summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2014-08-06 11:12:12 -0700
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2014-08-06 11:12:12 -0700
commit2f8b68afb6aeb5d60bbf613bff3fe3817faa25b4 (patch)
tree7530ecde0867f3b494ffb704de2c900cc045f16e
parent72a19155f51fb30489f8470786b2dc835012de28 (diff)
downloadandroid_packages_apps_Calendar-2f8b68afb6aeb5d60bbf613bff3fe3817faa25b4.tar.gz
android_packages_apps_Calendar-2f8b68afb6aeb5d60bbf613bff3fe3817faa25b4.tar.bz2
android_packages_apps_Calendar-2f8b68afb6aeb5d60bbf613bff3fe3817faa25b4.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I8b11e7ff057daac47601d66a0b3a72834f572e5b Auto-generated-cl: translation import
-rw-r--r--res/values-ja/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-my-rMM/arrays.xml169
-rw-r--r--res/values-my-rMM/strings.xml654
-rw-r--r--res/values-sk/strings.xml4
4 files changed, 425 insertions, 404 deletions
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index a77468ad..a8d78bfe 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -114,7 +114,7 @@
<string name="email_guests_label" msgid="8772030932155305903">"ゲストにメールを送信"</string>
<string name="email_organizer_label" msgid="7178059542798074813">"主催者にメールを送信"</string>
<string name="email_picker_label" msgid="4808253965057791781">"メールに次を含める:"</string>
- <string name="event_not_found" msgid="8356864185947582727">"イベントが見つかりません。"</string>
+ <string name="event_not_found" msgid="8356864185947582727">"予定が見つかりません。"</string>
<string name="map_label" msgid="8795383535586556038">"地図"</string>
<string name="call_label" msgid="2960328220008869083">"発信"</string>
<string name="quick_response_settings" msgid="6776151690686068278">"クイック返信"</string>
diff --git a/res/values-my-rMM/arrays.xml b/res/values-my-rMM/arrays.xml
new file mode 100644
index 00000000..17cf95ab
--- /dev/null
+++ b/res/values-my-rMM/arrays.xml
@@ -0,0 +1,169 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string-array name="reminder_methods_labels">
+ <item msgid="5172236776878811487">"အကြောင်းကြားချက်"</item>
+ <item msgid="1751151680520784746">"အီးမေးလ်"</item>
+ <item msgid="2658001219380695677">"SMS"</item>
+ <item msgid="7926918288165444873">"နှိုးစက်"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="reminder_minutes_labels">
+ <item msgid="2416970002377237011">"၀ မိနစ်"</item>
+ <item msgid="6681865010714743948">"၁ မိနစ်"</item>
+ <item msgid="2327505114623595779">"၅ မိနစ်"</item>
+ <item msgid="1657410063332547113">"၁၀ မိနစ်"</item>
+ <item msgid="366087535181197780">"၁၅ မိနစ်"</item>
+ <item msgid="6252612791145061929">"၂၀ မိနစ်"</item>
+ <item msgid="7896694531989090700">"၂၅ မိနစ်"</item>
+ <item msgid="8754510169374808607">"၃၀ မိနစ်"</item>
+ <item msgid="3113380274218454394">"၄၅ မိနစ်"</item>
+ <item msgid="8546646645868526283">"၁ နာရီ"</item>
+ <item msgid="6467845211024768872">"၂ နာရီ"</item>
+ <item msgid="8201677619511076575">"၃ နာရီ"</item>
+ <item msgid="7172504281650128893">"၁၂ နာရီ"</item>
+ <item msgid="9114286702181482496">"၂၄ နာရီ"</item>
+ <item msgid="3107009344872997366">"၂ ရက်"</item>
+ <item msgid="6135563708172153696">"၁ ပတ်"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="preferences_default_reminder_labels">
+ <item msgid="7495163916242649023">"မရှိ"</item>
+ <item msgid="5883344836499335043">"၀ မိနစ်"</item>
+ <item msgid="4354350447805231188">"၁ မိနစ်"</item>
+ <item msgid="265674592625309858">"၅ မိနစ်"</item>
+ <item msgid="8011089417728419666">"၁၀ မိနစ်"</item>
+ <item msgid="6177098581805412986">"၁၅ မိနစ်"</item>
+ <item msgid="356346660503078923">"၂၀ မိနစ်"</item>
+ <item msgid="992592434377054063">"၂၅ မိနစ်"</item>
+ <item msgid="9191353668596201944">"၃၀ မိနစ်"</item>
+ <item msgid="1192985682962908244">"၄၅ မိနစ်"</item>
+ <item msgid="1694315499429259938">"၁ နာရီ"</item>
+ <item msgid="8281019320591769635">"၂ နာရီ"</item>
+ <item msgid="2062931719019287773">"၃ နာရီ"</item>
+ <item msgid="4086495711621133006">"၁၂ နာရီ"</item>
+ <item msgid="3172669681920709561">"၂၄ နာရီ"</item>
+ <item msgid="5557836606782821910">"၂ ရက်"</item>
+ <item msgid="8336577387266744930">"၁ ပတ်"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="preferences_week_start_day_labels">
+ <item msgid="986150274035512339">"ပုံသေ ဒေသမူ"</item>
+ <item msgid="134027225275475280">"စနေ"</item>
+ <item msgid="95029346069903091">"တနင်္ဂနွေ"</item>
+ <item msgid="5840983116375063739">"တနင်္လာ"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="availability">
+ <item msgid="454869065893453189">"အလုပ်များနေ"</item>
+ <item msgid="6228387173725732140">"ရနိုင်သော"</item>
+ <item msgid="2064426942462573474">"အစမ်း"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="visibility">
+ <item msgid="3035788428581513163">"ပုံသေ"</item>
+ <item msgid="5200216103966973369">"ကိုယ်ရေး"</item>
+ <item msgid="9182342638433672664">"အများသုံး"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="ordinal_labels">
+ <item msgid="2693927956303125332">"ပထမ"</item>
+ <item msgid="5631923029483854900">"ဒု​တိ​ယ"</item>
+ <item msgid="148935502975250973">"တတိယ"</item>
+ <item msgid="5124200797326669172">"စတုတ္ထ"</item>
+ <item msgid="7564374178324652137">"နောက်ဆုံး"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="response_labels1">
+ <item msgid="5605392595848194997">"မတုံ့ပြန်"</item>
+ <item msgid="3724434080904437698">"လက်ခံ"</item>
+ <item msgid="8854145743148992583">"ဖြစ်နိုင်"</item>
+ <item msgid="6174292185978948873">"လက်မခံ"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="delete_repeating_labels">
+ <item msgid="4208432367651646938">"ဒီဖြစ်ရပ် သာလျှင်"</item>
+ <item msgid="1536401639805370405">"ဒီဟာ နှင့် အနာဂတ် ဖြစ်ရပ်များ"</item>
+ <item msgid="7833229563617435430">"ဖြစ်ရပ်များ အားလုံး"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="delete_repeating_labels_no_selected">
+ <item msgid="1341910309321756150">"ဒီဟယ &amp;အနာဂတ် ဖြစ်ရပ်များ"</item>
+ <item msgid="6315440193748139854">"ဖြစ်ရပ်များ အားလုံး"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="change_response_labels">
+ <item msgid="3466644709343519437">"ဒီဖြစ်ရပ် သာလျှင်"</item>
+ <item msgid="140670561403965380">"စီးရီးများထဲက ဖြစ်ရပ် အားလုံး"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="buttons_list">
+ <item msgid="5917946202321434335">"ရက်စွဲ"</item>
+ <item msgid="6248480754959562740">"အပတ်"</item>
+ <item msgid="4298472806133153766">"လ"</item>
+ <item msgid="5033084974413793845">"အစီအစဉ်"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="preferences_skip_reminders_labels">
+ <item msgid="2285927842308686988">"ငြင်းပယ် ခံခဲ့ရမှသာ"</item>
+ <item msgid="6367412240524984286">"ငြင်းခံခဲ့ရ သို့မဟုတ် မတုံ့ပြန်လျှင်"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="recurrence_freq">
+ <item msgid="3388478383574917007">"နေ့စဉ် ထပ်လုပ်ပါ"</item>
+ <item msgid="6300824484048337842">"အပတ်စဉ် ထပ်လုပ်ပါ"</item>
+ <item msgid="189361731610816256">"လစဉ် ထပ်လုပ်ပါ"</item>
+ <item msgid="8714177874112569158">"နှစ်စဉ် ထပ်လုပ်"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="repeat_by_nth_sun">
