Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ifa43d15c425d7324d05fd7ea808377c885f04f4e

48 files changed, 276 insertions, 228 deletions

diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 1feb843b..9a033c56 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -80,7 +80,8 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Leë gebeurtenis nie geskep nie."</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Uitnodigings sal gestuur word."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Opdaterings sal gestuur word."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Kalender-kennisgewings"</string>
+    <!-- no translation found for past_alerts_title (8087610284451833210) -->
+    <skip />
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Bekyk gebeurtenis"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Uitnodiging"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"Tot"</string>
@@ -122,6 +123,8 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Kanselleer"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Sluimer almal"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Maak almal toe"</string>
+    <!-- no translation found for snooze_5min_label (3846502651367125116) -->
+    <skip />
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Eenmalige gebeurtenis"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Daagliks"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Elke weeksdag (Ma-Vr)"</string>
@@ -202,10 +205,8 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 gebeurtenis"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> gebeurtenisse"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"+1 gebeurtenis"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> gebeurtenisse"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for N_missed_events:one (1593156519341582311) -->
+    <!-- no translation found for N_missed_events:other (2265435399149554901) -->
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Geselekteerde gebeurtenis"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"Moet NIE merk NIE -&gt;"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 30f26ca2..881d92af 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -80,7 +80,8 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"ባዶ ክስተት አልተፈጠረም::"</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"ግብዣዎች ይላካሉ።"</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"ዝማኔዎች ይላካሉ።"</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"የቀን መቁጠሪያማሳወቂያዎች"</string>
+    <!-- no translation found for past_alerts_title (8087610284451833210) -->
+    <skip />
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"ዝግጅቶች አሳይ"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"የስብሰባ ግብዣ"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"ወደ"</string>
@@ -122,6 +123,8 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"ይቅር"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"ሁሉንም አቆይ"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"እንቢበል"</string>
+    <!-- no translation found for snooze_5min_label (3846502651367125116) -->
+    <skip />
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"የአንድ ጊዜ ክስተት"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"ዕለት በዕለት"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"በአዘቦት ቀን(ሰኞ-አርብ)"</string>
@@ -202,10 +205,8 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 ክስተት"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ክስተቶች"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"+1 ክስተት"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ክስተቶች"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for N_missed_events:one (1593156519341582311) -->
+    <!-- no translation found for N_missed_events:other (2265435399149554901) -->
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"የተመረጠ ክስተት"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"ምልክት እንዳታደርግበት -&gt;"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index a815b53d..18b3be2a 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -80,7 +80,7 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"لم يتم إنشاء الحدث لأنه فارغ."</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"سيتم إرسال الدعوات."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"سيتم إرسال التحديثات."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"إعلامات التقاويم"</string>
+    <string name="past_alerts_title" msgid="8087610284451833210">"الأحداث الماضية"</string>
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"عرض الحدث"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"دعوة اجتماع"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"إلى"</string>
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"إلغاء"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"غفوة مؤقتة للكل"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"استبعاد الكل"</string>
+    <string name="snooze_5min_label" msgid="3846502651367125116">"غفوة لمدة 5 دقائق"</string>
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"حدث لمرة واحدة"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"يوميًا"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"كل أيام الأسبوع (الاثنين-الجمعة)"</string>
@@ -202,9 +203,9 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"حدث واحد"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> من الأحداث"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"+ حدث واحد"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> من الأحداث"</item>
+  <plurals name="N_missed_events">
+    <item quantity="one" msgid="1593156519341582311">"+1 حدث تم تفويته"</item>
+    <item quantity="other" msgid="2265435399149554901">"+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> من الأحداث تم تفويتها"</item>
   </plurals>
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"حدث محدد"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"لا تحدد -&gt;"</string>
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 08293961..f6e58fbd 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -80,7 +80,8 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Пустое мерапрыемства не створана."</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Запрашэнні будуць адпраўлены."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Абнаўленні будуць адпраўлены."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Паведамленні календара"</string>
+    <!-- no translation found for past_alerts_title (8087610284451833210) -->
+    <skip />
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Прагледзець падзею"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Запрашэнне на сустрэчу"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"Каму"</string>
@@ -122,6 +123,8 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Адмена"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Адкласці ўсе"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Адмяніць усё"</string>
+    <!-- no translation found for snooze_5min_label (3846502651367125116) -->
+    <skip />
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Аднаразовая падзея"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Штодзённа"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Кожны будны дзень (Пн–Пт)"</string>
@@ -202,10 +205,8 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 мерапрыемства"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"Мерапрыемствы: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"+1 мерапрыемства"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"Яшчэ мерапрыемствы: +<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for N_missed_events:one (1593156519341582311) -->
+    <!-- no translation found for N_missed_events:other (2265435399149554901) -->
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Выдзеленыя мерапрыемствы"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"НЕ правяраць -&gt;"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 1c5b5725..96116245 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -80,7 +80,8 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Празно събитие: Не е създадено"</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Ще бъдат изпратени покани."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Ще бъдат изпратени актуализации."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Известия от Календар"</string>
+    <!-- no translation found for past_alerts_title (8087610284451833210) -->
+    <skip />
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Преглед на събитие"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Покана за среща"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"До"</string>
@@ -122,6 +123,8 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Отказ"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Отлагане на всички"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Отхвърляне на всички"</string>
+    <!-- no translation found for snooze_5min_label (3846502651367125116) -->
+    <skip />
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Еднократно събитие"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Всеки ден"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Всеки делничен ден (пн – пт)"</string>
@@ -202,10 +205,8 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 събитие"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> събития"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"+ 1 събитие"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"+ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> събития"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for N_missed_events:one (1593156519341582311) -->
+    <!-- no translation found for N_missed_events:other (2265435399149554901) -->
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Избрано събитие"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"НЕ отмятайте –&gt;"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index b550c62a..f901ec15 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -80,7 +80,7 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Esdeven. buit, no s\'ha creat."</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"S\'enviaran les invitacions."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"S\'enviaran les actualitzacions."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Notificacions de calendari"</string>
+    <string name="past_alerts_title" msgid="8087610284451833210">"Esdeveniments passats"</string>
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Visualitza l\'esdeveniment"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Invitació a una reunió"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"Fins a"</string>
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Cancel·la"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Repeteix-les totes"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Omet-les totes"</string>
+    <string name="snooze_5min_label" msgid="3846502651367125116">"Posposa 5 minuts"</string>
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Esdeveniment únic"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Diàriament"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Entre setmana (Dl.-Dv.)"</string>
@@ -202,9 +203,9 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 esdeveniment"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> esdeveniments"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"+1 esdeveniment"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> esdeveniments"</item>
+  <plurals name="N_missed_events">
+    <item quantity="one" msgid="1593156519341582311">"+1 esdeveniment perdut"</item>
+    <item quantity="other" msgid="2265435399149554901">"+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> esdeveniments perduts"</item>
