summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-in/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-in/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-in/strings.xml38
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 0d699c93..d0383e4d 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
<string name="app_label" msgid="7559008249836700599">"Siaran Sel"</string>
<string name="sms_cb_settings" msgid="971917159442705371">"Setelan Siaran Sel"</string>
<string name="button_dismiss" msgid="1234221657930516287">"OK"</string>
- <string name="no_cell_broadcasts" msgid="5409324337492758562">"Tidak ada lansiran aktif di wilayah Anda. Anda dapat mengubah setelan Lansiran menggunakan opsi menu Setelan."</string>
+ <string name="no_cell_broadcasts" msgid="5409324337492758562">"Tidak ada peringatan aktif di wilayah Anda. Anda dapat mengubah setelan Peringatan menggunakan opsi menu Setelan."</string>
<string name="menu_preferences" msgid="3596514894131599202">"Setelan"</string>
<string name="menu_delete_all" msgid="3940997343921149800">"Hapus siaran"</string>
<string name="message_options" msgid="3178489901903589574">"Opsi pesan"</string>
@@ -51,22 +51,22 @@
<string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Ucapkan pesan lansiran"</string>
<string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Gunakan text-to-speech untuk mengucapkan pesan lansiran darurat"</string>
<string name="category_etws_settings_title" msgid="4072774251965938576">"Setelan ETWS"</string>
- <string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="2569886288897109169">"Tampilkan siaran uji ETWS"</string>
+ <string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="2569886288897109169">"Tampilkan tes siaran ETWS"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="7988690174166347072">"Tampilkan siaran uji untuk Sistem Peringatan Tsunami Gempa Bumi"</string>
<string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="215650211797464620">"Tampilkan ancaman ekstrem"</string>
- <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_summary" msgid="2493139961243300290">"Tampilkan lansiran untuk ancaman ekstrem terhadap nyawa dan harta"</string>
- <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="8008941231371565775">"Tampilkan ancaman yang berbahaya"</string>
- <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="4089299793459943222">"Menampilkan lansiran untuk ancaman yang berbahaya terhadap nyawa dan harta"</string>
- <string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="997138378272381777">"Tampilkan lansiran AMBER"</string>
- <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="8423617548641801387">"Menampilkan buletin keadaan darurat penculikan anak (lansiran AMBER)"</string>
- <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="8620213090932770270">"Tampilkan siaran uji CMAS"</string>
- <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="2935171596891733844">"Menampilkan siaran uji untuk Sistem Lansiran Seluler Komersial"</string>
+ <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_summary" msgid="2493139961243300290">"Tampilkan peringatan untuk ancaman ekstrem bagi nyawa dan harta"</string>
+ <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="8008941231371565775">"Tampilkan ancaman berbahaya"</string>
+ <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="4089299793459943222">"Tampilkan peringatan untuk ancaman berbahaya bagi nyawa dan harta"</string>
+ <string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="997138378272381777">"Tampilkan peringatan AMBER"</string>
+ <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="8423617548641801387">"Tampilkan buletin keadaan darurat penculikan anak (peringatan AMBER)"</string>
+ <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="8620213090932770270">"Tampilkan tes siaran CMAS"</string>
+ <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="2935171596891733844">"Tampilkan tes siaran untuk Sistem Peringatan Seluler Komersial"</string>
<string name="category_brazil_settings_title" msgid="6343130548572319922">"Setelan untuk Brasil"</string>
<string name="enable_channel_50_alerts_title" msgid="2818924064446974167">"Tampilkan siaran channel 50"</string>
<string name="enable_channel_50_alerts_summary" msgid="7507770011325273009">"Channel 50 digunakan di Brasil untuk info pembaruan area"</string>
<string name="category_dev_settings_title" msgid="6194393458398329994">"Opsi pengembang"</string>
<string name="cmas_category_heading" msgid="5731181299088631019">"Kategori:"</string>
- <string name="cmas_category_geo" msgid="4979494217069688527">"Geofisik"</string>
+ <string name="cmas_category_geo" msgid="4979494217069688527">"Geofisika"</string>
<string name="cmas_category_met" msgid="7563732573851773537">"Meteorologi"</string>
<string name="cmas_category_safety" msgid="2986472639641883453">"Keselamatan"</string>
<string name="cmas_category_security" msgid="2549520159044403704">"Keamanan"</string>
@@ -78,26 +78,26 @@
<string name="cmas_category_infra" msgid="3558151044446851398">"Infrastruktur"</string>
<string name="cmas_category_cbrne" msgid="240421557913603971">"Kimia/Biologi/Nuklir/Bahan Peledak"</string>
<string name="cmas_category_other" msgid="6158932360790744360">"Lainnya"</string>
- <string name="cmas_response_heading" msgid="451355296605342420">"Jenis respon:"</string>
+ <string name="cmas_response_heading" msgid="451355296605342420">"Jenis respons:"</string>
<string name="cmas_response_shelter" msgid="731514427035594985">"Berlindung"</string>
<string name="cmas_response_evacuate" msgid="5833170084430021095">"Evakuasi"</string>
- <string name="cmas_response_prepare" msgid="8428073909753758319">"Mempersiapkan"</string>
- <string name="cmas_response_execute" msgid="4065931123765142173">"Melakukan aktivitas"</string>
- <string name="cmas_response_monitor" msgid="1836723975944461996">"Memantau sumber info"</string>
- <string name="cmas_response_avoid" msgid="9083226909188314307">"Menghindari bahaya"</string>
+ <string name="cmas_response_prepare" msgid="8428073909753758319">"Persiapkan"</string>
+ <string name="cmas_response_execute" msgid="4065931123765142173">"Laksanakan aktivitas"</string>
+ <string name="cmas_response_monitor" msgid="1836723975944461996">"Pantau sumber info"</string>
+ <string name="cmas_response_avoid" msgid="9083226909188314307">"Hindari bahaya"</string>
<string name="cmas_response_assess" msgid="4419898054369698124">"Evaluasi"</string>
<string name="cmas_response_none" msgid="9109481144060546906">"Tidak ada tindakan"</string>
<string name="cmas_severity_heading" msgid="8437057117822305243">"Keparahan:"</string>
<string name="cmas_severity_extreme" msgid="1312013282860183082">"Ekstrem"</string>
<string name="cmas_severity_severe" msgid="7504359209737074524">"Parah"</string>
- <string name="cmas_urgency_heading" msgid="8218282767913431492">"Tingkat Desakan:"</string>
- <string name="cmas_urgency_immediate" msgid="2258810949481930841">"Segera mengambil tindakan"</string>
+ <string name="cmas_urgency_heading" msgid="8218282767913431492">"Kegawatan:"</string>
+ <string name="cmas_urgency_immediate" msgid="2258810949481930841">"Segera ambil tindakan"</string>
<string name="cmas_urgency_expected" msgid="2649054095518659749">"Lakukan tindakan dalam satu jam berikutnya"</string>
<string name="cmas_certainty_heading" msgid="8374669249736439193">"Kepastian:"</string>
<string name="cmas_certainty_observed" msgid="3668549749352106472">"Diamati"</string>
<string name="cmas_certainty_likely" msgid="4254497828943291749">"Kemungkinan"</string>
- <string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> lansiran belum dibaca."</string>
- <string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"Lansiran baru"</string>
+ <string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> peringatan belum dibaca."</string>
+ <string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"Peringatan baru"</string>
<string-array name="alert_sound_duration_entries">
<item msgid="5353482200312892037">"2 detik"</item>
<item msgid="5656092384277009212">"4 detik"</item>