summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-zh-rHK/arrays.xml
blob: b72ac90255df493e461da758dc6d3c5fa2428365 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string-array name="reminder_methods_labels">
    <item msgid="5172236776878811487">"通知"</item>
    <item msgid="1751151680520784746">"電郵"</item>
    <item msgid="2658001219380695677">"短訊"</item>
    <item msgid="7926918288165444873">"鬧鐘"</item>
  </string-array>
  <string-array name="reminder_minutes_labels">
    <item msgid="2416970002377237011">"0 分鐘"</item>
    <item msgid="6681865010714743948">"1 分鐘"</item>
    <item msgid="2327505114623595779">"5 分鐘"</item>
    <item msgid="1657410063332547113">"10 分鐘"</item>
    <item msgid="366087535181197780">"15 分鐘"</item>
    <item msgid="6252612791145061929">"20 分鐘"</item>
    <item msgid="7896694531989090700">"25 分鐘"</item>
    <item msgid="8754510169374808607">"30 分鐘"</item>
    <item msgid="3113380274218454394">"45 分鐘"</item>
    <item msgid="8546646645868526283">"1 小時"</item>
    <item msgid="6467845211024768872">"2 小時"</item>
    <item msgid="8201677619511076575">"3 小時"</item>
    <item msgid="7172504281650128893">"12 小時"</item>
    <item msgid="9114286702181482496">"24 小時"</item>
    <item msgid="3107009344872997366">"2 天"</item>
    <item msgid="6135563708172153696">"1 星期"</item>
  </string-array>
  <string-array name="preferences_default_reminder_labels">
    <item msgid="7495163916242649023">"無"</item>
    <item msgid="5883344836499335043">"0 分鐘"</item>
    <item msgid="4354350447805231188">"1 分鐘"</item>
    <item msgid="265674592625309858">"5 分鐘"</item>
    <item msgid="8011089417728419666">"10 分鐘"</item>
    <item msgid="6177098581805412986">"15 分鐘"</item>
    <item msgid="356346660503078923">"20 分鐘"</item>
    <item msgid="992592434377054063">"25 分鐘"</item>
    <item msgid="9191353668596201944">"30 分鐘"</item>
    <item msgid="1192985682962908244">"45 分鐘"</item>
    <item msgid="1694315499429259938">"1 小時"</item>
    <item msgid="8281019320591769635">"2 小時"</item>
    <item msgid="2062931719019287773">"3 小時"</item>
    <item msgid="4086495711621133006">"12 小時"</item>
    <item msgid="3172669681920709561">"24 小時"</item>
    <item msgid="5557836606782821910">"2 天"</item>
    <item msgid="8336577387266744930">"1 週"</item>
  </string-array>
  <string-array name="preferences_week_start_day_labels">
    <item msgid="986150274035512339">"地區設定預設值"</item>
    <item msgid="134027225275475280">"星期六"</item>
    <item msgid="95029346069903091">"星期日"</item>
    <item msgid="5840983116375063739">"星期一"</item>
  </string-array>
  <string-array name="availability">
    <item msgid="454869065893453189">"忙碌"</item>
    <item msgid="6228387173725732140">"有空"</item>
    <item msgid="2064426942462573474">"暫定"</item>
  </string-array>
  <string-array name="visibility">
    <item msgid="3035788428581513163">"[預設]"</item>
    <item msgid="5200216103966973369">"私人"</item>
    <item msgid="9182342638433672664">"公開"</item>
  </string-array>
  <string-array name="ordinal_labels">
    <item msgid="2693927956303125332">"第一"</item>
    <item msgid="5631923029483854900">"秒"</item>
    <item msgid="148935502975250973">"第三"</item>
    <item msgid="5124200797326669172">"第四個"</item>
    <item msgid="7564374178324652137">"最後"</item>
  </string-array>
  <string-array name="response_labels1">
    <item msgid="5605392595848194997">"沒有回應"</item>
    <item msgid="3724434080904437698">"是"</item>
    <item msgid="8854145743148992583">"不確定"</item>
    <item msgid="6174292185978948873">"否"</item>
  </string-array>
  <string-array name="delete_repeating_labels">
    <item msgid="4208432367651646938">"僅限此活動"</item>
