag pansinin ang alarm."</string>
@@ -200,7 +200,7 @@
</plurals>
<string name="timer_add_timer" msgid="862733633862574752">"Magdagdag ng Timer"</string>
<string name="timer_start" msgid="6158486445614356442">"Magsimula"</string>
- <string name="timer_delete" msgid="8699122001991909302">"Tanggalin"</string>
+ <string name="timer_delete" msgid="8699122001991909302">"I-delete"</string>
<string name="timer_descriptive_delete" msgid="8794915342760383536">"I-delete ang <xliff:g id="NUMBER_STRING">%s</xliff:g>"</string>
<string name="timer_plus_one" msgid="6631211310420106116">"Magdagdag ng 1 minuto"</string>
<string name="timer_plus_1_min" msgid="8645224089494875062">"Magdagdag ng 1 min"</string>
@@ -355,7 +355,7 @@
<item quantity="one">I-delete ang mga napiling alarm?</item>
<item quantity="other">I-delete ang mga napiling alarm?</item>
</plurals>
- <string name="timer_delete_confirmation" msgid="2815524107015816453">"Tanggalin ang timer na ito?"</string>
+ <string name="timer_delete_confirmation" msgid="2815524107015816453">"I-delete ang timer na ito?"</string>
<string name="city_delete_confirmation" msgid="1783441538785676299">"Alisin ang lungsod na ito?"</string>
<string name="digital_gadget" msgid="2326954556720571358">"Digital na orasan"</string>
<string name="no_alarms" msgid="6429431324842022917">"Walang Mga Alarm"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 4056dd13a..82c06847d 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -69,7 +69,7 @@
<item msgid="8458069283817013813">"Залишилося <xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g>"</item>
</string-array>
<string-array name="alarm_set">
- <item msgid="6450913786084215050">"Будильник пролунає за менше 1 хв"</item>
+ <item msgid="6450913786084215050">"Будильник пролунає менше ніж за 1 хв."</item>
<item msgid="6002066367368421848">"Будильник пролунає за <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>"</item>
<item msgid="8824719306247973774">"Будильник пролунає за <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>"</item>
<item msgid="8182406852935468862">"Будильник пролунає за <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> і <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>"</item>
@@ -255,8 +255,8 @@
</string-array>
<string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"Показувати час удома"</string>
<string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"Подорожуючи в інших часових поясах, додайте годинник для рідного часового поясу"</string>
- <string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"Мій часовий пояс"</string>
- <string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"Мій часовий пояс"</string>
+ <string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"Часовий пояс удома"</string>
+ <string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"Часовий пояс удома"</string>
<string name="time_picker_cancel" msgid="7437106489606013077">"Скасувати"</string>
<string name="time_picker_set" msgid="331153175471468051">"ОК"</string>
<string name="time_picker_time_seperator" msgid="7484926510054777041">":"</string>
diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index 9b6fb591e..87a2717ea 100644
--- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -18,31 +18,31 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="6674495003718166674">"Soat"</string>
<string name="alarm_list_title" msgid="7589940465292950600">"Signallar"</string>
- <string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Uyg‘otkich qo‘shish"</string>
+ <string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Signal qo‘shish"</string>
<string name="menu_desk_clock" msgid="3241995064554071588">"Ish stoli soati"</string>
- <string name="menu_edit_alarm" msgid="7204602994918829751">"Uyg‘otkichni tahrirlash"</string>
- <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Uyg‘otkichni o‘chirish"</string>
- <string name="enable_alarm" msgid="1834599140632142536">"Uyg‘otkichni yoqish"</string>
- <string name="disable_alarm" msgid="5889378670229554109">"Uyg‘otkichni o‘chirib qo‘yish"</string>
- <string name="delete_alarm_confirm" msgid="6578572637340860840">"Ushbu uyg‘otkich o‘chirib tashlansinmi?"</string>
+ <string name="menu_edit_alarm" msgid="7204602994918829751">"Parametrlarni o‘zgartirish"</string>
