diff options
| author | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-08-05 16:58:48 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-08-05 16:58:48 -0700 |
| commit | cf8f11b1512f9d45cf4a79348db35323b53ada89 (patch) | |
| tree | 18dbad1cda651515f336f35a4a15760cc569ed65 /res/values-de | |
| parent | 6febfed671b8e6ee35e479c511de5e8c58cd39f5 (diff) | |
| download | android_packages_apps_CellBroadcastReceiver-cf8f11b1512f9d45cf4a79348db35323b53ada89.tar.gz android_packages_apps_CellBroadcastReceiver-cf8f11b1512f9d45cf4a79348db35323b53ada89.tar.bz2 android_packages_apps_CellBroadcastReceiver-cf8f11b1512f9d45cf4a79348db35323b53ada89.zip | |
Import revised translations.
Change-Id: I0901827329c57b1d3a272fa4dbfa1c5e5449bb10
Diffstat (limited to 'res/values-de')
| -rw-r--r-- | res/values-de/strings.xml | 9 |
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 23d53628..d5aee3fc 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -24,7 +24,7 @@ <string name="menu_view" msgid="5991055455727639531">"Broadcast anzeigen"</string> <string name="menu_delete" msgid="128380070910799366">"Broadcast löschen"</string> <string name="confirm_dialog_title" msgid="8556099565207971687">"Löschen"</string> - <string name="confirm_delete_broadcast" msgid="1384856816457718534">"Die Broadcast-Nachricht wird gelöscht."</string> + <string name="confirm_delete_broadcast" msgid="1384856816457718534">"Broadcast-Nachricht wird gelöscht"</string> <string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="1948891659680610781">"Alle empfangenen Broadcast-Nachrichten werden gelöscht."</string> <string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"Löschen"</string> <string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"Abbrechen"</string> @@ -47,16 +47,15 @@ <string name="enable_emergency_alerts_summary" msgid="5932655529367149358">"Notfallbenachrichtigungs-Broadcasts anzeigen"</string> <string name="alert_sound_duration_title" msgid="4712853569849108005">"Benachrichtigungston-Dauer"</string> <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Benachrichtigung sprechen"</string> - <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Text-in-Sprache zum Sprechen von Notfallbenachrichtigungs-Nachrichten verwenden"</string> + <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Text-in-Sprache zum Sprechen von Notfallbenachrichtigungen verwenden"</string> <string name="category_etws_settings_title" msgid="434542051842056531">"ETWS-Einstellungen"</string> <string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="610886539669540241">"Test-Broadcasts anzeigen"</string> <string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="7988690174166347072">"Test-Broadcasts für Erdbeben-/Tsunami-Warnsystem anzeigen"</string> <string name="category_cmas_settings_title" msgid="2851420028614615466">"CMAS-Einstellungen"</string> <string name="enable_cmas_imminent_threat_alerts_title" msgid="113476323956792952">"Drohende Gefahren anzeigen"</string> <string name="enable_cmas_imminent_threat_alerts_summary" msgid="5291579260539730417">"CMAS-Warnbenachrichtigungen drohender Gefahren anzeigen"</string> - <string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="6624617083256370966">"GELBE Benachrichtigungen anzeigen"</string> - <!-- no translation found for enable_cmas_amber_alerts_summary (4780708170217369192) --> - <skip /> + <string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="6624617083256370966">"Gelbe Benachrichtigungen anzeigen"</string> + <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4780708170217369192">"AMBER Alert-Bulletins anzeigen (Meldungen zu vermissten Kindern)"</string> <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="3460083005355598489">"Test-Broadcasts anzeigen"</string> <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="8198111409000885403">"Monatliche CMAS-Test-Broadcasts anzeigen"</string> <string name="category_brazil_settings_title" msgid="6343130548572319922">"Einstellungen für Brasilien"</string> |