diff options
| -rw-r--r-- | res/values-bg/cm_plurals.xml | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | res/values-bg/cm_strings.xml | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | res/values-de/cm_strings.xml | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | res/values-fr/cm_strings.xml | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | res/values-hr/cm_strings.xml | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | res/values-ro/cm_strings.xml | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | res/values-ru/cm_strings.xml | 12 |
7 files changed, 27 insertions, 25 deletions
diff --git a/res/values-bg/cm_plurals.xml b/res/values-bg/cm_plurals.xml index 04eae750..66ed347e 100644 --- a/res/values-bg/cm_plurals.xml +++ b/res/values-bg/cm_plurals.xml @@ -21,8 +21,8 @@ <item quantity="other">Прекратено експортиране, <xliff:g id="insertCount">%d</xliff:g> елементa експортирани</item> </plurals> <plurals name="export_sim_card_full"> - <item quantity="one">Капацитетът на СИМ-Картата изчерпан, <xliff:g id="insertCount">%d</xliff:g> елемента е експортиран</item> - <item quantity="other">Капацитетът на СИМ-Картата изчерпан, <xliff:g id="insertCount">%d</xliff:g> елемента експортирани</item> + <item quantity="one">Капацитетът на СИМ картата изчерпан, <xliff:g id="insertCount">%d</xliff:g> елемент е експортиран</item> + <item quantity="other">Капацитетът на СИМ картата изчерпан, <xliff:g id="insertCount">%d</xliff:g> елемента са експортирани</item> </plurals> <plurals name="export_cancelled"> <item quantity="one">Експортирането прекратено, <xliff:g id="insertCount">%d</xliff:g> елемента е експортиран</item> diff --git a/res/values-bg/cm_strings.xml b/res/values-bg/cm_strings.xml index 239098e2..f999f1bd 100644 --- a/res/values-bg/cm_strings.xml +++ b/res/values-bg/cm_strings.xml @@ -18,9 +18,9 @@ <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="local_storage_account" product="tablet">Локален профил (на таблета)</string> <string name="local_storage_account" product="default">Локален профил (на телефона)</string> - <string name="export_to_sim">Експортиране към СИМ картата</string> - <string name="export_to_sim_summary">Експорт към СИМ <xliff:g id="sim_name">^1</xliff:g> - <xliff:g id="sim_number">^2</xliff:g></string> - <string name="export_to_sim_summary_no_number">Експорт към СИМ<xliff:g id="sim_name">%1$s</xliff:g></string> + <string name="export_to_sim">Експортиране към СИМ карта</string> + <string name="export_to_sim_summary">Експорт към СИМ карта <xliff:g id="sim_name">^1</xliff:g> - <xliff:g id="sim_number">^2</xliff:g></string> + <string name="export_to_sim_summary_no_number">Експорт към СИМ карта<xliff:g id="sim_name">%1$s</xliff:g></string> <string name="share_failed">Прекалено много контакти, Споделянето прекратено</string> <string name="label_groups">Група</string> <string name="exporting">Експортиране\u2026</string> @@ -41,8 +41,8 @@ <string name="ipcall_dialog_edit_hint">Моля, въведете IP префикс</string> <string name="menu_block_contact">Блокирай</string> <string name="menu_unblock_contact">Разблокирай</string> - <string name="block_dialog_title">Да се блокира ли абоната?</string> - <string name="unblock_dialog_title">Да се разблокира ли абоната?</string> + <string name="block_dialog_title">Блокирай този контакт?</string> + <string name="unblock_dialog_title">Разблокирай този контакт?</string> <string name="block_dialog_positive">Блокирай</string> <string name="unblock_dialog_positive">Разблокирай</string> <string name="block_dialog_negative">Отказ</string> diff --git a/res/values-de/cm_strings.xml b/res/values-de/cm_strings.xml index 4d0865cf..f89340eb 100644 --- a/res/values-de/cm_strings.xml +++ b/res/values-de/cm_strings.xml @@ -19,17 +19,17 @@ <string name="local_storage_account" product="tablet">Lokales Tablet-Konto</string> <string name="local_storage_account" product="default">Lokales Telefon-Konto</string> <string name="export_to_sim">Auf SIM-Karte exportieren</string> - <string name="export_to_sim_summary">Export nach SIM <xliff:g id="sim_name">^1</xliff:g> - <xliff:g id="sim_number">^2</xliff:g></string> - <string