blob: eee331f84e579696a0d18e94655b1a64d0f43b46 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
~ Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Teksti kopioitu"</string>
<string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Soita: <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
<string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Soita kotinumeroon"</string>
<string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Soita matkapuhelimeen"</string>
<string name="call_work" msgid="8299062439076337075">"Soita työnumeroon"</string>
<string name="call_fax_work" msgid="3770754834467992571">"Soita faksinumeroon (työ)"</string>
<string name="call_fax_home" msgid="6219051113573396065">"Soita faksinumeroon (koti)"</string>
<string name="call_pager" msgid="3038080882899955112">"Soita hakulaitteeseen"</string>
<string name="call_other" msgid="4472141328347894937">"Soita"</string>
<string name="call_callback" msgid="687494744634190411">"Soita takaisinsoittonumeroon"</string>
<string name="call_car" msgid="9078083109758282133">"Soita autopuhelimeen"</string>
<string name="call_company_main" msgid="8768047233970315359">"Soita yrityksen ensisijaiseen numeroon"</string>
<string name="call_isdn" msgid="3342482563847537747">"Soita ISDN-numeroon"</string>
<string name="call_main" msgid="4640261071249938558">"Soita ensisijaiseen numeroon"</string>
<string name="call_other_fax" msgid="2536328553125487877">"Soita faksinumeroon"</string>
<string name="call_radio" msgid="9055749313292712021">"Soita radiopuhelimeen"</string>
<string name="call_telex" msgid="2909886619224843563">"Soita teleksinumeroon"</string>
<string name="call_tty_tdd" msgid="6704940636171078852">"Soita tekstipuhelimeen"</string>
<string name="call_work_mobile" msgid="4408630608955148641">"Soita matkapuhelimeen (työ)"</string>
<string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Soita hakulaitteeseen (työ)"</string>
<string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Soita: <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Soita MMS-numeroon"</string>
<string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Lähetä tekstiviesti: <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Lähetä tekstiviesti kotinumeroon"</string>
<string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Lähetä tekstiviesti matkapuhelimeen"</string>
<string name="sms_work" msgid="3910570578912367742">"Lähetä tekstiviesti työnumeroon"</string>
<string name="sms_fax_work" msgid="909086167151248212">"Lähetä tekstiviesti faksinumeroon (työ)"</string>
<string name="sms_fax_home" msgid="4145442497939634875">"Lähetä tekstiviesti faksinumeroon (koti)"</string>
<string name="sms_pager" msgid="5664381349583724906">"Lähetä tekstiviesti hakulaitteeseen"</string>
<string name="sms_other" msgid="910895193552957097">"Teksti"</string>
<string name="sms_callback" msgid="728414485478941361">"Lähetä tekstiviesti takaisinsoittonumeroon"</string>
<string name="sms_car" msgid="8543669230270954512">"Lähetä tekstiviesti autopuhelimeen"</string>
<string name="sms_company_main" msgid="5441902128445061862">"Lähetä tekstiviesti yrityksen ensisijaiseen numeroon"</string>
<string name="sms_isdn" msgid="7142483128948042667">"Lähetä tekstiviesti ISDN-numeroon"</string>
<string name="sms_main" msgid="6815987840926184815">"Lähetä tekstiviesti ensisijaiseen numeroon"</string>
<string name="sms_other_fax" msgid="8649822154879781466">"Lähetä tekstiviesti faksinumeroon"</string>
<string name="sms_radio" msgid="8750339218480745940">"Lähetä tekstiviesti radiopuhelimeen"</string>
<string name="sms_telex" msgid="5469333785775443999">"Lähetä tekstiviesti teleksinumeroon"</string>
<string name="sms_tty_tdd" msgid="5057886576150816002">"Lähetä tekstiviesti tekstipuhelimeen"</string>
<string name="sms_work_mobile" msgid="8426872094268475047">"Lähetä tekstiviesti matkapuhelimeen (työ)"</string>
<string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Lähetä tekstiviesti hakulaitteeseen (työ)"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Lähetä tekstiviesti: <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Lähetä tekstiviesti MMS-numeroon"</string>
<string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Tyhjennetäänkö usein käytetyt?"</string>
<string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="2101370440975269958">"Toiminto tyhjentää Henkilöt- ja Puhelin-sovellusten usein käytettyjen kontaktien luettelon. Lisäksi sähköpostisovellukset pakotetaan opettelemaan osoiteasetuksesi uudestaan."</string>
<string name="clearFrequentsProgress_title" msgid="3738406170865048982">"Tyhjennetään usein käytetyt..."</string>
<string name="status_available" msgid="4832569677396634846">"Saatavilla"</string>
<string name="status_away" msgid="6267905184545881094">"Poissa"</string>
<string name="status_busy" msgid="7111912905211403545">"Varattu"</string>
<string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Yhteystiedot"</string>
<string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Muu"</string>
<string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Osoitekirja"</string>
<string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Kaikki yhteystiedot"</string>
<string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Minä"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Haetaan..."</string>
<string name="foundTooManyContacts" msgid="3060037437459313616">"Löytyi yli <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> yhteystietoa."</string>
<string name="listFoundAllContactsZero" msgid="4406036083994138930">"Ei yhteystietoja"</string>
<plurals name="searchFoundContacts">
<item quantity="one" msgid="1013734912609351182">"Löytyi 1"</item>
