path: root/res/values-kn-rIN/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project
               (C) 2017 The LineageOS Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <!-- The name of the app -->
  <string name="app_name">ಕಡತ ನಿರ್ವಾಹಕ</string>
  <!-- The description of the app -->
  <string name="app_description">ಒಂದು LineageOS ಕಡತ ನಿರ್ವಾಹಕ</string>
  <!-- Human readable sizes -->
  <string name="size_bytes">B</string>
  <string name="size_kilobytes">kB</string>
  <string name="size_megabytes">MB</string>
  <string name="size_gigabytes">GB</string>
  <!-- Date/time format order (%1$s: date; %2$s: time) -->
  <string name="datetime_format_order">%1$s %2$s</string>
  <!-- Devices types -->
  <string name="device_blockdevice">ಸಾಧನ ನಿರ್ಭಂದಿಸು</string>
  <string name="device_characterdevice">ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಸಾಧನ</string>
  <string name="device_namedpipe">ನಾಮಾಂಕಿತ ಪೈಪ್</string>
  <string name="device_domainsocket">ಡೊಮೈನ್ ಸಾಕೇಟ್</string>
  <!-- Mount Point States -->
  <string name="mount_point_readonly">RO</string>
  <string name="mount_point_readwrite">RW</string>
  <!-- Default buttons -->
  <string name="yes">ಹೌದು</string>
  <string name="no">ಬೇಡ</string>
  <string name="all">ಎಲ್ಲಾ</string>
  <string name="overwrite">ಓವರ್‍ವ್ರೈಟ್</string>
  <string name="select">ಆಯ್ಕೆಮಾಡು</string>
  <!-- The root directory name -->
  <string name="root_directory_name"><![CDATA[<ಮೂಲ ಫೋಲ್ಡರ್>]]></string>
  <!-- The search result name -->
  <string name="search_result_name">ಹುಡುಕು: <xliff:g id="terms">%1$s</xliff:g></string>
  <!-- Loading waiting message -->
  <string name="loading_message">ಲೋಡಿಂಗ್\u2026</string>
  <!-- Computing message -->
  <!-- Computing new line message -->
  <!-- Cancelled message -->
  <string name="cancelled_message">ರದ್ದುಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</string>
  <!-- Error message -->
  <string name="error_message">ದೋಷ.</string>
  <!-- Copy text content description -->
  <string name="copy_text_cd">ಪಠ್ಯವನ್ನು ನಕಲುಫಲಕಕ್ಕೆ ನಕಲಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ</string>
  <!-- Copy text content message -->
  <string name="copy_text_msg">ಪಠ್ಯವನ್ನು ನಕಲುಫಲಕಕ್ಕೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
  <!-- Warning dialog title -->
  <string name="warning_title">ಎಚ್ಚರಿಕೆ</string>
  <!-- Error dialog title -->
  <string name="error_title">ದೋಷ</string>
  <!-- Confirm operation dialog title -->
  <string name="confirm_operation">ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಖಚಿತಪಡಿಸಿ</string>
  <!-- Confirm overwrite dialog title -->
  <string name="confirm_overwrite">ಓವರ್‍ವ್ರೈಟ್ ಖಚಿತಪಡಿಸಿ</string>
  <!-- Confirm deletion dialog title -->
  <string name="confirm_deletion">ಅಳಿಸುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ</string>
  <!--  A console couldn't be created - Ask the user to change the access mode - Dialog Title -->
  <string name="msgs_change_to_prompt_access_mode_title">ಸ್ವಿಚ್ ಖಚಿತಪಡಿಸಿ</string>
  <!--  A console couldn't be created - Ask the user to change the access mode - Dialog Message -->
  <string name="msgs_change_to_prompt_access_mode_msg">ರೂಟ್ ಪ್ರವೇಶ ಮೋಡ್‍ನಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಸುರಕ್ಷಿತ ಮೋಡ್‍ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.\n\nಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವುದೇ?</string>
  <!-- A console couldn't be created - Without privileges, the app won't work -->
  <string name="msgs_cant_create_console">ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವಿಶೇಷಾಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.</string>
  <!-- The message shown when an allocation of a privileged console fails, and a non
         privileged is allocated -->
  <string name="msgs_privileged_console_alloc_failed">ರೂಟ್ ಪ್ರವೇಶ ಮೋಡ್‍ನಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಸುರಕ್ಷಿತ ಮೋಡ್‍ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</string>
  <!-- The selected setting was not applied or stored -->
  <string name="msgs_settings_save_failure">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ಅಥವಾ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.</string>
  <!-- The initial directory has an invalid or inaccessible reference -->