   </plurals>
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Esdeveniment seleccionat"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"NO activis -&gt;"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 0c817983..19dc402e 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -80,7 +80,8 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Prázdná událost se nevytvořila"</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Pozvánky budou odeslány."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Aktualizace budou odeslány."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Upozornění kalendáře"</string>
+    <!-- no translation found for past_alerts_title (8087610284451833210) -->
+    <skip />
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Zobrazit událost"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Pozvánka na schůzku"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"Do"</string>
@@ -122,6 +123,8 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Zrušit"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Odložit vše"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Zavřít vše"</string>
+    <!-- no translation found for snooze_5min_label (3846502651367125116) -->
+    <skip />
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Jednorázová událost"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Denně"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Každý pracovní den (po–pá)"</string>
@@ -202,10 +205,8 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 událost"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"Události: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"+ 1 událost"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"+ další události (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for N_missed_events:one (1593156519341582311) -->
+    <!-- no translation found for N_missed_events:other (2265435399149554901) -->
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Vybraná událost"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"Nezaškrtávejte –&gt;"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index a0f8d53f..8363ecb9 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -80,7 +80,8 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Tom begivenhed ikke oprettet."</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Invitationer vil blive sendt."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Opdateringer vil blive sendt."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Meddelelser fra Kalender"</string>
+    <!-- no translation found for past_alerts_title (8087610284451833210) -->
+    <skip />
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Vis begivenhed"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Mødeinvitation"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"Til"</string>
@@ -122,6 +123,8 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Annuller"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Sæt alle i slumretilstand"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Annuller alle"</string>
+    <!-- no translation found for snooze_5min_label (3846502651367125116) -->
+    <skip />
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Én gang"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Dagligt"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Hverdage (man.-fre.)"</string>
@@ -202,10 +205,8 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 begivenhed"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> begivenheder"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"1 begivenhed mere"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> begivenheder mere"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for N_missed_events:one (1593156519341582311) -->
+    <!-- no translation found for N_missed_events:other (2265435399149554901) -->
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Valgt begivenhed"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"UNDLAD at markere -&gt;"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index a38e5427..20ac1602 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -80,7 +80,8 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Leerer Termin nicht erstellt"</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Einladungen werden gesendet."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Updates werden gesendet."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Benachrichtigungen"</string>
+    <!-- no translation found for past_alerts_title (8087610284451833210) -->
+    <skip />
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Termin anzeigen"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Einladung zu einer Besprechung"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"Bis"</string>
@@ -122,6 +123,8 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Abbrechen"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Später erinnern"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Alle schließen"</string>
+    <!-- no translation found for snooze_5min_label (3846502651367125116) -->
+    <skip />
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Einmaliger Termin"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Täglich"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Jeden Werktag (Mo. - Fr.)"</string>
@@ -202,10 +205,8 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 Ereignis"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> Ereignisse"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"+1 Termin"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> Termine"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for N_missed_events:one (1593156519341582311) -->
+    <!-- no translation found for N_missed_events:other (2265435399149554901) -->
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Ausgewähltes Ereignis"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"NICHT aktivieren -&gt;"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index f0a82396..3b2eb22a 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -80,7 +80,7 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Δεν δημιουργήθηκε κενό συμβάν."</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Θα σταλούν προσκλήσεις."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Θα σταλούν ενημερώσεις."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Ειδοποιήσεις ημερολογίου"</string>
+    <string name="past_alerts_title" msgid="8087610284451833210">"Προηγούμενες εκδηλώσεις"</string>
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Προβολή συμβάντος"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Πρόσκληση συνάντησης"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"Έως"</string>
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Ακύρωση"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Αναβολή όλων"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Παράβλεψη όλων"</string>
+    <string name="snooze_5min_label" msgid="3846502651367125116">"Αναβολή για 5 λεπτά"</string>
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Συμβάν που δεν επαναλαμβάνεται"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Καθημερινά"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Καθημερινά (Δευ-Παρ)"</string>
@@ -202,9 +203,9 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 συμβάν"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> συμβάντα"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"+1 συμβάν"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> συμβάντα"</item>
+  <plurals name="N_missed_events">
+    <item quantity="one" msgid="1593156519341582311">"+1 εκδήλωση που χάσατε"</item>
+    <item quantity="other" msgid="2265435399149554901">"+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> εκδηλώσεις που χάσατε"</item>
   </plurals>
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Επιλεγμένο συμβάν"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"ΜΗΝ επιλέξετε -&gt;"</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 69f56794..8e6cc1cd 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -80,7 +80,7 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Empty event not created."</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Invitations will be sent."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Updates will be sent."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Calendar notifications"</string>
+    <string name="past_alerts_title" msgid="8087610284451833210">"Past events"</string>
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"View event"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Meeting invitation"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"To"</string>
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Cancel"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Snooze all"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Dismiss all"</string>
+    <string name="snooze_5min_label" msgid="3846502651367125116">"Snooze for 5 minutes"</string>
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"One-time event"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Daily"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Every weekday (Mon–Fri)"</string>
@@ -202,9 +203,9 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 event"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> events"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"+1 event"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> events"</item>
+  <plurals name="N_missed_events">
+    <item quantity="one" msgid="1593156519341582311">"+1 missed event"</item>
+    <item quantity="other" msgid="2265435399149554901">"+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> missed events"</item>
   </plurals>
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Selected event"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"Do NOT check -&gt;"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index da7571a2..2780a099 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -80,7 +80,8 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"No se creó el evento vacío."</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Se enviarán las invitaciones."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Se enviarán las actualizaciones."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Notificaciones de calendario"</string>
+    <!-- no translation found for past_alerts_title (8087610284451833210) -->
+    <skip />
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Ver evento"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Invitación a la reunión"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"Hasta"</string>
@@ -122,6 +123,8 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Cancelar"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Posponer todos"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Descartar todos"</string>
+    <!-- no translation found for snooze_5min_label (3846502651367125116) -->
+    <skip />
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Evento único"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Diariamente"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Semanalmente (lun. a vie.)"</string>
@@ -202,10 +205,8 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 evento"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> eventos"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"+1 evento"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> eventos"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for N_missed_events:one (1593156519341582311) -->
+    <!-- no translation found for N_missed_events:other (2265435399149554901) -->
