diff options
-rw-r--r-- | res/values-bg/cm_strings.xml | 2 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-de/cm_strings.xml | 6 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-fr/cm_strings.xml | 12 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-ru/cm_plurals.xml | 2 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-ru/cm_strings.xml | 8 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-sv/cm_strings.xml | 2 |
6 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/res/values-bg/cm_strings.xml b/res/values-bg/cm_strings.xml index 983e134b9..3251029ea 100644 --- a/res/values-bg/cm_strings.xml +++ b/res/values-bg/cm_strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="menu_sendViaSMS">Изпращане на контакта чрез SMS</string> <string name="select_all">Всички</string> <string name="import_sim_contacts_title">Импортиране на контакти от СИМ карта</string> - <string name="import_sim_contacts_message">Импортиране на контакти от СИМ\u2026</string> + <string name="import_sim_contacts_message">Импортиране на контакти от СИМ карта\u2026</string> <string name="importConfirmation_title">Да бъдат ли импортирани контактите?</string> <string name="import_finish">Импортирането завърши</string> <string name="delete_contacts_title">Изтриване на контакти</string> diff --git a/res/values-de/cm_strings.xml b/res/values-de/cm_strings.xml index 4eca5d2ca..b12401683 100644 --- a/res/values-de/cm_strings.xml +++ b/res/values-de/cm_strings.xml @@ -18,11 +18,11 @@ --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="contactSavedToSimCardError">Die ausgewählten Kontakte konnten nicht auf der SIM-Karte gespeichert werden.</string> - <string name="airplane_mode_on">Bei aktiviertem Flugmodus kann nicht auf die SIM-Karte zugegriffen werden</string> + <string name="airplane_mode_on">Bei aktiviertem Flugmodus kann nicht auf die SIM-Karte zugegriffen werden.</string> <string name="number_anr_too_long">Nummer ist zu lang</string> <string name="email_address_too_long">Die E-Mail-Adresse ist zu lang.</string> <string name="sim_card_full">SIM-Karte ist voll</string> - <string name="tag_too_long">Kontaktname ist zu lang</string> + <string name="tag_too_long">Der Kontaktname ist zu lang.</string> <string name="invalid_phone_number">Telefonnummer ist ungültig</string> <string name="invalid_number_type">Nummerntyp ist ungültig</string> <string name="no_phone_number_or_email">Bitte Telefonnummer oder E-Mail-Adresse eingeben.</string> @@ -42,7 +42,7 @@ <string name="delete_contacts_title">Kontakte löschen</string> <string name="delete_contacts_message">Kontakte werden gelöscht\u2026</string> <string name="deleteConfirmation_title">Kontakt löschen?</string> - <string name="too_many_contacts_add_to_group">Es könnten nicht mehr als <xliff:g id="count">%d</xliff:g> Kontakte hinzugefügt werden</string> + <string name="too_many_contacts_add_to_group">Es können maximal <xliff:g id="count">%d</xliff:g> Kontakte hinzugefügt werden.</string> <string name="menu_memory_status">Speicherstatus</string> <string name="memory_size">Gesamt:</string> <string name="memory_used">Belegt:</string> diff --git a/res/values-fr/cm_strings.xml b/res/values-fr/cm_strings.xml index 8466e67a0..b901bc4c4 100644 --- a/res/values-fr/cm_strings.xml +++ b/res/values-fr/cm_strings.xml @@ -45,15 +45,15 @@ <string name="too_many_contacts_add_to_group">Impossible d\'ajouter plus de <xliff:g id="count">%d</xliff:g> contacts</string> <string name="menu_memory_status">État de la mémoire</string> <string name="memory_size">Total :</string> - <string name="memory_used">Utilisé :</string> - <string name="calculating_status_now">Calcul du statut\u2026</string> + <string name="memory_used">Utilisée :</string> + <string name="calculating_status_now">Calcul de l\'état\u2026</string> <string name="menu_copyTo">Copier dans <xliff:g id="destination">%s</xliff:g></string> <string name="no_empty_email_in_usim">Un contact USIM n\'a pas de champ e-mail disponible, impossible de copier les messages.