summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-vi
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2011-02-25 11:34:05 -0800
committerEric Fischer <enf@google.com>2011-02-25 11:34:05 -0800
commit8ca96e0820b6f455059264a8a37904078c81ef85 (patch)
tree3c65e51105751cd552ac68e1adb9c08d6a84e076 /res/values-vi
parent7c6236d5553dc9f3d004ebbed794249713a11d19 (diff)
downloadandroid_packages_apps_Calendar-8ca96e0820b6f455059264a8a37904078c81ef85.tar.gz
android_packages_apps_Calendar-8ca96e0820b6f455059264a8a37904078c81ef85.tar.bz2
android_packages_apps_Calendar-8ca96e0820b6f455059264a8a37904078c81ef85.zip
Import revised translations.
Change-Id: I3acaa6a7bb6126f9cd369d4afed8901c0fe9506f
Diffstat (limited to 'res/values-vi')
-rw-r--r--res/values-vi/strings.xml10
1 files changed, 4 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 0741fdf7..c780cfc6 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -19,8 +19,7 @@
<string name="app_label" msgid="5452708708398908131">"Lịch"</string>
<string name="what_label" msgid="1933578391985810049">"Tên sự kiện"</string>
<string name="where_label" msgid="3472482206065595118">"Địa điểm"</string>
- <!-- no translation found for when_label (894636567327261599) -->
- <skip />
+ <!-- outdated translation 2598804993393612953 --> <string name="when_label" msgid="894636567327261599">"Thời gian"</string>
<string name="timezone_label" msgid="3988530993300431650">"Múi giờ"</string>
<string name="attendees_label" msgid="2971281641565729725">"Khách"</string>
<string name="response_label" msgid="5732943469653254290">"<xliff:g id="RESPONSE_TYPE">%s</xliff:g> (<xliff:g id="GUEST_COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
@@ -89,10 +88,10 @@
<string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"Bảo mật"</string>
<string name="reminders_label" msgid="8345054160145333166">"Lời nhắc"</string>
<string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Không có lịch"</string>
- <string name="no_calendars_found" msgid="5354626435783289467">"Trước khi thêm s.kiện, bạn phải thêm ít nhất 1 t.k Lịch vào ĐT. Chạm \"Thêm t.k\" để thêm. Hoặc nếu bạn vừa thêm t.k, đợi h.tất đ.bộ hóa và thử lại."</string>
+ <!-- outdated translation 5042711454063991636 --> <string name="no_calendars_found" msgid="4265845606733761102">"Trước khi thêm s.kiện, bạn phải thêm ít nhất 1 t.k Lịch vào ĐT. Chạm \"Thêm t.k\" để thêm. Hoặc nếu bạn vừa thêm t.k, đợi h.tất đ.bộ hóa và thử lại."</string>
<string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"Thêm tài khoản"</string>
<string name="add_guests_label" msgid="7294569977062998743">"Thêm khách"</string>
- <!-- outdated translation 6126231656338241140 --> <string name="view_event_calendar_label" msgid="8503354404461986250">"Lịch:"</string>
+ <!-- outdated translation 2439139392730298559 --> <string name="view_event_calendar_label" msgid="8503354404461986250">"Lịch"</string>
<string name="view_event_organizer_label" msgid="2753151795647402277">"Người tổ chức:"</string>
<string name="view_event_timezone_label" msgid="4757495486359041757">"Múi giờ địa phương:"</string>
<string name="view_event_response_label" msgid="8382281658458798329">"Tham dự?"</string>
@@ -167,8 +166,7 @@
<item quantity="one" msgid="8971334808414201327">"+1"</item>
<item quantity="other" msgid="1997405398178470838">"+<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for gadget_no_events (5209110911088302855) -->
- <skip />
+ <!-- outdated translation 4535154920956560824 --> <string name="gadget_no_events" msgid="5209110911088302855">"Không có sự kiện sắp tới trên lịch"</string>
<string name="tomorrow" msgid="614434811813859237">"Ngày mai"</string>
<string name="in_progress" msgid="3637799356103489011">"đang tải lên"</string>
<string name="today" msgid="8577375020252453006">"Hôm nay"</string>