+ <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Signalni o‘chirish"</string>
+ <string name="enable_alarm" msgid="1834599140632142536">"Signalni yoqish"</string>
+ <string name="disable_alarm" msgid="5889378670229554109">"Signalni o‘chirib qo‘yish"</string>
+ <string name="delete_alarm_confirm" msgid="6578572637340860840">"O‘chirib tashlansinmi?"</string>
<string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Soatni ko‘rsatish"</string>
<string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Soatni berkitish"</string>
- <string name="label" msgid="162189613902857319">"Tavsif"</string>
- <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Uyg‘otkich"</string>
- <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Uyg‘otkich o‘rnatish"</string>
+ <string name="label" msgid="162189613902857319">"Izoh"</string>
+ <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Signal"</string>
+ <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Signal o‘rnatish"</string>
<string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Tebranish"</string>
<string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Takrorlash"</string>
- <string name="alert" msgid="6506982899651975645">"Uyg‘otkich ringtoni"</string>
+ <string name="alert" msgid="6506982899651975645">"Signal ringtoni"</string>
<string name="custom_ringtone" msgid="3477418548382111184">"Boshqa rington"</string>
<string name="ringtone" msgid="9110746249688559579">"Rington"</string>
<string name="time" msgid="8067216534232296518">"Vaqt"</string>
<string name="alarm_tomorrow" msgid="131356848787643420">"Ertaga"</string>
<string name="alarm_today" msgid="7873594221106531654">"Bugun"</string>
- <string name="alarm_alert_wake_up" msgid="6790780716498252583">"Uyg\'oning!"</string>
+ <string name="alarm_alert_wake_up" msgid="6790780716498252583">"Turing!"</string>
<string name="alarm_alert_off_action_text" msgid="2459925305288819812">"O‘ch."</string>
<string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"O‘chirish"</string>
<string name="alarm_alert_dismiss_now_text" msgid="3272183025444682500">"Bekor qilish"</string>
- <string name="alarm_missed_title" msgid="3828345099754063392">"O‘tkazib yuborilgan uyg‘otkich"</string>
+ <string name="alarm_missed_title" msgid="3828345099754063392">"O‘tkazib yuborilgan signal"</string>
<string name="alarm_missed_text" msgid="6585658367289194023">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> – <xliff:g id="ALARM_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="alarm_alert_snoozed_text" msgid="7064642998528766113">"Mudratilgan"</string>
<plurals name="alarm_alert_snooze_duration" formatted="false" msgid="7844300009062867865">
@@ -50,14 +50,14 @@
<item quantity="one">1 daq</item>
</plurals>
<string name="alarm_alert_off_text" msgid="4472073417593915002">"O‘chiq"</string>
- <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Qoldirish"</string>
+ <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Kechiktirish"</string>
<plurals name="alarm_alert_snooze_set" formatted="false" msgid="3212729193036041768">
<item quantity="other"><xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> daqiqaga kechiktirildi.</item>
<item quantity="one">1 daqiqaga kechiktirildi.</item>
</plurals>
<string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> gacha kechiktirildi"</string>
<string name="alarm_alert_predismiss_title" msgid="5723945586913705445">"Keyingi signal"</string>
- <string name="missed_alarm_has_been_deleted" msgid="5295473204045979335">"O‘tkazib yuborilgan uyg‘otkich o‘chirib tashlandi"</string>
+ <string name="missed_alarm_has_been_deleted" msgid="5295473204045979335">"O‘tkazib yuborilgan signal o‘chirib tashlandi"</string>
<string-array name="timer_notifications">
<item msgid="7760558912503484257">"Bir daqiqadan kamroq qoldi"</item>
<item msgid="83197792732433351">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> qoldi"</item>
@@ -65,14 +65,14 @@
<item msgid="8458069283817013813">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g> qoldi"</item>
</string-array>
<string-array name="alarm_set">
- <item msgid="6450913786084215050">"Uyg‘otkich signali 1 daqiqa ichida chalinadi."</item>
- <item msgid="6002066367368421848">"Uyg‘otkich signali <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>dan so‘ng chalinadi."</item>
