blob: d9a4fa589a3a0c75b3834d4853c68c6b30230808 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
~ Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Text zkopírován"</string>
<string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Zkopírovat do schránky"</string>
<string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Volat číslo <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
<string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Volat domů"</string>
<string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Volat mobil"</string>
<string name="call_work" msgid="8299062439076337075">"Volat do práce"</string>
<string name="call_fax_work" msgid="3770754834467992571">"Volat pracovní fax"</string>
<string name="call_fax_home" msgid="6219051113573396065">"Volat domácí fax"</string>
<string name="call_pager" msgid="3038080882899955112">"Volat pager"</string>
<string name="call_other" msgid="4472141328347894937">"Volat"</string>
<string name="call_callback" msgid="687494744634190411">"Volat na číslo zpětného volání"</string>
<string name="call_car" msgid="9078083109758282133">"Volat do auta"</string>
<string name="call_company_main" msgid="8768047233970315359">"Volat firmu (hlavní)"</string>
<string name="call_isdn" msgid="3342482563847537747">"Volat na číslo ISDN"</string>
<string name="call_main" msgid="4640261071249938558">"Volat na hlavní číslo"</string>
<string name="call_other_fax" msgid="2536328553125487877">"Volat fax"</string>
<string name="call_radio" msgid="9055749313292712021">"Volat radiotelefon"</string>
<string name="call_telex" msgid="2909886619224843563">"Volat na číslo Telex"</string>
<string name="call_tty_tdd" msgid="6704940636171078852">"Volat na číslo TTY/TDD"</string>
<string name="call_work_mobile" msgid="4408630608955148641">"Volat na pracovní mobil"</string>
<string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Volat na pracovní pager"</string>
<string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Volat kontakt <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Volat MMS"</string>
<string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Poslat SMS na číslo <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Poslat SMS domů"</string>
<string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Poslat SMS na mobil"</string>
<string name="sms_work" msgid="3910570578912367742">"Poslat SMS do práce"</string>
<string name="sms_fax_work" msgid="909086167151248212">"Poslat SMS na pracovní fax"</string>
<string name="sms_fax_home" msgid="4145442497939634875">"Poslat SMS na domácí fax"</string>
<string name="sms_pager" msgid="5664381349583724906">"Poslat SMS na pager"</string>
<string name="sms_other" msgid="910895193552957097">"Poslat SMS"</string>
<string name="sms_callback" msgid="728414485478941361">"Poslat SMS na číslo zpětného volání"</string>
<string name="sms_car" msgid="8543669230270954512">"Poslat SMS do auta"</string>
<string name="sms_company_main" msgid="5441902128445061862">"Poslat SMS do firmy (hlavní)"</string>
<string name="sms_isdn" msgid="7142483128948042667">"Poslat SMS na číslo ISDN"</string>
<string name="sms_main" msgid="6815987840926184815">"Poslat SMS na hlavní číslo"</string>
<string name="sms_other_fax" msgid="8649822154879781466">"Poslat SMS na fax"</string>
<string name="sms_radio" msgid="8750339218480745940">"Poslat SMS na radiotelefon"</string>
<string name="sms_telex" msgid="5469333785775443999">"Poslat SMS na číslo Telex"</string>
<string name="sms_tty_tdd" msgid="5057886576150816002">"Poslat SMS na číslo TTY/TDD"</string>
<string name="sms_work_mobile" msgid="8426872094268475047">"Poslat SMS na pracovní mobil"</string>
<string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Poslat SMS na pracovní pager"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Poslat SMS na kontakt <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Poslat SMS na číslo MMS"</string>
<string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Uskutečnit videohovor"</string>
<string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Vymazat často kontaktované osoby?"</string>
<string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Vymažete seznam často kontaktovaných osob v aplikacích Kontakty a Telefon a e-mailové aplikace budou muset nastavení adresátů vytvořit znovu."</string>
<string name="clearFrequentsProgress_title" msgid="3738406170865048982">"Mazání často kontaktovaných osob..."</string>
<string name="status_available" msgid="4832569677396634846">"K dispozici"</string>
<string name="status_away" msgid="6267905184545881094">"Pryč"</string>
<string name="status_busy" msgid="7111912905211403545">"Nemám čas"</string>
<string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Kontakty"</string>
<string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Jiné"</string>
<string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Adresář"</string>