  <string name="msgs_settings_invalid_initial_directory">ಆರಂಭಿಕ ಫೋಲ್ಡರ್ \'<xliff:g id="initial_dir">%1$s</xliff:g>\' ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಮೂಲ ಫೋಲ್ಡರ್‍ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</string>
  <!-- Root is not available message -->
  <string name="root_not_available_msg">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ರೂಟ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</string>
  <!-- Success -->
  <string name="msgs_success">ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ.</string>
  <!-- Unknown error -->
  <string name="msgs_unknown">ದೋಷವೊಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</string>
  <!-- When an operation requires elevated privileged (normally caused for the use of a
         non-privileged console) -->
  <string name="msgs_insufficient_permissions">ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಉಚ್ಚತರದ ವಿಶೇಷಾಧಿಕಾರದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ರೂಟ್ ಪ್ರವೇಶ ಮೋಡ್‍ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
  <!-- When an operation fails because the device has run out of storage. -->
  <string name="msgs_no_disk_space">ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಜಾಗ ಕಾಲಿ ಇಲ್ಲದಿರುವ ಕಾರಣ ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</string>
  <!-- The file or directory was not found -->
  <string name="msgs_file_not_found">ಕಡತ ಅಥವಾ ಫೋಲ್ಡರ್ ಪತ್ತೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ.</string>
  <!-- The command reference couldn't be created (not found or invalid definition)
         (normally caused by a development error) -->
  <string name="msgs_command_not_found">ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಆಜ್ಞೆ ಪತ್ತೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ ಅಥವ ಅಮಾನ್ಯವಾದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.</string>
  <!-- I/O exception -->
  <string name="msgs_io_failed">ರೀಡ್/ವ್ರೈಟ್ ವಿಫಲ.</string>
  <!-- Operation timeout detected -->
  <string name="msgs_operation_timeout">ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ.</string>
  <!-- The operation returns an invalid exit code -->
  <string name="msgs_operation_failure">ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</string>
  <!-- A console couldn't be allocated -->
  <string name="msgs_console_alloc_failure">ಒಂದು ಆಂತರಿಕ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.</string>
  <!-- An operation can't be cancelled -->
  <string name="msgs_operation_can_not_be_cancelled">ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ರದ್ಧುಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</string>
  <!-- The operation requieres mount the file system prior to execute the command -->
  <string name="msgs_read_only_filesystem">ಫೈಲ್-ಸಿಸ್ಟಂ ರೀಡ್-ಓನ್ಲಿ ಆಗಿದೆ. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಮೊದಲು ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಂನ್ನು ರೀಡ್-ವ್ರೈಟ್‍ ಎಂದು ಮೌಂಟ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
  <!-- Illegal argument (normally caused by a development error when calling internal api) -->
  <string name="msgs_illegal_argument">ಅಕ್ರಮ ಸಮರ್ಥನೆ. ಕೋರಿಕೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</string>
  <!-- The operation will cause inconsistencies -->
  <string name="msgs_unresolved_inconsistencies">ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಅಸ್ಥಿರತೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ.</string>
  <!-- Operation not permitted in the current directory -->
  <string name="msgs_operation_not_allowed_in_current_directory">ಗಮ್ಯ ಫೋಲ್ಡರ್ ಮೂಲದ ಉಪಫೋಲ್ಡರ್ ಅಥವಾ ಮೂಲ ಅಗಕೂಡದು.</string>
  <!-- The advice message prior to exit the app -->
  <string name="msgs_push_again_to_exit">ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಒತ್ತಿ.</string>
  <!-- There is no registered app that can handle the mime-type -->
  <string name="msgs_not_registered_app">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿರುವ ಕಡತ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಆಪನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.</string>
  <!-- Overwrite files? -->
  <string name="msgs_overwrite_files">ಕಡತಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಗಮ್ಯ ಫೋಲ್ಡರ್‍ನಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ಥಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ.\n\nಓವರ್‍ವ್ರೈಟ್ ಮಾಡುವುದೇ?</string>
  <!-- The association of an action to the app failed -->
