aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ru/strings.xml
blob: 788811274def933f1f1e23422ac81c4a67a4d1c6 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project
               (C) 2017 The LineageOS Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <!-- The name of the app -->
  <string name="app_name">Файлы</string>
  <!-- The description of the app -->
  <string name="app_description">Файловый менеджер LineageOS</string>
  <!-- Human readable sizes -->
  <string name="size_bytes">Б</string>
  <string name="size_kilobytes">КБ</string>
  <string name="size_megabytes">МБ</string>
  <string name="size_gigabytes">ГБ</string>
  <!-- Date/time format order (%1$s: date; %2$s: time) -->
  <string name="datetime_format_order">%1$s %2$s</string>
  <!-- Devices types -->
  <string name="device_blockdevice">Блочное устройство</string>
  <string name="device_characterdevice">Символьное устройство</string>
  <string name="device_namedpipe">Именованный конвейер</string>
  <string name="device_domainsocket">Доменный сокет</string>
  <!-- Mount Point States -->
  <string name="mount_point_readonly">R/O</string>
  <string name="mount_point_readwrite">R/W</string>
  <!-- Default buttons -->
  <string name="yes">Да</string>
  <string name="no">Нет</string>
  <string name="all">Все</string>
  <string name="overwrite">Заменить</string>
  <string name="select">Выбрать</string>
  <!-- The root directory name -->
  <string name="root_directory_name"><![CDATA[<Корневая папка>]]></string>
  <!-- The search result name -->
  <string name="search_result_name">Поиск: <xliff:g id="terms">%1$s</xliff:g></string>
  <!-- Loading waiting message -->
  <string name="loading_message">Загрузка\u2026</string>
  <!-- Computing message -->
  <!-- Computing new line message -->
  <!-- Cancelled message -->
  <string name="cancelled_message">Отменено.</string>
  <!-- Error message -->
  <string name="error_message">Ошибка.</string>
  <!-- Copy text content description -->
  <string name="copy_text_cd">Нажмите, чтобы скопировать текст в буфер обмена</string>
  <!-- Copy text content message -->
  <string name="copy_text_msg">Текст скопирован в буфер обмена</string>
  <!-- Warning dialog title -->
  <string name="warning_title">Внимание</string>
  <!-- Error dialog title -->
  <string name="error_title">Ошибка</string>
  <!-- Confirm operation dialog title -->
  <string name="confirm_operation">Подтвердите операцию</string>
  <!-- Confirm overwrite dialog title -->
  <string name="confirm_overwrite">Подтвердите замену</string>
  <!-- Confirm deletion dialog title -->
  <string name="confirm_deletion">Подтвердите удаление</string>
  <!--  A console couldn't be created - Ask the user to change the access mode - Dialog Title -->
  <string name="msgs_change_to_prompt_access_mode_title">Подтвердить переключение</string>
  <!--  A console couldn't be created - Ask the user to change the access mode - Dialog Message -->
  <string name="msgs_change_to_prompt_access_mode_msg">Запуск в режиме суперпользователя невозможен.\n\nПерейти в безопасный режим?</string>
  <!-- A console couldn't be created - Without privileges, the app won't work -->
  <string name="msgs_cant_create_console">Не удаётся получить необходимые привилегии</string>
  <!-- The message shown when an allocation of a privileged console fails, and a non
         privileged is allocated -->
  <string name="msgs_privileged_console_alloc_failed">Запуск в режиме суперпользователя невозможен. Переключение в безопасный режим</string>
  <!-- The selected setting was not applied or stored -->
  <string name="msgs_settings_save_failure">Не удалось сохранить настройки</string>
  <!-- The initial directory has an invalid or inaccessible reference -->
  <string name="msgs_settings_invalid_initial_directory">Начальная папка «<xliff:g id="initial_dir">%1$s</xliff:g>» недоступна. Переход в корневую папку.</string>
  <!-- Root is not available message -->
  <string name="root_not_available_msg">Права суперпользователя недоступны, выполнение действия невозможно.</string>
  <!-- Success -->
  <string name="msgs_success">Действие выполнено.</string>
  <!-- Unknown error -->
  <string name="msgs_unknown">Произошла ошибка. Операция не выполнена.</string>
  <!-- When an operation requires elevated privileged (normally caused for the use of a
         non-privileged console) -->
  <string name="msgs_insufficient_permissions">Для выполнения этой операции необходимы разрешения более высокого уровня. Перейдите в режим суперпользователя.</string>
  <!-- When an operation fails because the device has run out of storage. -->
  <string name="msgs_no_disk_space">Сбой выполнения операции: на устройстве не осталось свободного места.</string>
  <!-- The file or directory was not found -->
  <string name="msgs_file_not_found">Файл или папка не найдены.</string>
  <!-- The command reference couldn't be created (not found or invalid definition)
         (normally caused by a development error) -->
  <string name="msgs_command_not_found">Команда для выполнения операции не найдена или указана неверно.</string>
  <!-- I/O exception -->
  <string name="msgs_io_failed">Ошибка ввода-вывода</string>
  <!-- Operation timeout detected -->
  <string name="msgs_operation_timeout">Время ожидания операции истекло.</string>
  <!-- The operation returns an invalid exit code -->
  <string name="msgs_operation_failure">Не удалось выполнить операцию.</string>
  <!-- A console couldn't be allocated -->
  <string name="msgs_console_alloc_failure">Произошла внутренняя ошибка</string>
  <!-- An operation can't be cancelled -->
  <string name="msgs_operation_can_not_be_cancelled">Операция не может быть отменена</string>
  <!-- The operation requieres mount the file system prior to execute the command -->
  <string name="msgs_read_only_filesystem">Файловая система доступна только для чтения. Попробуйте смонтировать файловую систему для чтения/записи</string>
  <!-- Illegal argument (normally caused by a development error when calling internal api) -->
  <string name="msgs_illegal_argument">Недопустимый аргумент. Не удалось выполнить вызов.</string>
  <!-- The operation will cause inconsistencies -->
  <string name="msgs_unresolved_inconsistencies">Невозможно выполнить операцию, поскольку это приведёт к созданию несоответствий файловой системы.</string>
  <!-- Operation not permitted in the current directory -->