+ <item msgid="143841313172233420">"ပထမ တနင်္ဂနွေနေ့တိုင်း"</item>
+ <item msgid="2557379346106451363">"ဒုတိယ တနင်္ဂနွေနေ့တိုင်း"</item>
+ <item msgid="7622144489915654132">"တတိယ တနင်္ဂနွေနေ့တိုင်း"</item>
+ <item msgid="527152448137686021">"စတုတ္ထ တနင်္ဂနွေနေ့တိုင်း"</item>
+ <item msgid="5057483608824759350">"နောက်ဆုံး တနင်္ဂနွေနေ့တိုင်း"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="repeat_by_nth_mon">
+ <item msgid="7539974918997689048">"ပထမ တနင်္လာနေ့တိုင်း"</item>
+ <item msgid="4484275849072423978">"ဒုတိယ တနင်္လာနေ့တိုင်း"</item>
+ <item msgid="8956169860824371383">"တတိယ တနင်္လာနေ့တိုင်း"</item>
+ <item msgid="6924403357659569326">"စတုတ္ထ တနင်္လာနေ့တိုင်း"</item>
+ <item msgid="1379608815263472161">"နောက်ဆုံး တနင်္လာနေ့တိုင်း"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="repeat_by_nth_tues">
+ <item msgid="8690802834039790777">"ပထမ အင်္ဂါနေ့တိုင်း"</item>
+ <item msgid="9063613547307760928">"ဒုတိယ အင်္ဂါနေ့တိုင်း"</item>
+ <item msgid="6688603328729208168">"တတိယ အင်္ဂါနေ့တိုင်း"</item>
+ <item msgid="6695206006961533357">"စတုတ္ထ အင်္ဂါနေ့တိုင်း"</item>
+ <item msgid="8619069174889809914">"နောက်ဆုံး အင်္ဂါနေ့တိုင်း"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="repeat_by_nth_wed">
+ <item msgid="3233850232075584386">"ပထမ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တိုင်း"</item>
+ <item msgid="5059722045367799217">"ဒုတိယ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တိုင်း"</item>
+ <item msgid="7986246648229272275">"တတိယ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တိုင်း"</item>
+ <item msgid="9068566169348980801">"စတုတ္ထ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တိုင်း"</item>
+ <item msgid="7976866743069062134">"နောက်ဆုံး ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တိုင်း"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="repeat_by_nth_thurs">
+ <item msgid="920673677566009313">"ပထမ ကြာသပတေးနေ့တိုင်း"</item>
+ <item msgid="4857419136007543270">"ဒုတိယ ကြာသပတေးနေ့တိုင်း"</item>
+ <item msgid="222044587450564839">"တတိယ ကြာသပတေးနေ့တိုင်း"</item>
+ <item msgid="6197927556533030945">"စတုတ္ထ ကြာသပတေးနေ့တိုင်း"</item>
+ <item msgid="1023326923033436905">"နောက်ဆုံး ကြာသပတေးနေ့တိုင်း"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="repeat_by_nth_fri">
+ <item msgid="6534500380525126157">"ပထမ သောကြာနေ့တိုင်း"</item>
+ <item msgid="1935608297230506940">"ဒုတိယ သောကြာနေ့တိုင်း"</item>
+ <item msgid="4061877662049317599">"တတိယ သောကြာနေ့တိုင်း"</item>
+ <item msgid="6856646749131820614">"စတုတ္ထ သောကြာနေ့တိုင်း"</item>
+ <item msgid="6533513913914859794">"နောက်ဆုံး သောကြာနေ့တိုင်း"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="repeat_by_nth_sat">
+ <item msgid="3556369572649948699">"ပထမ စနေနေ့တိုင်း"</item>
+ <item msgid="9130198690512925355">"ဒုတိယ စနေနေ့တိုင်း"</item>
+ <item msgid="4525736070844032405">"တတိယ စနေနေ့တိုင်း"</item>
+ <item msgid="422053689531707709">"စတုတ္ထ စနေနေ့တိုင်း"</item>
+ <item msgid="5499975799312474425">"နောက်ဆုံး စနေနေ့တိုင်း"</item>
+ </string-array>
+</resources>
diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml
index 40e329cc..69346c81 100644
--- a/res/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/res/values-my-rMM/strings.xml
@@ -16,413 +16,265 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <!-- no translation found for app_label (5452708708398908131) -->
- <skip />
+ <string name="app_label" msgid="5452708708398908131">"ပြက္ခဒိန်"</string>
<string name="what_label" msgid="1933578391985810049">"အမည်"</string>
- <!-- no translation found for where_label (3472482206065595118) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for when_label (894636567327261599) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for timezone_label (3988530993300431650) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for attendees_label (2971281641565729725) -->
- <skip />
+ <string name="where_label" msgid="3472482206065595118">"နေရာ"</string>
+ <string name="when_label" msgid="894636567327261599">"အချိန်"</string>
+ <string name="timezone_label" msgid="3988530993300431650">"အချိန် ဇုန်"</string>
+ <string name="attendees_label" msgid="2971281641565729725">"ဧည့်သည်များ"</string>
<string name="today" msgid="8577375020252453006">"ယနေ့"</string>
- <!-- no translation found for tomorrow (614434811813859237) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for today_at_time_fmt (1981279213130049736) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for tomorrow_at_time_fmt (1330779112841767432) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for date_time_fmt (1642972650061946484) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for repeats_label (7414023871434593196) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_title_label (302177118061368042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for Nminutes:one (4871052965772159239) -->
- <!-- no translation found for Nminutes:other (5644461630927544936) -->
- <!-- no translation found for Nmins:one (9191090668359663663) -->
- <!-- no translation found for Nmins:other (9175648445939148974) -->
- <!-- no translation found for Nhours:other (4477841052001760620) -->
- <!-- no translation found for Ndays:one (5988137255732166573) -->
- <!-- no translation found for Ndays:other (1709378992389618261) -->
- <!-- no translation found for weekN:other (8085184869561028365) -->
- <!-- no translation found for calendar_refresh (6172731193680500025) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for show_day_view (5782512782605466016) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for agenda_view (5566084759423843245) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for day_view (4467754504843584437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for week_view (6775043022159508060) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for month_view (7287101431749285412) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for event_view (7621353079385122317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for event_create (6941040556709110617) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for event_edit (4006961928830064662) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for event_delete (2386667193277770442) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for goto_today (9162136434410891230) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for menu_preferences (9120238479503233925) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for menu_select_visible_calendars (735670432781741817) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for search (550656004486017426) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_controls (830320505938520882) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for show_controls (715520586028062621) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for select_visible_calendars_title (7944393060991949882) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for synced (7913940305983383493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for