  <string name="msgs_action_association_failed">ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಆಪ್‍ಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</string>
  <!-- An operation requires elevated privileged. Ask the user. -->
  <string name="advise_insufficient_permissions">ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಉಚ್ಚತರದ ವಿಶೇಷಾಧಿಕಾರದ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿದೆ.\n\nನೀವು ರೂಟ್ ಪ್ರವೇಶ ಮೋಡ್‍ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</string>
  <!-- The parent directory of the current directory in navigation view -->
  <string name="parent_dir">ಪೇರೆಂಟ್ ಫೋಲ್ಡರ್</string>
  <!-- External storage descripton -->
  <string name="external_storage">ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆ</string>
  <!-- Usb storage descripton -->
  <string name="usb_storage">ಯುಎಸ್‍ಬಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ</string>
  <!-- ActionBar Buttons - FileSystem -->
  <string name="actionbar_button_filesystem_cd">ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಂ ಮಾಹಿತಿ</string>
  <!-- ActionBar Buttons - Sort Mode -->
  <string name="actionbar_button_sort_mode_cd">ಶೋಧನೆ ಮೋಡ್</string>
  <!-- ActionBar Buttons - Layout Mode -->
  <string name="actionbar_button_layout_mode_cd">ವಿನ್ಯಾಸ ಮೋಡ್</string>
  <!-- ActionBar Buttons - Other View Options -->
  <string name="actionbar_button_other_view_options_cd">ಇತರೆ ವೀಕ್ಷಣೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು</string>
  <!-- ActionBar Buttons - Done -->
  <string name="actionbar_button_selection_done_cd">ಆಯ್ತು</string>
  <!-- ActionBar Buttons - Actions -->
  <string name="actionbar_button_actions_cd">ಕ್ರಿಯೆಗಳು</string>
  <!-- ActionBar Buttons - Search -->
  <string name="actionbar_button_search_cd">ಹುಡುಕಿ</string>
  <!-- ActionBar Buttons - Overflow -->
  <string name="actionbar_button_overflow_cd">ಮತ್ತಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು</string>
  <!-- ActionBar Buttons - Storage volumes -->
  <string name="actionbar_button_storage_cd">ಸಂಗ್ರಹಣೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್ಸ್</string>
  <!-- ActionBar Buttons - Save -->
  <string name="actionbar_button_save_cd">ಉಳಿಸಿ</string>
  <!-- ActionBar Buttons - Print -->
  <string name="actionbar_button_print_cd">ಮುದ್ರಿಸಿ</string>
  <!-- Navigation View - Sort - Sort by name (ascending) -->
  <string name="sort_by_name_asc">ಹೆಸರಿನಿಂದ \u25B2</string>
  <!-- Navigation View - Sort - Sort by name (descending) -->
  <string name="sort_by_name_desc">ಹೆಸರಿನಿಂದ \u25BC</string>
  <!-- Navigation View - Sort - Sort by date (ascending) -->
  <string name="sort_by_date_asc">ದಿನಾಂಕದಿಂದ \u25B2</string>
  <!-- Navigation View - Sort - Sort by date (descending) -->
  <string name="sort_by_date_desc">ದಿನಾಂಕದಿಂದ \u25BC</string>
  <!-- Navigation View - Sort - Sort by size (ascending) -->
  <string name="sort_by_size_asc">ಗಾತ್ರದಿಂದ \u25B2</string>
  <!-- Navigation View - Sort - Sort by size (descending) -->
  <string name="sort_by_size_desc">ಗಾತ್ರದಿಂದ \u25BC</string>
  <!-- Navigation View - Sort - Sort by type (ascending) -->
  <string name="sort_by_type_asc">ಪ್ರಕಾರದಿಂದ \u25B2</string>
  <!-- Navigation View - Sort - Sort by type (descending) -->
  <string name="sort_by_type_desc">ಪ್ರಕಾರದಿಂದ \u25BC</string>
  <!-- Navigation View - Layout - Icons -->
  <string name="layout_icons">ಐಕಾನ್‍ಗಳು</string>
  <!-- Navigation View - Layout - Simple -->
  <string name="layout_simple">ಸರಳ</string>
  <!-- Navigation View - Layout - Details -->
  <string name="layout_details">ವಿವರಗಳು</string>
  <!-- Navigation View - View - Show folders first -->
  <string name="cm_filemanager_show_dirs_first">ಫೋಲ್ಡರ್‍ಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ತೋರಿಸು</string>
  <!-- Navigation View - View - Show hidden files option -->
  <string name="cm_filemanager_show_hidden">ಮರೆಯಾಗಿರುವ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು</string>
  <!-- Navigation View - View - Show system files option -->
  <string name="cm_filemanager_show_system">ಸಿಸ್ಟಂ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು</string>
  <!-- Navigation View - View - Show symlinks option -->
  <string name="cm_filemanager_show_symlinks">ಸಿಂಲಿಂಕ್ಸ್ ತೋರಿಸು</string>
  <!-- Filesystem Info (no data). Dialog title -->
  <string name="filesystem_info_warning_title">ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿಯಿಲ್ಲ</string>
