diff options
Diffstat (limited to 'res/values-fr/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-fr/strings.xml | 24 |
1 files changed, 8 insertions, 16 deletions
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index a8d30ce8..faf66433 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -221,18 +221,12 @@ <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="1409798274361146091">"Impossible d\'explorer la carte SD pour la raison suivante : <xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>."</string> <string name="progress_notifier_message" msgid="359931715339778107">"Importation <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> sur <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="3665618085563543169">"Exporter vers la mémoire"</string> - <!-- no translation found for display_options_sort_list_by (7686551200843900466) --> - <skip /> - <!-- no translation found for display_options_sort_by_given_name (5182293506651747189) --> - <skip /> - <!-- no translation found for display_options_sort_by_family_name (4146657752793207363) --> - <skip /> - <!-- no translation found for display_options_view_names_as (1104495761313107327) --> - <skip /> - <!-- no translation found for display_options_view_given_name_first (1412684412351158812) --> - <skip /> - <!-- no translation found for display_options_view_family_name_first (8624010750059331413) --> - <skip /> + <string name="display_options_sort_list_by" msgid="7686551200843900466">"Trier la liste par"</string> + <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="5182293506651747189">"Prénom"</string> + <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="4146657752793207363">"Nom de famille"</string> + <string name="display_options_view_names_as" msgid="1104495761313107327">"Afficher les noms des contacts"</string> + <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="1412684412351158812">"Prénom en premier"</string> + <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8624010750059331413">"Nom de famille en premier"</string> <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Partager les contacts visibles"</string> <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Importer/Exporter des contacts"</string> <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Importer des contacts"</string> @@ -255,8 +249,6 @@ <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7492465535645607473">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> via <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="action_menu_back_from_search" msgid="1138551123844019647">"arrêter la recherche"</string> <string name="description_clear_search" msgid="3893511425518852086">"Effacer la recherche"</string> - <!-- no translation found for settings_contact_display_options_title (1020420603072835628) --> - <skip /> - <!-- no translation found for settings_contact_display_options_description (4130259058302284077) --> - <skip /> + <string name="settings_contact_display_options_title" msgid="1020420603072835628">"Options d\'affichage des contacts"</string> + <string name="settings_contact_display_options_description" msgid="4130259058302284077">"Configurez le mode d\'affichage et de tri de vos contacts."</string> </resources> |