not_synced (4275114941801829419) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for acct_not_synced (6126800985681230627) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accounts (849401841083180306) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for select_synced_calendars_title (7916084873075901448) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for select_synced_calendars_button (8890542984949996251) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hint_what (709155115005044531) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hint_where (4972598001033801974) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hint_description (1910143586169033232) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hint_attendees (1650488163176888480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for creating_event (7516249252554059980) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for saving_event (7694181017411177226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for empty_event (9018699257414338634) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for creating_event_with_guest (5758688413124191931) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for saving_event_with_guest (9184584438475689577) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for rsvp_accepted (8146618862268962727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for rsvp_tentative (6545510359501328718) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for rsvp_declined (8686330037802222895) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for create_event_dialog_save (1080859798521717414) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for alert_title (7869592820853066853) -->
- <skip />
+ <string name="tomorrow" msgid="614434811813859237">"နက်ဖြန်"</string>
+ <string name="today_at_time_fmt" msgid="1981279213130049736">"ယနေ့ <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g> တွင်"</string>
+ <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="1330779112841767432">"နက်ဖြန် <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>တွင်"</string>
+ <string name="date_time_fmt" msgid="1642972650061946484">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>၊ <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="repeats_label" msgid="7414023871434593196">"ထပ်ဖြစ်မှု"</string>
+ <string name="no_title_label" msgid="302177118061368042">"(ခေါင်းစဉ်မဲ့)"</string>
+ <plurals name="Nminutes">
+ <item quantity="one" msgid="4871052965772159239">"၁ မိနစ်"</item>
+ <item quantity="other" msgid="5644461630927544936">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> မိနစ်"</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="Nmins">
+ <item quantity="one" msgid="9191090668359663663">"၁ မိနစ်"</item>
+ <item quantity="other" msgid="9175648445939148974">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> မိနစ်"</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="Nhours">
+ <item quantity="one" msgid="4793697728599296830">"၁ နာရီ"</item>
+ <item quantity="other" msgid="4477841052001760620">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> နာရီ"</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="Ndays">
+ <item quantity="one" msgid="5988137255732166573">"၁ ရက်"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1709378992389618261">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ရက်"</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="weekN">
+ <item quantity="other" msgid="8085184869561028365">"အပတ် <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
+ </plurals>
+ <string name="calendar_refresh" msgid="6172731193680500025">"ဆန်းသစ်ယူရန်"</string>
+ <string name="show_day_view" msgid="5782512782605466016">"ရက်ကို ပြရန်"</string>
+ <string name="agenda_view" msgid="5566084759423843245">"အစီအစဉ်"</string>
+ <string name="day_view" msgid="4467754504843584437">"ရက်စွဲ"</string>
+ <string name="week_view" msgid="6775043022159508060">"အပတ်"</string>
+ <string name="month_view" msgid="7287101431749285412">"လ"</string>
+ <string name="event_view" msgid="7621353079385122317">"ဖြစ်ရပ်များကို ကြည့်ရန်"</string>
+ <string name="event_create" msgid="6941040556709110617">"ဖြစ်ရပ် အသစ်"</string>
+ <string name="event_edit" msgid="4006961928830064662">"ဖြစ်ရပ်ကို တည်းဖြတ်ရန်"</string>
+ <string name="event_delete" msgid="2386667193277770442">"ဖြစ်ရပ်ကို ဖျက်ရန်"</string>
+ <string name="goto_today" msgid="9162136434410891230">"ယနေ့"</string>
+ <string name="menu_preferences" msgid="9120238479503233925">"ဆက်တင်များ"</string>
+ <string name="menu_select_visible_calendars" msgid="735670432781741817">"ပြရန် ပြက္ခဒိန်များ"</string>
+ <string name="search" msgid="550656004486017426">"ရှာဖွေမှု"</string>
+ <string name="hide_controls" msgid="830320505938520882">"ထိန်းချုပ်မှုများ ဝှက်ထားရန်"</string>
+ <string name="show_controls" msgid="715520586028062621">"ထိန်းချုပ်မှု ပြရန်"</string>
+ <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"ပြပေးရန် ပြက္ခဒိန်များ"</string>
+ <string name="synced" msgid="7913940305983383493">"စင့်က် လုပ်ပြီး"</string>
+ <string name="not_synced" msgid="4275114941801829419">"စင့်က် မလုပ်ရသေး"</string>
+ <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"ဒီအကောင့်ကို စင့်က် လုပ်မပေးပါ၊ သို့ဖြစ်၍ သင်၏ ပြက္ခဒိန်များမှာ နောက်ဆုံးမူ ဟုတ်ချင်မှ ဟုတ်လိမ့်မည်။"</string>
+ <string name="accounts" msgid="849401841083180306">"အကောင့်များ &amp; စင့်က် လုပ်ရန်"</string>
+ <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"စင့်က် လုပ်ရန် ပြက္ခဒိန်များ"</string>
+ <string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"စင့်က် လုပ်ရန် ပြက္ခဒိန်များ"</string>
+ <string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"ဖြစ်ရပ် အမည်"</string>
+ <string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"တည်နေရာ"</string>
+ <string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"ဖော်ပြချက်"</string>
+ <string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"ဧည့်သည်"</string>
+ <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"ဖြစ်ရပ်ကို ဖန်တီးလိုက်ပြီ"</string>
+ <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"ဖြစ်ရပ် သိမ်းဆည်းပြီး"</string>
+ <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"ပလာ ဖြစ်ရပ်ကို ဖန်တီး မပေးခဲပါ။"</string>
+ <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"အကြောင်းကြားချက်များကို ပို့ပေးမည်။"</string>
+ <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"မွမ်းမံချက်များကို ပို့ပေးမည်။"</string>
+ <string name="rsvp_accepted" msgid="8146618862268962727">"လက်ခံဟု ပြန်ကြားခဲ့သည်။"</string>
+ <string name="rsvp_tentative" msgid="6545510359501328718">"ဖြစ်နိုင်ဟု ပြန်ကြားခဲ့သည်။"</string>
+ <string name="rsvp_declined" msgid="8686330037802222895">"လက်မခံဟု ပြန်ကြားခဲ့သည်။"</string>
+ <string name="create_event_dialog_save" msgid="1080859798521717414">"သိမ်းဆည်း"</string>
+ <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"ပြက္ခဒိန် အကြောင်းကြားချက်များ"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"ဖြစ်ရပ် ကြည့်ရန်"</string>
