summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ru/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-ru/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-ru/strings.xml11
1 files changed, 4 insertions, 7 deletions
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 8b8970a6..284d5655 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -42,7 +42,7 @@
<item quantity="other" msgid="1709378992389618261">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> дн."</item>
</plurals>
<plurals name="weekN">
- <item quantity="other" msgid="8085184869561028365">" <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> неделя"</item>
+ <item quantity="other" msgid="8085184869561028365">"Неделя <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
</plurals>
<string name="calendar_refresh" msgid="6172731193680500025">"Обновить"</string>
<string name="show_day_view" msgid="5782512782605466016">"Показать день"</string>
@@ -73,8 +73,7 @@
<string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"Гости"</string>
<string name="creating_event" msgid="5252306542761552414">"Мероприятие создано"</string>
<string name="saving_event" msgid="7716081507367732169">"Мероприятие сохранено"</string>
- <!-- no translation found for empty_event (757898251276814787) -->
- <skip />
+ <string name="empty_event" msgid="757898251276814787">"Пустое мероприятие не создано"</string>
<string name="creating_event_with_guest" msgid="608830786504021732">"Приглашения отправлены"</string>
<string name="saving_event_with_guest" msgid="6177245412801310483">"Обновления отправлены"</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Уведомления календаря"</string>
@@ -133,10 +132,8 @@
<string name="modify_event" msgid="4501745557655992422">"Изменить только это мероприятие"</string>
<string name="modify_all" msgid="7506579040966638538">"Изменить все мероприятия в серии"</string>
<string name="modify_all_following" msgid="4333745734894639276">"Изменить это и будущие мероприятия"</string>
- <!-- no translation found for new_event_dialog_label (7553105224561147916) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_event_dialog_option (6154657379574669371) -->
- <skip />
+ <string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"Новое мероприятие"</string>
+ <string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"Новое мероприятие"</string>
<string name="delete_this_event_title" msgid="8738491083082780492">"Мероприятие будет удалено."</string>
<string name="delete_title" msgid="5143743507524995383">"Удалить"</string>
<string name="change_response_title" msgid="7704714776070974984">"Изменить ответ"</string>