- <item msgid="8824719306247973774">"Uyg‘otkich signali <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>dan so‘ng chalinadi."</item>
- <item msgid="8182406852935468862">"Uyg‘otkich signali <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>dan so‘ng chalinadi."</item>
- <item msgid="2532279224777213194">"Uyg‘otkich signali <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>dan so‘ng chalinadi."</item>
- <item msgid="5936557894247187717">"Uyg‘otkich signali <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>dan so‘ng chalinadi."</item>
- <item msgid="9115697840826129603">"Uyg‘otkich <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>u <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>dan so‘ng chalinadi."</item>
- <item msgid="2332583385137381060">"Uyg‘otkich signali <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>dan so‘ng chalinadi."</item>
+ <item msgid="6450913786084215050">"Signal 1 daqiqa ichida chalinadi."</item>
+ <item msgid="6002066367368421848">"Signal <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>dan keyin chalinadi."</item>
+ <item msgid="8824719306247973774">"Signal <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>dan keyin chalinadi."</item>
+ <item msgid="8182406852935468862">"Signal <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>u <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>dan keyin chalinadi."</item>
+ <item msgid="2532279224777213194">"Signal <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>dan keyin chalinadi."</item>
+ <item msgid="5936557894247187717">"Signal <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>u <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>dan keyin chalinadi."</item>
+ <item msgid="9115697840826129603">"Signal <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>u <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>dan keyin chalinadi."</item>
+ <item msgid="2332583385137381060">"Signal <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>u <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>dan keyin chalinadi."</item>
</string-array>
<plurals name="days" formatted="false" msgid="3706846447285206235">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> kun</item>
@@ -92,7 +92,7 @@
<string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"Soat"</string>
<string name="help" msgid="7786263119482654015">"yordam"</string>
<string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Sozlamalar"</string>
- <string name="snooze_duration_title" msgid="1097309861110780483">"Takrorlanish oralig‘i"</string>
+ <string name="snooze_duration_title" msgid="1097309861110780483">"Kechiktirish vaqti"</string>
<plurals name="snooze_duration" formatted="false" msgid="3112918131095248271">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> daqiqa</item>
<item quantity="one">1 daqiqa</item>
@@ -127,13 +127,13 @@
<string name="delete" msgid="5732434972457000541">"O‘chirish"</string>
<string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Signal ovozi"</string>
<string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Ovozsiz"</string>
- <string name="alarm_notify_text" msgid="4891014685945904766">"Uyg‘otkichni kechiktirish yoki bekor qilish."</string>
+ <string name="alarm_notify_text" msgid="4891014685945904766">"Signalni kechiktirish/o‘chirish"</string>
<string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (kechiktirildi)"</string>
- <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="4819324081410990368">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> uchun uyg‘otkich o‘rnatildi. Bekor qilish uchun bosing."</string>
+ <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="4819324081410990368">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> uchun signal o‘rnatildi. Bekor qilish uchun bosing."</string>
<string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"Ovoz tugmalari"</string>
<string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Tugmalarning funksiyasi"</string>
<string-array name="volume_button_setting_entries">
- <item msgid="7972756698723318690">"Qoldirish"</item>
+ <item msgid="7972756698723318690">"Kechiktirish"</item>
<item msgid="3450979320164769576">"O‘chirish"</item>
