diff options
Diffstat (limited to 'res/values-zh-rCN/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-zh-rCN/strings.xml | 35 |
1 files changed, 34 insertions, 1 deletions
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index edd3f3ef..bc9d5383 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> -<!-- +<!-- ~ Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project ~ ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); @@ -161,9 +161,11 @@ <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"自定义视图中的联系人"</string> <string name="listSingleContact" msgid="8525131203887307088">"单个联系人"</string> <string name="dialog_new_contact_account" msgid="4107520273478326011">"在以下帐户中创建联系人："</string> + <string name="export_to_sim">"导出到 SIM 卡"</string> <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"从 SIM 卡导入"</string> <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"从 SIM 卡“<xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g>” - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g> 导入"</string> <string name="import_from_sim_summary_no_number" msgid="8498561004799710237">"从 SIM 卡“<xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g>”导入"</string> + <string name="export_to_sim">"导出到 SIM 卡"</string> <string name="import_from_vcf_file" product="default" msgid="1381675161522633950">"从 .vcf 文件导入"</string> <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="7764915400478970495">"要取消导入“<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>”吗？"</string> <string name="cancel_export_confirmation_message" msgid="4063783315931861656">"要取消导出“<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>”吗？"</string> @@ -178,6 +180,7 @@ <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"存储设备中的 vCard 文件过多。"</string> <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="3793454448838716962">"SD卡上的 vCard 文件过多。"</string> <string name="fail_reason_io_error" msgid="7736686553669161933">"I/O 错误"</string> + <string name="fail_reason_import_vcard">I/O 错误，无法导入 vCard <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string> <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="3277485820827338116">"内存不足。该文件可能过大。"</string> <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="514012644716565082">"由于意外原因而无法解析 vCard。"</string> <string name="fail_reason_not_supported" msgid="388664373573337601">"不支持此格式。"</string> @@ -228,6 +231,7 @@ <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"导入/导出联系人"</string> <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"导入联系人"</string> <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"无法分享此联系人。"</string> + <string name="share_failed">"联系人太多，分享失败。"</string> <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"搜索"</string> <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"要显示的联系人"</string> <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"要显示的联系人"</string> @@ -245,9 +249,38 @@ <string name="contact_status_update_attribution" msgid="8419168578670128134">"来源：<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7492465535645607473">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>，来源：<xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="action_menu_back_from_search" msgid="1138551123844019647">"停止搜索"</string> + <string name="exporting">"正在导出"</string> + <string name="reading_vcard_files">读取VCARD文件</string> + <string name="progressdialog_cancel">取消</string> + <string name="export_to_sim_failed">"导出失败，<xliff:g id="insertCount">%d</xliff:g>条成功导出"</string> + <string name="export_sim_card_full">"SIM卡已满，<xliff:g id="insertCount">%d</xliff:g>条成功导出"</string> + <string name="export_finished">"导出结束"</string> + <string name="tag_too_long">"发生错误，联系人姓名过长。"</string> + <string name="sim_contacts_not_load">发生错误，SIM卡联系人未完全加载</string> + <string name="export_cancelled">导出操作被取消，<xliff:g id="insertCount">%s</xliff:g>条成功导出</string> + <string name="export_no_phone_or_email">导出失败, <xliff:g id="name">%s</xliff:g>没有电话号码或者邮箱地址</string> + <string name="import_from_sim_select">"选择SIM卡进行导入"</string> + <string name="no_sdcard_title" product="nosdcard">"存储设备不存在"</string> + <string name="no_sdcard_title" product="default">"无 SD 卡"</string> + <string name="deleteConfirmation_title">"要删除联系人吗？"</string> + <string name="deleteConfirmation">"将会删除此联系人。"</string> + <string name="slot_name">"卡"</string> + <string name="copy_done">复制成功！</string> + <string name="copy_failure">复制失败！</string> + <string name="card_no_space">卡记录已满，部分信息未复制</string> + <string name="select_path">请选择路径</string> + <string name="sd_card">SD 卡</string> + <string name="phone_storage">手机内存</string> <string name="description_clear_search" msgid="3893511425518852086">"清除搜索内容"</string> <string name="settings_contact_display_options_title" msgid="1020420603072835628">"联系人显示选项"</string> <string name="select_account_dialog_title" msgid="5509088895267310568">"帐户"</string> <string name="set_default_account" msgid="3865970860434642695">"一律使用这张卡进行通话"</string> <string name="select_phone_account_for_calls" msgid="933905607702811164">"用于外拨电话的帐户"</string> + <!-- Menu item used to initiate ip call --> + <string name="ip_call_by_slot">IP拨号通过<xliff:g id="subName">%s</xliff:g></string> + <string name="set_ip_number">设置IP号</string> + <string name="no_ip_number">没有IP号</string> + <string name="no_ip_number_on_sim_card">SIM卡上没有IP号</string> + <string name="ipcall_dialog_title">IP电话设置</string> + <string name="ipcall_dialog_edit_hint">请输入IP电话前缀</string> </resources> |