  <string name="msgs_operation_not_allowed_in_current_directory">Невозможно перенести папку саму в себя.</string>
  <!-- The advice message prior to exit the app -->
  <string name="msgs_push_again_to_exit">Нажмите ещё раз для выхода.</string>
  <!-- There is no registered app that can handle the mime-type -->
  <string name="msgs_not_registered_app">Не найдены приложения для открытия файлов данного типа.</string>
  <!-- Overwrite files? -->
  <string name="msgs_overwrite_files">Некоторые файлы уже сохранены в папке назначения.\n\nЗаменить их?</string>
  <!-- The association of an action to the app failed -->
  <string name="msgs_action_association_failed">Не удалось привязать действие к приложению.</string>
  <!-- An operation requires elevated privileged. Ask the user. -->
  <string name="advise_insufficient_permissions">Для выполнения операции требуются привилегии повышенного уровня.\n\nПерейти в режим суперпользователя?</string>
  <!-- The parent directory of the current directory in navigation view -->
  <string name="parent_dir">Вверх</string>
  <!-- External storage descripton -->
  <string name="external_storage">Внешний накопитель</string>
  <!-- Usb storage descripton -->
  <string name="usb_storage">USB-накопитель</string>
  <!-- ActionBar Buttons - FileSystem -->
  <string name="actionbar_button_filesystem_cd">Информация о файловой системе</string>
  <!-- ActionBar Buttons - Sort Mode -->
  <string name="actionbar_button_sort_mode_cd">Режим сортировки</string>
  <!-- ActionBar Buttons - Layout Mode -->
  <string name="actionbar_button_layout_mode_cd">Вид объектов</string>
  <!-- ActionBar Buttons - Other View Options -->
  <string name="actionbar_button_other_view_options_cd">Настройки отображения</string>
  <!-- ActionBar Buttons - Done -->
  <string name="actionbar_button_selection_done_cd">Готово</string>
  <!-- ActionBar Buttons - Actions -->
  <string name="actionbar_button_actions_cd">Действия</string>
  <!-- ActionBar Buttons - Search -->
  <string name="actionbar_button_search_cd">Поиск</string>
  <!-- ActionBar Buttons - Overflow -->
  <string name="actionbar_button_overflow_cd">Ещё</string>
  <!-- ActionBar Buttons - Storage volumes -->
  <string name="actionbar_button_storage_cd">Накопительные устройства</string>
  <!-- ActionBar Buttons - Save -->
  <string name="actionbar_button_save_cd">Сохранить</string>
  <!-- ActionBar Buttons - Print -->
  <string name="actionbar_button_print_cd">Печать</string>
  <!-- Navigation View - Sort - Sort by name (ascending) -->
  <string name="sort_by_name_asc">По имени ▲</string>
  <!-- Navigation View - Sort - Sort by name (descending) -->
  <string name="sort_by_name_desc">По имени ▼</string>
  <!-- Navigation View - Sort - Sort by date (ascending) -->
  <string name="sort_by_date_asc">По дате ▲</string>
  <!-- Navigation View - Sort - Sort by date (descending) -->
  <string name="sort_by_date_desc">По дате ▼</string>
  <!-- Navigation View - Sort - Sort by size (ascending) -->
  <string name="sort_by_size_asc">По размеру ▲</string>
  <!-- Navigation View - Sort - Sort by size (descending) -->
  <string name="sort_by_size_desc">По размеру ▼</string>
  <!-- Navigation View - Sort - Sort by type (ascending) -->
  <string name="sort_by_type_asc">По типу ▲</string>
  <!-- Navigation View - Sort - Sort by type (descending) -->
  <string name="sort_by_type_desc">По типу ▼</string>
  <!-- Navigation View - Layout - Icons -->
  <string name="layout_icons">Значки</string>
  <!-- Navigation View - Layout - Simple -->
  <string name="layout_simple">Список</string>
  <!-- Navigation View - Layout - Details -->
  <string name="layout_details">Подробный список</string>
  <!-- Navigation View - View - Show folders first -->
  <string name="cm_filemanager_show_dirs_first">Папки первыми</string>
  <!-- Navigation View - View - Show hidden files option -->
  <string name="cm_filemanager_show_hidden">Скрытые файлы</string>
  <!-- Navigation View - View - Show system files option -->
  <string name="cm_filemanager_show_system">Системные файлы</string>
  <!-- Navigation View - View - Show symlinks option -->
  <string name="cm_filemanager_show_symlinks">Симлинки</string>
  <!-- Filesystem Info (no data). Dialog title -->
  <string name="filesystem_info_warning_title">Нет информации</string>
  <!-- Filesystem Info (no data). Dialog message -->
  <string name="filesystem_info_warning_msg">Нет информации о файловой системе.</string>
  <!-- Filesystem Info - Filesystem couldn't be mounted -->
  <string name="filesystem_info_cant_be_mounted_msg">Невозможно смонтировать/отмонтировать файловую систему.</string>
  <!-- Filesystem Info - Not allowed message -->
  <string name="filesystem_info_mount_not_allowed_msg">Монтирование файловой системы невозможно в безопасном режиме. Нажмите, чтобы перейти в режим суперпользователя.</string>
  <!-- Filesystem Info - Mount failed -->
  <string name="filesystem_info_mount_failed_msg">Не удалось смонтировать файловую систему. Некоторые файловые системы, такие как SD-карты, невозможно смонтировать/отмонтировать, поскольку они встроены только для чтения.</string>
  <!-- Filesystem Info Dialog - Title -->
  <string name="filesystem_info_dialog_title">Информация о файловой системе</string>
  <!-- Filesystem Info Dialog - Tab - Info -->
  <string name="filesystem_info_dialog_tab_info">Информация</string>
  <!-- Filesystem Info Dialog - Tab - Disk Usage -->
  <string name="filesystem_info_dialog_tab_disk_usage">Диск</string>
  <!-- Filesystem Info Dialog - Status Label -->
  <string name="filesystem_info_dialog_status">Подключены:</string>
  <!-- Filesystem Info Dialog - Mount Point Label -->
  <string name="filesystem_info_dialog_mount_point">Точка монт.:</string>
  <!-- Filesystem Info Dialog - Device Label -->
  <string name="filesystem_info_dialog_device">Устройство:</string>
  <!-- Filesystem Info Dialog - Type Label -->
  <string name="filesystem_info_dialog_type">Тип:</string>
  <!-- Filesystem Info Dialog - Options Label -->
  <string name="filesystem_info_dialog_options">Опции монт.:</string>
  <!-- Filesystem Info Dialog - Dump/Pass Label -->
  <string name="filesystem_info_dialog_dump_pass">Dump / Pass:</string>
  <!-- Filesystem Info Dialog - Virtual Label -->
  <string name="filesystem_info_dialog_virtual">Виртуальн.:</string>
  <!-- Filesystem Info Dialog - Total Disk Usage -->