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Evento seleccionado"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"NO selecciones -&gt;."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 3167f7fa..0ddd1698 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -80,7 +80,7 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Evento vacío no creado"</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Se enviarán las invitaciones."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Se enviarán las actualizaciones."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Notificaciones de Calendar"</string>
+    <string name="past_alerts_title" msgid="8087610284451833210">"Eventos pasados"</string>
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Ver evento"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Invitación a un evento"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"Hasta"</string>
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Cancelar"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Posponer recordatorios"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Descartar todo"</string>
+    <string name="snooze_5min_label" msgid="3846502651367125116">"Posponer 5 minutos"</string>
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Evento único"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Cada día"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Cada día laborable (lunes-viernes)"</string>
@@ -202,9 +203,9 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 evento"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> eventos"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"1 evento"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> eventos"</item>
+  <plurals name="N_missed_events">
+    <item quantity="one" msgid="1593156519341582311">"1 evento perdido"</item>
+    <item quantity="other" msgid="2265435399149554901">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> eventos perdidos"</item>
   </plurals>
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Evento seleccionado"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"NO seleccionar -&gt;"</string>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index 826d6113..53aa6fdd 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -80,7 +80,8 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Tühja sündmust ei loodud."</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Kutsed saadetakse."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Värskendused saadetakse."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Kalendriteadistused"</string>
+    <!-- no translation found for past_alerts_title (8087610284451833210) -->
+    <skip />
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Sündmuse vaatamine"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Koosolekukutse"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"Kuni"</string>
@@ -122,6 +123,8 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Tühista"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Lükka kõik edasi"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Loobu kõigist"</string>
+    <!-- no translation found for snooze_5min_label (3846502651367125116) -->
+    <skip />
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Ühekordne sündmus"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Iga päev"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Igal tööpäeval (E–R)"</string>
@@ -202,10 +205,8 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 sündmus"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> sündmust"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"+1 sündmus"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> sündmust"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for N_missed_events:one (1593156519341582311) -->
+    <!-- no translation found for N_missed_events:other (2265435399149554901) -->
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Valitud sündmus"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"ÄRGE märkige -&gt;"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 6a73a596..b3605a47 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -80,7 +80,7 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"رویداد خالی ایجاد نمی‌شود."</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"دعوت نامه‎ها ارسال خواهند شد."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"به‌روزرسانی‎ها ارسال خواهند شد."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"اعلان های تقویم"</string>
+    <string name="past_alerts_title" msgid="8087610284451833210">"رویدادهای گذشته"</string>
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"مشاهده رویداد"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"دعوت نامه جلسه"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"تا"</string>
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"لغو"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"تعویق همه"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"رد کردن همه"</string>
+    <string name="snooze_5min_label" msgid="3846502651367125116">"تعویق برای ۵ دقیقه"</string>
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"رویداد یک بار"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"روزانه"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"هر روز هفته (دوشنبه-جمعه)"</string>
@@ -202,9 +203,9 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 رویداد"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> رویداد"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"1+ کردن رویداد"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> رویداد"</item>
+  <plurals name="N_missed_events">
+    <item quantity="one" msgid="1593156519341582311">"+ ۱ رویداد بدون پاسخ"</item>
+    <item quantity="other" msgid="2265435399149554901">"+ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> رویداد بدون پاسخ"</item>
   </plurals>
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"رویداد انتخاب شده"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"علامت نزنید -&gt;"</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 8044e035..3de4f27c 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -80,7 +80,8 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Tyhjää tapahtumaa ei voi luoda"</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Kutsut lähetetään."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Päivitykset lähetetään."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Kalenteri-ilmoitukset"</string>
+    <!-- no translation found for past_alerts_title (8087610284451833210) -->
+    <skip />
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Näytä tapahtuma"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Kokouskutsu"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"Loppupvm"</string>
@@ -122,6 +123,8 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Peruuta"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Kaikki torkkutilaan"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Ohita kaikki"</string>
+    <!-- no translation found for snooze_5min_label (3846502651367125116) -->
+    <skip />
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Yksittäinen tapahtuma"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Päivittäin"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Joka arkipäivä (ma–pe)"</string>
@@ -202,10 +205,8 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 tapahtuma"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> tapahtumaa"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"+1 tapahtuma"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> tapahtumaa"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for N_missed_events:one (1593156519341582311) -->
+    <!-- no translation found for N_missed_events:other (2265435399149554901) -->
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Valittu tapahtuma"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"ÄLÄ valitse -&gt;"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 7ca57031..df618427 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -80,7 +80,8 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Événement vide non créé."</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Les invitations vont être envoyées."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Les mises à jour vont être envoyées."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Notifications de l\'agenda"</string>
+    <!-- no translation found for past_alerts_title (8087610284451833210) -->
+    <skip />
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Afficher l\'événement"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Invitation à une réunion"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"Au"</string>
@@ -122,6 +123,8 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Annuler"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Tout répéter"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Tout supprimer"</string>
+    <!-- no translation found for snooze_5min_label (3846502651367125116) -->
+    <skip />
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Événement ponctuel"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Quotidien"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Jours ouvrés (lun–ven)"</string>
@@ -202,10 +205,8 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 événement"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> événements"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"+ 1 autre événement"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"+ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> autres événements"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for N_missed_events:one (1593156519341582311) -->
+    <!-- no translation found for N_missed_events:other (2265435399149554901) -->
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Événement sélectionné"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"Ne PAS cocher -&gt;"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index a092059d..93c121a4 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -80,7 +80,8 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"रिक्त ईवेंट नहीं बनाया गया."</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"आमंत्रण भेज दिए जाएंगे."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"अपडेट भेज दिए जाएंगे."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"कैलेंडर सूचनाएं"</string>
+    <!-- no translation found for past_alerts_title (8087610284451833210) -->
+    <skip />
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"ईवेंट देखें"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"मीटिंग आमंत्रण"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"इस दिनांक तक"</string>
@@ -122,6 +123,8 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"रद्द करें"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"सभी स्नूज़ करें"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"सभी ख़ारिज करें"</string>
+    <!-- no translation found for snooze_5min_label (3846502651367125116) -->
+    <skip />
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"एक-बार का ईवेंट"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"प्रतिदिन"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"प्रत्‍येक कार्य-दिवस (सोम–शुक्र)"</string>
@@ -202,10 +205,8 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 ईवेंट"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ईवेंट"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"+1 ईवेंट"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ईवेंट"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for N_missed_events:one (1593156519341582311) -->