<string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Všechny kontakty"</string>
<string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Já"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Vyhledávání…"</string>
<string name="foundTooManyContacts" msgid="3060037437459313616">"Nalezeno více kontaktů než <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>."</string>
<string name="listFoundAllContactsZero" msgid="4406036083994138930">"Žádné kontakty"</string>
<plurals name="searchFoundContacts" formatted="false" msgid="4016164064185890420">
<item quantity="few">Nalezeno: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g></item>
<item quantity="many">Nalezeno: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g></item>
<item quantity="other">Nalezeno: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g></item>
<item quantity="one">Nalezeno: 1</item>
</plurals>
<string name="description_quick_contact_for" msgid="6355240770807101947">"Rychlý kontakt <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="missing_name" msgid="2633118852693000081">"(Žádné jméno)"</string>
<string name="favoritesFrequentCalled" msgid="6600127125011757687">"Často volané"</string>
<string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Často používané"</string>
<string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Zobrazit kontakt"</string>
<string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Kontakty s telefonními čísly"</string>
<string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Zobrazit aktualizace"</string>
<string name="account_phone" product="tablet" msgid="1143884271396601338">"Pouze v tabletu, nesynchronizováno"</string>
<string name="account_phone" product="default" msgid="6104157990869081962">"Pouze v telefonu, nesynchronizováno"</string>
<string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Jméno"</string>
<string name="nicknameLabelsGroup" msgid="6312795212164843246">"Přezdívka"</string>
<string name="full_name" msgid="885420216812981202">"Jméno"</string>
<string name="name_given" msgid="4153709115654909377">"Jméno"</string>
<string name="name_family" msgid="5317387657540738981">"Příjmení"</string>
<string name="name_prefix" msgid="8219879405071462309">"Titul před jménem"</string>
<string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"Druhé jméno"</string>
<string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"Titul za jménem"</string>
<string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"Jméno (foneticky)"</string>
<string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"Jméno (foneticky)"</string>
<string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Druhé jméno (foneticky)"</string>
<string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"Příjmení (foneticky)"</string>
<string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"Telefon"</string>
<string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"E-mail"</string>
<string name="postalLabelsGroup" msgid="3727124282406728557">"Adresa"</string>
<string name="imLabelsGroup" msgid="8733603247535725786">"Chat"</string>
<string name="organizationLabelsGroup" msgid="961008074745871784">"Organizace"</string>
<string name="relationLabelsGroup" msgid="3585294036166325520">"Vztah"</string>
<string name="eventLabelsGroup" msgid="5633007096910029346">"Zvláštní data"</string>
<string name="sms" msgid="8086289395154598654">"Textová zpráva"</string>
<string name="postal_address" msgid="7692926530081579786">"Adresa"</string>
<string name="ghostData_company" msgid="22470841482615409">"Společnost"</string>
<string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"Pozice"</string>
<string name="label_notes" msgid="3997277594846722699">"Poznámky"</string>
<string name="label_sip_address" msgid="3754551597798479318">"SIP"</string>
<string name="websiteLabelsGroup" msgid="8620657380165071493">"Web"</string>
<string name="groupsLabel" msgid="3574316547053047551">"Skupiny"</string>
<string name="email_home" msgid="2230967805906450693">"E-mail domů"</string>
<string name="email_mobile" msgid="7532438378678903685">"E-mail na mobil"</string>
<string name="email_work" msgid="7065971921227432400">"E-mail do práce"</string>
<string name="email_other" msgid="4601881243553289615">"E-mail"</string>
<string name="email_custom" msgid="5777583741581538870">"E-mail <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
<string name="email" msgid="5624424151176351591">"E-mail"</string>
<string name="postal_street" msgid="881349814077356134">"Ulice"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="1799978742074885091">"Číslo poštovní schránky"</string>
<string name="postal_neighborhood" msgid="3721092668038527674">"Čtvrť"</string>
<string name="postal_city" msgid="3173008531169519309">"Město"</string>
<string name="postal_region" msgid="1695206048198921115">"Stát"</string>
<string name="postal_postcode" msgid="6542806670034753265">"PSČ"</string>
<string name="postal_country" msgid="3988452247038791892">"Země"</string>