  <string name="filesystem_info_dialog_total_disk_usage">Объём:</string>
  <!-- Filesystem Info Dialog - Used Disk Usage -->
  <string name="filesystem_info_dialog_used_disk_usage">Исп.:</string>
  <!-- Filesystem Info Dialog - Free Disk Usage -->
  <string name="filesystem_info_dialog_free_disk_usage">Своб.:</string>
  <!-- Fso Properties - Not allowed message -->
  <string name="fso_properties_permissions_not_allowed_msg">Изменение разрешений невозможно в безопасном режиме. Нажмите для переключения в режим суперпользователя</string>
  <!-- Fso Properties - Failed to change owner to fso -->
  <string name="fso_properties_failed_to_change_owner_msg">Не удалось изменить владельца.\n\nВ целях безопасности некоторые файловые системы (например, SD-карты) не позволяют изменять владельца.</string>
  <!-- Fso Properties - Failed to change group to fso -->
  <string name="fso_properties_failed_to_change_group_msg">Не удалось изменить группу.\n\nВ целях безопасности некоторые файловые системы (например, SD-карты) не позволяют изменять группы.</string>
  <!-- Fso Properties - Failed to change group to fso -->
  <string name="fso_properties_failed_to_change_permission_msg">Не удалось изменить разрешения.\n\nВ целях безопасности некоторые файловые системы (например, SD-карты) не позволяют изменять разрешения.</string>
  <!-- Fso Properties Dialog - Title -->
  <string name="fso_properties_dialog_title">Свойства</string>
  <!-- Fso Properties Dialog - Tab - Info -->
  <string name="fso_properties_dialog_tab_info">Основные</string>
  <!-- Fso Properties Dialog - Tab - Permissions -->
  <string name="fso_properties_dialog_tab_permissions">Разрешения</string>
  <!-- Fso Properties Dialog - Name Label -->
  <string name="fso_properties_dialog_name">Имя:</string>
  <!-- Fso Properties Dialog - Parent Folder Label -->
  <string name="fso_properties_dialog_parent">Адрес:</string>
  <!-- Fso Properties Dialog - Type Label -->
  <string name="fso_properties_dialog_type">Тип:</string>
  <!-- Fso Properties Dialog - Category Label -->
  <string name="fso_properties_dialog_category">Категория:</string>
  <!-- Fso Properties Dialog - Link Label -->
  <string name="fso_properties_dialog_link">Ссылка:</string>
  <!-- Fso Properties Dialog - Size Label -->
  <string name="fso_properties_dialog_size">Размер:</string>
  <!-- Fso Properties Dialog - Contains Label -->
  <string name="fso_properties_dialog_contains">Содержит:</string>
  <!-- Fso Properties Dialog - Last Accessed Time Label -->
  <string name="fso_properties_dialog_last_accessed_date">Доступ:</string>
  <!-- Fso Properties Dialog - Last Modified Time Label -->
  <string name="fso_properties_dialog_last_modified_date">Модифиц.:</string>
  <!-- Fso Properties Dialog - Last Changed Time -->
  <string name="fso_properties_dialog_last_changed_date">Изменено:</string>
  <!-- Fso Properties Dialog - Owner Label -->
  <string name="fso_properties_dialog_owner">Владелец:</string>
  <!-- Fso Properties Dialog - Group Label -->
  <string name="fso_properties_dialog_group">Группа:</string>
  <!-- Fso Properties Dialog - Others Label -->
  <string name="fso_properties_dialog_others">Другие:</string>
  <!-- Fso Properties Dialog - Special Label -->
  <!-- Fso Properties Dialog - Read Label -->
  <!-- Fso Properties Dialog - Write Label -->
  <!-- Fso Properties Dialog - Execute Label -->
  <!-- Fso Properties Dialog - Execute Label -->
  <!-- Fso Properties Dialog - Skip media scan -->
  <string name="fso_properties_dialog_include_in_media_scan">Не искать медиа:</string>
  <string name="fso_failed_to_allow_media_scan">Не удалось разрешить поиск медиафайлов</string>
  <string name="fso_failed_to_prevent_media_scan">Не удалось запретить поиск медиафайлов</string>
  <string name="fso_delete_nomedia_dir_title">Удалить каталог .nomedia</string>
  <string name="fso_delete_nomedia_dir_body">Этот каталог содержит вложенный каталог .nomedia.\n\nДействительно удалить его со всем содержимым?</string>
  <string name="fso_delete_nomedia_non_empty_title">Удалить файл .nomedia</string>
  <string name="fso_delete_nomedia_non_empty_body">Этот каталог содержит непустой файл .nomedia.\n\nДействительно удалить его?</string>
  <!-- History - History activity title -->
  <string name="history">История</string>
  <!-- History - The history is empty -->
  <string name="msgs_history_empty">История пуста.</string>
  <!-- History - The history reference is not in the actual history list -->
  <string name="msgs_history_unknown">Неизвестный пункт истории.</string>
  <!-- Search - Search activity title -->
  <string name="search">Результаты поиска</string>
  <!-- Search - Search hint message -->
  <string name="search_hint">Введите условие поиска</string>
  <!-- Search - Voice search hint message -->
  <string name="search_voice_hint">Произнесите условие поиска</string>
  <!-- Search - Search error message -->
  <string name="search_error_msg">При поиске произошла ошибка. Ничего не найдено.</string>
  <!-- Search - Search no results message -->
  <string name="search_no_results_msg">Ничего не найдено.</string>
  <!-- Search - Number of items found in directory -->
  <string name="search_found_items_in_directory"><xliff:g id="items">%1$s</xliff:g> в <xliff:g id="path">%2$s</xliff:g></string>
  <!-- Search - Search query terms -->
  <string name="search_terms"><![CDATA[<b>Запрос:</b>]]> <xliff:g id="terms">%1$s</xliff:g></string>
  <!-- Search - Confirm search -->
  <string name="search_few_characters_title">Подтвердите поиск</string>
  <!-- Search - Some terms of the search are too small. The operation could be very costly -->
  <string name="search_few_characters_msg">Поисковый запрос очень короткий. Поиск может занять много времени и системных ресурсов.\n\nПродолжить?</string>
  <!-- Search - Searching dialog title -->
  <string name="searching">Подождите\u2026</string>
  <!-- Search - Searching label -->
  <string name="searching_action_label">Выполняется поиск\u2026</string>
  <!-- Picker Activity -->
  <!-- Picker Activity - Dialog title -->
  <string name="picker_title">Выберите файл</string>
  <string name="directory_picker_title">Выберите папку</string>
  <!-- Editor - Editor activity title -->
  <string name="editor">Редактор</string>
  <!-- Editor - Invalid file message -->
  <string name="editor_invalid_file_msg">Недопустимый файл.</string>
  <!-- Editor - File not found message -->
