blob: e962d544226aa9b0d573d0dfaeeb7dfd589d23ac (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="7559008249836700599">"Cell Broadcasts"</string>
<string name="sms_cb_settings" msgid="971917159442705371">"Cell broadcast-inställningar"</string>
<string name="button_dismiss" msgid="1234221657930516287">"OK"</string>
<string name="menu_preferences" msgid="3596514894131599202">"Inställningar"</string>
<string name="menu_delete_all" msgid="3940997343921149800">"Ta bort sändningar"</string>
<string name="menu_view" msgid="5991055455727639531">"Visa sändning"</string>
<string name="menu_delete" msgid="128380070910799366">"Ta bort sändning"</string>
<string name="confirm_dialog_title" msgid="8556099565207971687">"Radera"</string>
<string name="confirm_delete_broadcast" msgid="1384856816457718534">"Sändningsmeddelandet tas bort."</string>
<string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="1948891659680610781">"Alla mottagna sändningsmeddelanden tas bort."</string>
<string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"Radera"</string>
<string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"Avbryt"</string>
<string name="etws_earthquake_warning" msgid="1261536008340310229">"Jordbävningsvarning"</string>
<string name="etws_tsunami_warning" msgid="686911416498753519">"Tsunamivarning"</string>
<string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="3328800329792092563">"Jordbävnings- och tsunamivarning"</string>
<string name="etws_test_message" msgid="2275975653933965980">"Testmeddelande från varningssystemet ETWS"</string>
<string name="etws_other_emergency_type" msgid="5898196177505740491">"Varning om nödsituation"</string>
<string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="5882738702264392095">"Högsta varning"</string>
<string name="cmas_extreme_alert" msgid="3428242609916096738">"Varning om nödsituation: extrem"</string>
<string name="cmas_severe_alert" msgid="4076236701096888312">"Varning om nödsituation: allvarlig"</string>
<string name="cmas_amber_alert" msgid="1970160018363203781">"Kidnappning"</string>
<string name="cmas_required_monthly_test" msgid="5916270292411022780">"Månatligt test av varning om nödsituation"</string>
<string name="cmas_exercise_alert" msgid="6190628869976872207">"Varning om nödsituation (övning)"</string>
<string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="2450489487926280449">"Varning om nödsituation (operatör)"</string>
<string name="pws_other_message_identifiers" msgid="5215479112363627634">"Varning om nödsituation"</string>
<string name="cb_other_message_identifiers" msgid="4106203294490768069">"Cell Broadcast"</string>
<string name="emergency_alert_settings_title" msgid="4167061213730461522">"Inställningar för varningar om nödsituationer"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_title" msgid="5082829492352587964">"Aktivera aviseringar"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_summary" msgid="5932655529367149358">"Visa sändningar av varningsmeddelanden"</string>
<string name="alert_sound_duration_title" msgid="4712853569849108005">"Varaktighet för varningsljud"</string>
<string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Tala in varningsmeddelande"</string>
<string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Använd text-till-tal när du vill tala in varningsmeddelanden"</string>
<string name="category_etws_settings_title" msgid="434542051842056531">"Inställningar för varningssystemet ETWS"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="610886539669540241">"Visa testsändningar"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="7988690174166347072">"Visa testsändningar för varningssystemet för jordbävningar och tsunami (ETWS)"</string>
<string name="category_cmas_settings_title" msgid="2851420028614615466">"Inställningar för varningssystemet CMAS"</string>
<string name="enable_cmas_imminent_threat_alerts_title" msgid="113476323956792952">"Visa överhängande hot"</string>
<string name="enable_cmas_imminent_threat_alerts_summary" msgid="5291579260539730417">"Visa varningsmeddelanden från CMAS (Commercial Mobile Alert System) om överhängande hot"</string>
<string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="6624617083256370966">"Visa varningar om kidnappning"</string>
<!-- no translation found for enable_cmas_amber_alerts_summary (4780708170217369192) -->
<skip />
<string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="3460083005355598489">"Visa testsändningar"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="8198111409000885403">"Visa månatliga testsändningar från CMAS (Commercial Mobile Alert System)"</string>
<string name="category_brazil_settings_title" msgid="6343130548572319922">"Inställningar för Brasilien"</string>
<string name="enable_channel_50_alerts_title" msgid="2818924064446974167">"Visa sändningar från kanal 50"</string>
<string name="enable_channel_50_alerts_summary" msgid="7507770011325273009">"Kanal 50 används i Brasilien för uppdaterad områdesinformation"</string>
<string-array name="alert_sound_duration_entries">
<item msgid="5353482200312892037">"2 sekunder"</item>
<item msgid="5656092384277009212">"4 sekunder"</item>
<item msgid="253564899252909788">"6 sekunder"</item>
<item msgid="7514102744524534421">"8 sekunder"</item>
<item msgid="6062562309271376642">"10 sekunder"</item>
</string-array>
</resources>
|