<string name="map_home" msgid="1221397355014741634">"Zobrazit adresu domů"</string>
<string name="map_work" msgid="9015981646907637207">"Zobrazit adresu do práce"</string>
<string name="map_other" msgid="55098598855607997">"Zobrazit adresu"</string>
<string name="map_custom" msgid="4943554530347163288">"Zobrazit adresu <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
<string name="chat_aim" msgid="6479001490307452172">"Chatovat pomocí AIM"</string>
<string name="chat_msn" msgid="627481952525245054">"Chatovat pomocí Windows Live"</string>
<string name="chat_yahoo" msgid="5542489454092719897">"Chatovat pomocí Yahoo"</string>
<string name="chat_skype" msgid="3145166404699830256">"Chatovat pomocí Skype"</string>
<string name="chat_qq" msgid="2811762660890755082">"Chatovat pomocí QQ"</string>
<string name="chat_gtalk" msgid="6043734883347741789">"Chatovat pomocí Google Talk"</string>
<string name="chat_icq" msgid="7538190395602030726">"Chatovat pomocí ICQ"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="4525546665986350869">"Chatovat pomocí Jabberu"</string>
<string name="chat" msgid="6297650784873558837">"Chatovat"</string>
<string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"smazat"</string>
<string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Rozbalit nebo sbalit pole jména"</string>
<string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Všechny kontakty"</string>
<string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Označené hvězdičkou"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Personalizovat"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Kontakt"</string>
<string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Všechny ostatní kontakty"</string>
<string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Všechny kontakty"</string>
<string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Odstranit synchronizovanou skupinu"</string>
<string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Přidat synchronizovanou skupinu"</string>
<string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Další skupiny…"</string>
<string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Odebráním skupiny <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> ze synchronizace odeberete ze synchronizace také všechny kontakty mimo skupinu."</string>
<string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Ukládání možností zobrazení…"</string>
<string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Hotovo"</string>
<string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Zrušit"</string>
<string name="listAllContactsInAccount" msgid="755499980092808715">"Kontakty v účtu <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Kontakty ve vlastním zobrazení"</string>
<string name="listSingleContact" msgid="8525131203887307088">"Jeden kontakt"</string>
<string name="dialog_new_contact_account" msgid="4107520273478326011">"Vytvořit kontakt na základě účtu"</string>
<string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importovat ze SIM karty"</string>
<string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Importovat ze SIM karty <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> – <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
<string name="import_from_sim_summary_no_number" msgid="8498561004799710237">"Importovat ze SIM karty <xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="import_from_vcf_file" product="default" msgid="1381675161522633950">"Importovat ze souboru VCF"</string>
<string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="7764915400478970495">"Zrušit import souboru <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>?"</string>
<string name="cancel_export_confirmation_message" msgid="4063783315931861656">"Zrušit export souboru <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>?"</string>
<string name="cancel_vcard_import_or_export_failed" msgid="7450212880694781527">"Import/export vizitky vCard nelze zrušit"</string>
<string name="fail_reason_unknown" msgid="8541352164960008557">"Neznámá chyba."</string>
<string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Soubor <xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g> nelze otevřít: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>"</string>
<string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Nelze spustit nástroj pro export: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
<string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Žádný kontakt nelze exportovat."</string>
<string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Zakázali jste požadované oprávnění."</string>
<string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Při exportu došlo k chybě: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
<string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Požadovaný název souboru (<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>) je příliš dlouhý."</string>
