diff options
Diffstat (limited to 'res/values-fr/qcomstrings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-fr/qcomstrings.xml | 53 |
1 files changed, 0 insertions, 53 deletions
diff --git a/res/values-fr/qcomstrings.xml b/res/values-fr/qcomstrings.xml index 62106abd6..8d616d797 100644 --- a/res/values-fr/qcomstrings.xml +++ b/res/values-fr/qcomstrings.xml @@ -29,32 +29,18 @@ <string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">Pondérée centrale</string> <string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Mesure spot</string> <string name="pref_camera_videoencoder_title">Codec vidéo</string> - <string name="pref_camera_videoencoder_dialogtitle">Codec vidéo</string> <string name="pref_camera_audioencoder_title">Codec audio</string> <string name="pref_camera_video_duration_title">Durée de vidéo</string> <string name="pref_camera_video_duration_entry_mms">30 secondes (MMS)</string> <string name="pref_camera_video_duration_entry_10">10 minutes</string> <string name="pref_camera_video_duration_entry_30">30 minutes</string> <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Amélioration de la teinte de peau</string> - <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_enable">Activé</string> - <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_disable">Désactivé</string> <string name="pref_camera_zsl_title">Zéro délai de l\'obturateur (ZDO)</string> <string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Zone de mise au point automatique</string> - <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Auto</string> - <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Mesure spot</string> - <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Pondérée centrale</string> <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Trame moyenne</string> - <string name="pref_camera_zsl_entry_off">Désactivé</string> - <string name="pref_camera_zsl_entry_on">Activé</string> - <string name="pref_camera_video_hdr_entry_off">Désactivé</string> - <string name="pref_camera_video_hdr_entry_on">Activé</string> <string name="pref_camera_video_hdr_title">Vidéo HDR</string> <string name="pref_camera_facedetection_title">Détection de visage</string> - <string name="pref_camera_facedetection_entry_off">Désactivé</string> - <string name="pref_camera_facedetection_entry_on">Activé</string> <string name="pref_camera_redeyereduction_title">Réduction des yeux rouges</string> - <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_enable">Activé</string> - <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_disable">Désactivé</string> <string name="error_app_unsupported_hfr">HFR n\'est pas supporté pour la résolution choisie</string> <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Seul l\'encodage vidéo H.264 est pris en charge lorsque HFR est activé</string> <string name="error_app_unsupported">Résolution vidéo non pris en charge pour ce type de codec</string> @@ -62,22 +48,16 @@ <string name="error_app_unsupported_hdr_zsl">HDR n\'est pas pris en charge en mode ZSL</string> <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_ae_bracket">AE-support</string> <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Exposition automatique</string> - <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_on">Activé</string> - <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_off">Désactivé</string> <string name="err_app_unsupport_ae_bracket_code">Le bracketing AE n\'est pas encore supporté</string> <string name="snapshot_lower_than_video">La taille de capture vidéo est inférieure à la taille de la vidéo. Veuillez sélectionner une résolution supérieure ou égale à la taille actuelle de la vidéo.</string> <string name="snapshotsize_low_powermode">Changer la taille de l\'image n\'est pas supporté en mode basse consommation, un cliché de la taille de la vidéo va être pris. Merci de sélectionner le mode de consommation standard pour permettre de changer la taille de l\'image.</string> <string name="snapshot_qcif_and_d1">Seul un cliché de la taille de la vidéo est pris en charge pour cette résolution.</string> <string name="pref_camera_hfr_title">Vidéo HFR</string> - <string name="pref_camera_hfr_entry_off">Désactivé</string> <string name="pref_camera_hfr_entry_2x">60 FPS</string> <string name="pref_camera_hfr_entry_3x">90 FPS</string> <string name="pref_camera_hfr_entry_4x">120 FPS</string> <string name="pref_camera_denoise_title">Mode de débruitage d\'ondelettes</string> - <string name="pref_camera_denoise_entry_off">Désactivé</string> - <string name="pref_camera_denoise_entry_on">Activé</string> <string name="pref_camera_iso_title">ISO</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_auto">Auto</string> <string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Auto (HJR)</string> <string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO100</string> <string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO200</string> @@ -85,18 +65,13 @@ <string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO800</string> <string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO1600</string> <string