blob: cca86f018ca2dbe6529415baff0d421396ee2fac (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
~ Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Teksten er kopiert"</string>
<string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Ring <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
<string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Ring hjem"</string>
<string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Ring mobilnummer"</string>
<string name="call_work" msgid="8299062439076337075">"Ring arbeidsnummer"</string>
<string name="call_fax_work" msgid="3770754834467992571">"Ring faksnummer (arbeid)"</string>
<string name="call_fax_home" msgid="6219051113573396065">"Ring faksnummer (hjemme)"</string>
<string name="call_pager" msgid="3038080882899955112">"Ring personsøkernummer"</string>
<string name="call_other" msgid="4472141328347894937">"Ring"</string>
<string name="call_callback" msgid="687494744634190411">"Ring tilbakeringingsnummer"</string>
<string name="call_car" msgid="9078083109758282133">"Ring til bilnummer"</string>
<string name="call_company_main" msgid="8768047233970315359">"Ring til firma (hovednummer)"</string>
<string name="call_isdn" msgid="3342482563847537747">"Ring ISDN-nummer"</string>
<string name="call_main" msgid="4640261071249938558">"Ring hovednummer"</string>
<string name="call_other_fax" msgid="2536328553125487877">"Ring faksnummer"</string>
<string name="call_radio" msgid="9055749313292712021">"Ring radionummer"</string>
<string name="call_telex" msgid="2909886619224843563">"Ring teleksnummer"</string>
<string name="call_tty_tdd" msgid="6704940636171078852">"Ring TTY/TDD"</string>
<string name="call_work_mobile" msgid="4408630608955148641">"Ring mobilnummer (arbeid)"</string>
<string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Ring personsøkernummer (arbeid)"</string>
<string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Ring <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Ring multimediemeldingnummer"</string>
<string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Send tekstmelding til <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Send tekstmelding til hjemmenummer"</string>
<string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Send tekstmelding til mobilnummer"</string>
<string name="sms_work" msgid="3910570578912367742">"Send tekstmelding til arbeidsnummer"</string>
<string name="sms_fax_work" msgid="909086167151248212">"Send tekstmelding til faksnummer (arbeid)"</string>
<string name="sms_fax_home" msgid="4145442497939634875">"Send tekstmelding til faksnummer (hjemme)"</string>
<string name="sms_pager" msgid="5664381349583724906">"Send tekstmelding til personsøkernummer"</string>
<string name="sms_other" msgid="910895193552957097">"Send tekstmelding"</string>
<string name="sms_callback" msgid="728414485478941361">"Send tekstmelding til tilbakeringingsnummer"</string>
<string name="sms_car" msgid="8543669230270954512">"Send tekstmelding til bilnummer"</string>
<string name="sms_company_main" msgid="5441902128445061862">"Send tekstmelding til firma (hovednummer)"</string>
<string name="sms_isdn" msgid="7142483128948042667">"Send tekstmelding til ISDN-nummer"</string>
<string name="sms_main" msgid="6815987840926184815">"Send tekstmelding til hovednummer"</string>
<string name="sms_other_fax" msgid="8649822154879781466">"Send tekstmelding til faksnummer"</string>
<string name="sms_radio" msgid="8750339218480745940">"Send tekstmelding til radionummer"</string>
<string name="sms_telex" msgid="5469333785775443999">"Send tekstmelding til teleksnummer"</string>
<string name="sms_tty_tdd" msgid="5057886576150816002">"Send tekstmelding til TTY/TDD"</string>
<string name="sms_work_mobile" msgid="8426872094268475047">"Send tekstmelding til mobilnummer (arbeid)"</string>
<string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Send tekstmelding til personsøkernummer (arbeid)"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Send tekstmelding til <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Send tekstmelding til multimediemeldingnummer"</string>
<string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Vil du fjerne ofte kontaktede personer?"</string>
<string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="2101370440975269958">"Du fjerner listen over ofte kontaktede personer i Personer- og Telefon-appen, og tvinger e-postappene til å bli kjent med adresseinnstillingene dine på nytt."</string>
<string name="clearFrequentsProgress_title" msgid="3738406170865048982">"Fjerner ofte kontaktede personer ..."</string>
<string name="status_available" msgid="4832569677396634846">"Tilgjengelig"</string>
<string name="status_away" msgid="6267905184545881094">"Borte"</string>
<string name="status_busy" msgid="7111912905211403545">"Opptatt"</string>
<string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Kontakter"</string>
<string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Andre"</string>
<string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Katalog"</string>
<string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Alle kontakter"</string>
<string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Meg"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Søker ..."</string>
<string name="foundTooManyContacts" msgid="3060037437459313616">"Fant mer enn <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>."</string>
<string name="listFoundAllContactsZero" msgid="4406036083994138930">"Ingen kontakter"</string>
<plurals name="searchFoundContacts">
<item quantity="one" msgid="1013734912609351182">"Én funnet"</item>