<string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"V úložišti je příliš mnoho souborů vCard."</string>
<string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="3793454448838716962">"Na kartě SD je příliš mnoho souborů vCard."</string>
<string name="fail_reason_io_error" msgid="7736686553669161933">"Chyba I/O"</string>
<string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="3277485820827338116">"Není k dispozici dostatek paměti. Soubor může být příliš velký."</string>
<string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="514012644716565082">"Analýza souboru vCard se z neočekávaných důvodů nezdařila."</string>
<string name="fail_reason_not_supported" msgid="388664373573337601">"Formát není podporován."</string>
<string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="3179066075701123895">"Informace o metadatech daných souborů vCard se nepodařilo shromáždit."</string>
<string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="9213844535907986665">"Jeden nebo více souborů se nepodařilo importovat (%s)."</string>
<string name="exporting_vcard_finished_title" msgid="3581883972188707378">"Export souboru <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> byl dokončen."</string>
<string name="exporting_vcard_finished_title_fallback" msgid="2953278060195308065">"Exportování kontaktů bylo dokončeno."</string>
<string name="exporting_vcard_canceled_title" msgid="6993607802553630980">"Export souboru <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> byl zrušen."</string>
<string name="exporting_contact_list_title" msgid="5663945499580026953">"Export dat kontaktů"</string>
<string name="exporting_contact_list_message" msgid="3955619563572081300">"Data kontaktů jsou exportována do souboru <xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="7801276776746351694">"Nepodařilo se získat informace o databázi."</string>
<string name="composer_has_no_exportable_contact" product="tablet" msgid="1534625366506752907">"Nelze exportovat žádné kontakty. Pokud kontakty v tabletu uložené máte, je možné, že poskytovatel datových služeb zakázal jejich export mimo tablet."</string>
<string name="composer_has_no_exportable_contact" product="default" msgid="7063040740576745307">"Nelze exportovat žádné kontakty. Pokud kontakty v telefonu uložené máte, je možné, že poskytovatel datových služeb zakázal jejich export mimo telefon."</string>
<string name="composer_not_initialized" msgid="6514403866246950877">"Editor souboru vCard nebyl správně spuštěn."</string>
<string name="exporting_contact_failed_title" msgid="6059039606302373945">"Export se nezdařil"</string>
<string name="exporting_contact_failed_message" msgid="3922498776695333328">"Data kontaktů nebyla exportována.\nDůvod: <xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>"</string>
<string name="importing_vcard_description" msgid="7206609625359484356">"Probíhá import: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="reading_vcard_failed_title" msgid="4360989450476024034">"Nepodařilo se přečíst údaje vizitky vCard."</string>
<string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1290217818311955708">"Čtení dat souboru vCard bylo zrušeno"</string>
<string name="importing_vcard_finished_title" msgid="5590676758277628951">"Import souboru vCard (<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>) byl dokončen"</string>
<string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="556913863250769870">"Import souboru <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> byl zrušen."</string>
<string name="vcard_import_will_start_message" msgid="7184603116300604514">"Soubor <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> bude za okamžik importován."</string>
<string name="vcard_import_will_start_message_with_default_name" msgid="2560192057642180334">"Soubor bude zakrátko importován."</string>
<string name="vcard_import_request_rejected_message" msgid="5209363425953891316">"Požadavek na import souborů vCard byl zamítnut. Zkuste to prosím později."</string>
<string name="vcard_export_will_start_message" msgid="2168853666316526278">"Soubor <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> bude za okamžik exportován."</string>
<string name="vcard_export_will_start_message_fallback" msgid="6418767460851707308">"Soubor bude brzy exportován."</string>
<string name="vcard_export_request_rejected_message" msgid="8044599716727705282">"Požadavek na export souborů vCard byl zamítnut. Zkuste to prosím později."</string>
<string name="vcard_unknown_filename" msgid="4832657686149881554">"kontakt"</string>
<string name="caching_vcard_message" msgid="6635485116655518520">"Načítání souboru vCard do mezipaměti místního dočasného úložiště. Vlastní import bude zahájen v krátké době."</string>
<string name="vcard_import_failed" msgid="4105296876768072508">"Soubor vCard se nepodařilo importovat."</string>