  <string name="editor_file_not_found_msg">Файл не найден.</string>
  <!-- Editor - File size exceed the limit -->
  <string name="editor_file_exceed_size_msg">Файл слишком большой для открытия на этом устройстве.</string>
  <!-- Editor - Editor is dirty, ask the user - Dialog title -->
  <string name="editor_dirty_ask_title">Подтвердите выход</string>
  <!-- Editor - Editor is dirty, ask the user - Dialog message -->
  <string name="editor_dirty_ask_msg">Имеются несохранённые изменения.\n\nВыйти без сохранения?</string>
  <!-- Editor - Save operation success -->
  <string name="editor_successfully_saved">Файл сохранён.</string>
  <!-- Editor - Read-only file mode -->
  <string name="editor_read_only_mode">Файл открыт только для чтения</string>
  <!-- Editor - Dumping message -->
  <string name="dumping_message">Создание дампа\u2026</string>
  <!-- Editor - Displaying -->
  <string name="displaying_message">Отображение\u2026</string>
  <!-- Bookmarks - Bookmarks activity title -->
  <string name="bookmarks">Закладки</string>
  <!-- Bookmarks - Bookmark name - Home -->
  <string name="bookmarks_home">Домой</string>
  <!-- Bookmarks - Bookmark name - Root folder -->
  <string name="bookmarks_root_folder">Корневая папка</string>
  <!-- Bookmarks - Bookmark name - System folder -->
  <string name="bookmarks_system_folder">Системная папка</string>
  <!-- Bookmarks - Bookmark name - Secure storage -->
  <string name="bookmarks_secure">Защищённое хранилище</string>
  <!-- Bookmarks - Bookmark name - Remote storage -->
  <string name="bookmarks_remote">Удалённое хранилище</string>
  <!-- Bookmarks - Bookmark name - Button - Initial directory content description -->
  <string name="bookmarks_button_config_cd">Установить начальной папкой</string>
  <!-- Bookmarks - Bookmark name - Button - Remove bookmark content description -->
  <string name="bookmarks_button_remove_bookmark_cd">Удалить из закладок</string>
  <!-- Bookmarks - Bookmarks - Actions - Bookmark successfully added -->
  <string name="bookmarks_msgs_add_success">Закладка добавлена.</string>
  <!-- Bookmarks - Bookmarks - Actions - Bookmark already exists -->
  <string name="bookmarks_msgs_add_exists">Закладка уже создана.</string>
  <!-- Initial directory dialog title -->
  <string name="initial_directory_dialog_title">Начальная папка</string>
  <!-- Initial directory label -->
  <string name="initial_directory_label">Выбор начальной папки:</string>
  <!-- Initial directory is relative -->
  <string name="initial_directory_relative_msg">Относительные пути не допускаются.</string>
  <!-- Initial directory error message -->
  <string name="initial_directory_error_msg">При установке начальной папки произошла ошибка.</string>
  <!-- Menu - Navigation - Search -->
  <string name="menu_search">Поиск</string>
  <!-- Menu - Navigation - Settings -->
  <string name="menu_settings">Настройки</string>
  <!-- Menu - History - Clear history -->
  <string name="menu_clear_history">Очистить историю</string>
  <!-- Menu - Editor - No suggestions -->
  <string name="menu_no_suggestions">Не предл. исправления</string>
  <!-- Menu - Editor - Word wrap -->
  <string name="menu_word_wrap">Перенос текста</string>
  <!-- Menu - Editor - Sintax highlight -->
  <string name="menu_syntax_highlight">Подсветка синтаксиса</string>
  <!-- Regular expression for create copy action -->
  <string name="create_copy_regexp"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> — копия<xliff:g id="extension">%2$s</xliff:g></string>
  <!-- Regular expression for new compressed file -->
  <string name="create_new_compress_file_regexp"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> — новый<xliff:g id="extension">%2$s</xliff:g></string>
  <!-- Waiting dialog - Performing operation message -->
  <string name="waiting_dialog_msg">Обработка\u2026</string>
  <!-- Waiting dialog - Copying title -->
  <string name="waiting_dialog_copying_title">Копирование\u2026</string>
  <!-- Waiting dialog - Copying message -->
  <string name="waiting_dialog_copying_msg">
    <![CDATA[<b>Из</b>]]> <xliff:g id="from">%1$s</xliff:g><![CDATA[<br/>]]>
    <![CDATA[<b>В</b>]]> <xliff:g id="to">%2$s</xliff:g></string>
  <!-- Waiting dialog - Moving title -->
  <string name="waiting_dialog_moving_title">Перемещение\u2026</string>
  <!-- Waiting dialog - Moving message -->
  <string name="waiting_dialog_moving_msg">
    <![CDATA[<b>Из</b>]]> <xliff:g id="from">%1$s</xliff:g><![CDATA[<br/>]]>
    <![CDATA[<b>В</b>]]> <xliff:g id="to">%2$s</xliff:g></string>
  <!-- Waiting dialog - Deleting title -->
  <string name="waiting_dialog_deleting_title">Удаление\u2026</string>
  <!-- Waiting dialog - Deleting message -->
  <string name="waiting_dialog_deleting_msg">
    <![CDATA[<b>Файл</b>]]> <xliff:g id="file">%1$s</xliff:g></string>
  <!-- Waiting dialog - Extracting title -->
  <string name="waiting_dialog_extracting_title">Извлечение\u2026</string>
  <!-- Waiting dialog - Extracting message -->
  <string name="waiting_dialog_extracting_msg"><![CDATA[<b>Файл</b>]]> <xliff:g id="file">%1$s</xliff:g></string>
  <!-- Waiting dialog - Extracting title -->
  <string name="waiting_dialog_compressing_title">Сжатие\u2026</string>
  <!-- Waiting dialog - Extracting message -->
  <string name="waiting_dialog_compressing_msg"><![CDATA[<b>Файл</b>]]> <xliff:g id="file">%1$s</xliff:g></string>
  <!-- Waiting dialog - Initializing the dialog -->
  <string name="waiting_dialog_analizing_msg"><![CDATA[<b>Анализ\u2026</b>]]></string>
  <!-- Extracting - Success message -->
  <string name="msgs_extracting_success">Операция завершена. Данные извлечены в папку «<xliff:g id="destination">%1$s</xliff:g>».</string>
  <!-- Compressing - Success message -->
  <string name="msgs_compressing_success">Операция завершена. Данные сжаты в архив «<xliff:g id="destination">%1$s</xliff:g>».</string>
  <!-- Actions Dialog - Title -->
  <string name="actions_dialog_title">Действия</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Properties of current folder -->
  <string name="actions_menu_properties_current_folder">Свойства</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Refresh -->
  <string name="actions_menu_refresh">Обновить</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - New directory -->
  <string name="actions_menu_new_directory">Новая папка</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - New file -->