+    <!-- no translation found for N_missed_events:other (2265435399149554901) -->
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"चयनित ईवेंट"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"चेक न करें -&gt;"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index caf3aef8..9db58229 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -80,7 +80,8 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Nije stvoren prazan događaj."</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Pozivnice će biti poslane."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Ažuriranje će biti poslano."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Obavijesti kalendara"</string>
+    <!-- no translation found for past_alerts_title (8087610284451833210) -->
+    <skip />
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Prikaži događaj"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Pozivnica za sastanak"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"Prima:"</string>
@@ -122,6 +123,8 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Odustani"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Odgoda svih alarma"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Odbaci sve"</string>
+    <!-- no translation found for snooze_5min_label (3846502651367125116) -->
+    <skip />
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Jednokratni događaj"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Dnevno"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Svaki dan u tjednu (pon–pet)"</string>
@@ -202,10 +205,8 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 događaj"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> događaja"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"još 1 događaj"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"još ovoliko događaja: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for N_missed_events:one (1593156519341582311) -->
+    <!-- no translation found for N_missed_events:other (2265435399149554901) -->
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Odabrani događaj"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"NE provjeravaj -&gt;"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index e0211933..fb2f7eee 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -80,7 +80,8 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Üres esemény nem hozható létre"</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"A rendszer meghívókat küld."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"A rendszer frissítéseket küld."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Naptár értesítései"</string>
+    <!-- no translation found for past_alerts_title (8087610284451833210) -->
+    <skip />
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Esemény megtekintése"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Meghívás találkozóra"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"Vége:"</string>
@@ -122,6 +123,8 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Mégse"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Az összes halasztása"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Az összes törlése"</string>
+    <!-- no translation found for snooze_5min_label (3846502651367125116) -->
+    <skip />
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Egyszeri esemény"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Naponta"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Minden hétköznap (hétfő–péntek)"</string>
@@ -202,10 +205,8 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 esemény"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> esemény"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"+1 esemény"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> esemény"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for N_missed_events:one (1593156519341582311) -->
+    <!-- no translation found for N_missed_events:other (2265435399149554901) -->
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Kiválasztott esemény"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"NE jelölje be -&gt;"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 0620ee45..82f67b2b 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -80,7 +80,8 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Acara kosong tidak dibuat."</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Undangan akan dikirim."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Pembaruan akan dikirim."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Pemberitahuan kalender"</string>
+    <!-- no translation found for past_alerts_title (8087610284451833210) -->
+    <skip />
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Lihat acara"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Undangan rapat"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"Kepada"</string>
@@ -122,6 +123,8 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Batal"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Tunda semua"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Tutup semua"</string>
+    <!-- no translation found for snooze_5min_label (3846502651367125116) -->
+    <skip />
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Acara sekali"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Harian"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Setiap hari kerja (Sen–Jum)"</string>
@@ -202,10 +205,8 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 acara"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> acara"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"+1 acara"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> acara"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for N_missed_events:one (1593156519341582311) -->
+    <!-- no translation found for N_missed_events:other (2265435399149554901) -->
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Acara terpilih"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"JANGAN dicentang -&gt;"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 464e5091..e49cc13c 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -80,7 +80,7 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Evento vuoto non creato."</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Gli inviti verranno inviati."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Gli aggiornamenti verranno inviati."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Notifiche di Google Calendar"</string>
+    <string name="past_alerts_title" msgid="8087610284451833210">"Eventi passati"</string>
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Visualizza evento"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Invito a riunione"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"A"</string>
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Annulla"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Posponi tutto"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Ignora tutto"</string>
+    <string name="snooze_5min_label" msgid="3846502651367125116">"Ripeti fra 5 minuti"</string>
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Evento occasionale"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Ogni giorno"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Ogni giorno della sett. (lun-ven)"</string>
@@ -202,9 +203,9 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 evento"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> eventi"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"Un altro evento"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"Altri <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> eventi"</item>
+  <plurals name="N_missed_events">
+    <item quantity="one" msgid="1593156519341582311">"Un altro evento perso"</item>
+    <item quantity="other" msgid="2265435399149554901">"Altri <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> eventi persi"</item>
   </plurals>
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Evento selezionato"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"NON controllare -&gt;"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 3f0235aa..3f2075e2 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -80,7 +80,7 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"האירוע הריק לא נוצר."</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"הזמנות יישלחו."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"עדכונים יישלחו."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"התראות של יומן"</string>
+    <string name="past_alerts_title" msgid="8087610284451833210">"אירועים קודמים"</string>
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"הצג אירוע"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"הזמנה לפגישה"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"עד"</string>
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"ביטול"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"העבר את כולם למצב נמנום"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"דחה הכל"</string>
+    <string name="snooze_5min_label" msgid="3846502651367125116">"העבר למצב נמנום ל-5 דקות"</string>
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"אירוע חד-פעמי"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"מדי יום"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"כל יום חול (ראשון-חמישי)"</string>
@@ -202,9 +203,9 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"אירוע אחד"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> אירועים"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"+אירוע אחד"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> אירועים"</item>
+  <plurals name="N_missed_events">
+    <item quantity="one" msgid="1593156519341582311">"פלוס אירוע אחד שהוחמץ"</item>
+    <item quantity="other" msgid="2265435399149554901">"פלוס <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> אירועים שהוחמצו"</item>
   </plurals>
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"אירוע נבחר"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"אל תסמן -&gt;"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 189cbd45..85d01c97 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -80,7 +80,8 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"予定は空のため保存できません。"</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"招待を送信します。"</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"アップデートを送信します。"</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"カレンダーの通知"</string>
+    <!-- no translation found for past_alerts_title (8087610284451833210) -->
+    <skip />
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"予定を表示"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"会議への招待状"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"終了"</string>
@@ -122,6 +123,8 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"キャンセル"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"すべてスヌーズ"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"通知を消去"</string>
+    <!-- no translation found for snooze_5min_label (3846502651367125116) -->
+    <skip />
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"繰り返しなし"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"毎日"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"平日（月～金）"</string>
@@ -202,10 +205,8 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"予定1件"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"予定<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>件"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"他1件の予定"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"他<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>件の予定"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for N_missed_events:one (1593156519341582311) -->
+    <!-- no translation found for N_missed_events:other (2265435399149554901) -->