  <!-- Filesystem Info (no data). Dialog message -->
  <string name="filesystem_info_warning_msg">ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಂಗಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಮಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</string>
  <!-- Filesystem Info - Filesystem couldn't be mounted -->
  <string name="filesystem_info_cant_be_mounted_msg">ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಂನ್ನು ಮೌಂಟ್/ಅನ್‍ಮೌಂಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</string>
  <!-- Filesystem Info - Not allowed message -->
  <string name="filesystem_info_mount_not_allowed_msg">ಸುರಕ್ಷಿತ ಮೋಡ್‍ನಲ್ಲಿ ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಂ ಮೌಂಟಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ರೂಟ್ ಪ್ರವೇಶ ಮೋಡ್‍ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.</string>
  <!-- Filesystem Info - Mount failed -->
  <string name="filesystem_info_mount_failed_msg">ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಂ ಮೌಂಟ್ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಂಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ SD ಕಾರ್ಡ್‍ಗಳಂತವುಗಳನ್ನು, ಮೌಂಟ್/ಅನ್‍ಮೌಂಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ರೀಡ್-ಓನ್ಲಿ ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಂ ಆಗಿ ತಯಾರು ಮಾಡಲಾಗಿರುತ್ತದೆ.</string>
  <!-- Filesystem Info Dialog - Title -->
  <string name="filesystem_info_dialog_title">ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಂ ಮಾಹಿತಿ</string>
  <!-- Filesystem Info Dialog - Tab - Info -->
  <string name="filesystem_info_dialog_tab_info">ಮಾಹಿತಿ</string>
  <!-- Filesystem Info Dialog - Tab - Disk Usage -->
  <string name="filesystem_info_dialog_tab_disk_usage">ಡಿಸ್ಕ್ ಬಳಕೆ</string>
  <!-- Filesystem Info Dialog - Status Label -->
  <string name="filesystem_info_dialog_status">ಮೌಂಟೆಡ್:</string>
  <!-- Filesystem Info Dialog - Mount Point Label -->
  <string name="filesystem_info_dialog_mount_point">ಮೌಂಟ್ ಬಿಂದು:</string>
  <!-- Filesystem Info Dialog - Device Label -->
  <string name="filesystem_info_dialog_device">ಸಾಧನ:</string>
  <!-- Filesystem Info Dialog - Type Label -->
  <string name="filesystem_info_dialog_type">ಪ್ರಕಾರ:</string>
  <!-- Filesystem Info Dialog - Options Label -->
  <string name="filesystem_info_dialog_options">ಆಯ್ಕೆಗಳು:</string>
  <!-- Filesystem Info Dialog - Dump/Pass Label -->
  <string name="filesystem_info_dialog_dump_pass">ಡಂಪ್ / ಪಾಸ್:</string>
  <!-- Filesystem Info Dialog - Virtual Label -->
  <string name="filesystem_info_dialog_virtual">ವರ್ಚುವಲ್:</string>
  <!-- Filesystem Info Dialog - Total Disk Usage -->
  <string name="filesystem_info_dialog_total_disk_usage">ಒಟ್ಟು:</string>
  <!-- Filesystem Info Dialog - Used Disk Usage -->
  <string name="filesystem_info_dialog_used_disk_usage">ಉಪಯೋಗಿಸಿದ್ದು:</string>
  <!-- Filesystem Info Dialog - Free Disk Usage -->
  <string name="filesystem_info_dialog_free_disk_usage">ಖಾಲಿ:</string>
  <!-- Fso Properties - Not allowed message -->
  <string name="fso_properties_permissions_not_allowed_msg">ಅನುಮತಿಗಳ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತ ಮೋಡ್‍ನಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ರೂಟ್ ಪ್ರವೇಶ ಮೋಡ್‍ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.</string>
  <!-- Fso Properties - Failed to change owner to fso -->
  <string name="fso_properties_failed_to_change_owner_msg">ಮಾಲೀಕನ ಬದಲಾವಣೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.\n\nಭದ್ರತೆಯ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, SD ಕಾರ್ಡ್‍ಗಳಂತಹ, ಕೆಲವು ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಂಗಳು, ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</string>
  <!-- Fso Properties - Failed to change group to fso -->
  <string name="fso_properties_failed_to_change_group_msg">ಗುಂಪು ಬದಲಾವಣೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.\n\nಭದ್ರತೆಯ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, SD ಕಾರ್ಡ್‍ಗಳಂತಹ, ಕೆಲವು ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಂಗಳು, ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</string>
  <!-- Fso Properties - Failed to change group to fso -->
  <string name="fso_properties_failed_to_change_permission_msg">ಅನುಮತಿ ಬದಲಾವಣೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.\n\nಭದ್ರತೆಯ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, SD ಕಾರ್ಡ್‍ಗಳಂತಹ, ಕೆಲವು ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಂಗಳು, ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</string>
