summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ja
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2010-01-07 15:57:04 -0800
committerEric Fischer <enf@google.com>2010-01-07 15:57:04 -0800
commitf9f958f017590affd9d19072b8c7b4fb82fb121b (patch)
treeea2ff88084d93a6e72d61543f44d17914c721f3d /res/values-ja
parent319ac90decf180736e8ab73933e611b4c7d4d1ba (diff)
downloadandroid_packages_apps_CertInstaller-f9f958f017590affd9d19072b8c7b4fb82fb121b.tar.gz
android_packages_apps_CertInstaller-f9f958f017590affd9d19072b8c7b4fb82fb121b.tar.bz2
android_packages_apps_CertInstaller-f9f958f017590affd9d19072b8c7b4fb82fb121b.zip
Update with latest translations.
Diffstat (limited to 'res/values-ja')
-rw-r--r--res/values-ja/strings.xml49
1 files changed, 49 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..d0577f2
--- /dev/null
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -0,0 +1,49 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="9095072584761066851">"証明書インストーラ"</string>
+ <string name="pick_file_title" msgid="540508675168568249">"証明書を選択"</string>
+ <string name="pkcs12_password_dialog_title" msgid="4698023326961869428">"PKCS12キーストアから抽出"</string>
+ <string name="extracting_pkcs12" msgid="5687649614233029807">"抽出中..."</string>
+ <string name="pkcs12_file_password_dialog_title" msgid="8102721384767269510">"%sから抽出"</string>
+ <string name="name_credential_dialog_title" msgid="277729846491554437">"証明書の名前を指定する"</string>
+ <string name="credential_name" msgid="1974979771369744378">"証明書名:"</string>
+ <string name="credential_password" msgid="5251535810456146069">"証明書を抽出するためのパスワードを入力します。"</string>
+ <string name="credential_info" msgid="2436768402308470397">"パッケージの内容:"</string>
+ <string name="p12_description" msgid="4128352087331630024">"PKCS12キーストアでの証明書。"</string>
+ <string name="one_userkey" msgid="3500697912370644881">"ユーザーキー1個"</string>
+ <string name="one_usercrt" msgid="7690798336332403106">"ユーザー証明書1件"</string>
+ <string name="one_cacrt" msgid="2667950425420663146">"CA証明書1件"</string>
+ <string name="n_cacrts" msgid="2141498640685639208">"CA証明書%d件"</string>
+ <string name="password_error" msgid="1441470604400783036">"正しいパスワードを入力してください。"</string>
+ <string name="password_empty_error" msgid="5805075735548023047">"パスワードを入力してください。"</string>
+ <string name="name_empty_error" msgid="7655653930227877414">"名前を入力してください。"</string>
+ <string name="name_char_error" msgid="4674369917792581202">"文字と数字だけを含んだ名前を入力してください。"</string>
+ <string name="storage_error" msgid="3375395655677579149">"証明書を保存できません。[OK]をタップしてやり直してください。"</string>
+ <string name="unable_to_save_cert" msgid="864273038676458624">"証明書を保存できません。認証情報ストレージが無効か、適切に初期化されていません。"</string>
+ <string name="cert_not_saved" msgid="4037698479662830270">"証明書はインストールされていません。"</string>
+ <string name="no_cert_to_saved" msgid="5708884372817309068">"インストールする証明書がありません。"</string>
+ <string name="intent_parse_error" msgid="145359819508990047">"解析できないintent: %s"</string>
+ <string name="cert_is_added" msgid="6996557598167000500">"<xliff:g id="CREDENTIAL">%s</xliff:g>がインストールされています。"</string>
+ <string name="cert_too_large_error" msgid="8806716564341320607">"インストールできませんでした。証明書のサイズが大きすぎます。"</string>
+ <string name="cert_missing_error" msgid="4220080091005628628">"インストールできませんでした。証明書ファイルが見つかりません。"</string>
+ <string name="cert_read_error" msgid="9120813657318906215">"インストールできませんでした。証明書ファイルが読み取れません。"</string>
+ <!-- no translation found for no_cert_file_found (1942077544887243999) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for sdcard_not_present (1567335300760018448) -->
+ <skip />
+</resources>