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"選択した予定"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"オンにしないでください -&gt;"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 57ca7532..5b30da6f 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -80,7 +80,8 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"빈 일정은 만들 수 없습니다."</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"초대장이 전송됩니다."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"업데이트가 전송됩니다."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"캘린더 알림"</string>
+    <!-- no translation found for past_alerts_title (8087610284451833210) -->
+    <skip />
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"일정 보기"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"회의 초대"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"종료:"</string>
@@ -122,6 +123,8 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"취소"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"모두 일시 중지"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"모두 해제"</string>
+    <!-- no translation found for snooze_5min_label (3846502651367125116) -->
+    <skip />
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"한번만"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"매일"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"주중 매일(월-금)"</string>
@@ -202,10 +205,8 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"일정 1개"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"일정 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>개"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"남은 일정 1개"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"남은 일정 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>개"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for N_missed_events:one (1593156519341582311) -->
+    <!-- no translation found for N_missed_events:other (2265435399149554901) -->
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"선택한 일정"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"선택안함 -&gt;"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 71468e4c..6abfaca9 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -80,7 +80,8 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Tuščias įvykis nesukurtas."</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Bus išsiųsti pakvietimai."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Bus išsiųsti naujiniai."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Kalendoriaus įspėjimai"</string>
+    <!-- no translation found for past_alerts_title (8087610284451833210) -->
+    <skip />
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Žiūrėti įvykį"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Kvietimas į susitikimą"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"Iki"</string>
@@ -122,6 +123,8 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Atšaukti"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Snausti visiems"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Atsisakyti visko"</string>
+    <!-- no translation found for snooze_5min_label (3846502651367125116) -->
+    <skip />
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Vienkartinis įvykis"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Kasdien"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Savaitės dienomis (Pi–Pe)"</string>
@@ -202,10 +205,8 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 įvyk."</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> įvyk."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"Dar 1 įvykis"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"Dar <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> įvykiai (-ių)"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for N_missed_events:one (1593156519341582311) -->
+    <!-- no translation found for N_missed_events:other (2265435399149554901) -->
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Pasirinktas įvykis"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"NEŽYMĖKITE -&gt;"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 7bd1aada..c420ffb1 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -80,7 +80,8 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Tukšs pasākums; nav izveidots."</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Ielūgumi tiks nosūtīti."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Atjauninājumi tiks nosūtīti."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Kalendāra paziņojumi"</string>
+    <!-- no translation found for past_alerts_title (8087610284451833210) -->
+    <skip />
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Skatīt pasākumu"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Ielūgums uz sapulci"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"līdz"</string>
@@ -122,6 +123,8 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Atcelt"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Atlikt visus"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Noraidīt visus"</string>
+    <!-- no translation found for snooze_5min_label (3846502651367125116) -->
+    <skip />
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Vienreizējs pasākums"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Katru dienu"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Katru darbadienu (Pr–Pk)"</string>
@@ -202,10 +205,8 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 pasākums"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> pasākumi"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"+1 pasākums"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> pasākumi"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for N_missed_events:one (1593156519341582311) -->
+    <!-- no translation found for N_missed_events:other (2265435399149554901) -->
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Atlasītais pasākums"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"NEATZĪMĒJIET -&gt;"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 254a9ec1..01dbd15d 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -80,7 +80,8 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Acara kosong tidak dibuat."</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Jemputan akan dihantar."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Kemas kini akan dihantar."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Pemberitahuan kalendar"</string>
+    <!-- no translation found for past_alerts_title (8087610284451833210) -->
+    <skip />
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Lihat acara"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Jemputan pertemuan"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"Hingga"</string>
@@ -122,6 +123,8 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Batal"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Tidurkan sekejap semua"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Ketepikan semua"</string>
+    <!-- no translation found for snooze_5min_label (3846502651367125116) -->
+    <skip />
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Acara satu kali"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Harian"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Setiap hari kerja (Isn-Jum)"</string>
@@ -202,10 +205,8 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 acara"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> acara"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"+1 acara"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> acara"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for N_missed_events:one (1593156519341582311) -->
+    <!-- no translation found for N_missed_events:other (2265435399149554901) -->
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Acara dipilih"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"JANGAN periksa -&gt;"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 8852f9b5..70c3527b 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -80,7 +80,8 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Tom aktivitet ble opprettet."</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Invitasjoner sendes."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Oppdateringer sendes."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Kalendervarslinger"</string>
+    <!-- no translation found for past_alerts_title (8087610284451833210) -->
+    <skip />
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Vis aktivitet"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Møteinvitasjon"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"Til"</string>
@@ -122,6 +123,8 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Avbryt"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Slumre alle"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Skjul alle"</string>
+    <!-- no translation found for snooze_5min_label (3846502651367125116) -->
+    <skip />
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Engangsaktivitet"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Daglig"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Hverdager (man–fre)"</string>
@@ -202,10 +205,8 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 aktivitet"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aktiviteter"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"1 aktivitet"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aktiviteter"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for N_missed_events:one (1593156519341582311) -->
+    <!-- no translation found for N_missed_events:other (2265435399149554901) -->
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Valgt aktivitet"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"IKKE merk av -&gt;"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 66df193f..86e42b5f 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -80,7 +80,7 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Lege afspraak niet gemaakt."</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Uitnodigingen worden verzonden."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Updates worden verzonden."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Agenda-herinneringen"</string>
+    <string name="past_alerts_title" msgid="8087610284451833210">"Vroegere afspraken"</string>
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Afspraak weergeven"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Uitnodiging voor vergadering"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"Tot"</string>
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Annuleren"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"5 min. uitstellen"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Allemaal verwijderen"</string>
+    <string name="snooze_5min_label" msgid="3846502651367125116">"Snooze ingesteld op 5 minuten"</string>
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Eenmalige afspraak"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Dagelijks"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Elke werkdag (ma - vr)"</string>
@@ -202,9 +203,9 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 afspraak"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> afspraken"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"+1 afspraak"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> afspraken"</item>
+  <plurals name="N_missed_events">
+    <item quantity="one" msgid="1593156519341582311">"+ 1 gemiste afspraak"</item>
+    <item quantity="other" msgid="2265435399149554901">"+ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> gemiste afspraken"</item>
   </plurals>