  <string name="actions_menu_new_file">Новый файл</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Select all -->
  <string name="actions_menu_select_all">Выбрать все</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Deselect all -->
  <string name="actions_menu_deselect_all">Отменить выбор</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Select -->
  <string name="actions_menu_select">Выделить</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Deselect -->
  <string name="actions_menu_deselect">Снять выделение</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Copy/Paste selection -->
  <string name="actions_menu_paste_selection">Скопировать выделенное сюда</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Move selection -->
  <string name="actions_menu_move_selection">Переместить выделенное сюда</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Delete selection -->
  <string name="actions_menu_delete_selection">Удалить выделенное</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Compress selection -->
  <string name="actions_menu_compress_selection">Создать архив из выделенного</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Create link -->
  <string name="actions_menu_create_link">Создать ссылку</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Open -->
  <string name="actions_menu_open">Открыть</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Open with -->
  <string name="actions_menu_open_with">Открыть в\u2026</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Execute -->
  <string name="actions_menu_execute">Выполнить</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Send -->
  <string name="actions_menu_send">Отправить</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Send selection -->
  <string name="actions_menu_send_selection">Отправить выделенное</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Compress -->
  <string name="actions_menu_compress">Создать архив</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Extract -->
  <string name="actions_menu_extract">Извлечь</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Delete -->
  <string name="actions_menu_delete">Удалить</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Rename -->
  <string name="actions_menu_rename">Переименовать</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Create copy -->
  <string name="actions_menu_create_copy">Создать копию</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Properties -->
  <string name="actions_menu_properties">Свойства</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Add to bookmarks -->
  <string name="actions_menu_add_to_bookmarks">Добавить в закладки</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Add shortcut -->
  <string name="actions_menu_add_shortcut">Поместить на главный экран</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Open parent folder -->
  <string name="actions_menu_open_parent_folder">Открыть папку с файлом</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Compute checksum -->
  <string name="actions_menu_compute_checksum">Расчёт контрольных сумм</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Print -->
  <string name="actions_menu_print">Печать</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Set as home -->
  <string name="actions_menu_set_as_home">Установить домашней папкой</string>
  <!-- Actions - Ask user prior to do an undone operation. Dialog message -->
  <string name="actions_ask_undone_operation_msg">Это действие невозможно будет отменить. Продолжить?</string>
  <!-- Enter Name Dialog - Label -->
  <string name="input_name_dialog_label">Имя:</string>
  <!-- Enter Name Dialog - Message - Empty name -->
  <string name="input_name_dialog_message_empty_name">Имя не может быть пустым</string>
  <!-- Enter Name Dialog - Message - Invalid name -->
  <string name="input_name_dialog_message_invalid_path_name">Недопустимое имя. Нельзя использовать такие символы: <xliff:g id="invalid_characters">%1$s</xliff:g>.</string>
  <!-- Enter Name Dialog - Message - Invalid name length -->
  <string name="input_name_dialog_message_invalid_name_length">Достигнуто максимально допустимое число знаков.</string>
  <!-- Enter Name Dialog - Message - Invalid name -->
  <string name="input_name_dialog_message_invalid_name">Недопустимое имя. Имена «.» и «..» запрещены.</string>
  <!-- Enter Name Dialog - Message - Name exists -->
  <string name="input_name_dialog_message_name_exists">Имя уже используется в этой папке</string>
  <!-- Associations Dialog - Title -->
  <string name="associations_dialog_title">Связи</string>
  <!-- Associations Dialog - Remember the user action -->
  <string name="associations_dialog_remember">Запомнить выбор</string>
  <!-- Associations Dialog - Open with Title -->
  <string name="associations_dialog_openwith_title">Открыть в\u2026</string>
  <!-- Associations Dialog - Open action (button title) -->
  <string name="associations_dialog_openwith_action">Открыть</string>
  <!-- Associations Dialog - Send with Title -->
  <string name="associations_dialog_sendwith_title">Отправить через\u2026</string>
  <!-- Associations Dialog - Send action (button title) -->
  <string name="associations_dialog_sendwith_action">Отправить</string>
  <!-- Inline Autocomplete Widget - Tab message nothing to complete -->
  <string name="inline_autocomplete_tab_nothing_to_complete_msg">Нечего дополнять.</string>
  <!-- Execution console - Title -->
  <string name="execution_console_title">Консоль</string>
  <!-- Execution console - The script name label -->
  <string name="execution_console_script_name_label">Скрипт:</string>
  <!-- Execution console - The script execution time label -->
  <string name="execution_console_script_execution_time_label">Время:</string>
  <!-- Execution console - The script exit code label -->
  <string name="execution_console_script_exitcode_label">Код завершения:</string>
  <!-- Execution console - The script execution time seconds string -->
  <string name="execution_console_script_execution_time_text"><xliff:g id="seconds">%1$s</xliff:g> сек.</string>
  <!-- Compute checksum - Title -->
  <string name="compute_checksum_title">Расчёт контрольных сумм</string>
  <!-- Compute checksum - The file name label -->
  <string name="compute_checksum_filename_label">Файл:</string>
  <!-- Compute checksum - The MD5 label -->
