diff options
| author | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-08-02 11:10:39 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-08-02 11:10:39 -0700 |
| commit | 6febfed671b8e6ee35e479c511de5e8c58cd39f5 (patch) | |
| tree | 7628db978fdbd4103c9a8876e09eaf1ea6904f39 /res/values-fi | |
| parent | d2492044c29074e49c4d9894d5195eb49d4b3de2 (diff) | |
| download | android_packages_apps_CellBroadcastReceiver-6febfed671b8e6ee35e479c511de5e8c58cd39f5.tar.gz android_packages_apps_CellBroadcastReceiver-6febfed671b8e6ee35e479c511de5e8c58cd39f5.tar.bz2 android_packages_apps_CellBroadcastReceiver-6febfed671b8e6ee35e479c511de5e8c58cd39f5.zip | |
Import revised translations.
Change-Id: If268883c2063af71bbc4ef0971f954b65df365da
Diffstat (limited to 'res/values-fi')
| -rw-r--r-- | res/values-fi/strings.xml | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 3e090358..cbecd2c6 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -33,13 +33,13 @@ <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="3328800329792092563">"Maanjäristys- ja tsunamivaroitus"</string> <string name="etws_test_message" msgid="2275975653933965980">"ETWS-testiviesti"</string> <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5898196177505740491">"Hätätilannevaroitus"</string> - <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="5882738702264392095">"Presidentin varoitus"</string> - <string name="cmas_extreme_alert" msgid="3428242609916096738">"Hätätilannevaroitus: Äärimmäinen"</string> - <string name="cmas_severe_alert" msgid="4076236701096888312">"Hätätilannevaroitus: Vakava"</string> + <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="5882738702264392095">"Presidenttitason varoitus"</string> + <string name="cmas_extreme_alert" msgid="3428242609916096738">"Hätätilannevaroitus: äärimmäinen"</string> + <string name="cmas_severe_alert" msgid="4076236701096888312">"Hätätilannevaroitus: vakava"</string> <string name="cmas_amber_alert" msgid="1970160018363203781">"Lapsikaappaus (Amber Alert)"</string> <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="5916270292411022780">"Hätätilannevaroituksen kuukausittainen testi"</string> - <string name="cmas_exercise_alert" msgid="6190628869976872207">"Hätätilannevaroitus (Harjoitus)"</string> - <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="2450489487926280449">"Hätätilannevaroitus (Operaattori)"</string> + <string name="cmas_exercise_alert" msgid="6190628869976872207">"Hätätilannevaroitus (harjoitus)"</string> + <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="2450489487926280449">"Hätätilannevaroitus (operaattori)"</string> <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="5215479112363627634">"Hätätilannevaroitus"</string> <string name="cb_other_message_identifiers" msgid="4106203294490768069">"Cell Broadcast"</string> <string name="emergency_alert_settings_title" msgid="4167061213730461522">"Hätätilannevaroitusten asetukset"</string> @@ -54,7 +54,7 @@ <string name="category_cmas_settings_title" msgid="2851420028614615466">"CMAS-asetukset"</string> <string name="enable_cmas_imminent_threat_alerts_title" msgid="113476323956792952">"Näytä välittömät uhat"</string> <string name="enable_cmas_imminent_threat_alerts_summary" msgid="5291579260539730417">"Näytä välittömästä uhasta varoittavat CMAS-ilmoitukset"</string> - <string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="6624617083256370966">"Näytä AMBER-hälytykset"</string> + <string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="6624617083256370966">"Näytä lapsikaappaushälytykset"</string> <!-- no translation found for enable_cmas_amber_alerts_summary (4780708170217369192) --> <skip /> <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="3460083005355598489">"Näytä koelähetykset"</string> |