    <item msgid="1536401639805370405">"此活動及未來活動"</item>
    <item msgid="7833229563617435430">"所有活動"</item>
  </string-array>
  <string-array name="delete_repeating_labels_no_selected">
    <item msgid="1341910309321756150">"此活動及未來活動"</item>
    <item msgid="6315440193748139854">"所有活動"</item>
  </string-array>
  <string-array name="change_response_labels">
    <item msgid="3466644709343519437">"僅限此活動"</item>
    <item msgid="140670561403965380">"系列中的所有活動"</item>
  </string-array>
  <string-array name="buttons_list">
    <item msgid="5917946202321434335">"日"</item>
    <item msgid="6248480754959562740">"週"</item>
    <item msgid="4298472806133153766">"月"</item>
    <item msgid="5033084974413793845">"待辦事項"</item>
  </string-array>
  <string-array name="preferences_skip_reminders_labels">
    <item msgid="2285927842308686988">"只限拒絕時"</item>
    <item msgid="6367412240524984286">"拒絕或未回應時"</item>
  </string-array>
  <string-array name="recurrence_freq">
    <item msgid="3388478383574917007">"每天重複"</item>
    <item msgid="6300824484048337842">"每星期重複"</item>
    <item msgid="189361731610816256">"每月重複"</item>
    <item msgid="8714177874112569158">"每年重複"</item>
  </string-array>
  <string-array name="repeat_by_nth_sun">
    <item msgid="143841313172233420">"逢每月第一個星期日"</item>
    <item msgid="2557379346106451363">"逢每月第二個星期日"</item>
    <item msgid="7622144489915654132">"逢每月第三個星期日"</item>
    <item msgid="527152448137686021">"逢每月第四個星期日"</item>
    <item msgid="5057483608824759350">"逢每月最後一個星期日"</item>
  </string-array>
  <string-array name="repeat_by_nth_mon">
    <item msgid="7539974918997689048">"逢每月第一個星期一"</item>
    <item msgid="4484275849072423978">"逢每月第二個星期一"</item>
    <item msgid="8956169860824371383">"逢每月第三個星期一"</item>
    <item msgid="6924403357659569326">"逢每月第四個星期一"</item>
    <item msgid="1379608815263472161">"逢每月最後一個星期一"</item>
  </string-array>
  <string-array name="repeat_by_nth_tues">
    <item msgid="8690802834039790777">"逢每月第一個星期二"</item>
    <item msgid="9063613547307760928">"逢每月第二個星期二"</item>
    <item msgid="6688603328729208168">"逢每月第三個星期二"</item>
    <item msgid="6695206006961533357">"逢每月第四個星期二"</item>
    <item msgid="8619069174889809914">"逢每月最後一個星期二"</item>
  </string-array>
  <string-array name="repeat_by_nth_wed">
    <item msgid="3233850232075584386">"逢每月第一個星期三"</item>
    <item msgid="5059722045367799217">"逢每月第二個星期三"</item>
    <item msgid="7986246648229272275">"逢每月第三個星期三"</item>
    <item msgid="9068566169348980801">"逢每月第四個星期三"</item>
    <item msgid="7976866743069062134">"逢每月最後一個星期三"</item>
  </string-array>
  <string-array name="repeat_by_nth_thurs">
    <item msgid="920673677566009313">"逢每月第一個星期四"</item>
    <item msgid="4857419136007543270">"逢每月第二個星期四"</item>
    <item msgid="222044587450564839">"逢每月第三個星期四"</item>
    <item msgid="6197927556533030945">"逢每月第四個星期四"</item>
    <item msgid="1023326923033436905">"逢每月最後一個星期四"</item>
  </string-array>
  <string-array name="repeat_by_nth_fri">
    <item msgid="6534500380525126157">"逢每月第一個星期五"</item>
    <item msgid="1935608297230506940">"逢每月第二個星期五"</item>
    <item msgid="4061877662049317599">"逢每月第三個星期五"</item>
    <item msgid="6856646749131820614">"逢每月第四個星期五"</item>
    <item msgid="6533513913914859794">"逢每月最後一個星期五"</item>
  </string-array>
  <string-array name="repeat_by_nth_sat">
    <item msgid="3556369572649948699">"逢每月第一個星期六"</item>
    <item msgid="9130198690512925355">"逢每月第二個星期六"</item>
    <item msgid="4525736070844032405">"逢每月第三個星期六"</item>
    <item msgid="422053689531707709">"逢每月第四個星期六"</item>
    <item msgid="5499975799312474425">"逢每月最後一個星期六"</item>
  </string-array>
</resources>