  <!-- Fso Properties Dialog - Title -->
  <string name="fso_properties_dialog_title">ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು</string>
  <!-- Fso Properties Dialog - Tab - Info -->
  <string name="fso_properties_dialog_tab_info">ಮಾಹಿತಿ</string>
  <!-- Fso Properties Dialog - Tab - Permissions -->
  <string name="fso_properties_dialog_tab_permissions">ಅನುಮತಿಗಳು</string>
  <!-- Fso Properties Dialog - Name Label -->
  <string name="fso_properties_dialog_name">ಹೆಸರು:</string>
  <!-- Fso Properties Dialog - Parent Folder Label -->
  <string name="fso_properties_dialog_parent">ಪೇರೆಂಟ್:</string>
  <!-- Fso Properties Dialog - Type Label -->
  <string name="fso_properties_dialog_type">ಪ್ರಕಾರ:</string>
  <!-- Fso Properties Dialog - Category Label -->
  <string name="fso_properties_dialog_category">ವರ್ಗ:</string>
  <!-- Fso Properties Dialog - Link Label -->
  <string name="fso_properties_dialog_link">ಲಿಂಕ್:</string>
  <!-- Fso Properties Dialog - Size Label -->
  <string name="fso_properties_dialog_size">ಗಾತ್ರ:</string>
  <!-- Fso Properties Dialog - Contains Label -->
  <string name="fso_properties_dialog_contains">ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:</string>
  <!-- Fso Properties Dialog - Last Accessed Time Label -->
  <string name="fso_properties_dialog_last_accessed_date">ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದು:</string>
  <!-- Fso Properties Dialog - Last Modified Time Label -->
  <string name="fso_properties_dialog_last_modified_date">ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ್ದು:</string>
  <!-- Fso Properties Dialog - Last Changed Time -->
  <string name="fso_properties_dialog_last_changed_date">ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದು:</string>
  <!-- Fso Properties Dialog - Owner Label -->
  <string name="fso_properties_dialog_owner">ಮಾಲೀಕ:</string>
  <!-- Fso Properties Dialog - Group Label -->
  <string name="fso_properties_dialog_group">ಗುಂಪು:</string>
  <!-- Fso Properties Dialog - Others Label -->
  <string name="fso_properties_dialog_others">ಇತರೆ:</string>
  <!-- Fso Properties Dialog - Special Label -->
  <!-- Fso Properties Dialog - Read Label -->
  <!-- Fso Properties Dialog - Write Label -->
  <!-- Fso Properties Dialog - Execute Label -->
  <!-- Fso Properties Dialog - Execute Label -->
  <!-- Fso Properties Dialog - Skip media scan -->
  <string name="fso_properties_dialog_include_in_media_scan">ಮಾಧ್ಯಮ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಬೇಡ:</string>
  <string name="fso_failed_to_allow_media_scan">ಮಾಧ್ಯಮ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅನುಮತಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string>
  <string name="fso_failed_to_prevent_media_scan">ಮಾಧ್ಯಮ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ತಡೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string>
  <string name="fso_delete_nomedia_dir_title">.nomedia ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯನ್ನು ಅಳಿಸು</string>
  <string name="fso_delete_nomedia_dir_body">ಈ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯು .nomedia ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ..\n\nನೀವು ಇದನ್ನು ಮತ್ತು ಇದರ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</string>
  <string name="fso_delete_nomedia_non_empty_title">.nomedia ಕಡತ ಅಳಿಸು</string>
  <string name="fso_delete_nomedia_non_empty_body">ಈ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯು ಖಾಲಿ-ಅಲ್ಲದ .nomedia  ಕಡತವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.\n\nನೀವು ಇದನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</string>
  <!-- History - History activity title -->
  <string name="history">ಇತಿಹಾಸ</string>
  <!-- History - The history is empty -->
  <string name="msgs_history_empty">ಇತಿಹಾಸವು ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ.</string>
  <!-- History - The history reference is not in the actual history list -->
  <string name="msgs_history_unknown">ಅಜ್ಞಾತ ಇತಿಹಾಸ ವಸ್ತು.</string>
  <!-- Search - Search activity title -->
  <string name="search">ಶೋಧನೆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು</string>
  <!-- Search - Search hint message -->
  <string name="search_hint">ನಿಮ್ಮ ಹಡುಕಾಟವನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ</string>
  <!-- Search - Voice search hint message -->