<item msgid="6302517608411378024">"Hech narsa"</item>
</string-array>
@@ -147,17 +147,17 @@
<string name="label_description" msgid="8736179296142915727">"Yorliq"</string>
<string name="ringtone_description" msgid="7580922112921069925">"Rington"</string>
<string name="weather_fetch_failure" msgid="3425804832021006835">"Hozirda ob-havo ma’lumoti mavjud emas."</string>
- <string name="alarm_klaxon_service_desc" msgid="2147506334302260256">"Soat ilovasidagi uyg‘otkichlar to‘plami uchun signallarni ijro etish xizmati."</string>
+ <string name="alarm_klaxon_service_desc" msgid="2147506334302260256">"Soat ilovasidagi signallarni ijro etish xizmati."</string>
<string name="loading_ringtone" msgid="6523322777415268044">"Rington yuklanmoqda…"</string>
- <string name="timer_ring_service_desc" msgid="2620214305660322415">"Soat ilovasidagi taymerlar uchun signal ijro etish xizmati."</string>
- <string name="control_set_alarm" msgid="2194676418924016327">"Uyg‘otkich o‘rnatish"</string>
+ <string name="timer_ring_service_desc" msgid="2620214305660322415">"Soat ilovasidagi taymer signallarini ijro etish xizmati."</string>
+ <string name="control_set_alarm" msgid="2194676418924016327">"Signal o‘rnatish"</string>
<!-- no translation found for control_set_alarm_with_existing (3359285346655630660) -->
<skip />
- <string name="menu_alarm" msgid="4772010125376647519">"Uyg‘otkich"</string>
+ <string name="menu_alarm" msgid="4772010125376647519">"Signal"</string>
<string name="menu_timer" msgid="6459070074762877114">"Taymer"</string>
<string name="menu_clock" msgid="5612760670606829805">"Soat"</string>
<string name="menu_stopwatch" msgid="3396117705293574701">"Sekundomer"</string>
- <string name="button_alarms" msgid="3907838219512538763">"Uyg‘otkich qo‘shish"</string>
+ <string name="button_alarms" msgid="3907838219512538763">"Signal qo‘shish"</string>
<string name="button_cities" msgid="4555761857494501363">"Shaharlar"</string>
<string name="button_menu" msgid="6050484561842120282">"Yana"</string>
<string name="menu_item_settings" msgid="1413723516369078665">"Sozlamalar"</string>
@@ -169,9 +169,9 @@
<string name="sw_resume_button" msgid="2569360966002022248">"Davom ettirish"</string>
<string name="sw_start_button" msgid="8373422516681242270">"Start"</string>
<string name="sw_stop_button" msgid="8322958613123274451">"Stop"</string>
- <string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"Davra"</string>
+ <string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"Aylanish"</string>
<string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"Boshidan"</string>
- <string name="sw_share_button" msgid="4478648110382859382">"Ulashish"</string>
+ <string name="sw_share_button" msgid="4478648110382859382">"Yuborish"</string>
<string name="hours_label" msgid="3393478155635368097">"s"</string>
<string name="minutes_label" msgid="3568098128251438588">"d"</string>
<string name="seconds_label" msgid="124655952824003246">"s"</string>
@@ -180,8 +180,8 @@
<string name="seconds_label_description" msgid="3821620053141299692">"soniya"</string>
<string name="zero" msgid="7102083421938355017">"0"</string>
<string name="sw_share_main" msgid="7703563468204234405">"Mening vaqtim: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="sw_share_laps" msgid="614390674795945007">"Aylanish vaqti:"</string>
- <string name="sw_notification_lap_number" msgid="3535420316052647126">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-davra"</string>
+ <string name="sw_share_laps" msgid="614390674795945007">"Aylanish vaqti"</string>
+ <string name="sw_notification_lap_number" msgid="3535420316052647126">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-aylanish"</string>
<string-array name="sw_lap_number_set">
<item msgid="2816627565030953899">"#<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</item>
<item msgid="316923361931627987">"#<xliff:g id="NUMBER">%02d</xliff:g>"</item>
@@ -210,9 +210,9 @@
<string name="timer_cancel" msgid="3572868404230815644">"Bekor qilish"</string>
<string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"Vaqt tugadi"</string>
<string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"Taymer"</string>
- <string name="timers_max_count_reached" msgid="9140022846793903813">"Maks. 4 ta taymer o‘rnatish mumkin"</string>