- <!-- no translation found for event_info_title_invite (9160326363769403865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for edit_event_to_label (795012981218062421) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for edit_event_from_label (174999102612666115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for edit_event_all_day_label (6200181113992136073) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for edit_event_calendar_label (4556498359505856900) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for edit_event_show_all (4558049350756058301) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for description_label (7193475046717505855) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for presence_label (6169724148441175862) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for privacy_label (9215031965259597335) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reminders_label (7292389181815525676) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_syncable_calendars (7019488867045436129) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_calendars_found (8968682716053492187) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for create_an_account_desc (7249605109240576895) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_account (1669072099756774952) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for view_event_calendar_label (6126231656338241140) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for view_event_organizer_label (2753151795647402277) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_event_color_label (2192923501857428854) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for event_color_picker_dialog_title (4631938661655159511) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for event_color_set_to_default (3447218820785647967) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for calendar_color_picker_dialog_title (3595509200561433667) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for calendar_square_color_picker_description (7430468363525563483) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for view_event_response_label (8382281658458798329) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for response_yes (2027484304899988350) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for response_maybe (7791500973627841695) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for response_no (561911691884148136) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for email_guests_label (8772030932155305903) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for email_organizer_label (7178059542798074813) -->
- <skip />
+ <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"တွေ့ဆုံရန် ဖိတ်ကြားချက်"</string>
+ <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"သို့"</string>
+ <string name="edit_event_from_label" msgid="174999102612666115">"မှ"</string>
+ <string name="edit_event_all_day_label" msgid="6200181113992136073">"တစ်နေ့လုံး"</string>
+ <string name="edit_event_calendar_label" msgid="4556498359505856900">"ပြက္ခဒိန်"</string>
+ <string name="edit_event_show_all" msgid="4558049350756058301">"အားလုံးကို ပြသရန်"</string>
+ <string name="description_label" msgid="7193475046717505855">"ဖော်ပြချက်"</string>
+ <string name="presence_label" msgid="6169724148441175862">"ကျွန်ုပ်ကို အဖြစ် ပြရန်"</string>
+ <string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"ကိုယ်ရေး"</string>
+ <string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"သတိပေးချက် ထည့်ရန်"</string>
+ <string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"ပြက္ခဒိန်များ မရှိ"</string>
+ <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"သင်သည် ဖြစ်ရပ် တစ်ခုကို ထည့်မပေးခင်မှာ၊ သင်သည် အနည်းဆုံး ပြက္ခဒိန် ဖြစ်ရပ် တစ်ခုကို ထည့်ပေးလျက် ပြက္ခဒိန် တစ်ခုကို မြင်ရအောင် လုပ်ပေးရန် လိုမည်။ အကောင့် တစ်ခုကို ထည့်ရန် အကောင့် ထည့်ရန်ကို ထိပါ (အကယ်၍ သင်သည် အကောင့်ကို ယခုလေးတင် ထည့်ပေးခဲ့သည် ဆိုလျှင် ၎င်းက စင့်က် လုပ်ပြီးမှကို စောင့်ပြီး နောက်မှာ ထပ်စမ်းပါ)။ သို့မဟုတ် ပယ်ဖျက်ရန်ကို ထိလိုက်ကာ အနည်းဆုံး ပြက္ခဒိန် တစ်ခု မြင်ရတာ သေချာပါစေ။"</string>
+ <string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"ပြက္ခဒိန် လုပ်ကိုင်မှုမှာ Google အကောင့်နှင့် ပိုအဆင်ပြေသည်။ \n\n• မည်သည့် ဘရောင်ဇာမှမဆို ရယူသုံးနိုင်\n• သင်၏ ဖြစ်ရပ်များကို လုံခြုံစွာ ဘက်အာပ် လုပ်ထားပါသည်။"</string>
+ <string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"အကောင့် ထည့်ရန်"</string>
+ <string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"ပြက္ခဒိန်:"</string>
+ <string name="view_event_organizer_label" msgid="2753151795647402277">"စည်းရုံးသူ:"</string>
+ <string name="choose_event_color_label" msgid="2192923501857428854">"ဖြစ်ရပ် အရောင်ကို ရွေးရန်"</string>
+ <string name="event_color_picker_dialog_title" msgid="4631938661655159511">"ဖြစ်ရပ် အရောင်"</string>
+ <string name="event_color_set_to_default" msgid="3447218820785647967">"ပြက္ခဒိန် ပုံသေ အရောင်သို့ သတ်မှတ်ရန်"</string>
+ <string name="calendar_color_picker_dialog_title" msgid="3595509200561433667">"ပြက္ခဒိန် အရောင်"</string>
+ <string name="calendar_square_color_picker_description" msgid="7430468363525563483">"အရောင် ရွေးမှု"</string>
+ <string name="view_event_response_label" msgid="8382281658458798329">"တက်ရောက်နေသလား?"</string>
+ <string name="response_yes" msgid="2027484304899988350">"လက်ခံ"</string>
+ <string name="response_maybe" msgid="7791500973627841695">"ဖြစ်နိုင်"</string>
+ <string name="response_no" msgid="561911691884148136">"မတက်ပါ"</string>
+ <string name="email_guests_label" msgid="8772030932155305903">"ဧည့်သည်များထံ အီးမေးလ်ပို့ရန်"</string>
+ <string name="email_organizer_label" msgid="7178059542798074813">"အီးမေးလ် စည်းရုံးပေးသူ"</string>
<string name="email_picker_label" msgid="4808253965057791781">"...နှင့် အီးမေးလ် ဆက်သွယ်ရန်"</string>
- <!-- no translation found for event_not_found (8356864185947582727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for map_label (8795383535586556038) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_label (2960328220008869083) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_response_settings (6776151690686068278) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_response_settings_summary (7878304729027355604) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_response_settings_title (8966517107774567031) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_response_settings_edit_title (6260055523174081930) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_response_dialog_title (2681309456412199207) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_response_email_failed (5544066405231853245) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_response_defaults:0 (1524421198348168403) -->
- <!-- no translation found for quick_response_defaults:1 (6215158751728689832) -->
- <!-- no translation found for quick_response_defaults:2 (4485794001743679338) -->
- <!-- no translation found for quick_response_defaults:3 (8036557974294987511) -->