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Geselecteerde afspraak"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"NIET aanvinken -&gt;"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 2e1e1bb9..0ad2ed5b 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -80,7 +80,8 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Nie utworzono: puste wydarzenie."</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Zaproszenia zostaną wysłane."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Aktualizacje zostaną wysłane."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Powiadomienia kalendarza"</string>
+    <!-- no translation found for past_alerts_title (8087610284451833210) -->
+    <skip />
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Wyświetl wydarzenie"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Zaproszenie na spotkanie"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"Do"</string>
@@ -122,6 +123,8 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Anuluj"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Odłóż wszystkie"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Zamknij"</string>
+    <!-- no translation found for snooze_5min_label (3846502651367125116) -->
+    <skip />
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Wydarzenie jednorazowe"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Codziennie"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Codziennie (pn-pt)"</string>
@@ -202,10 +205,8 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 wydarzenie"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> wydarzeń(nia)"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"+1 zdarzenie"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> zdarzeń(nia)"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for N_missed_events:one (1593156519341582311) -->
+    <!-- no translation found for N_missed_events:other (2265435399149554901) -->
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Wybrane wydarzenie"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"NIE zaznaczaj -&gt;"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 08e93f4e..cbb0b6cf 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -80,7 +80,8 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Evento vazio não criado."</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Serão enviados convites."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Serão enviadas atualizações."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Notificações do calendário"</string>
+    <!-- no translation found for past_alerts_title (8087610284451833210) -->
+    <skip />
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Visualizar evento"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Convite para reunião"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"Para"</string>
@@ -122,6 +123,8 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Cancelar"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Suspender todos"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Cancelar tudo"</string>
+    <!-- no translation found for snooze_5min_label (3846502651367125116) -->
+    <skip />
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Evento único"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Diariamente"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Todos os dias úteis (Seg-Sex)"</string>
@@ -202,10 +205,8 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 evento"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> eventos"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"+1 evento"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> eventos"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for N_missed_events:one (1593156519341582311) -->
+    <!-- no translation found for N_missed_events:other (2265435399149554901) -->
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Evento selecionado"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"NÃO marque -&gt;"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index a993f0d3..05521d3c 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -80,7 +80,8 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Evento vazio não criado."</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Os convites serão enviados."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"As atualizações serão enviadas."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Notificações da agenda"</string>
+    <!-- no translation found for past_alerts_title (8087610284451833210) -->
+    <skip />
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Visualizar evento"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Convite para reunião"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"A"</string>
@@ -122,6 +123,8 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Cancelar"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Lembrar em 5 min"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Encerrar tudo"</string>
+    <!-- no translation found for snooze_5min_label (3846502651367125116) -->
+    <skip />
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Evento único"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Diariamente"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Todos os dias da semana (de segunda a sexta)"</string>
@@ -202,10 +205,8 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 evento"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> eventos"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"Mais um evento"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"Mais <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> eventos"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for N_missed_events:one (1593156519341582311) -->
+    <!-- no translation found for N_missed_events:other (2265435399149554901) -->
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Eventos selecionados"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"Não marcar -&gt;"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index e1f8919f..e0222ac0 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -80,7 +80,8 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Evenimentul gol nu s-a creat."</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Invitaţiile vor fi trimise."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Actualizările vor fi trimise."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Notificările calendarului"</string>
+    <!-- no translation found for past_alerts_title (8087610284451833210) -->
+    <skip />
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Vizualizaţi evenimentul"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Invitaţie de întâlnire"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"Pentru"</string>
@@ -122,6 +123,8 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Anulaţi"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Amânaţi-le pe toate"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Renunţaţi la toate"</string>
+    <!-- no translation found for snooze_5min_label (3846502651367125116) -->
+    <skip />
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Eveniment unic"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Zilnic"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"În fiecare zi lucrătoare (Luni – Vineri)"</string>
@@ -202,10 +205,8 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 eveniment"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> (de) evenimente"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"+1 eveniment"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> (de) evenimente"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for N_missed_events:one (1593156519341582311) -->
+    <!-- no translation found for N_missed_events:other (2265435399149554901) -->
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Eveniment selectat"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"NU bifaţi -&gt;"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index ed6652e0..5bea3bb6 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -80,7 +80,8 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Нельзя создать мероприятие без данных."</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Приглашения будут отправлены."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Обновления будут отправлены."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Уведомления календаря"</string>
+    <!-- no translation found for past_alerts_title (8087610284451833210) -->
+    <skip />
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Просмотр мероприятия"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Приглашение на встречу"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"До"</string>
@@ -122,6 +123,8 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Отмена"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Напомнить"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Удалить все"</string>
+    <!-- no translation found for snooze_5min_label (3846502651367125116) -->
+    <skip />
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Однократное мероприятие"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Ежедневно"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Каждый будний день (пн–пт)"</string>
@@ -202,10 +205,8 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"Мероприятий: 1"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"Мероприятий: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"Еще мероприятий: 1"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"Еще мероприятий: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for N_missed_events:one (1593156519341582311) -->
+    <!-- no translation found for N_missed_events:other (2265435399149554901) -->
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Выбранное мероприятие"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"НЕ устанавливайте флажок &gt;"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 2bc90874..a7ea7d80 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -80,7 +80,8 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Prázdna udal. nebola vytvor."</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Pozvánky budú odoslané."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Aktualizácie budú odoslané."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Upozornenia v kalendári"</string>
+    <!-- no translation found for past_alerts_title (8087610284451833210) -->
+    <skip />
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Zobraziť udalosť"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Pozvánka na stretnutie"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"Komu"</string>
@@ -122,6 +123,8 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Zrušiť"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Odložiť všetky"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Zrušiť všetko"</string>
+    <!-- no translation found for snooze_5min_label (3846502651367125116) -->
+    <skip />
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Jednorazová udalosť"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Denne"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Každý pracovný deň (Po. – Pi.)"</string>
@@ -202,10 +205,8 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 udalosť"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"Počet udalostí: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"+1 udalosť"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"+ďalšie udalosti (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for N_missed_events:one (1593156519341582311) -->
+    <!-- no translation found for N_missed_events:other (2265435399149554901) -->