name="export_to_sim_summary_no_number">Export zur SIM-Karte <xliff:g id="sim_name">%1$s</xliff:g></string> + <string name="export_to_sim_summary">Export auf SIM-Karte <xliff:g id="sim_name">^1</xliff:g> - <xliff:g id="sim_number">^2</xliff:g></string> + <string name="export_to_sim_summary_no_number">Export auf SIM-Karte <xliff:g id="sim_name">%1$s</xliff:g></string> <string name="share_failed">Teilen fehlgeschlagen, zu viele Kontake</string> <string name="label_groups">Gruppe</string> - <string name="exporting">Wird exportiert\u2026</string> + <string name="exporting">Exportieren\u2026</string> <string name="reading_vcard_files"><xliff:g id="current_number">%1$s</xliff:g> von <xliff:g id="total_number">%2$s</xliff:g> Dateien</string> <string name="export_finished">Export abgeschlossen</string> <string name="tag_too_long">Der Kontaktname ist zu lang.</string> - <string name="sim_contacts_not_loaded">SIM-Kontakte konnten nicht geladen werden.</string> - <string name="export_no_phone_or_email"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> hat keine Telefonnummer oder E-Mail-Adresse</string> - <string name="import_from_sim_select">SIM-Karte zum Importieren wählen</string> + <string name="sim_contacts_not_loaded">SIM-Kontakte konnten nicht geladen werden</string> + <string name="export_no_phone_or_email"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> hat keine Telefonnummer oder E-Mail-Adresse.</string> + <string name="import_from_sim_select">SIM-Karte zum Importieren auswählen</string> <string name="copy_done">Kontakt wurde erfolgreich kopiert</string> <string name="copy_failure">Kopieren des Kontakts fehlgeschlagen</string> <string name="card_no_space">Das Kopieren des Kontakts ist fehlgeschlagen, da die SIM-Karte voll ist.</string> @@ -38,7 +38,7 @@ <string name="no_ip_number_on_sim_card">Keine VoIP-Nummer auf der SIM-Karte</string> <string name="set_ip_number">VoIP-Nummer festlegen</string> <string name="ipcall_dialog_title">VoIP-Einstellungen</string> - <string name="ipcall_dialog_edit_hint">Bitte VoIP-Prefix eingeben</string> + <string name="ipcall_dialog_edit_hint">Bitte geben Sie das VoIP-Präfix ein.</string> <string name="menu_block_contact">Blockieren</string> <string name="menu_unblock_contact">Blockierung aufheben</string> <string name="block_dialog_title">Diesen Kontakt blockieren?</string> @@ -46,7 +46,7 @@ <string name="block_dialog_positive">Blockieren</string> <string name="unblock_dialog_positive">Blockierung aufheben</string> <string name="block_dialog_negative">Abbrechen</string> - <string name="block_dialog_description">Sie werden keine Anrufe oder Nachrichten mehr von dieser Person erhalten.</string> + <string name="block_dialog_description">Sie werden von dieser Person keine Anrufe oder Nachrichten mehr empfangen.</string> <string name="block_dialog_report_spam">An <xliff:g id="provider">%s</xliff:g> als Spam melden</string> <string name="block_dialog_report_nonspam">An <xliff:g id="provider">%s</xliff:g> als vertrauenswürdig melden</string> </resources> diff --git a/res/values-fr/cm_strings.xml b/res/values-fr/cm_strings.xml index 59e4999e..56ec0ed2 100644 --- a/res/values-fr/cm_strings.xml +++ b/res/values-fr/cm_strings.xml @@ -25,14 +25,14 @@ <string name="label_groups">Groupe</string> <string name="exporting">Exportation\u2026</string> <string name="reading_vcard_files"><xliff:g id="current_number">%1$s</xliff:g> sur <xliff:g id="total_number">%2$s</xliff:g> fichiers</string> - <string name="export_finished">Export terminé</string> + <string name="export_finished">Exportation terminée</string> <string name="tag_too_long">Nom du contact trop long</string> <string name="sim_contacts_not_loaded">Impossible de charger les contacts SIM</string> <string name="export_no_phone_or_email"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> n\'a pas de numéro de téléphone ou d\'adresse e-mail</string> <string name="import_from_sim_select">Choisissez la carte SIM à importer</string> <string name="copy_done">Le contact a été copié avec succès</string> - <string name="copy_failure">Copie du contact échouée</string> - <string name="card_no_space">Copie du contact échouée, la