+ <string name="timers_max_count_reached" msgid="9140022846793903813">"Ko‘pi bilan 4 ta taymer o‘rnatish mumkin"</string>
<string-array name="sw_share_strings">
- <item msgid="842841032273927988">"Siz haqiqatdan ham Shumaxer ekansiz!"</item>
+ <item msgid="842841032273927988">"Siz haqiqatan ham Shumaxer ekansiz!"</item>
<item msgid="6332879039890727169">"Siz juda yaxshi mehnat qildingiz."</item>
<item msgid="815382761274660130">"Siz Androiddan ham tezkor ekansiz!"</item>
<item msgid="7916250650982813737">"Uff!"</item>
@@ -221,20 +221,20 @@
<item msgid="5961245252909589573">"Vaqtdan og‘ish – shu bizga kerak!"</item>
<item msgid="5211891900854545940">"Chapga sakrash."</item>
<item msgid="9071353477103826053">"Siz vaqtingizni behuda sarflamas ekansiz."</item>
- <item msgid="3785193933691117181">"Yorug‘likdan ham tezroq."</item>
+ <item msgid="3785193933691117181">"Yorug‘likdan ham tezroq!"</item>
</string-array>
<string name="home_label" msgid="4436139365695453870">"Uy"</string>
<string name="cities_activity_title" msgid="8552462751129256730">"Shaharlar"</string>
<string name="clock_settings" msgid="8317286807280600391">"Soat"</string>
<string name="clock_style" msgid="2265011060429742344">"Soat turi"</string>
<string-array name="clock_style_entries">
- <item msgid="917900462224167608">"Soat mili"</item>
+ <item msgid="917900462224167608">"Analog"</item>
<item msgid="8483930821046925592">"Raqamli"</item>
</string-array>
<string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"Uydagi vaqtni ko‘rsatish"</string>
<string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"Agar boshqa vaqt mintaqasida bo‘lsam, uydagi vaqt alohida soatda ko‘rsatilsin"</string>
- <string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"Uydagi vaqt mintaqasi"</string>
- <string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"Uydagi vaqt mintaqasi"</string>
+ <string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"Mening vaqt mintaqam"</string>
+ <string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"Mening vaqt mintaqam"</string>
<string name="time_picker_cancel" msgid="7437106489606013077">"Bekor qilish"</string>
<string name="time_picker_set" msgid="331153175471468051">"OK"</string>
<string name="time_picker_time_seperator" msgid="7484926510054777041">":"</string>
@@ -269,7 +269,7 @@
<item msgid="2355275037115290628">"Montevideo"</item>
<item msgid="1377549694711708945">"Markaziy Atlantika vaqti"</item>
<item msgid="3457671272126347981">"Azor orollari"</item>
- <item msgid="3659315141063710840">"Kabo-Verde orollari"</item>
+ <item msgid="3659315141063710840">"Kabo-Verde"</item>
<item msgid="1260941741802367635">"Kasablanka"</item>
<item msgid="8275203689687954762">"London, Dublin"</item>
<item msgid="5970179539479320905">"Amsterdam, Berlin"</item>
@@ -295,11 +295,11 @@
<item msgid="2868893113598800752">"Tbilisi"</item>
<item msgid="7088581865802476373">"Yerevan"</item>
<item msgid="1941122257623887992">"Dubay"</item>
- <item msgid="9194797225058249720">"Qobul"</item>
+ <item msgid="9194797225058249720">"Kobul"</item>
<item msgid="6486569254364577332">"Islomobod, Karachi"</item>
<item msgid="5487724896895412089">"Uralsk"</item>
<item msgid="364906869710826982">"Yekaterinburg"</item>
- <item msgid="2106505051751383358">"Kolkata"</item>
+ <item msgid="2106505051751383358">"Kalkutta"</item>
<item msgid="6851586621581501447">"Shri-Lanka"</item>
<item msgid="800438544128213134">"Katmandu"</item>
<item msgid="6173621471007643021">"Ostona"</item>
@@ -309,7 +309,7 @@
<item msgid="4441612937172851228">"Pekin"</item>
<item msgid="4936715789028996930">"Gonkong"</item>
<item msgid="4261031143777385525">"Irkutsk"</item>
- <item msgid="3538060959338191835">"Kuala Lumpur"</item>
+ <item msgid="3538060959338191835">"Kuala-Lumpur"</item>
<item msgid="1438847562643099201">"Pert"</item>
<item msgid="3063913827688244383">"Taypey"</item>
<item msgid="3502757135046564209">"Seul"</item>
@@ -331,7 +331,7 @@
<string name="alarm_settings" msgid="2947147071388290814">"Signallar"</string>
<string name="stopwatch_service_desc" msgid="8416624630388063996">"Bildirishnomalarni ishga tushirish uchun sekundomer."</string>
<string name="swn_stopped" msgid="783124901663086172">"To‘xtatildi"</string>