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Vybratá udalosť"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"NEzačiarknite -&gt;"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 203c919c..fa1bf10f 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -80,7 +80,8 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Prazen dogodek ni bil ustvarjen."</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Vabila bodo poslana."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Posodobitve bodo poslane."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Obvestila koledarja"</string>
+    <!-- no translation found for past_alerts_title (8087610284451833210) -->
+    <skip />
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Ogled dogodka"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Povabilo na srečanje"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"Za"</string>
@@ -122,6 +123,8 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Prekliči"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Postavi vse v dremež"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Opusti vse"</string>
+    <!-- no translation found for snooze_5min_label (3846502651367125116) -->
+    <skip />
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Enkraten dogodek"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Dnevno"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Vsak delovni dan (pon–pet)"</string>
@@ -202,10 +205,8 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 dogodek"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"Št. dogodkov: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"Še 1 dogodek"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"Še toliko dogodkov: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for N_missed_events:one (1593156519341582311) -->
+    <!-- no translation found for N_missed_events:other (2265435399149554901) -->
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Izbrani dogodek"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"NE potrdite polja -&gt;"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 612f7719..f216bae9 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -80,7 +80,8 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Празан догађај није направљен."</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Позивнице ће бити послате."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Ажурирања ће бити послата."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Обавештења календара"</string>
+    <!-- no translation found for past_alerts_title (8087610284451833210) -->
+    <skip />
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Приказ догађаја"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Позивница за састанак"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"До"</string>
@@ -122,6 +123,8 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Откажи"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Одложи све"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Одбаци све"</string>
+    <!-- no translation found for snooze_5min_label (3846502651367125116) -->
+    <skip />
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Догађај који се не понавља"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Дневно"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Сваког радног дана (од понедељка до петка)"</string>
@@ -202,10 +205,8 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 догађај"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> догађаја"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"+1 догађај"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> догађаја"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for N_missed_events:one (1593156519341582311) -->
+    <!-- no translation found for N_missed_events:other (2265435399149554901) -->
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Изабрани догађај"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"НЕ потврђујте избор -&gt;"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index df265333..547a379c 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -80,7 +80,8 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Den tomma händelsen sparades inte."</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Inbjudningar kommer att skickas."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Uppdateringar kommer att skickas."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Kalenderaviseringar"</string>
+    <!-- no translation found for past_alerts_title (8087610284451833210) -->
+    <skip />
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Visa händelse"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Inbjudan till möte"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"Till"</string>
@@ -122,6 +123,8 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Avbryt"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Sätt alla på snooze"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Ta bort alla permanent"</string>
+    <!-- no translation found for snooze_5min_label (3846502651367125116) -->
+    <skip />
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Engångshändelse"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Dagligen"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Varje vardag (mån-fre)"</string>
@@ -202,10 +205,8 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 händelse"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> händelser"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"1 händelse"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> händelser till"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for N_missed_events:one (1593156519341582311) -->
+    <!-- no translation found for N_missed_events:other (2265435399149554901) -->
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Markerad händelse"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"Markera INTE -&gt;"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 90ab928e..bbf7aaf6 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -80,7 +80,7 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Tukio tupu halikuundwa."</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Mialiko itatumwa."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Visasisho vitatumwa."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Arifa za kalenda"</string>
+    <string name="past_alerts_title" msgid="8087610284451833210">"Matukio yaliyopita"</string>
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Tazama tukio"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Mwaliko wa mktutano"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"Kwa"</string>
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Ghairi"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Sinzisha zote"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Kataa zote"</string>
+    <string name="snooze_5min_label" msgid="3846502651367125116">"Sinzia kwa dakika 5"</string>
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Tukio la wakati mmoja"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Kila siku"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Kila siku ya kazi (Jumatatu-Ijumaa)"</string>
@@ -202,9 +203,9 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"Tukio 1"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"Matukio <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"Tukio +1"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"Matukio +<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
+  <plurals name="N_missed_events">
+    <item quantity="one" msgid="1593156519341582311">"+1 amekosa tukio"</item>
+    <item quantity="other" msgid="2265435399149554901">"Matukio + <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> yaliyokosekana"</item>
   </plurals>
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Tukio lililochaguliwa"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"Usikague -&gt;"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 003416c1..12f2e548 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -80,7 +80,8 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"ไม่ได้สร้างกิจกรรมเปล่า"</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"จะมีการส่งข้อความเชิญ"</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"จะมีการส่งการอัปเดต"</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"การแจ้งเตือนของปฏิทิน"</string>
+    <!-- no translation found for past_alerts_title (8087610284451833210) -->
+    <skip />
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"ดูกิจกรรม"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"คำเชิญเข้าประชุม"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"ถึง"</string>
@@ -122,6 +123,8 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"ยกเลิก"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"ปิดเสียงเตือนชั่วคราวทั้งหมด"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"ปิดทั้งหมด"</string>
+    <!-- no translation found for snooze_5min_label (3846502651367125116) -->
+    <skip />
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"กิจกรรมที่เกิดขึ้นครั้งเดียว"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"รายวัน"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"ทุกวันทำการ (จันทร์-ศุกร์)"</string>
@@ -202,10 +205,8 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 กิจกรรม"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> กิจกรรม"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"+1 กิจกรรม"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> กิจกรรม"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for N_missed_events:one (1593156519341582311) -->
+    <!-- no translation found for N_missed_events:other (2265435399149554901) -->
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"กิจกรรมที่เลือก"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"อย่าเลือก -&gt;"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 79611f63..4c0960ba 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -80,7 +80,8 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Hindi nalikha ang walang lamang kaganapan."</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Magpapadala ng mga imbitasyon."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Magpapadala ng mga update."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Mga notifcation sa kalendaryo"</string>
+    <!-- no translation found for past_alerts_title (8087610284451833210) -->
+    <skip />
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Tingnan ang kaganapan"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Imbitasyon sa meeting"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"Para kay"</string>
@@ -122,6 +123,8 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Kanselahin"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"I-snooze lahat"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Balewalain lahat"</string>
+    <!-- no translation found for snooze_5min_label (3846502651367125116) -->
+    <skip />
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Isang-beses na kaganapan"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Araw-araw"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Tuwing Lunes hanggang Biyernes"</string>
@@ -202,10 +205,8 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 kaganapan"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> (na) kaganapan"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"+1 kaganapan"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> (na) kaganapan"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for N_missed_events:one (1593156519341582311) -->
+    <!-- no translation found for N_missed_events:other (2265435399149554901) -->