carte SIM est saturée</string> + <string name="copy_failure">Impossible de copier le contact</string> + <string name="card_no_space">Impossible de copier le contact, la carte SIM est saturée</string> <string name="ip_call_by_slot">Appel IP via <xliff:g id="subName">%s</xliff:g></string> <string name="no_ip_number">Aucun numéro IP</string> <string name="no_ip_number_on_sim_card">Aucun numéro IP sur la carte SIM</string> diff --git a/res/values-hr/cm_strings.xml b/res/values-hr/cm_strings.xml index bbb8dd0b..d819fb67 100644 --- a/res/values-hr/cm_strings.xml +++ b/res/values-hr/cm_strings.xml @@ -45,7 +45,7 @@ <string name="unblock_dialog_title">Odblokiraj ovaj kontakt?</string> <string name="block_dialog_positive">Blokiraj</string> <string name="unblock_dialog_positive">Odblokiraj</string> - <string name="block_dialog_negative">Poništi</string> + <string name="block_dialog_negative">Odustani</string> <string name="block_dialog_description">Više nećete primati pozive ili poruke od ove osobe.</string> <string name="block_dialog_report_spam">Prijavi kao neželjenu u <xliff:g id="provider">%s</xliff:g></string> <string name="block_dialog_report_nonspam">Prijavi da nije spam u <xliff:g id="provider">%s</xliff:g></string> diff --git a/res/values-ro/cm_strings.xml b/res/values-ro/cm_strings.xml index ac4bfdda..9ca0b5ab 100644 --- a/res/values-ro/cm_strings.xml +++ b/res/values-ro/cm_strings.xml @@ -45,4 +45,6 @@ <string name="unblock_dialog_positive">Deblocare</string> <string name="block_dialog_negative">Anulare</string> <string name="block_dialog_description">Nu veți mai primi apeluri sau mesaje de la această persoană.</string> + <string name="block_dialog_report_spam">Raportează ca spam la <xliff:g id="provider">%s</xliff:g></string> + <string name="block_dialog_report_nonspam">Raportează ca non-spam la <xliff:g id="provider">%s </xliff:g></string> </resources> diff --git a/res/values-ru/cm_strings.xml b/res/values-ru/cm_strings.xml index e7e26260..db7c8d7f 100644 --- a/res/values-ru/cm_strings.xml +++ b/res/values-ru/cm_strings.xml @@ -16,8 +16,8 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="local_storage_account" product="tablet">Локальная учётная запись планшета</string> - <string name="local_storage_account" product="default">Локальная учётная запись телефона</string> + <string name="local_storage_account" product="tablet">Локальный аккаунт планшета</string> + <string name="local_storage_account" product="default">Локальный аккаунт телефона</string> <string name="export_to_sim">Экспорт на SIM-карту</string> <string name="export_to_sim_summary">Экспорт на SIM <xliff:g id="sim_name">^1</xliff:g> — <xliff:g id="sim_number">^2</xliff:g></string> <string name="export_to_sim_summary_no_number">Экспорт на SIM <xliff:g id="sim_name">%1$s</xliff:g></string> @@ -27,12 +27,12 @@ <string name="reading_vcard_files">Обработка: <xliff:g id="current_number">%1$s</xliff:g> из <xliff:g id="total_number">%2$s</xliff:g></string> <string name="export_finished">Экспорт завершён</string> <string name="tag_too_long">Слишком длинное имя контакта</string> - <string name="sim_contacts_not_loaded">Не удалось загрузить контакты SIM-карты</string> + <string name="sim_contacts_not_loaded">Не удалось загрузить контакты с SIM-карты</string> <string name="export_no_phone_or_email">У контакта «<xliff:g id="name">%s</xliff:g>» нет номера телефона или адреса электронной почты</string> <string name="import_from_sim_select">Выберите карту для импорта</string> - <string name="copy_done">Контакт успешно скопирован</string> - <string name="copy_failure">Копирование контакта не удалось</string> - <string name="card_no_space">Копирование контакта не удалось, SIM-карта заполнена</string> + <string name="copy_done">Контакт скопирован</string> + <string name="copy_failure">Не удалось скопировать контакт</string> + <string name="card_no_space">Не удалось скопировать контакт, SIM-карта заполнена</string> <string name="ip_call_by_slot">IP-вызов через <xliff:g id="subName">%s</xliff:g></string> <string name="no_ip_number">Нет IP-номера</string> <string name="no_ip_number_on_sim_card">На SIM-карте нет IP-номера</string> |