  <string name="search_voice_hint">ನಿಮ್ಮ ಶೋಧನೆಯನ್ನು ಹೇಳಿ</string>
  <!-- Search - Search error message -->
  <string name="search_error_msg">ಶೋಧಿಸುವಾವ ಒಂದು ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಸಿಗಲಿಲ್ಲ.</string>
  <!-- Search - Search no results message -->
  <string name="search_no_results_msg">ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಸಿಗಲಿಲ್ಲ.</string>
  <!-- Search - Number of items found in directory -->
  <string name="search_found_items_in_directory"><xliff:g id="path">%2$s</xliff:g> ನಲ್ಲಿ <xliff:g id="items">%1$s</xliff:g></string>
  <!-- Search - Search query terms -->
  <string name="search_terms"><![CDATA[<b>ಪದಗಳು:</b><xliff:g id="terms">%1$s</xliff:g></string>
  <!-- Search - Confirm search -->
  <string name="search_few_characters_title">ಶೋಧನೆ ಖಚಿತ</string>
  <!-- Search - Some terms of the search are too small. The operation could be very costly -->
  <string name="search_few_characters_msg">ಕೆಲವು ಶೋಧನೆ ಪದಗಳು ಸಣ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟಂ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬಹಳಾ ದುಬಾರಿಯಾಗಬಹುದು.\n\nನೀವು ಮುಂದುವರಿಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</string>
  <!-- Search - Searching dialog title -->
  <string name="searching">ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ\u2026</string>
  <!-- Search - Searching label -->
  <string name="searching_action_label">ಶೋಧನೆಯು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ</string>
  <!-- Picker Activity -->
  <!-- Picker Activity - Dialog title -->
  <string name="picker_title">ಕಡತವೊಂದನ್ನು ಆರಿಸಿ</string>
  <string name="directory_picker_title">ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯೊಂದನ್ನು ಆರಿಸಿ</string>
  <!-- Editor - Editor activity title -->
  <string name="editor">ಸಂಪಾದಕ</string>
  <!-- Editor - Invalid file message -->
  <string name="editor_invalid_file_msg">ಅಮಾನ್ಯ ಕಡತ.</string>
  <!-- Editor - File not found message -->
  <string name="editor_file_not_found_msg">ಕಡತ ಪತ್ತೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ.</string>
  <!-- Editor - File size exceed the limit -->
  <string name="editor_file_exceed_size_msg">ಈ ಸಾಧನದೊಳಗೆ ತೆರೆಯಲು ಈ ಕಡತ ಬಹಳಾ ದೊಡ್ಡದಾಯಿತು.</string>
  <!-- Editor - Editor is dirty, ask the user - Dialog title -->
  <string name="editor_dirty_ask_title">ನಿರ್ಗಮನ ಖಚಿತಪಡಿಸಿ</string>
  <!-- Editor - Editor is dirty, ask the user - Dialog message -->
  <string name="editor_dirty_ask_msg">ಅಲ್ಲಿ ಉಳಿಸದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಇವೆ.\n\nಉಳಿಸದೆ ನಿರ್ಗಮಿಸುವುದೇ?</string>
  <!-- Editor - Save operation success -->
  <string name="editor_successfully_saved">ಕಡತವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</string>
  <!-- Editor - Read-only file mode -->
  <string name="editor_read_only_mode">ಕಡತವು ರೀಡ್-ಓನ್ಲಿ ಮೋಡ್‍ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ.</string>
  <!-- Editor - Dumping message -->
  <string name="dumping_message">ಹೆಕ್ಸ್ ಡಂಪ್ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ\u2026</string>
  <!-- Editor - Displaying -->
  <string name="displaying_message">ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ\u2026</string>
  <!-- Bookmarks - Bookmarks activity title -->
  <string name="bookmarks">ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕ್‍ಗಳು</string>
  <!-- Bookmarks - Bookmark name - Home -->
  <string name="bookmarks_home">ಹೋಮ್</string>
  <!-- Bookmarks - Bookmark name - Root folder -->
  <string name="bookmarks_root_folder">ರೂಟ್ ಫೋಲ್ಡರ್</string>
  <!-- Bookmarks - Bookmark name - System folder -->
  <string name="bookmarks_system_folder">ಸಿಸ್ಟಂ ಫೋಲ್ಡರ್</string>
  <!-- Bookmarks - Bookmark name - Secure storage -->
  <string name="bookmarks_secure">ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಗ್ರಹಣೆ</string>
  <!-- Bookmarks - Bookmark name - Remote storage -->
  <string name="bookmarks_remote">ರಿಮೋಟ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ</string>
  <!-- Bookmarks - Bookmark name - Button - Initial directory content description -->
  <string name="bookmarks_button_config_cd">ಆರಂಭಿಕ ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.</string>
  <!-- Bookmarks - Bookmark name - Button - Remove bookmark content description -->
  <string name="bookmarks_button_remove_bookmark_cd">ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕ್‍ನ್ನು ತೆಗೆ.</string>
