summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-el/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-el/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-el/strings.xml7
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 34d92616..5da53831 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -96,9 +96,9 @@
<string name="name_prefix" msgid="8219879405071462309">"Πρόθεμα ονόματος"</string>
<string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"Πατρώνυμο"</string>
<string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"Επίθημα ονόματος"</string>
- <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"Φωνητική μορφή ονόματος"</string>
+ <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"Φωνητικό όνομα"</string>
<string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"Φωνητικό όνομα"</string>
- <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Φωνητική μορφή πατρώνυμου"</string>
+ <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Φωνητικό πατρώνυμου"</string>
<string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"Φωνητικό επώνυμο"</string>
<string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"Τηλέφωνο"</string>
<string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο"</string>
@@ -171,6 +171,7 @@
<string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του αρχείου \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\": <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
<string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Δεν ήταν δυνατή η έναρξη του προγράμματος εξαγωγής: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
<string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Δεν υπάρχει επαφή με δυνατότητα εξαγωγής."</string>
+ <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Απενεργοποιήσατε μια απαιτούμενη άδεια."</string>
<string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Προέκυψε κάποιο σφάλμα κατά την εξαγωγή: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
<string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Το απαιτούμενο όνομα αρχείου είναι πάρα πολύ μεγάλο (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
<string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Υπάρχουν πάρα πολλά αρχεία vCard στο χώρο αποθήκευσης."</string>
@@ -229,6 +230,8 @@
<string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Πρώτα το όνομα"</string>
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Πρώτα το επώνυμο"</string>
<string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Κοινή χρήση ορατών επαφών"</string>
+ <!-- no translation found for share_visible_contacts_failure (5895137872238059893) -->
+ <skip />
<string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Εισαγωγή/Εξαγωγή επαφών"</string>
<string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Εισαγωγή επαφών"</string>
<string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Δεν είναι δυνατή η κοινή χρήση αυτής της επαφής."</string>