- <!-- no translation found for quick_response_custom_msg (8792374208224108798) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for event_info_organizer (9138683335394832629) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for event_info_reminders_label (8913097552956388972) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for agenda_today (5965841338467422191) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for agenda_yesterday (4170964206728599693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for agenda_tomorrow (3893625470780723605) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for loading (3772533493214331230) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for show_older_events (5140647493681439926) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for show_newer_events (2604638815440163080) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for search_title (8898015280250716254) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for edit_event_label (7413222956349977161) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for edit_label (8934331258435656534) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for delete_label (874742811918030739) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for save_label (2133599104834432589) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for discard_label (2394623883289782541) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for snooze_all_label (4994488813124409077) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dismiss_all_label (1834400025868091301) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for snooze_label (1515893621063224666) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for does_not_repeat (1877681921029738999) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for endByDate (7654221304929538201) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for endByCount:one (3727754565990691816) -->
- <!-- no translation found for endByCount:other (4855496837834652446) -->
- <!-- no translation found for daily:one (5169052946627480942) -->
- <!-- no translation found for daily:other (5455230727715859264) -->
- <!-- no translation found for every_weekday (5896574838353902978) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for weekly:one (5463021019301453273) -->
- <!-- no translation found for weekly:other (2857390143157377867) -->
- <!-- no translation found for monthly (4587116285383048586) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for yearly_plain (3652692085322162449) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for monthly_on_day (5370155265278821156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for yearly (8576208380302949002) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for custom (3806817351377723249) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for custom (4137468716966004993) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for modify_event (5982876409997142690) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for modify_all (4421657265864209041) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for modify_all_following (3017428541066390380) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_event_dialog_label (7553105224561147916) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_event_dialog_option (6154657379574669371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for delete_this_event_title (518402946676919384) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for delete_recurring_event_title (5609046778422180206) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for change_response_title (7704714776070974984) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for menu_general_preferences (2812705323334260708) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for menu_about_preferences (6124375438237674973) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferences_title (8045855493262131773) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferences_general_title (2069075513760573117) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferences_reminder_title (5199606534191180129) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferences_hide_declined_title (1849295943669890034) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferences_week_start_day_title (4619489296444901622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferences_week_start_day_dialog (5181634128884089113) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferences_clear_search_history_title (6619916370215282982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferences_clear_search_history_summary (7864674093455778158) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for search_history_cleared (1536707558435227567) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferences_alerts_title (6636088008103904020) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_title (8731372580674292759) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferences_alerts_ringtone_title (1849706055052358346) -->
- <skip />
+ <string name="event_not_found" msgid="8356864185947582727">"ဖြစ်ရပ်ကို ရှာမတွေ့ခဲ့ပါ။"</string>
+ <string name="map_label" msgid="8795383535586556038">"မြေပုံ"</string>
+ <string name="call_label" msgid="2960328220008869083">"ခေါ်ဆိုမှု"</string>
+ <string name="quick_response_settings" msgid="6776151690686068278">"အမြန် တုံ့ပြန်မှု"</string>
+ <string name="quick_response_settings_summary" msgid="7878304729027355604">"ဧည့်သည်များထံ အီးမေးလ် ပို့ချိန်မှာ ပုံသေ တုံ့ပြန်ချက်များကို တည်းဖြတ်ရန်"</string>
+ <string name="quick_response_settings_title" msgid="8966517107774567031">"အမြန် တုံ့ပြန်ချက် တည်းဖြတ်"</string>
+ <string name="quick_response_settings_edit_title" msgid="6260055523174081930">"အမြန် တုံ့ပြန်ချက်"</string>
+ <string name="quick_response_dialog_title" msgid="2681309456412199207">"အမြန် တုံ့ပြန်မှုကို ရွေးရန်"</string>
+ <string name="quick_response_email_failed" msgid="5544066405231853245">"အီးမေးလ် ပရိုဂရမ်ကို ရှာမရခဲ့"</string>
+ <string-array name="quick_response_defaults">
+ <item msgid="1524421198348168403">"ပြေးရာမှာ နှစ်မိနစ်ခန့် နောက်ကျနေသည်။"</item>
+ <item msgid="6215158751728689832">"အဲဒီကို ၁၀ မိနစ် အတွင်းမှာ ရောက်လာမည်။"</item>
+ <item msgid="4485794001743679338">"သွားနှင့်ပြီး ကျွန်ုပ် မပါဘဲ စတင်ပါ။"</item>
+ <item msgid="8036557974294987511">"ဆော်ရီး၊ ကျွန်ုပ် အဲဒါကို မလုပ်နိုင်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့ ပြန်ပြီး စီစဉ်ရန် လိုမည်။"</item>
+ </string-array>
+ <string name="quick_response_custom_msg" msgid="8792374208224108798">"သင် ကိုယ်တိုင်၏…ကို ရေးရန်"</string>
+ <string name="event_info_organizer" msgid="9138683335394832629">"စည်းရုံးသူ"</string>
+ <string name="event_info_reminders_label" msgid="8913097552956388972">"သတိပေးချက်များ"</string>
+ <string name="agenda_today" msgid="5965841338467422191">"ယနေ့၊ <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="agenda_yesterday" msgid="4170964206728599693">"မနေ့က၊ <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="agenda_tomorrow" msgid="3893625470780723605">"နက်ဖြန်၊ <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="loading" msgid="3772533493214331230">"တင်နေ…"</string>