  <!-- Bookmarks - Bookmarks - Actions - Bookmark successfully added -->
  <string name="bookmarks_msgs_add_success">ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.</string>
  <!-- Bookmarks - Bookmarks - Actions - Bookmark already exists -->
  <string name="bookmarks_msgs_add_exists">ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕ್ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ.</string>
  <!-- Initial directory dialog title -->
  <string name="initial_directory_dialog_title">ಆರಂಭಿಕ ಫೋಲ್ಡರ್</string>
  <!-- Initial directory label -->
  <string name="initial_directory_label">ಆರಂಭಿಕ ಫೋಲ್ಡರ್‍ನ್ನು ಆರಿಸಿ:</string>
  <!-- Initial directory is relative -->
  <string name="initial_directory_relative_msg">ಸಾಪೇಕ್ಷಿತ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</string>
  <!-- Initial directory error message -->
  <string name="initial_directory_error_msg">ಆರಂಭಿಕ ಫೋಲ್ಡರ್ ಉಳಿಸುವಾಗ ದೋಷವೊಂದು ಸಂಭವಿಸಿದೆ.</string>
  <!-- Menu - Navigation - Search -->
  <string name="menu_search">ಶೋಧನೆ</string>
  <!-- Menu - Navigation - Settings -->
  <string name="menu_settings">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್</string>
  <!-- Menu - History - Clear history -->
  <string name="menu_clear_history">ಇತಿಹಾಸ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</string>
  <!-- Menu - Editor - No suggestions -->
  <string name="menu_no_suggestions">ಸಲಹೆಗಳು ಬೇಡ</string>
  <!-- Menu - Editor - Word wrap -->
  <string name="menu_word_wrap">ಪದ ಸುತ್ತು</string>
  <!-- Menu - Editor - Sintax highlight -->
  <string name="menu_syntax_highlight">ವಾಕ್ಯರಚನೆ ಹೈಲೈಟಿಂಗ್</string>
  <!-- Regular expression for create copy action -->
  <string name="create_copy_regexp"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> - ನಕಲಿಸು<xliff:g id="extension">%2$s</xliff:g></string>
  <!-- Regular expression for new compressed file -->
  <string name="create_new_compress_file_regexp"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> ಹೊಸ<xliff:g id="extension">%2$s</xliff:g></string>
  <!-- Waiting dialog - Performing operation message -->
  <string name="waiting_dialog_msg">ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ\u2026</string>
  <!-- Waiting dialog - Copying title -->
  <string name="waiting_dialog_copying_title">ನಕಲಿಸುತ್ತಿದೆ\u2026</string>
  <!-- Waiting dialog - Copying message -->
  <string name="waiting_dialog_copying_msg"><![CDATA[<b>ನಿಂದ</b>]]> <xliff:g id="from">%1$s</xliff:g><![CDATA[<br/><b>ಗೆ</b>]]> <xliff:g id="to">%2$s</xliff:g></string>
  <!-- Waiting dialog - Moving title -->
  <string name="waiting_dialog_moving_title">ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುತ್ತಿದೆ\u2026</string>
  <!-- Waiting dialog - Moving message -->
  <string name="waiting_dialog_moving_msg"><![CDATA[<b>ನಿಂದ</b>]]> <xliff:g id="from">%1$s</xliff:g><![CDATA[<br/><b>ಗೆ</b>]]><xliff:g id="to">%2$s</xliff:g></string>
  <!-- Waiting dialog - Deleting title -->
  <string name="waiting_dialog_deleting_title">ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ\u2026</string>
  <!-- Waiting dialog - Deleting message -->
  <string name="waiting_dialog_deleting_msg"><![CDATA[<b>ಕಡತ</b>]]> <xliff:g id="file">%1$s</xliff:g></string>
  <!-- Waiting dialog - Extracting title -->
  <string name="waiting_dialog_extracting_title">ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾಕ್ಟಿಂಗ್\u2026</string>
  <!-- Waiting dialog - Extracting message -->
  <string name="waiting_dialog_extracting_msg"><![CDATA[<b>ಕಡತ</b> <xliff:g id="file">%1$s</xliff:g></string>
  <!-- Waiting dialog - Extracting title -->
  <string name="waiting_dialog_compressing_title">ಕಂಪ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್\u2026</string>
  <!-- Waiting dialog - Extracting message -->
  <string name="waiting_dialog_compressing_msg"><![CDATA[<b>ಕಡತ</b>]]> <xliff:g id="file">%1$s</xliff:g></string>
  <!-- Waiting dialog - Initializing the dialog -->
  <string name="waiting_dialog_analizing_msg"><![CDATA[<b>ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತಿದೆ\u2026</b>]]></string>
  <!-- Extracting - Success message -->
  <string name="msgs_extracting_success">ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾಕ್ಟ್ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. ಡೇಟಾವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ <xliff:g id="destination">%1$s</xliff:g> ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</string>