name="pref_camera_antibanding_title">Anti-scintillement</string> - <string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Désactivé</string> <string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz</string> <string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz</string> - <string name="pref_camera_antibanding_entry_3">Auto</string> <string name="pref_camera_coloreffect_title">Effet de couleur</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Aucun</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Mono</string> <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Sépia</string> <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Négatif</string> <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Solarisation</string> <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Postériser</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Eau</string> <string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">Relief</string> <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">Dessin</string> <string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">Néon</string> @@ -106,14 +81,8 @@ <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Teinte bleu</string> <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Teinte verte</string> <string name="pref_camera_touchafaec_title">Touche AF/AEC</string> - <string name="pref_camera_touchafaec_entry_off">Désactivé</string> - <string name="pref_camera_touchafaec_entry_on">Activé</string> <string name="pref_camera_dis_title">Stabilisation d\'Image numérique</string> - <string name="pref_camera_dis_entry_off">Désactivé</string> - <string name="pref_camera_dis_entry_on">Activé</string> <string name="pref_camera_facerc_title">Reconnaissance des visages</string> - <string name="pref_camera_facerc_entry_off">Désactivé</string> - <string name="pref_camera_facerc_entry_on">Activé</string> <string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Niveau 0</string> <string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Niveau 1</string> <string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">Niveau 2 (par défaut)</string> @@ -121,30 +90,13 @@ <string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">Niveau 4</string> <string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">Niveau 5</string> <string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">Niveau 6</string> - <string name="pref_camera_contrast_entry_level0">Niveau 0</string> - <string name="pref_camera_contrast_entry_level1">Niveau 1</string> <string name="pref_camera_contrast_entry_level2">Niveau 2</string> - <string name="pref_camera_contrast_entry_level3">Niveau 3</string> - <string name="pref_camera_contrast_entry_level4">Niveau 4</string> <string name="pref_camera_contrast_entry_level5">Niveau 5 (par défaut)</string> - <string name="pref_camera_contrast_entry_level6">Niveau 6</string> <string name="pref_camera_contrast_entry_level7">Niveau 7</string> <string name="pref_camera_contrast_entry_level8">Niveau 8</string> <string name="pref_camera_contrast_entry_level9">Niveau 9</string> <string name="pref_camera_contrast_entry_level10">Niveau 10</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level0">Niveau 0</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level1">Niveau 1</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level2">Niveau 2</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level3">Niveau 3</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level4">Niveau 4</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level5">Niveau 5 (par défaut)</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level6">Niveau 6</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level7">Niveau 7</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level8">Niveau 8</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level9">Niveau 9</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level10">Niveau 10</string> <string name="pref_camera_sharpness_title">Netteté</string> - <string name="pref_camera_contrast_title">Contraste</string> <string name="pref_camera_saturation_title">Saturation</string> <string name="pref_camera_picture_format_title">Format d\'image</string> <string name="pref_camera_jpegquality_title">Qualité d\'image</string> @@ -155,14 +107,9 @@ <string name="pref_camera_jpegquality_entry_4">95%</string> <string name="pref_camera_jpegquality_entry_5">100%</string> <string name="pref_camera_histogram_title">Histogramme</string> - <string name="pref_camera_histogram_entry_enable">Activé</string> - <string name="pref_camera_histogram_entry_disable">Désactivé</string> <string name="pref_camera_picturesize_entry_1920x1080">1080p</string> <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x720">720p</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_normal">Normal</string> <string name="pref_camera_focusmode_entry_continuous">Continu</string> <string name="pref_camera_scenedetect_title">Détection de scène automatique</string> - <string name="pref_camera_scenedetect_entry_off">Désactivé</string> - <string name="pref_camera_scenedetect_entry_on">Activé</string> <string name="time_lapse_error">Taille de vidéo non valide pour l\'enregistrement en accéléré.</string> </resources> |