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Piniling kaganapan"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"HUWAG lagyan ng check -&gt;"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 1d839a5a..e6ac43b7 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -80,7 +80,8 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Boş etkinlik oluşturulamadı."</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Davetiyeler gönderilecek."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Güncellemeler gönderilecek."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Takvim bildirimleri"</string>
+    <!-- no translation found for past_alerts_title (8087610284451833210) -->
+    <skip />
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Etkinliği görüntüle"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Toplantı davetiyesi"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"Bitiş:"</string>
@@ -122,6 +123,8 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"İptal"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Tümünü ertele"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Tümünü kapat"</string>
+    <!-- no translation found for snooze_5min_label (3846502651367125116) -->
+    <skip />
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Bir seferlik etkinlik"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Günlük"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Hafta içi her gün (Pzt-Cu)"</string>
@@ -202,10 +205,8 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 etkinlik"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> etkinlik"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"+1 etkinlik"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> etkinlik"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for N_missed_events:one (1593156519341582311) -->
+    <!-- no translation found for N_missed_events:other (2265435399149554901) -->
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Seçili etkinlik"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"İŞARETLEMEYİN -&gt;"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index c8b914c6..b23ad137 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -80,7 +80,8 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Порожню подію не створено."</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Запрошення буде надіслано."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Оновлення буде надіслано."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Сповіщення календаря"</string>
+    <!-- no translation found for past_alerts_title (8087610284451833210) -->
+    <skip />
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Перегл. подію"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Запрошення на зустріч"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"До"</string>
@@ -122,6 +123,8 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Скасувати"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Періодично всі"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Припинити всі"</string>
+    <!-- no translation found for snooze_5min_label (3846502651367125116) -->
+    <skip />
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Одноразова подія"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Щодня"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Будні дні (пн.-пт.)"</string>
@@ -202,10 +205,8 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 подія"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"Подій: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"і ще 1 подія"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"та інщі події (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for N_missed_events:one (1593156519341582311) -->
+    <!-- no translation found for N_missed_events:other (2265435399149554901) -->
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Вибрана подія"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"НЕ ставте прапорець -&gt;"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index e87900ca..c7256827 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -80,7 +80,7 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Chưa tạo sự kiện trống."</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Thư mời sẽ được gửi."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Các cập nhật sẽ được gửi."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Thông báo lịch"</string>
+    <string name="past_alerts_title" msgid="8087610284451833210">"Sự kiện trong quá khứ"</string>
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Xem sự kiện"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Thư mời họp"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"Tới"</string>
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Hủy"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Báo lại tất cả"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Loại bỏ tất cả"</string>
+    <string name="snooze_5min_label" msgid="3846502651367125116">"Báo lại trong 5 phút"</string>
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Sự kiện diễn ra một lần"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Hàng ngày"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Ngày trong tuần (Thứ Hai - Thứ Sáu)"</string>
@@ -202,9 +203,9 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 sự kiện"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> sự kiện"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"+1 sự kiện"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> sự kiện"</item>
+  <plurals name="N_missed_events">
+    <item quantity="one" msgid="1593156519341582311">"+1 sự kiện đã bỏ lỡ"</item>
+    <item quantity="other" msgid="2265435399149554901">"+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> sự kiện đã bỏ lỡ"</item>
   </plurals>
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Sự kiện đã chọn"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"KHÔNG chọn -&gt;"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 8b2547ce..8903e8d7 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -80,7 +80,8 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"无法创建空白活动。"</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"即将发送邀请。"</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"即将发送更新。"</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"日历通知"</string>
+    <!-- no translation found for past_alerts_title (8087610284451833210) -->
+    <skip />
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"查看活动"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"会议邀请"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"到"</string>
@@ -122,6 +123,8 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"取消"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"全部延迟"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"全部关闭"</string>
+    <!-- no translation found for snooze_5min_label (3846502651367125116) -->
+    <skip />
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"一次性活动"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"每天"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"每个工作日（周一至周五）"</string>
@@ -202,10 +205,8 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 项活动"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 项活动"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"还有 1 项活动"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"还有 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 项活动"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for N_missed_events:one (1593156519341582311) -->
+    <!-- no translation found for N_missed_events:other (2265435399149554901) -->
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"所选活动"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"请勿选中 -&gt;"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 52ed35d5..41786a86 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -80,7 +80,8 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"無法建立空白活動。"</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"即將傳送邀請。"</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"即將傳送更新。"</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"日曆通知"</string>
+    <!-- no translation found for past_alerts_title (8087610284451833210) -->
+    <skip />
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"檢視活動"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"會議邀請"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"到"</string>
@@ -122,6 +123,8 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"取消"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"全部延遲"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"全部關閉"</string>
+    <!-- no translation found for snooze_5min_label (3846502651367125116) -->
+    <skip />
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"單次活動"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"每日"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"平日 (週一至週五)"</string>
@@ -202,10 +205,8 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 個活動"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 個活動"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"+1 個活動"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 個活動"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for N_missed_events:one (1593156519341582311) -->
+    <!-- no translation found for N_missed_events:other (2265435399149554901) -->
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"選取的活動"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"請勿勾選 -&gt;"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index a84a1553..6d4aa57b 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -80,7 +80,7 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Isenzakalo esingenalutho asenziwanga"</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Izimemo zizothunyelwa."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Ukubuyekeza kuzothunyelwa."</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Izaziso zekhalenda"</string>
+    <string name="past_alerts_title" msgid="8087610284451833210">"Izehlakalo zangaphambilini"</string>
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Buka isenzakalo"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Isimemo somhlangano"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"Kuya ku"</string>
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Khansela"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Snuza konke"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Cashisa konke"</string>
+    <string name="snooze_5min_label" msgid="3846502651367125116">"Yeqisa amaminithi angu-5"</string>
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Isenzakalo sesikhathi esisodwa"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Nsuku zonke"</string>
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Njalo phakathi nesonto (Msom-Lwes)"</string>
@@ -202,9 +203,9 @@
     <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"Isehlakalo esi-1"</item>
     <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"Izehlakalo ezingu-<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="N_more_events">
-    <item quantity="one" msgid="2575806163135782451">"Isehlakalo esi-+1"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2325345990825543328">"Izehlakalo ezingu-+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
+  <plurals name="N_missed_events">
+    <item quantity="one" msgid="1593156519341582311">"Isehlakalo ezingu-+1 esilahlekile"</item>
+    <item quantity="other" msgid="2265435399149554901">"Izehlakalo ezingu-+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ezilahlekile"</item>
   </plurals>
     <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Isehlakalo esikhethiwe"</string>
     <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"Ungalokothi uhlole -&gt;"</string>