  <!-- Compute checksum - The SHA1 label -->
  <!-- Compute checksum - The computing checksum message-->
  <string name="compute_checksum_computing_checksum_msg">Расчёт контрольных сумм\u2026</string>
  <!-- Mime/Types - Folder -->
  <string name="mime_folder">Папка</string>
  <!-- Mime/Types - Symlink -->
  <string name="mime_symlink">Симлинк</string>
  <!-- Mime/Types - Unknown -->
  <string name="mime_unknown">Неизвестно</string>
  <!--  Filetime formats -->
  <string name="filetime_format_mode_system">Системный</string>
  <string name="filetime_format_mode_locale">Региональный</string>
  <string name="filetime_format_mode_ddMMyyyy_HHmmss">дд/мм/гггг чч:мм:сс</string>
  <string name="filetime_format_mode_MMddyyyy_HHmmss">мм/дд/гггг чч:мм:сс</string>
  <string name="filetime_format_mode_yyyyMMdd_HHmmss">гггг-мм-дд чч:мм:сс</string>
  <!-- Selection -->
  <!-- For example "2 folders and 1 file selected." -->
  <string name="selection_folders_and_files">Выделены <xliff:g id="folders">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="files">%2$s</xliff:g>.</string>
  <!-- Category descriptions -->
  <string name="category_system">СИСТЕМА</string>
  <string name="category_app">ПРИЛОЖЕНИЕ</string>
  <string name="category_binary">ДВОИЧНЫЙ</string>
  <string name="category_text">ТЕКСТ</string>
  <string name="category_document">ДОКУМЕНТ</string>
  <string name="category_ebook">ЭЛ. КНИГА</string>
  <string name="category_mail">ПОЧТА</string>
  <string name="category_compress">СЖАТЫЙ</string>
  <string name="category_exec">ИСПОЛН. ФАЙЛ</string>
  <string name="category_database">БАЗА ДАННЫХ</string>
  <string name="category_font">ШРИФТ</string>
  <string name="category_image">ИЗОБРАЖЕНИЕ</string>
  <string name="category_audio">АУДИО</string>
  <string name="category_video">ВИДЕО</string>
  <string name="category_security">ЗАЩИТА</string>
  <string name="category_all">ВСЕ</string>
  <!-- Compression - Compression modes dialog title -->
  <string name="compression_mode_title">Формат сжатия</string>
  <!-- Compression - Supported archive and compression modes -->
  <!-- Shortcut. Failed to handle the shortcut -->
  <string name="shortcut_failed_msg">Не удалось обработать ярлык.</string>
  <!-- Shortcut. The shortcut was created -->
  <string name="shortcut_creation_success_msg">Ярлык создан.</string>
  <!-- Shortcut. The shortcut wasn't created -->
  <string name="shortcut_creation_failed_msg">Ошибка создания ярлыка.</string>
  <!-- Preferences title -->
  <string name="pref">Настройки</string>
  <!-- Preferences - General title -->
  <string name="pref_general">Основные настройки</string>
  <!-- Preferences - Search title -->
  <string name="pref_search">Поиск</string>
  <!-- Preferences - Storage title -->
  <string name="pref_storage">Память</string>
  <!-- Preferences - Editor title -->
  <string name="pref_editor">Редактор</string>
  <!-- Preferences - Themes title -->
  <string name="pref_themes">Темы</string>
  <!-- Preferences - About title -->
  <string name="pref_about">О приложении</string>
  <!-- Preferences - General - Behaviour category -->
  <string name="pref_general_behaviour_category">Основные</string>
  <!-- Preferences - General - Case sensitive sort and navigating title -->
  <string name="pref_case_sensitive_sort">Учитывать регистр при сортировке</string>
  <!-- Preferences - General - Case sensitive sort and navigating summary -->
  <string name="pref_case_sensitive_sort_summary">Учитывать регистр при навигации или сортировке результатов поиска</string>
  <!-- Preferences - General - Filetime format mode title -->
  <string name="pref_filetime_format_mode">Формат даты/времени</string>
  <!-- Preferences - General -Disk usage warning level title -->
  <string name="pref_disk_usage_warning_level">Уровень предупреждения исп. памяти</string>
  <!-- Preferences - General - Disk usage warning level summary -->
  <!-- FIXME Use "percent" instead of "%" symbol, because it make crash the app on getSummary
         of ListPreference. This should be fixed in frameworks base prior to be added here. -->
  <string name="pref_disk_usage_warning_level_summary" formatted="false">Отмечать красным индикатор занятого места, если диск заполнен на <xliff:g id="level">%1$s</xliff:g> процентов</string>
  <!-- Preferences - General - Compute folder statistics title -->
  <string name="pref_compute_folder_statistics">Показывать число объектов в папках</string>
  <!-- Preferences - General - Compute folder statistics summary on -->
  <string name="pref_compute_folder_statistics_on">Внимание! Анализ содержимого папок может увеличить время обработки их свойств</string>
  <!-- Preferences - General - Display thumbs -->
  <string name="pref_display_thumbs">Показывать эскизы</string>
  <!-- Preferences - General - Display thumbs summary -->
  <string name="pref_display_thumbs_summary">Отображение эскизов картинок, видеозаписей, музыкальных файлов и приложений</string>
  <!-- Preferences - General - Use flinger detection -->
  <string name="pref_use_flinger">Использовать жесты</string>
  <!-- Preferences - General - Use flinger detection summary -->
  <string name="pref_use_flinger_summary">Проведите слева направо для удаления файла или папки</string>
  <!-- Preferences - General - Advanced settings category -->
  <string name="pref_general_advanced_settings_category">Дополнительные функции</string>
  <!-- Preferences - General - Access mode -->
  <string name="pref_access_mode">Режим доступа</string>
  <!-- Preferences - General - Safe mode -->
  <string name="pref_access_mode_safe">Безопасный режим</string>
  <!-- Preferences - General - Safe mode summary -->
  <string name="pref_access_mode_safe_summary">Безопасный режим\n\nПриложение имеет доступ только к файловой системе накопителей (SD-карты или USB)</string>
  <!-- Preferences - General - Prompt user mode -->
  <string name="pref_access_mode_prompt">Режим запроса</string>
  <!-- Preferences - General - Prompt user mode summary -->
  <string name="pref_access_mode_prompt_summary">Режим запроса\n\nПриложение работает с полным доступом к файловой системе, но будет выводить запрос перед выполнением привилегированных действий</string>
  <!-- Preferences - General - Root access mode -->
  <string name="pref_access_mode_root">Режим суперпользователя</string>
  <!-- Preferences - General - Root access mode summary -->