<string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="2066107150525521097">"V úložišti nebyl nalezen žádný soubor vCard."</string>
<string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1748300468382501403">"Na kartě SD nebyl nalezen žádný soubor vCard."</string>
<string name="nfc_vcard_file_name" msgid="305679412445157370">"Kontakt přijatý prostřednictvím komunikace NFC"</string>
<string name="confirm_export_title" msgid="3240899428149018226">"Exportovat kontakty?"</string>
<string name="caching_vcard_title" msgid="9185299351381102305">"Ukládání do mezipaměti"</string>
<string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="8442457519490864500">"Prohledání úložiště se nezdařilo. (Důvod: <xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="1409798274361146091">"Prohledání karty SD se nezdařilo. (Důvod: <xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="progress_notifier_message" msgid="359931715339778107">"Probíhá import: <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="export_to_vcf_file" product="default" msgid="4142192068495589925">"Exportovat do souboru VCF"</string>
<string name="display_options_sort_list_by" msgid="8635268562263708102">"Seřadit podle"</string>
<string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="7775798046001047995">"Jméno"</string>
<string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="8196947856299225342">"Příjmení"</string>
<string name="display_options_view_names_as" msgid="3232196224409242435">"Formát jména"</string>
<string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Nejprve jméno"</string>
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Nejprve příjmení"</string>
<string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Sdílet viditelné kontakty"</string>
<string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Sdílení viditelných kontaktů se nezdařilo."</string>
<string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Importovat nebo exportovat kontakty"</string>
<string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Importovat kontakty"</string>
<string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Tento kontakt nelze sdílet."</string>
<string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Hledat"</string>
<string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Kontakty k zobrazení"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Kontakty k zobrazení"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Definice vl. zobrazení"</string>
<string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"Najít kontakty"</string>
<string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Oblíbené"</string>
<string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Žádné kontakty."</string>
<string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="5661794891640163617">"Žádné kontakty nejsou viditelné."</string>
<string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="4176827228429279164">"Žádné oblíbené kontakty."</string>
<string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="7450331854661098879">"Žádné kontakty v položce <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_clear_frequents" msgid="8492322695770647639">"Vymazat často kontaktované"</string>
<string name="menu_select_sim" msgid="7814841439832447299">"Vybrat SIM kartu"</string>
<string name="menu_accounts" msgid="795417468541517082">"Účty"</string>
<string name="menu_import_export" msgid="6446229463809981669">"Importovat/Exportovat"</string>
<string name="contact_status_update_attribution" msgid="8419168578670128134">"prostřednictvím zdroje <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7492465535645607473">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> prostřednictvím zdroje <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="action_menu_back_from_search" msgid="1138551123844019647">"zastavit vyhledávání"</string>
<string name="description_clear_search" msgid="3893511425518852086">"Vymazat vyhledávání"</string>
<string name="settings_contact_display_options_title" msgid="1020420603072835628">"Možnosti zobrazení kontaktů"</string>
<string name="select_account_dialog_title" msgid="5509088895267310568">"Účet"</string>
<string name="set_default_account" msgid="3865970860434642695">"Vždy používat pro hovory"</string>
<string name="select_phone_account_for_calls" msgid="933905607702811164">"Volat pomocí"</string>
<string name="call_with_a_note" msgid="8453800473226831257">"Volání s poznámkou"</string>
<string name="call_subject_hint" msgid="2270115162050853866">"Zadejte poznámku, která se odešle pomocí volání…"</string>
<string name="send_and_call_button" msgid="7459507823002185202">"ODESLAT A ZAVOLAT"</string>
<string name="call_subject_limit" msgid="4746194916585506281">"<xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="LIMIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="call_subject_type_and_number" msgid="517676698821671164">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
</resources>
|