+ <string name="show_older_events" msgid="5140647493681439926">"<xliff:g id="OLDEST_SEARCH_RANGE">%1$s</xliff:g> မတိုင်မီတုန်းက ဖြစ်ရပ်များကို ကြည့်ရန် ထိပါ"</string>
+ <string name="show_newer_events" msgid="2604638815440163080">"<xliff:g id="NEWEST_SEARCH_RANGE">%1$s</xliff:g> နောက်ပိုင်း ဖြစ်ရပ်များကို ကြည့်ရန် ထိပါ"</string>
+ <string name="search_title" msgid="8898015280250716254">"ကျွန်ုပ် ပြက္ခဒိန်များ ရှာဖွေ"</string>
+ <string name="edit_event_label" msgid="7413222956349977161">"အသေးစိတ်များ"</string>
+ <string name="edit_label" msgid="8934331258435656534">"တည်းဖြတ်"</string>
+ <string name="delete_label" msgid="874742811918030739">"ဖျက်ရန်"</string>
+ <string name="save_label" msgid="2133599104834432589">"လုပ်ပြီး"</string>
+ <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"ပယ်ဖျက်ရန်"</string>
+ <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"အားလုံး မှေးထားရန်"</string>
+ <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"အားလုံးကို ပယ်ရန်"</string>
+ <string name="snooze_label" msgid="1515893621063224666">"မှေးမည်"</string>
+ <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"တစ်ကြိမ် ဖြစ်ရပ်"</string>
+ <string name="endByDate" msgid="7654221304929538201">";<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> အထိ"</string>
+ <plurals name="endByCount">
+ <item quantity="one" msgid="3727754565990691816">"၊ တစ်ကြိမ်"</item>
+ <item quantity="other" msgid="4855496837834652446">";၊ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ကြိမ်"</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="daily">
+ <item quantity="one" msgid="5169052946627480942">"နေ့စဉ်"</item>
+ <item quantity="other" msgid="5455230727715859264">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ရက်တိုင်း"</item>
+ </plurals>
+ <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"ရုံးရက်တိုင်း (တနင်္လာ–သောကြာ)"</string>
+ <plurals name="weekly">
+ <item quantity="one" msgid="5463021019301453273">"အပတ်စဉ် <xliff:g id="DAYS_OF_WEEK">%2$s</xliff:g> တွင်"</item>
+ <item quantity="other" msgid="2857390143157377867">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> ပတ်တိုင်း <xliff:g id="DAYS_OF_WEEK">%2$s</xliff:g> တွင်"</item>
+ </plurals>
+ <string name="monthly" msgid="4587116285383048586">"လစဉ်"</string>
+ <string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"နှစ်စဉ်"</string>
+ <string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"လစဉ် (<xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g>ရက်တွင်)"</string>
+ <string name="yearly" msgid="8576208380302949002">"နှစ်စဉ် (<xliff:g id="DATES">%s</xliff:g> တွင်)"</string>
+ <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"စိတ်ကြိုက် (တက်ဘလက် ထဲတွင် စိတ်ကြိုက် ပြုပြင်၍မရပါ)"</string>
+ <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"စိတ်ကြိုက် (ဖုန်း ထဲတွင် စိတ်ကြိုက် ပြုပြင် မရပါ)"</string>
+ <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"ဒီဖြစ်ရပ်ကိုသာ ပြောင်းလဲရန်"</string>
+ <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"စီးရီးများထဲက ဖြစ်ရပ် အားလုံး ပြောင်းလဲရန်"</string>
+ <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"လက်ရှိ နှင့် အနာဂတ် ဖြစ်ရပ်များကို ပြောင်းလဲရန်"</string>
+ <string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"ဖြစ်ရပ် အသစ်"</string>
+ <string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"ဖြစ်ရပ် အသစ်"</string>
+ <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"ဒီဖြစ်ရပ်ကို ဖျက်ရမလား?"</string>
+ <string name="delete_recurring_event_title" msgid="5609046778422180206">"<xliff:g id="EVENTTITLE">%s</xliff:g>ကို ဖျက်ရမလား?"</string>
+ <string name="change_response_title" msgid="7704714776070974984">"တုံ့ပြန်ချက်ကို ပြောင်းလဲရန်"</string>
+ <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"အထွေထွေ ဆက်တင်များ"</string>
+ <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"ပြက္ခဒိန် အကြောင်း"</string>
+ <string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"ဆက်တင်များ"</string>
+ <string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"ပြက္ခဒိန် မြင်ကွင်း ဆက်တင်"</string>
+ <string name="preferences_reminder_title" msgid="5199606534191180129">"အကြောင်းကြားချက်များ &amp; သတိပေးချက်များ"</string>
+ <string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"ငြင်းပယ်ခံခဲ့ရသည့် ဖြစ်ရပ်များ ဝှက်ထားရန်"</string>
+ <string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"အပတ် စတင်သည်မှာ"</string>
+ <string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"အပတ် စတင်သည်မှာ"</string>
+ <string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"ရှာဖွေမှု မှတ်တမ်းကို ရှင်းရန်"</string>
+ <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"သင် လုပ်ဆောင်ခဲ့သည့် ရှာဖွေမှု အားလုံး ဖယ်ရှားရန်"</string>
+ <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"ရှာဖွေမှု မှတ်တမ်း ရှင်းပြီးပြီ။"</string>
+ <string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"အကြောင်းကြားချက်များ"</string>
+ <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"တုန်ခါမှု"</string>
+ <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="1849706055052358346">"အသံ"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"ပေါ့အာပ် အကြောင်းကြားချက်များ"</string>
- <!-- no translation found for preferences_default_reminder_title (5188861433342733905) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferences_default_reminder_dialog (2490348857239323412) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferences_default_reminder_default (2903884416749959435) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferences_use_home_tz_title (5597546849968598210) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferences_use_home_tz_descrip (4835375381297413746) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferences_home_tz_title (6680000444088818578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferences_show_week_num_title (5280734329664503461) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferences_about_title (2810624892412097879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferences_build_version (8242471883413502068) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gadget_title (939918875331310945) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for month_more_events:one (8971334808414201327) -->
- <!-- no translation found for month_more_events:other (1997405398178470838) -->