  <string name="pref_access_mode_root_summary">Режим суперпользователя\n\nВнимание! Этот режим может вывести ваше устройство из строя. Все действия в этом режиме выполняются на ваш страх и риск</string>
  <!-- Preferences - General - Restrict secondary users access title -->
  <string name="pref_restrict_secondary_users_access_title">Ограничение доступа</string>
  <!-- Preferences - General - Restrict secondary users access summary -->
  <string name="pref_restrict_secondary_users_access_summary">Запретить другим пользователям устройства доступ к системным папкам</string>
  <!-- Preferences - Search - Results category -->
  <string name="pref_search_results_category">Результаты</string>
  <!-- Preferences - Search - Show relevance widget -->
  <string name="pref_show_relevance_widget">Показывать индикатор актуальности</string>
  <!-- Preferences - Search - Highlight search terms -->
  <string name="pref_highlight_terms">Выделять условия поиска</string>
  <!-- Preferences - Search - Sort results mode -->
  <string name="pref_sort_search_results_mode">Режим сортировки</string>
  <!-- Preferences - Search - Sort results mode. None -->
  <string name="pref_sort_search_results_mode_none">Не сортировать</string>
  <!-- Preferences - Search - Sort results mode. None -->
  <string name="pref_sort_search_results_mode_name">По имени</string>
  <!-- Preferences - Search - Sort results mode. Relevance -->
  <string name="pref_sort_search_results_mode_relevance">По актуальности</string>
  <!-- Preferences - Search - Privacity category -->
  <string name="pref_search_privacity_category">Конфиденциальность</string>
  <!-- Preferences - Search - Save search terms -->
  <string name="pref_save_search_terms">Сохранять поисковые запросы</string>
  <!-- Preferences - Search - Save search terms summary on -->
  <string name="pref_save_search_terms_on">Поисковые запросы сохраняются и используются в качестве подсказок в дальнейшем</string>
  <!-- Preferences - Search - Save search terms summary off -->
  <string name="pref_save_search_terms_off">Поисковые запросы не сохраняются</string>
  <!-- Preferences - Search - Remove saved search terms -->
  <string name="pref_remove_saved_search_terms">Удалить сохранённые запросы</string>
  <!-- Preferences - Search - Remove saved search terms summary -->
  <string name="pref_remove_saved_search_terms_summary">Нажмите для удаления всех сохранённых поисковых запросов</string>
  <!-- Preferences - Search - Suggestions were truncated -->
  <string name="pref_remove_saved_search_terms_msg">Сохранённые поисковые запросы удалены</string>
  <!-- Preferences - Storage - Secure Storage category -->
  <string name="pref_secure_storage_category">Защищённое хранилище</string>
  <!-- Preferences - Storage - Secure Storage - Delayed sync title -->
  <string name="pref_secure_storage_delayed_sync_title">Отложенная синхронизация</string>
  <!-- Preferences - Storage - Secure Storage - Delayed sync summary -->
  <string name="pref_secure_storage_delayed_sync_summary">Синхронизация защищённых файловых систем требует дополнительного времени. Включение этого параметра позволит увеличить производительность за счёт выполнения синхронизации только при отсутствии файловой активности, однако в этом случае при падении приложения будут утеряны несинхронизированные данные.</string>
  <!-- Preferences - Storage - Secure Storage - Change password title -->
  <string name="pref_secure_storage_reset_password_title">Смена пароля</string>
  <!-- Preferences - Storage - Secure Storage - Delete storage title -->
  <string name="pref_secure_storage_delete_storage_title">Удалить хранилище</string>
  <!-- Preferences - Editor - Behaviour category -->
  <string name="pref_editor_behaviour_category">Поведение</string>
  <!-- Preferences - Editor - No suggestions -->
  <string name="pref_no_suggestions">Не предлагать исправления</string>
  <!-- Preferences - Editor - No suggestions summary -->
  <string name="pref_no_suggestions_desc">Не показывать варианты исправлений при редактировании файла</string>
  <!-- Preferences - Editor - Word wrap -->
  <string name="pref_word_wrap">Включить перенос текста</string>
  <!-- Preferences - Editor - Hex dump -->
  <string name="pref_hexdump">Шестнадцатеричный формат</string>
  <!-- Preferences - Editor - Hex dump desc -->
  <string name="pref_hexdump_desc">Вывод содержимого бинарных файлов в шестнадцатеричном формате</string>
  <!-- Preferences - Editor - Syntax highlight category -->
  <string name="pref_editor_syntax_highlight_category">Подсветка синтаксиса</string>
  <!-- Preferences - Editor - Syntax highlight -->
  <string name="pref_syntax_highlight">Включить подсветку синтаксиса</string>
  <!-- Preferences - Editor - Syntax highlight summary -->
  <string name="pref_syntax_highlight_desc">Подсвечивать синтаксис редактируемого файла (только для поддерживаемых редактором типов файлов)</string>
  <!-- Preferences - Editor - Syntax highlight color scheme -->
  <string name="pref_syntax_highlight_color_scheme">Цветовая схема</string>
  <!-- Preferences - Editor - Syntax highlight color scheme summary -->
  <string name="pref_syntax_highlight_color_scheme_desc">Выбор цветовой схемы подсветки синтаксиса</string>
  <!-- Preferences - Editor - Syntax highlight - Color Scheme -->
  <string name="pref_syntax_sh_use_theme_default">Схема по умолчанию</string>
  <!-- Preferences - Editor - Syntax highlight -Color Scheme summary -->
  <string name="pref_syntax_sh_use_theme_default_desc">Использовать схему подсветки синтаксиса текущей темы</string>
  <!-- Preferences - Editor - Syntax highlight - Color Scheme - Items category -->
  <string name="pref_editor_sh_item_category">Элементы</string>
  <!-- Preferences - Themes - Themes selection category -->
  <string name="pref_themes_selection_category">Темы</string>
  <!-- Preferences - Themes - Set theme button -->
  <string name="pref_themes_set_theme">Применить</string>
  <!-- Preferences - Themes - Confirmation message -->
  <string name="pref_themes_confirmation">Тема применена.</string>
  <!-- Preferences - Themes - Theme not found message -->
  <string name="pref_themes_not_found">Тема не найдена.</string>
  <!-- Preferences - Debug - Capture debug traces -->
  <string name="pref_debug_traces">Записывать отладочные данные</string>
  <!-- Themes - Default theme name -->
  <string name="theme_default_name">Светлая тема</string>