- <string name="description_direction_right" msgid="5709209043267548985">"O‘tkazib yuborish uchun o‘ngga suring"</string>
+ <string name="description_direction_right" msgid="5709209043267548985">"O‘chirish uchun o‘ngga suring"</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7448141043674998679">"Kechiktirish uchun chapga suring"</string>
<string name="description_direction_both" msgid="1841309486023845685">"Signalni kechiktirish uchun chapga, bekor qilish uchun esa o‘ngga suring"</string>
<string name="timer_stopped" msgid="2730331837832462008">"Taymer to‘xtatildi"</string>
@@ -339,46 +339,46 @@
<string name="all_timers_stopped_notif" msgid="278532320068394600">"Taymerlarni ko‘rish uchun bosing"</string>
<string name="timers_in_use" msgid="5570729467344408506">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ta taymer"</string>
<string name="next_timer_notif" msgid="6136454740115613653">"Keyingi taymer: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"Lavha sozlamalari"</string>
+ <string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"Ekran lavhasi sozlamalari"</string>
<string name="night_mode_title" msgid="5983813889469616299">"Tungi rejim"</string>
<string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"Xira ekran (qorong‘i xonalar uchun)"</string>
- <string name="expand_alarm" msgid="7392616528943305020">"Uyg‘otkichni ochish"</string>
+ <string name="expand_alarm" msgid="7392616528943305020">"Ochish"</string>
<string name="collapse_alarm" msgid="3561772046433483980">"Yopish"</string>
<string name="alarm_undo" msgid="5710042601177655254">"bekor"</string>
<string name="alarm_deleted" msgid="6131529309389084785">"Signal o‘chirib tashlandi"</string>
<string name="slash" msgid="2077577763821006919">"/"</string>
<string name="world_day_of_week_label" msgid="5911196322328341288">"/ <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="next_alarm_description" msgid="2650244835760747046">"Keyingi uyg‘otkich: <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="next_alarm_description" msgid="2650244835760747046">"Keyingi signal: <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="alarms_selected" msgid="1075308195332888260">"Tanlandi: <xliff:g id="ALARMS">%d</xliff:g>"</string>
<string name="deleted_message" msgid="1220848140260509437">"O‘chirib tashlandi"</string>
<plurals name="alarm_delete_confirmation" formatted="false" msgid="3591262014329613293">
- <item quantity="other">Tanlangan uyg‘otkichlar o‘chirib tashlansinmi?</item>
- <item quantity="one">Tanlangan uyg‘otkich o‘chirib tashlansinmi?</item>
+ <item quantity="other">Belgilangan signallar o‘chirib tashlansinmi?</item>
+ <item quantity="one">Belgilangan signal o‘chirib tashlansinmi?</item>
</plurals>
<string name="timer_delete_confirmation" msgid="2815524107015816453">"Ushbu taymer o‘chirib tashlansinmi?"</string>
<string name="city_delete_confirmation" msgid="1783441538785676299">"Ushbu shahar o‘chirib tashlansinmi?"</string>
<string name="digital_gadget" msgid="2326954556720571358">"Raqamli soat"</string>
- <string name="no_alarms" msgid="6429431324842022917">"Hech qanday uyg‘otkich yo‘q"</string>
+ <string name="no_alarms" msgid="6429431324842022917">"Hech qanday signal o‘rnatilmagan"</string>
<string name="no_alarms_set" msgid="4887558279496044764">"Signal o‘rnatilmagan"</string>
<string name="no_upcoming_alarms" msgid="2889840988069436254">"SIGNALLAR YO‘Q"</string>
- <string name="time_format_12_mode" msgid="1619464909892545536">"h:mm a"</string>
+ <string name="time_format_12_mode" msgid="1619464909892545536">"H:mm"</string>
<string name="time_format_24_mode" msgid="7998512313148074539">"k:mm"</string>
<string name="weekday_time_format_12_mode" msgid="8648842975829470646">"EEE, h:mm a"</string>
<string name="weekday_time_format_24_mode" msgid="152964494051478631">"EEE, k:mm"</string>
<string name="invalid_time" msgid="2782334750243998633">"<xliff:g id="INVALID_HOUR">%d</xliff:g>:<xliff:g id="INVALID_MINUTES">%d</xliff:g> <xliff:g id="INVALID_AMPM">%s</xliff:g> – vaqt noto‘g‘ri"</string>
<string name="no_alarm_at" msgid="8140632482969193119">"<xliff:g id="ALARM_TIME_HOUR">%d</xliff:g>:<xliff:g id="ALARM_TIME_MINUTES">%d</xliff:g> uchun hech qanday signal o‘rnatilmagan"</string>
<string name="no_scheduled_alarms" msgid="2115420148192753534">"Hech qanday signal o‘rnatilmagan"</string>
