blob: 465e71ba4cdd3485b6682652b1be071b8ced920a (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name">گۇۋاھنامە ئورناتقۇچ</string>
<!-- Title of the file picker screen -->
<string name="pick_file_title">بىر گۇۋاھنامە تاللاڭ</string>
<!-- Title of dialog to enter password for pkcs12 -->
<string name="pkcs12_password_dialog_title">گۇۋاھنامە يەش</string>
<!-- message in progress bar when waiting for extracting certs from a pkcs12 package -->
<string name="extracting_pkcs12">يېشىۋاتىدۇ…</string>
<!-- Title of dialog to enter password for pkcs12 file -->
<string name="pkcs12_file_password_dialog_title">%s دىن يېشىۋاتىدۇ</string>
<!-- Title of dialog to name a credential -->
<string name="name_credential_dialog_title">گۇۋاھنامە ئىسمى</string>
<!-- Description for the credential name input box -->
<string name="credential_name">گۇۋاھنامە ئىسمى:</string>
<!-- Title of the credential info -->
<!-- Description for the credential password input box -->
<string name="credential_password">گۇۋاھنامە يېشىدىغان ئىمنى كىرگۈزۈڭ.</string>
<string name="credential_info">بوغچىنىڭ ئىچىدە:</string>
<string name="p12_description">PKCS12 شىفىرلىق ئاچقۇچ ئامبىرىدىكى گۇۋاھنامە</string>
<!-- Item found in the PKCS12 keystore being investigated [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="one_userkey">بىر ئىشلەتكۈچى ئاچقۇچى</string>
<!-- Item found in the PKCS12 keystore being investigated [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="one_usercrt">بىر ئىشلەتكۈچى گۇۋاھنامىسى</string>
<!-- Item found in the PKCS12 keystore being investigated [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="one_cacrt">بىر CA گۇۋاھنامىسى</string>
<!-- Item found in the PKCS12 keystore being investigated [CHAR LIMIT=NONE]-->
<string name="n_cacrts">%d CA گۇۋاھنامىسى</string>
<string name="password_error">توغرا ئىمنى كىرگۈزۈڭ.</string>
<string name="password_empty_error">ئىم كىرگۈزۈڭ.</string>
<string name="name_empty_error">ئات كىرگۈزۈڭ.</string>
<string name="name_char_error">ئىسىم ۋە ساننىلا ئۆز ئىچىگە ئالغان ئىسىم كىرگۈزۈڭ.</string>
<string name="storage_error">گۇۋاھنامىنى ساقلىيالمايدۇ، جەزملەنى چېكىپ قايتا سىناڭ.</string>
<string name="unable_to_save_cert">گۇۋاھنامىنى ساقلىيالمايدۇ، جەزملەنى چېكىپ قايتا سىناڭ. دەلىل ساقلاش قوزغىتىلمىغان ياكى توغرا دەسلەپلەشتۈرۈلمىگەن.</string>
<string name="cert_not_saved">بۇ گۇۋاھنامە ئورنىتىلمىغان.</string>
<string name="no_cert_to_saved">ئورنىتىدىغان گۇۋاھنامە يوق.</string>
<string name="invalid_cert">گۇۋاھنامە ئىناۋەتسىز.</string>
<!-- toast message -->
<string name="cert_is_added"><xliff:g id="CREDENTIAL">%s</xliff:g> ئورنىتىلدى.</string>
<!-- toast message -->
<string name="cert_too_large_error">ئورنىتالمىدى چۈنكى گۇۋاھنامە بەك چوڭ.</string>
<!-- toast message -->
<string name="cert_missing_error">ئورنىتالمىدى چۈنكى گۇۋاھنامە گۇۋاھنامە ھۆججەتنى تاپالمىدى.</string>
<!-- toast message -->
<string name="cert_read_error">ئورنىتالمىدى چۈنكى گۇۋاھنامە گۇۋاھنامە ھۆججەتنى ئۇقۇيالمىدى.</string>
<!-- Shown when the certificate file can't be found. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="no_cert_file_found" product="nosdcard">USB ساقلىغۇچتىن گۇۋاھنامە ھۆججىتىنى تاپالمىدى.</string>
<string name="no_cert_file_found" product="default">SD كارتىدىن گۇۋاھنامە ھۆججىتىنى تاپالمىدى.</string>
<!-- Shown when USB storage can't be found to look for a certificate. [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="sdcard_not_present" product="nosdcard">USB ساقلىغۇچنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ.</string>
<string name="sdcard_not_present" product="default">SD كارتا مەۋجۇد ئەمەس.</string>
<!-- Message displayed when a user other than the owner on a multi-user system tries to
install a certificate into the certificate store. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="only_primary_user_allowed">پەقەت بۇ ئۈسكۈنىنىڭ ئىگىسىلا گۇۋاھنامە ئورنىتالايدۇ.</string>
<!-- Label for spinner that shows the possible usage for a credential. Shown when user is
installing a credential [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="credential_usage_label">ئىسپاتلىق ئىشلىتىش:</string>
<!-- Usage type for a credential that the user is installing. The label will restrict the
type of use for that credential. [CHAR LIMIT=40] -->
<string-array name="credential_usage">
<item>VPN ۋە ئەپلەر</item>
<item>Wi-Fi</item>
</string-array>
<!-- Toast message to be displayed when installing Hotspot 2.0 credentials [CHAR LIMIT=40] -->
</resources>
|
