summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-vi
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2010-12-09 16:05:56 -0800
committerEric Fischer <enf@google.com>2010-12-09 16:05:56 -0800
commitccd343d0af0479eef369dcb2b2f49c425ed4ebf2 (patch)
treebdca3ae7a6fa64d7f926ba4518470eaba63a03c7 /res/values-vi
parent9f5268d5bdfafe5c20dba64fbca124fcf25d68d9 (diff)
downloadandroid_packages_apps_Calendar-ccd343d0af0479eef369dcb2b2f49c425ed4ebf2.tar.gz
android_packages_apps_Calendar-ccd343d0af0479eef369dcb2b2f49c425ed4ebf2.tar.bz2
android_packages_apps_Calendar-ccd343d0af0479eef369dcb2b2f49c425ed4ebf2.zip
Import revised translations.
Change-Id: I57a30feb1845d4a6b80dc9a70bb9572858d59e68
Diffstat (limited to 'res/values-vi')
-rw-r--r--res/values-vi/strings.xml10
1 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index b86ba0e8..cd846f5b 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -124,6 +124,8 @@
<skip />
<string name="num_events" msgid="3351672964607162257">"Số sự kiện"</string>
<!-- outdated translation 2900418236819088363 --> <string name="edit_event_label" msgid="7413222956349977161">"Chỉnh sửa sự kiện"</string>
+ <!-- no translation found for edit_label (8934331258435656534) -->
+ <skip />
<string name="delete_label" msgid="874742811918030739">"Xoá"</string>
<string name="delete_event_label" msgid="3738436215987360463">"Xoá sự kiện"</string>
<string name="save_label" msgid="2133599104834432589">"Xong"</string>
@@ -140,7 +142,7 @@
<string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"Hàng năm"</string>
<string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"Hàng tháng (vào ngày <xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="yearly" msgid="8576208380302949002">"Hàng năm (vào <xliff:g id="DATES">%s</xliff:g>)"</string>
- <!-- outdated translation 3015205670911301856 --> <string name="custom" product="tablet" msgid="3784569535926286624">"Tuỳ chỉnh… (không thể tuỳ chỉnh trên điện thoại)"</string>
+ <string name="custom" product="tablet" msgid="3784569535926286624">"Tùy chỉnh… (không thể tùy chỉnh trên máy tính bảng)"</string>
<string name="custom" product="default" msgid="3015205670911301856">"Tuỳ chỉnh… (không thể tuỳ chỉnh trên điện thoại)"</string>
<string name="modify_event" msgid="4501745557655992422">"Chỉ thay đổi sự kiện này."</string>
<string name="modify_all" msgid="7506579040966638538">"Thay đổi tất cả sự kiện trong hàng loạt sự kiện."</string>
@@ -196,8 +198,10 @@
<skip />
<!-- no translation found for gadget_more_events:one (1813062802420615657) -->
<!-- no translation found for gadget_more_events:other (7993512762778431065) -->
- <!-- no translation found for month_more_events:one (8971334808414201327) -->
- <!-- no translation found for month_more_events:other (1997405398178470838) -->
+ <plurals name="month_more_events">
+ <item quantity="one" msgid="8971334808414201327">"+1"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1997405398178470838">"+<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for gadget_no_events (5209110911088302855) -->
<skip />
<!-- no translation found for tomorrow (614434811813859237) -->