- <string name="no_label_specified" msgid="2008482054428460626">"Hech qanday tavsif qo‘shilmagan"</string>
+ <string name="no_label_specified" msgid="2008482054428460626">"Hech qanday izoh qo‘shilmagan"</string>
<string name="no_alarms_with_label" msgid="6250998794542941665">"Hech qaysi signal tavsifi yo‘q"</string>
<string name="stopwatch_already_running" msgid="6598258908106423672">"Sekundomer allaqachon ishga tushgan"</string>
<string name="stopwatch_isnt_running" msgid="7147219965448204727">"Sekundomer ishlamayapti"</string>
<string name="stopwatch_cant_be_reset_because_is_running" msgid="5713134605500796186">"Sekundomerni nolga qaytarib bo‘lmaydi, chunki u hozir ishlayapti"</string>
<string name="stopwatch_stopped" msgid="6927081018816192999">"Sekundomer to‘xtadi"</string>
<string name="stopwatch_reset" msgid="7585914953721021042">"Sekundomer nolga qaytarildi"</string>
- <string name="stopwatch_lapped" msgid="5844686448815550482">"Sekundomer bir marta aylanib o‘tdi"</string>
+ <string name="stopwatch_lapped" msgid="5844686448815550482">"Bir marta aylanib o‘tdi"</string>
<string name="stopwatch_started" msgid="7843882246387176304">"Sekundomer ishga tushdi"</string>
<string name="no_alarm_scheduled_for_this_time" msgid="4463069177414482818">"Bu vaqt uchun hech qanday signal o‘rnatilmagan"</string>
- <string name="alarm_is_dismissed" msgid="5509897230565826642">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> dagi signal rad etildi"</string>
+ <string name="alarm_is_dismissed" msgid="5509897230565826642">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> dagi signal bekor qilindi"</string>
<string name="alarm_is_set" msgid="5503226382620011088">"Signal <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> ga o‘rnatildi"</string>
<string name="no_timer_set" msgid="3326365650863016606">"Hech qanday taymer o‘rnatilmagan"</string>
<string name="timer_deleted" msgid="9110322362460029392">"Taymer o‘chirib tashlandi"</string>
@@ -395,9 +395,9 @@
<string name="the_city_already_added" msgid="3799050213771793020">"Bu shahar allaqachon qo‘shilgan"</string>
<string name="city_added" msgid="1335509457349179514">"<xliff:g id="CITY_NAME">%s</xliff:g> qo‘shildi"</string>
<string name="city_deleted" msgid="3935141305276867838">"<xliff:g id="CITY_NAME">%s</xliff:g> o‘chirib tashlandi"</string>
- <string name="alarm_cant_be_dismissed_still_more_than_24_hours_away" msgid="8810520940995307437">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> dagi signalni rad etib bo‘lmaydi, ungacha hali 24 soatdan ortiq vaqt bor"</string>
+ <string name="alarm_cant_be_dismissed_still_more_than_24_hours_away" msgid="8810520940995307437">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> dagi signalni o‘chirib bo‘lmaydi, ungacha hali 24 soatdan ortiq vaqt bor"</string>
<string name="dismiss_alarm" msgid="7204593078688533541">"Signalni o‘chirish"</string>
- <string name="pick_alarm_to_dismiss" msgid="5408769235866082896">"Yopilishi kerak bo‘lgan signalni tanlang"</string>
+ <string name="pick_alarm_to_dismiss" msgid="5408769235866082896">"Bekor qilinishi kerak bo‘lgan signalni tanlang"</string>
<string name="no_firing_alarms" msgid="4986161963178722289">"Hech qanday faol signal yo‘q"</string>
<string name="alarm_is_snoozed" msgid="7044644119744928846">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> dagi signal 10 daqiqa surildi"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 4aecc5843..dc44a8591 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -250,13 +250,13 @@
<item msgid="7156402158716866161">"Tijuana"</item>
<item msgid="1144117502254612241">"Arizona"</item>
<item msgid="101284182011722637">"Chihuahua"</item>
- <item msgid="689121094232986897">"Giờ miền núi"</item>
+ <item msgid="689121094232986897">"Giờ Miền Núi"</item>
<item msgid="5445331923942302756">"Trung Mỹ"</item>
- <item msgid="2749806434052452351">"Giờ miền trung"</item>
+ <item msgid="2749806434052452351">"Giờ Miền Trung"</item>
<item msgid="3997138870229703753">"Thành phố Mexico"</item>
<item msgid="5425567073027744888">"Saskatchewan"</item>
<item msgid="2877342865396629368">"Bogota"</item>
- <item msgid="568682398893899670">"Giờ miền đông"</item>
+ <item msgid="568682398893899670">"Giờ Miền Đông"</item>