<item quantity="other" msgid="4649647748678161594">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> funnet"</item>
</plurals>
<string name="description_quick_contact_for" msgid="6355240770807101947">"Hurtigkontakt for <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="missing_name" msgid="2633118852693000081">"(Uten navn)"</string>
<string name="favoritesFrequentCalled" msgid="6600127125011757687">"Ofte oppringt"</string>
<string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Ofte kontaktet"</string>
<string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Se kontakt"</string>
<string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Alle kontakter med telefonnumre"</string>
<string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Se oppdateringer"</string>
<string name="account_phone" product="tablet" msgid="1143884271396601338">"Bare nettbrett (usynkronisert)"</string>
<string name="account_phone" product="default" msgid="6104157990869081962">"Bare telefon (usynkronisert)"</string>
<string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Navn"</string>
<string name="nicknameLabelsGroup" msgid="6312795212164843246">"Kallenavn"</string>
<string name="full_name" msgid="885420216812981202">"Navn"</string>
<string name="name_given" msgid="1560204576305608571">"Fornavn"</string>
<string name="name_family" msgid="1267097554034721002">"Etternavn"</string>
<string name="name_prefix" msgid="8219879405071462309">"Første del av navnet"</string>
<string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"Mellomnavn"</string>
<string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"Siste del av navnet"</string>
<string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"Fonetisk navn"</string>
<string name="name_phonetic_given" msgid="993707744185923412">"Fonetisk fornavn"</string>
<string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Fonetisk mellomnavn"</string>
<string name="name_phonetic_family" msgid="8617732497578358951">"Fonetisk etternavn"</string>
<string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"Telefon"</string>
<string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"E-post"</string>
<string name="postalLabelsGroup" msgid="3727124282406728557">"Adresse"</string>
<string name="imLabelsGroup" msgid="8733603247535725786">"IM"</string>
<string name="organizationLabelsGroup" msgid="961008074745871784">"Organisasjon"</string>
<string name="relationLabelsGroup" msgid="3585294036166325520">"Tilknytning"</string>
<string name="eventLabelsGroup" msgid="536444452517449685">"Aktiviteter"</string>
<string name="sms" msgid="8086289395154598654">"Tekstmelding"</string>
<string name="postal_address" msgid="7692926530081579786">"Adresse"</string>
<string name="ghostData_company" msgid="22470841482615409">"Firma"</string>
<string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"Stilling"</string>
<string name="label_notes" msgid="3997277594846722699">"Merknader"</string>
<string name="label_sip_address" msgid="5849843867753601973">"Internett-anrop"</string>
<string name="websiteLabelsGroup" msgid="8620657380165071493">"Nettsted"</string>
<string name="groupsLabel" msgid="3574316547053047551">"Grupper"</string>
<string name="email_home" msgid="2230967805906450693">"Send e-post (privat)"</string>
<string name="email_mobile" msgid="7532438378678903685">"Send e-post (mobil)"</string>
<string name="email_work" msgid="7065971921227432400">"Send e-post (jobb)"</string>
<string name="email_other" msgid="4601881243553289615">"Send e-post"</string>
<string name="email_custom" msgid="5777583741581538870">"Send e-post (<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="email" msgid="5624424151176351591">"E-post"</string>
<string name="postal_street" msgid="881349814077356134">"Gate"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="1799978742074885091">"Postboks"</string>
<string name="postal_neighborhood" msgid="3721092668038527674">"Nabolag"</string>
<string name="postal_city" msgid="3173008531169519309">"By"</string>
<string name="postal_region" msgid="1695206048198921115">"Fylke/delstat"</string>
<string name="postal_postcode" msgid="6542806670034753265">"Postnummer"</string>
<string name="postal_country" msgid="3988452247038791892">"Land"</string>
<string name="map_home" msgid="1221397355014741634">"Se hjemmeadressen"</string>
<string name="map_work" msgid="9015981646907637207">"Se jobbadressen"</string>
<string name="map_other" msgid="55098598855607997">"Se adressen"</string>
<string name="map_custom" msgid="4943554530347163288">"Se <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>-adressen"</string>
<string name="chat_aim" msgid="6479001490307452172">"Nettprat med AIM"</string>
<string name="chat_msn" msgid="627481952525245054">"Nettprat med Windows Live"</string>
<string name="chat_yahoo" msgid="5542489454092719897">"Nettprat med Yahoo"</string>
<string name="chat_skype" msgid="3145166404699830256">"Nettprat med Skype"</string>
<string name="chat_qq" msgid="2811762660890755082">"Nettprat med QQ"</string>
<string name="chat_gtalk" msgid="6043734883347741789">"Nettprat med Google Talk"</string>
<string name="chat_icq" msgid="7538190395602030726">"Nettprat med ICQ"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="4525546665986350869">"Nettprat med Jabber"</string>
<string name="chat" msgid="6297650784873558837">"Nettprat"</string>
<string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"slett"</string>
<string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Vis eller skjul navnefelt"</string>
</resources>
|
