blob: 1a57d700ee82f90e975bfa21a878cbeff34ee3eb (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string-array name="reminder_methods_labels">
<item>ئاگادارییەکان</item>
<item>ئیمەیڵ</item>
<item>کورتەنامە</item>
<item>وریاکەرەوە</item>
</string-array>
<string-array name="reminder_minutes_labels">
<item>0 خولەک</item>
<item>1 خولەک</item>
<item>5 خولەک</item>
<item>10 خولەک</item>
<item>10 خوله‌ک</item>
<item>20 خولەک</item>
<item>25 خولەک</item>
<item>30 خوله‌ک</item>
<item>45 خوله‌ك</item>
<item>1 كاتژێر</item>
<item>2 کاژێر</item>
<item>3 کاژێر</item>
<item>12 کاژێر</item>
<item>24 کاژێر</item>
<item>2 ڕۆژ</item>
<item>1 هەفتە</item>
</string-array>
<string-array name="preferences_default_reminder_labels">
<item>هیچیان</item>
<item>0 خولەک</item>
<item>1 خوله‌ک</item>
<item>5 خوله‌ک</item>
<item>10 خولەک</item>
<item>15 خولەک</item>
<item>20 خولەک</item>
<item>25 خولەک</item>
<item>30 خوله‌ک</item>
<item>45 خوله‌ك</item>
<item>1 كاتژێر</item>
<item>2 کاژێر</item>
<item>3 کاژێر</item>
<item>12 کاژێر</item>
<item>24 کاژێر</item>
<item>2 ڕۆژ</item>
<item>1 هەفتە</item>
</string-array>
<string-array name="preferences_week_start_day_labels">
<item>ناوچەی بنەڕەتی</item>
<item>شەممە</item>
<item>یەکشەممە</item>
<item>دووشەممە</item>
</string-array>
<string-array name="availability">
<item>سەرقاڵ</item>
<item>له‌کاره</item>
<item>ديارىنەكراو</item>
</string-array>
<string-array name="visibility">
<item>بنه‌ڕه‌ت</item>
<item>تایبەتی</item>
<item>گشتی</item>
</string-array>
<string-array name="ordinal_labels">
<item>یەکەم</item>
<item>دوەم</item>
<item>سێیەم</item>
<item>چوارەم</item>
<item>کۆتای</item>
</string-array>
<string-array name="response_labels1">
<item>وەڵام نیە</item>
<item>بەڵێ</item>
<item>لەوانەیە</item>
<item>نەخێر</item>
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels">
<item>تەنها ئەمە</item>
<item>ئەمەو دواتر</item>
<item>هەمووی</item>
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels_no_selected">
<item> وamp; دواتر</item>
<item>هەموو داهێنانەکان</item>
</string-array>
<string-array name="change_response_labels">
<item>تەنها ئەمە</item>
<item>هەموو زنجیرە داهێنانەکان</item>
</string-array>
<string-array name="buttons_list">
<item>ڕۆژ</item>
<item>هەفتە</item>
<item>مانگ</item>
<item>بەرنامەی کار</item>
<item>Year</item>
</string-array>
<string-array name="preferences_skip_reminders_labels">
<item>تەنها ئەگەر پوچەڵکرایەوە</item>
<item>ئەگەر پوچەڵکرایەوە یان وەڵام نەدرایەوە</item>
</string-array>
<string-array name="recurrence_freq">
<item>دوباره كردنه‌وه‌ی ڕۆژانه</item>
<item>دوباره كردنه‌وه‌ی هه‌فتانه</item>
<item>دوباره كردنه‌وه‌ی مانگانه</item>
<item> دوباره كردنه‌وه‌ی ساڵانه</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_by_nth_sun">
<item>له هه‌ر یه‌كه‌م ڕۆژی یه‌كشه‌مه‌دا</item>
<item>له هه‌ر دووه‌م ڕۆژی یه‌كشه‌مه‌دا</item>
<item>له هه‌ر سێهه‌م ڕۆژی یه‌كشه‌مه‌دا</item>
<item>له هه‌ر چواره‌م ڕۆژی یه‌كشه‌مه‌دا</item>
<item>له كۆتایی ڕۆژی یه‌كشه‌مه‌دا</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_by_nth_mon">
<item>له هه‌ر یه‌كه‌م ڕۆژی دوو شه‌مه‌دا</item>
<item>لە هەر یەکێک نا یەکێک دوشەممانەدا</item>
<item>له هه‌ر سێهه‌م ڕۆژی دوو شه‌مه‌دا</item>
<item>له هه‌ر چواره‌م ڕۆژی دوو شه‌مه‌دا</item>
<item>له كۆتایی هه‌ر دوو شه‌مه‌یه‌كدا</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_by_nth_tues">
<item>له هه‌ر یه‌كه‌م ڕۆژی سێ شه‌مه‌دا</item>
<item>له هه‌ردووه‌م ڕۆژی سێ شه‌مه‌دا</item>
<item>له هه‌ر سێهه‌م ڕۆژی سێ شه‌مه‌دا</item>
<item>له هه‌ر چواره‌م ڕۆژی سێ شه‌مه‌دا</item>
<item>له كۆتایی هه‌ر سێشه‌مه‌یه‌كدا</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_by_nth_wed">
<item>له هه‌ر یه‌كه‌م ڕۆژی چوار شه‌مه‌دا</item>
<item>له هه‌ر دووه‌م ڕۆژی چوار شه‌مه‌دا</item>
<item>له هه‌ر سێهه‌م ڕۆژی چوار شه‌مه‌دا</item>
<item>له كۆتایی هه‌ر چوار شه‌مه‌یه‌كدا</item>
<item>لە کۆتای هەموو چوارشەمەیەک</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_by_nth_thurs">
<item>لە کۆتای هەموو 5 شەمەیەک</item>
<item>لە هەموو چرکەیە لە 5 شەمە</item>
<item>لە هەموو 3 یەک لە 5 شەمە</item>
<item>لە هەموو چوارەمێک لە 5 شەمە</item>
<item>لە هەموو کۆتایەکی 5 شەمە</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_by_nth_fri">
<item>لە هەموو یەکەم هەینیدا</item>
<item>لە هەموو چرکەیەکی هەینیدا</item>
<item>لە هەموو 3 یەکی هەینیدا</item>
<item>لە هەموو چوارەمێکی هەینیدا</item>
<item>ل کۆتای هەموو هەینیەکدا</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_by_nth_sat">
<item>لەهەموو یەکەمی شەمەیکدا</item>
<item>لە هەموو چرکەیەکی شەمەیەکدا</item>
<item>لە هەموو 3 یەکی شەمەدا</item>
<item>لە هەموو چوارەمێکی شەمەدا</item>
<item>لە هەموو کۆتای شەمەیەکدا</item>
</string-array>
</resources>
|