- <!-- no translation found for gadget_no_events (5209110911088302855) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferences_experimental_category (8111213192001230350) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferences_reminders_category (3179315692653755740) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferences_reminders_responded_label (1196570678238475838) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferences_reminders_responded_dialog (1873289128793828352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferences_reminders_quiet_hours_label (8529712276644546893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferences_reminders_quiet_hours_description (65969073433791290) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferences_reminders_quiet_hours_start (3433058529220285232) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferences_reminders_quiet_hours_end (7492883554865119346) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferences_debug_category (6203278208385095018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for copy_db (437691290566699292) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for directory_searching_fmt (1232037509095606687) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_remove_attendee (7082751172654698863) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_pick_start_date (3926641487042699037) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_pick_start_time (4913428100936555149) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_pick_end_date (5624250196618643922) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_pick_end_time (7120310166355224941) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_pick_time_zone (7155465783500323811) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_pick_recurrence (1834311617874828931) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_add_reminder (2267950744060950152) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_remove_reminder (5261609343259665139) -->
- <skip />
+ <string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"သတိပေးချက် ပုံသေ အချိန်"</string>
+ <string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"သတိပေးချက် ပုံသေ အချိန်"</string>
+ <string name="preferences_default_reminder_default" msgid="2903884416749959435">"၁၀"</string>
+ <string name="preferences_use_home_tz_title" msgid="5597546849968598210">"အိမ်ချိန်ဇုန်သုံးရန်"</string>
+ <string name="preferences_use_home_tz_descrip" msgid="4835375381297413746">"ခရီးမှာ ပြက္ခဒိန် နှင့် ဖြစ်ရပ်ချိန်ကို သင့်အိမ် အချိန် ဇုန်ဖြင့် ပြရန်"</string>
+ <string name="preferences_home_tz_title" msgid="6680000444088818578">"အိမ်၏ အချိန် ဇုန်"</string>
+ <string name="preferences_show_week_num_title" msgid="5280734329664503461">"အပတ်၏ နံပါတ်စဉ်ကို ပြရန်"</string>
+ <string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"အကြောင်း"</string>
+ <string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"တည်ဆောက်မှု ဗားရှင်း"</string>
+ <string name="gadget_title" msgid="939918875331310945">"ပြက္ခဒိန်"</string>
+ <plurals name="month_more_events">
+ <item quantity="one" msgid="8971334808414201327">"+၁"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1997405398178470838">"+<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</item>
+ </plurals>
+ <string name="gadget_no_events" msgid="5209110911088302855">"လာမည့် ပြက္ခဒိန် ဖြစ်ရပ်များ မရှိ"</string>
+ <string name="preferences_experimental_category" msgid="8111213192001230350">"စမ်းသပ်ရေး"</string>
+ <string name="preferences_reminders_category" msgid="3179315692653755740">"သတိပေးချက်များ"</string>
+ <string name="preferences_reminders_responded_label" msgid="1196570678238475838">"သတိပေးချက်များ ကျော်ရန်"</string>
+ <string name="preferences_reminders_responded_dialog" msgid="1873289128793828352">"သတိပေးချက်များ ကျော်ရန်"</string>
+ <string name="preferences_reminders_quiet_hours_label" msgid="8529712276644546893">"တိတ်ဆိတ်မှု နာရီများ"</string>
+ <string name="preferences_reminders_quiet_hours_description" msgid="65969073433791290">"သတ်မှတ် အချိန် အတွင်းမှာ ဖြစ်ရပ်များ သတိပေးချက် တိတ်ထားရန်"</string>
+ <string name="preferences_reminders_quiet_hours_start" msgid="3433058529220285232">"တိတ်ဆိတ် နာရီများ စချိန်"</string>
+ <string name="preferences_reminders_quiet_hours_end" msgid="7492883554865119346">"တိတ်ဆိတ်မှု နာရီများ ပြီးဆုံးချိန်"</string>
+ <string name="preferences_debug_category" msgid="6203278208385095018">"ဒီဘာဂင်"</string>
+ <string name="copy_db" msgid="437691290566699292">"ဒေတာဘေ့စ် ပို့ရန်"</string>
+ <string name="directory_searching_fmt" msgid="1232037509095606687">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> ကို ရှာနေ…"</string>
+ <string name="accessibility_remove_attendee" msgid="7082751172654698863">"တက်ရောက်သူကို ဖယ်ရှားရန်"</string>
+ <string name="accessibility_pick_start_date" msgid="3926641487042699037">"စတင်မှု ရက်စွဲ"</string>
+ <string name="accessibility_pick_start_time" msgid="4913428100936555149">"စတင်ချိန်"</string>
+ <string name="accessibility_pick_end_date" msgid="5624250196618643922">"ပြီးဆုံးမှု ရက်စွဲ"</string>
+ <string name="accessibility_pick_end_time" msgid="7120310166355224941">"ပြီးဆုံးချိန်"</string>
+ <string name="accessibility_pick_time_zone" msgid="7155465783500323811">"အချိန် ဇုန်"</string>
+ <string name="accessibility_pick_recurrence" msgid="1834311617874828931">"ဖြစ်ရပ်ကို ထပ်လုပ်ရန်"</string>
+ <string name="accessibility_add_reminder" msgid="2267950744060950152">"သတိပေးချက် ထည့်ရန်"</string>
+ <string name="accessibility_remove_reminder" msgid="5261609343259665139">"သတိပေးမှု ဖယ်ရှားရန်"</string>
<string name="accessibility_add_attendee" msgid="5654014177472600916">"တက်ရောက်သူကို ထည့်ရန်"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_sync_cal (6506181885764723383) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_sync_cal" msgid="6506181885764723383">"ပြက္ခဒိန် စင့်က်လုပ်ရန်"</string>
<string name="accessibility_all_day" msgid="4146955438811915282">"တစ်နေ့လုံး ဖြစ်ရပ်"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_repeats (1629279916830919582) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_reminder_time (3594100545814579575) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_reminder_type (5339120699701437227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_reminder_showmeas (6669129015980006570) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_reminder_privacy (8669288484484022771) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for acessibility_cal_notification (7267601064994839394) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_repeats" msgid="1629279916830919582">"ထပ်ဖြစ်မှု"</string>
+ <string name="accessibility_reminder_time" msgid="3594100545814579575">"သတိပေးချက် အချိန်"</string>
+ <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"သတိပေးချက် ပုံစံ"</string>
+ <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"ကျွန်ုပ်ကို ...အဖြစ် ပြရန်"</string>
+ <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"ကိုယ်ရေး"</string>
+ <string name="acessibility_cal_notification" msgid="7267601064994839394">"ပြက္ခဒိန် အကြောင်းကြားချက်"</string>
<string name="acessibility_snooze_notification" msgid="5007852779125102681">"အကြောင်းကြားချက်ကို မှေးထားရန်"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_email_notification (9124064701968129831) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for day_view_new_event_hint (2131483437911536229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for template_announce_item_index (4067877800670753110) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for Nevents:one (5230907142214104485) -->
- <!-- no translation found for Nevents:other (6093072093209431078) -->