<item msgid="668135984541863866">"Venezuela"</item>
<item msgid="3737474220861486223">"Giờ Đại Tây Dương (Barbados)"</item>
<item msgid="6279116051273436870">"Giờ Đại Tây Dương (Canada)"</item>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 03c00f98d..82380305a 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -66,13 +66,13 @@
</string-array>
<string-array name="alarm_set">
<item msgid="6450913786084215050">"闹钟时间已设为不到1分钟后。"</item>
- <item msgid="6002066367368421848">"闹钟时间已设为<xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>后。"</item>
- <item msgid="8824719306247973774">"闹钟时间已设为<xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>后。"</item>
- <item msgid="8182406852935468862">"闹钟时间已设为<xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g><xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>后。"</item>
- <item msgid="2532279224777213194">"闹钟时间已设为<xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>后。"</item>
- <item msgid="5936557894247187717">"闹钟时间已设为<xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>后。"</item>
- <item msgid="9115697840826129603">"闹钟时间已设为<xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g><xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>后。"</item>
- <item msgid="2332583385137381060">"闹钟时间已设为<xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g><xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g><xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>后。"</item>
+ <item msgid="6002066367368421848">"闹钟时间已设为 <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>后。"</item>
+ <item msgid="8824719306247973774">"闹钟时间已设为 <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>后。"</item>
+ <item msgid="8182406852935468862">"闹钟时间已设为 <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g><xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>后。"</item>
+ <item msgid="2532279224777213194">"闹钟时间已设为 <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>后。"</item>
+ <item msgid="5936557894247187717">"闹钟时间已设为 <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>后。"</item>
+ <item msgid="9115697840826129603">"闹钟时间已设为 <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g><xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>后。"</item>
+ <item msgid="2332583385137381060">"闹钟时间已设为 <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g><xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g><xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>后。"</item>
</string-array>
<plurals name="days" formatted="false" msgid="3706846447285206235">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> 天</item>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index c238e6786..4851168b4 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -101,7 +101,7 @@
<item quantity="other"> 分鐘</item>
<item quantity="one">1 分鐘</item>
</plurals>
- <string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"以下時間過後停止鈴聲:"</string>
+ <string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"鈴聲持續時間:"</string>
<plurals name="auto_silence_summary" formatted="false" msgid="6579258788774360396">
<item quantity="other"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> 分鐘</item>
<item quantity="one">1 分鐘</item>
@@ -223,7 +223,7 @@
<item msgid="9071353477103826053">"您真身手敏捷。"</item>
<item msgid="3785193933691117181">"電光飆速。"</item>
</string-array>
- <string name="home_label" msgid="4436139365695453870">"住宅"</string>
+ <string name="home_label" msgid="4436139365695453870">"居住地"</string>
<string name="cities_activity_title" msgid="8552462751129256730">"城市"</string>
<string name="clock_settings" msgid="8317286807280600391">"時鐘"</string>
<string name="clock_style" msgid="2265011060429742344">"樣式"</string>
@@ -232,7 +232,7 @@
<item msgid="8483930821046925592">"數碼"</item>
</string-array>
<string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"自動新增居住地時鐘"</string>
- <string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"在前往不同時區的地區時新增居住地時鐘"</string>
+ <string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"身處不同時區時新增居住地時鐘"</string>
<string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"居住地時區"</string>
<string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"居住地時區"</string>
<string name="time_picker_cancel" msgid="7437106489606013077">"取消"</string>