blob: 991f00d1385924715888c60496c32f257ff36de2 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="7559008249836700599">"區域廣播"</string>
<string name="sms_cb_settings" msgid="971917159442705371">"區域廣播設定"</string>
<string name="button_dismiss" msgid="1234221657930516287">"確定"</string>
<string name="menu_preferences" msgid="3596514894131599202">"設定"</string>
<string name="menu_delete_all" msgid="3940997343921149800">"刪除廣播"</string>
<string name="menu_view" msgid="5991055455727639531">"查看廣播"</string>
<string name="menu_delete" msgid="128380070910799366">"刪除廣播"</string>
<string name="confirm_dialog_title" msgid="8556099565207971687">"刪除"</string>
<string name="confirm_delete_broadcast" msgid="1384856816457718534">"即將刪除廣播訊息。"</string>
<string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="1948891659680610781">"即將刪除所有收到的廣播訊息。"</string>
<string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"刪除"</string>
<string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"取消"</string>
<string name="etws_earthquake_warning" msgid="1261536008340310229">"地震警報"</string>
<string name="etws_tsunami_warning" msgid="686911416498753519">"海嘯警報"</string>
<string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="3328800329792092563">"地震與海嘯警報"</string>
<string name="etws_test_message" msgid="2275975653933965980">"ETWS 測試訊息"</string>
<string name="etws_other_emergency_type" msgid="5898196177505740491">"緊急警報"</string>
<string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="5882738702264392095">"總統級警示"</string>
<string name="cmas_extreme_alert" msgid="3428242609916096738">"緊急警示：極嚴重"</string>
<string name="cmas_severe_alert" msgid="4076236701096888312">"緊急警示：嚴重"</string>
<string name="cmas_amber_alert" msgid="1970160018363203781">"誘拐兒童 (黃色警報)"</string>
<string name="cmas_required_monthly_test" msgid="5916270292411022780">"緊急警示每月測試"</string>
<string name="cmas_exercise_alert" msgid="6190628869976872207">"緊急警示 (演習)"</string>
<string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="2450489487926280449">"緊急警示 (電信業者)"</string>
<string name="pws_other_message_identifiers" msgid="5215479112363627634">"緊急警示"</string>
<string name="cb_other_message_identifiers" msgid="4106203294490768069">"區域廣播"</string>
<string name="emergency_alert_settings_title" msgid="4167061213730461522">"緊急警示設定"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_title" msgid="5082829492352587964">"啟用通知"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_summary" msgid="5932655529367149358">"顯示緊急警示廣播"</string>
<string name="alert_sound_duration_title" msgid="4712853569849108005">"警報聲持續時間"</string>
<string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"說出警示訊息"</string>
<string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"使用文字轉語音功能說出緊急警示訊息"</string>
<string name="category_etws_settings_title" msgid="434542051842056531">"ETWS 設定"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="610886539669540241">"顯示測試廣播"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="7988690174166347072">"顯示地震海嘯警報系統測試廣播"</string>
<string name="category_cmas_settings_title" msgid="2851420028614615466">"CMAS 設定"</string>
<string name="enable_cmas_imminent_threat_alerts_title" msgid="113476323956792952">"顯示緊急威脅"</string>
<string name="enable_cmas_imminent_threat_alerts_summary" msgid="5291579260539730417">"顯示 CMAS 緊急威脅警報通知"</string>
<string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="6624617083256370966">"顯示黃色警報"</string>
<!-- no translation found for enable_cmas_amber_alerts_summary (4780708170217369192) -->
<skip />
<string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="3460083005355598489">"顯示測試廣播"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="8198111409000885403">"顯示 CMAS 每月測試廣播"</string>
<string name="category_brazil_settings_title" msgid="6343130548572319922">"巴西專用設定"</string>
<string name="enable_channel_50_alerts_title" msgid="2818924064446974167">"顯示第 50 頻道的廣播"</string>
<string name="enable_channel_50_alerts_summary" msgid="7507770011325273009">"巴西使用第 50 頻道廣播地區最新資訊"</string>
<string-array name="alert_sound_duration_entries">
<item msgid="5353482200312892037">"2 秒"</item>
<item msgid="5656092384277009212">"4 秒"</item>
<item msgid="253564899252909788">"6 秒"</item>
<item msgid="7514102744524534421">"8 秒"</item>
<item msgid="6062562309271376642">"10 秒"</item>
</string-array>
</resources>
|