- <!-- no translation found for N_remaining_events:one (431585781647034528) -->
- <!-- no translation found for N_remaining_events:other (3609243840882275136) -->
- <!-- no translation found for acessibility_selected_marker_description (3010149843148810768) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for do_not_check (7815441673853466129) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for recurrence_dialog_title (8093909645557717483) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for recurrence_dialog_title_never (2679396029776590130) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for recurrence_interval_daily:one (1205422710088692631) -->
- <!-- no translation found for recurrence_interval_weekly:one (4948681635464488351) -->
- <!-- no translation found for recurrence_interval_weekly:other (7094801039989237061) -->
- <!-- no translation found for recurrence_interval_monthly:one (4768178401603139718) -->
- <!-- no translation found for recurrence_interval_monthly:other (5419723710346646523) -->
- <!-- no translation found for recurrence_interval_yearly:one (5819562634008179102) -->
- <!-- no translation found for recurrence_interval_yearly:other (5678653649746562060) -->
- <!-- no translation found for recurrence_month_pattern_by_day (4400107556121003459) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for recurrence_end_continously (6898950241634912991) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for recurrence_end_date_label (4142791438636994952) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for recurrence_end_date (3693751578164711701) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for recurrence_end_count_label (1233883668293087977) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for recurrence_end_count:one (1400782968090516215) -->
- <!-- no translation found for recurrence_end_count:other (8779598489398048259) -->
- <!-- no translation found for acessibility_recurrence_choose_end_date_description (5899029840837836711) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_email_notification" msgid="9124064701968129831">"ဧည့်သည်များထံ အီးမေးလ်ပို့ရန်"</string>
+ <string name="day_view_new_event_hint" msgid="2131483437911536229">"+ ဖြစ်ရပ် အသစ်"</string>
+ <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"ဖြစ်ရပ် <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> of <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>။"</string>
+ <plurals name="Nevents">
+ <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"၁ ဖြစ်ရပ်"</item>
+ <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ဖြစ်ရပ်များ"</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="N_remaining_events">
+ <item quantity="one" msgid="431585781647034528">"+၁ ဖြစ်ရပ်"</item>
+ <item quantity="other" msgid="3609243840882275136">"+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ဖြစ်ရပ်များ"</item>
+ </plurals>
+ <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"ရွေထားသည့် ဖြစ်ရပ်"</string>
+ <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"မစစ်ဆေးပါနှင့် -&gt;"</string>
+ <string name="recurrence_dialog_title" msgid="8093909645557717483">"ထပ်လုပ်ရန်"</string>
+ <string name="recurrence_dialog_title_never" msgid="2679396029776590130">"ဘယ်တော့မှ ထပ်မလုပ်ရ"</string>
+ <plurals name="recurrence_interval_daily">
+ <item quantity="one" msgid="1205422710088692631">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ရက်တိုင်း"</item>
+ <item quantity="other" msgid="707566499994398250">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ရက်တိုင်း"</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="recurrence_interval_weekly">
+ <item quantity="one" msgid="4948681635464488351">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ပတ်တိုင်း"</item>
+ <item quantity="other" msgid="7094801039989237061">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ပတ်တိုင်း"</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="recurrence_interval_monthly">
+ <item quantity="one" msgid="4768178401603139718">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> လတိုင်း"</item>
+ <item quantity="other" msgid="5419723710346646523">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> လတိုင်း"</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="recurrence_interval_yearly">
+ <item quantity="one" msgid="5819562634008179102">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> နှစ်တိုင်း"</item>
+ <item quantity="other" msgid="5678653649746562060">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> နှစ်တိုင်း"</item>
+ </plurals>
+ <string name="recurrence_month_pattern_by_day" msgid="4400107556121003459">"လစဉ် ထို နေ့မှာ"</string>
+ <string name="recurrence_end_continously" msgid="6898950241634912991">"ထာဝရ"</string>
+ <string name="recurrence_end_date_label" msgid="4142791438636994952">"ရက်စွဲ အထိ"</string>
+ <string name="recurrence_end_date" msgid="3693751578164711701">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> အထိ"</string>
+ <string name="recurrence_end_count_label" msgid="1233883668293087977">"ဖြစ်ရပ် တစ်သီကြီး အတွက်"</string>
+ <plurals name="recurrence_end_count">
+ <item quantity="one" msgid="1400782968090516215">"ဖြစ်ရပ် <xliff:g id="EVENT_COUNT">%d</xliff:g> အတွက်"</item>
+ <item quantity="other" msgid="8779598489398048259">"ဖြစ်ရပ်များ <xliff:g id="EVENT_COUNT">%d</xliff:g> အတွက်"</item>
+ </plurals>
+ <string name="acessibility_recurrence_choose_end_date_description" msgid="5899029840837836711">"ပြီးဆုံးရက်စွဲကို ပြောင်းရန်"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 449a6a3e..987d6666 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -72,7 +72,7 @@
<string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Kalendáre, ktoré sa majú synchronizovať"</string>
<string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"Kalendáre, ktoré sa majú synchronizovať"</string>
<string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Názov udalosti"</string>
- <string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"Umiestnenie"</string>
+ <string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"Miesto"</string>
<string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"Popis"</string>
<string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"Hostia"</string>
<string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Udalosť bola vytvorená."</string>
@@ -87,7 +87,7 @@
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Upozornenia v kalendári"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Zobraziť udalosť"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Pozvánka na stretnutie"</string>
- <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"Komu"</string>
+ <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"Do"</string>
<string name="edit_event_from_label" msgid="174999102612666115">"Od"</string>
<string name="edit_event_all_day_label" msgid="6200181113992136073">"Celý deň"</string>
<string name="edit_event_calendar_label" msgid="4556498359505856900">"Kalendár"</string>