</string> <string name="voicemail">Messagerie vocale</string> - <string name="select_call_title">Sélectionner le journal d\'appels</string> - <string name="delete_call_title">Supprimer le journal d\'appels</string> - <string name="delete_call_message">Suppression du journal d\'appels\u2026</string> - <string name="delete_call_alert">Supprimer le journal d\'appels ?</string> + <string name="select_call_title">Sélectionner les journaux d\'appels</string> + <string name="delete_call_title">Supprimer les journaux d\'appels</string> + <string name="delete_call_message">Suppression des journaux d\'appels\u2026</string> + <string name="delete_call_alert">Supprimer les journaux d\'appels sélectionnés ?</string> <string name="title_del_call">Supprimer</string> <string name="powered_by_provider">Proposé par <xliff:g id="provider">%s</xliff:g></string> </resources> diff --git a/res/values-ru/cm_plurals.xml b/res/values-ru/cm_plurals.xml index 6f482522b..45286f8b2 100644 --- a/res/values-ru/cm_plurals.xml +++ b/res/values-ru/cm_plurals.xml @@ -29,7 +29,7 @@ <plurals name="import_progress"> <item quantity="one">Импортирован %d контакт</item> <item quantity="few">Импортированы %d контакта</item> - <item quantity="other">Импортировано %d контактов</item> + <item quantity="other">Импортированы %d контактов</item> </plurals> <plurals name="ContactMultiDeleteConfirmation"> <item quantity="one">%d контакт будет удален.</item> diff --git a/res/values-ru/cm_strings.xml b/res/values-ru/cm_strings.xml index f690d9934..ab17ec0c4 100644 --- a/res/values-ru/cm_strings.xml +++ b/res/values-ru/cm_strings.xml @@ -35,20 +35,20 @@ <string name="edit_before_call">Изменить номер и вызвать</string> <string name="menu_sendViaSMS">Отправить контакт по SMS</string> <string name="select_all">Все</string> - <string name="import_sim_contacts_title">Импортировать контакты SIM</string> - <string name="import_sim_contacts_message">Импорт контактов SIM\u2026</string> + <string name="import_sim_contacts_title">Импорт. контакты с SIM-карты</string> + <string name="import_sim_contacts_message">Импорт контактов с SIM-карты\u2026</string> <string name="importConfirmation_title">Импортировать контакт?</string> <string name="import_finish">Импорт завершён</string> <string name="delete_contacts_title">Удалить контакты</string> <string name="delete_contacts_message">Удаление контактов\u2026</string> <string name="deleteConfirmation_title">Удалить контакт?</string> - <string name="too_many_contacts_add_to_group">Можно добавить не более <xliff:g id="count">%d</xliff:g> контактов</string> + <string name="too_many_contacts_add_to_group">Можно добавить не более <xliff:g id="count">%d</xliff:g> контакт.</string> <string name="menu_memory_status">Сост. памяти</string> <string name="memory_size">Объём:</string> <string name="memory_used">Используется:</string> <string name="calculating_status_now">Выполняется подсчёт\u2026</string> <string name="menu_copyTo">Копировать в <xliff:g id="destination">%s</xliff:g></string> - <string name="no_empty_email_in_usim">Контакт USIM не имеет доступного поля электронной почты, не удается скопировать сообщения.</string> + <string name="no_empty_email_in_usim">У контакта USIM нет поля электронной почты. Не удается скопировать сообщения.</string> <string name="voicemail">Голосовая почта</string> <string name="select_call_title">Выберите журналы вызовов</string> <string name="delete_call_title">Удалить журналы вызовов</string> diff --git a/res/values-sv/cm_strings.xml b/res/values-sv/cm_strings.xml index d30b95818..ea4ee8bf7 100644 --- a/res/values-sv/cm_strings.xml +++ b/res/values-sv/cm_strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ <string name="contactSavedToSimCardError">Kunde inte spara de valda kontakterna till SIM-kortet</string> <string name="airplane_mode_on">SIM-kortet kan inte nås när flygplansläge är aktiverat</string> <string name="number_anr_too_long">Numret är för lång</string> - <string name="email_address_too_long">E-postadress är för lång</string> + <string name="email_address_too_long">E-postadressen är för lång</string> <string name="sim_card_full">SIM-kortet är fullt</string> <string name="tag_too_long">Kontaktnamnet är för långt</string> <string name="invalid_phone_number">Telefonnumret är ogiltigt</string> |