  <!-- Themes - Default theme description -->
  <string name="theme_default_description">Светлая тема для файлового менеджера LineageOS</string>
  <!-- Themes - Default theme author -->
  <string name="themes_author">LineageOS</string>
  <!-- Navigation drawer -->
  <string name="drawer_open">Открыть панель навигации</string>
  <string name="drawer_close">Закрыть панель навигации</string>
  <!-- ColorPickerDialog -->
  <!-- The text of the alpha slider control -->
  <string name="color_picker_alpha_slider_text">Прозрачность</string>
  <!-- The label of the current color panel -->
  <string name="color_picker_current_text">Текущий:</string>
  <!-- The label of the new color panel -->
  <string name="color_picker_new_text">Новый:</string>
  <!-- The label of the color input -->
  <string name="color_picker_color">Цвет:</string>
  <!-- Android Syntax Highlight -->
  <string name="ash_reset_color_scheme">Восстановить цветовую схему по умолчанию</string>
  <string name="ash_text">Текст</string>
  <string name="ash_assignment">Присваивание</string>
  <string name="ash_singleline_comment">Однострочный комментарий</string>
  <string name="ash_multiline_comment">Многострочный комментарий</string>
  <string name="ash_keyword">Ключевое слово</string>
  <string name="ash_quoted_string">Строка в кавычках</string>
  <string name="ash_variable">Переменная</string>
  <!-- Secure Storage -->
  <!-- Secure Storage dialog title - Unlock -->
  <string name="secure_storage_unlock_title">Разблокировка хранилища</string>
  <!-- Secure Storage dialog title - Create -->
  <string name="secure_storage_create_title">Создание хранилища</string>
  <!-- Secure Storage dialog title - Reset -->
  <string name="secure_storage_reset_title">Изменить пароль</string>
  <!-- Secure Storage dialog title - Delete -->
  <string name="secure_storage_delete_title">Удалить хранилище</string>
  <!-- Secure Storage unlock dialog message (secure storage exists) -->
  <string name="secure_storage_unlock_key_prompt_msg">Введите пароль для разблокировки ФС защищённого хранилища.</string>
  <!-- Secure Storage unlock dialog message (new secure storage) -->
  <string name="secure_storage_unlock_key_new_msg">Введите пароль для защиты ФС защищённого хранилища.</string>
  <!-- Secure Storage unlock dialog message (reset the current password) -->
  <string name="secure_storage_unlock_key_reset_msg">Введите текущий и новый пароли для повторной инициализации ФС защищённого хранилища.</string>
  <!-- Secure Storage unlock dialog message (delete the secure storage) -->
  <string name="secure_storage_unlock_key_delete_msg">Введите текущий пароль для удаления ФС защищённого хранилища.</string>
  <!-- Secure Storage unlock dialog old key title -->
  <string name="secure_storage_unlock_old_key_title">Старый пароль:</string>
  <!-- Secure Storage unlock dialog key title -->
  <string name="secure_storage_unlock_new_key_title">Новый пароль:</string>
  <!-- Secure Storage unlock dialog key title -->
  <string name="secure_storage_unlock_key_title">Пароль:</string>
  <!-- Secure Storage unlock dialog repeat key title-->
  <string name="secure_storage_unlock_repeat_title">Повторите пароль:</string>
  <!-- Secure Storage create button -->
  <string name="secure_storage_create_button">Создать</string>
  <!-- Secure Storage unlock button -->
  <string name="secure_storage_unlock_button">Разблокировать</string>
  <!-- Secure Storage reset button -->
  <string name="secure_storage_reset_button">Сброс</string>
  <!-- Secure Storage delete button -->
  <string name="secure_storage_delete_button">Удалить</string>
  <!-- Secure Storage unlock failed toast -->
  <string name="secure_storage_unlock_failed">Не удалось разблокировать хранилище</string>
  <!-- Secure Storage unlock validation, length -->
  <string name="secure_storage_unlock_validation_length">Пароль должен содержать минимум <xliff:g id="characters">%1$d</xliff:g> символов.</string>
  <!-- Secure Storage unlock validation, equal -->
  <string name="secure_storage_unlock_validation_equals">Пароли не совпадают.</string>
  <!-- Secure storage open file warning -->
  <string name="secure_storage_open_file_warning">Файл будет скопирован во временную незашифрованную область. Она будет очищена через час.</string>
  <!-- Print messages -->
  <!-- Unsupported document format -->
  <string name="print_unsupported_document">Формат документа не поддерживается</string>
  <!-- Unsupported image format -->
  <string name="print_unsupported_image">Формат изображения не поддерживается</string>
  <!-- Print header -->
  <string name="print_document_header">Документ: <xliff:g id="document_name">%1$s</xliff:g></string>
  <!-- Print footer -->
  <string name="print_document_footer">Страница <xliff:g id="page_number">%1$s</xliff:g></string>
  <!-- Security - Extract relative or absolute files -->
  <string name="security_warning_extract">Внимание!\n\n Извлечение архива с относительными или абсолютными путями может привести к повреждению устройства путём перезаписи системных файлов.\n\nВы действительно хотите продолжить?</string>
  <!-- ChangeLog - Dialog title -->
  <string name="changelog_title">Список изменений</string>
  <!-- Welcome Dialog - Title -->
  <string name="welcome_title">Добро пожаловать!</string>
  <!-- Welcome Dialog - Message -->
  <string name="welcome_msg">Добро пожаловать в файловый менеджер LineageOS!\n\nЭто приложение обеспечивает доступ к файловой системе и позволяет выполнять операции, которые могут привести к сбою работы устройства. Во избежание этого приложение будет запущено в безопасном режиме с минимальными привилегиями.\n\nВы можете получить доступ к расширенным функциям с полными привилегиями в настройках. Выполняйте действия на свой страх и риск, стараясь не нарушить файловую систему.\n\nКоманда LineageOS\n</string>
  <string name="activity_not_found_exception">Не найдено приложение для открытия этого файла</string>
  <string name="storage_permissions_denied">Файловому менеджеру требуется разрешение на доступ к памяти устройства для просмотра ваших файлов.</string>
  <string name="storage_permissions_explanation">Перейдите в Настройки и нажмите «Разрешения», чтобы предоставить доступ.</string>
  <string name="snackbar_settings">Настройки</string>
  <!-- Wrap mode - toast -->
  <string name="toggle_word_wrap_msg">Режим переноса по словам изменён</string>
</resources>