diff options
Diffstat (limited to 'res/values-fa/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-fa/strings.xml | 18 |
1 files changed, 4 insertions, 14 deletions
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 371b824..b5ded71 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -21,18 +21,18 @@ <string name="pkcs12_password_dialog_title" msgid="5997624645207427161">"استخراج گواهی"</string> <string name="extracting_pkcs12" msgid="1881267738821799771">"در حال استخراج..."</string> <string name="pkcs12_file_password_dialog_title" msgid="8102721384767269510">"اجرا از %s"</string> - <string name="name_credential_dialog_title" msgid="277729846491554437">"نامگذاری گواهی"</string> + <string name="name_credential_dialog_title" msgid="277729846491554437">"نامگذاری گواهی"</string> <string name="credential_name" msgid="1974979771369744378">"نام گواهی:"</string> <string name="credential_password" msgid="3520176519550993326">"گذرواژه را برای استخراج گواهینامه‌ها وارد کنید."</string> <string name="credential_info" msgid="2436768402308470397">"این بسته شامل این موارد است:"</string> <string name="p12_description" msgid="4128352087331630024">"گواهی‌ها در حافظه کلید PKCS12."</string> <string name="one_userkey" msgid="3500697912370644881">"یک کلید کاربری"</string> <string name="one_usercrt" msgid="7690798336332403106">"یک گواهی کاربری"</string> - <string name="one_cacrt" msgid="2667950425420663146">"یک گواهی CA"</string> + <string name="one_cacrt" msgid="2667950425420663146">"در گواهی CA"</string> <string name="n_cacrts" msgid="2141498640685639208">"%d گواهی CA"</string> <string name="password_error" msgid="2042471639556516356">"گذرواژه صحیح را تایپ کنید."</string> <string name="password_empty_error" msgid="591713406761723025">"گذرواژه را تایپ کنید."</string> - <string name="name_empty_error" msgid="3808800768660110354">"نامی تایپ کنید."</string> + <string name="name_empty_error" msgid="3808800768660110354">"نامی را تایپ کنید."</string> <string name="name_char_error" msgid="3176618568784938968">"نامی را که فقط شامل عدد و نویسه باشد تایپ کنید."</string> <string name="storage_error" msgid="8306802455802770779">"گواهی‌نامه ذخیره نشد. برای سعی مجدد \"تأیید\" را لمس کنید."</string> <string name="unable_to_save_cert" msgid="9178604087335389686">"گواهی‌نامه ذخیره نشد. محل ذخیره اطلاعات کاربری فعال نیست یا به درستی راه‌اندازی نشده است."</string> @@ -47,7 +47,7 @@ <string name="no_cert_file_found" product="default" msgid="1942077544887243999">"هیچ فایل گواهی در کارت SD یافت نشد."</string> <string name="sdcard_not_present" product="nosdcard" msgid="9197143240492611196">"حافظهٔ USB موجود نیست."</string> <string name="sdcard_not_present" product="default" msgid="3866952732541932947">"کارت SD موجود نیست."</string> - <string name="only_primary_user_allowed" msgid="4005084935023047716">"فقط مالک این دستگاه می‌تواند مجوزها را نصب کند."</string> + <string name="only_primary_user_allowed" msgid="4005084935023047716">"فقط مالک این دستگاه می‌تواند گواهی‌ها را نصب نماید."</string> <string name="credential_usage_label" msgid="1513892208033156805">"استفاده از اطلاعات کاربری:"</string> <string-array name="credential_usage"> <item msgid="375085478373011304">"VPN و برنامه‌ها"</item> @@ -57,7 +57,6 @@ <string name="wifi_detail_title" msgid="3627332137252994395">"جزئیات برای %s"</string> <string name="wifi_detail_label" msgid="3032151019356747583">"جزئیات"</string> <string name="wifi_install_label" msgid="1449629407724323233">"نصب"</string> - <string name="wifi_installing_label" msgid="8387393993627129025">"در حال نصب"</string> <string name="wifi_cancel_label" msgid="1328748037608392134">"لغو"</string> <string name="wifi_dismiss_label" msgid="1916684434873972698">"رد کردن"</string> <string name="wifi_no_config" msgid="1835743123288916755">"هیچ‌کدام"</string> @@ -66,13 +65,4 @@ <string name="wifi_tls_config_text" msgid="9062328536640168510">"گواهی کلاینت:\n%1$s\nکلید: %2$s\n"</string> <string name="wifi_sim_config_text" msgid="1666019954520831840">"سیم‌کارت: %s\n"</string> <string name="wifi_trust_config_text" msgid="5916047381475747783">"گواهی قابل اعتماد:\n%s\n"</string> - <string name="install_done_title" msgid="4822989918460334497">"اعتبارنامه‌ها نصب شد"</string> - <string name="install_done" msgid="1522718684172097080">"اعتبارنامه‌های <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> به شبکه‌های ذخیره شده Wi-Fi اضافه شد."</string> - <string name="done_label" msgid="5597425930652904250">"تمام"</string> - <string name="wifi_installer_detail" msgid="63879632832701669">"اعتبارنامه‌های Wi-Fi را نصب کنید تا به شبکه‌هایی که از طریق <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> در دسترسند متصل شوید."</string> - <string name="wifi_installer_download_error" msgid="5429453090956277692">"فایل دانلود شده مشکل دارد و نمی‌تواند نصب شود. مطمئن شوید که فایل را از منبع درستی دانلود کرده‌اید."</string> - <string name="wifi_installer_fail" msgid="894483173306576331">"نصب اعتبارنامه‌های Wi-Fi انجام نشد. دوباره فایل را دانلود کنید."</string> - <string name="wifi_installer_fail_no_wifi_title" msgid="8358191074828840533">"نصب لغو شد"</string> - <string name="wifi_installer_fail_title" msgid="5547079779067835479">"نصب ممکن نیست"</string> - <string name="wifi_installer_fail_no_wifi" msgid="2044576439984209921">"Wi-Fi را روشن کنید و دوباره امتحان کنید."</string> </resources> |