<item quantity="other" msgid="4649647748678161594">"Löytyi <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
</plurals>
<string name="description_quick_contact_for" msgid="6355240770807101947">"Pikayhteys henkilöön <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="missing_name" msgid="2633118852693000081">"(Ei nimeä)"</string>
<string name="favoritesFrequentCalled" msgid="6600127125011757687">"Soitettu usein"</string>
<string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Usein käytetyt"</string>
<string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Näytä kontakti"</string>
<string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Kaikki kontaktit, joilla on puhelinnumero"</string>
<string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Näytä päivitykset"</string>
<string name="account_phone" product="tablet" msgid="1143884271396601338">"Vain tablet-laite, ei synkronoitu"</string>
<string name="account_phone" product="default" msgid="6104157990869081962">"Vain puhelin, ei synkronoitu"</string>
<string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Nimi"</string>
<string name="nicknameLabelsGroup" msgid="6312795212164843246">"Lempinimi"</string>
<string name="full_name" msgid="885420216812981202">"Nimi"</string>
<string name="name_given" msgid="1560204576305608571">"Etunimi"</string>
<string name="name_family" msgid="1267097554034721002">"Sukunimi"</string>
<string name="name_prefix" msgid="8219879405071462309">"Nimen etuliite"</string>
<string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"Toinen nimi"</string>
<string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"Nimen jälkiliite"</string>
<string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"Nimen ääntämistapa"</string>
<string name="name_phonetic_given" msgid="993707744185923412">"Etunimen ääntämistapa"</string>
<string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Toisen nimen ääntämistapa"</string>
<string name="name_phonetic_family" msgid="8617732497578358951">"Sukunimen ääntämistapa"</string>
<string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"Puhelin"</string>
<string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"Sähköposti"</string>
<string name="postalLabelsGroup" msgid="3727124282406728557">"Osoite"</string>
<string name="imLabelsGroup" msgid="8733603247535725786">"IM"</string>
<string name="organizationLabelsGroup" msgid="961008074745871784">"Organisaatio"</string>
<string name="relationLabelsGroup" msgid="3585294036166325520">"Suhde"</string>
<string name="eventLabelsGroup" msgid="536444452517449685">"Tapahtumat"</string>
<string name="sms" msgid="8086289395154598654">"Tekstiviesti"</string>
<string name="postal_address" msgid="7692926530081579786">"Osoite"</string>
<string name="ghostData_company" msgid="22470841482615409">"Yritys"</string>
<string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"Nimi"</string>
<string name="label_notes" msgid="3997277594846722699">"Muistiinpanot"</string>
<string name="label_sip_address" msgid="5849843867753601973">"Internetpuhelu"</string>
<string name="websiteLabelsGroup" msgid="8620657380165071493">"Sivusto"</string>
<string name="groupsLabel" msgid="3574316547053047551">"Ryhmät"</string>
<string name="email_home" msgid="2230967805906450693">"Lähetä sähköpostia kotiosoitteeseen"</string>
<string name="email_mobile" msgid="7532438378678903685">"Lähetä sähköpostia mobiiliosoitteeseen"</string>
<string name="email_work" msgid="7065971921227432400">"Lähetä sähköpostia työosoitteeseen"</string>
<string name="email_other" msgid="4601881243553289615">"Lähetä sähköpostia"</string>
<string name="email_custom" msgid="5777583741581538870">"Lähetä sähköpostia osoitteeseen <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
<string name="email" msgid="5624424151176351591">"Lähetä sähköpostia"</string>
<string name="postal_street" msgid="881349814077356134">"Katu"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="1799978742074885091">"Postilokero"</string>
<string name="postal_neighborhood" msgid="3721092668038527674">"Kaupunginosa"</string>
<string name="postal_city" msgid="3173008531169519309">"Kaupunki"</string>
<string name="postal_region" msgid="1695206048198921115">"Osavaltio/alue"</string>
<string name="postal_postcode" msgid="6542806670034753265">"Postinumero"</string>
<string name="postal_country" msgid="3988452247038791892">"Maa"</string>
<string name="map_home" msgid="1221397355014741634">"Näytä kotiosoite"</string>
<string name="map_work" msgid="9015981646907637207">"Näytä työosoite"</string>
<string name="map_other" msgid="55098598855607997">"Näytä osoite"</string>
<string name="map_custom" msgid="4943554530347163288">"Näytä osoite <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
<string name="chat_aim" msgid="6479001490307452172">"Keskustele AIM:n avulla"</string>
<string name="chat_msn" msgid="627481952525245054">"Keskustele Windows Liven avulla"</string>
<string name="chat_yahoo" msgid="5542489454092719897">"Keskustele Yahoon avulla"</string>
<string name="chat_skype" msgid="3145166404699830256">"Keskustele Skypen avulla"</string>
<string name="chat_qq" msgid="2811762660890755082">"Keskustele QQ:n avulla"</string>
<string name="chat_gtalk" msgid="6043734883347741789">"Keskustele Google Talkin avulla"</string>
<string name="chat_icq" msgid="7538190395602030726">"Keskustele ICQ:n avulla"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="4525546665986350869">"Keskustele Jabberin avulla"</string>
<string name="chat" msgid="6297650784873558837">"Keskustelu"</string>
<string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"poista"</string>
<string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Laajenna tai tiivistä nimikentät"</string>
</resources>
|