  <!-- Compressing - Success message -->
  <string name="msgs_compressing_success">ಕಂಪ್ರೆಸ್ಸ್ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. ಡೇಟಾವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ <xliff:g id="destination">%1$s</xliff:g> ಕಂಪ್ರೆಸ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</string>
  <!-- Actions Dialog - Title -->
  <string name="actions_dialog_title">ಕ್ರಿಯೆಗಳು</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Properties of current folder -->
  <string name="actions_menu_properties_current_folder">ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Refresh -->
  <string name="actions_menu_refresh">ರಿಫ್ರೆಶ್</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - New directory -->
  <string name="actions_menu_new_directory">ಹೊಸ ಫೋಲ್ಡರ್</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - New file -->
  <string name="actions_menu_new_file">ಹೊಸ ಕಡತ</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Select all -->
  <string name="actions_menu_select_all">ಎಲ್ಲಾ ಆಯ್ಕೆಮಾಡು</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Deselect all -->
  <string name="actions_menu_deselect_all">ಎಲ್ಲಾ ಆಯ್ಕೆ ರದ್ದುಗಿಳಿಸಿ</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Select -->
  <string name="actions_menu_select">ಆಯ್ಕೆಮಾಡು</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Deselect -->
  <string name="actions_menu_deselect">ಆಯ್ಕೆ ರದ್ದುಗೊಳಿಸು</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Copy/Paste selection -->
  <string name="actions_menu_paste_selection">ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ನಕಲಿಸಿ</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Move selection -->
  <string name="actions_menu_move_selection">ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿ</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Delete selection -->
  <string name="actions_menu_delete_selection">ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆಳಿಸಿ</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Compress selection -->
  <string name="actions_menu_compress_selection">ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಕಂಪ್ರೆಸ್ ಮಾಡಿ</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Create link -->
  <string name="actions_menu_create_link">ಲಿಂಕ್ ರಚಿಸಿ</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Open -->
  <string name="actions_menu_open">ತೆರೆ</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Open with -->
  <string name="actions_menu_open_with">ಇದರಿಂದ ತೆರೆ</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Execute -->
  <string name="actions_menu_execute">ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸು</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Send -->
  <string name="actions_menu_send">ಕಳುಹಿಸಿ</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Send selection -->
  <string name="actions_menu_send_selection">ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Compress -->
  <string name="actions_menu_compress">ಕಂಪ್ರೆಸ್</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Extract -->
  <string name="actions_menu_extract">ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾಕ್ಟ್</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Delete -->
  <string name="actions_menu_delete">ಅಳಿಸಿ</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Rename -->
  <string name="actions_menu_rename">ಮರುಹೆಸರಿಸು</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Create copy -->
  <string name="actions_menu_create_copy">ನಕಲು ರಚಿಸಿ</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Properties -->
  <string name="actions_menu_properties">ಪ್ರಾಪರ್ಟೀಸ್</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Add to bookmarks -->
  <string name="actions_menu_add_to_bookmarks">ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕ್‍ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸು</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Add shortcut -->
  <string name="actions_menu_add_shortcut">ಕಿರುಮಾರ್ಗ ಸೇರಿಸು</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Open parent folder -->
  <string name="actions_menu_open_parent_folder">ಪೇರೆಂಟ್ ತೆರೆ</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Compute checksum -->
  <string name="actions_menu_compute_checksum">ಚೆಕ್‍ಸಮ್ ಗಣನೆಮಾಡು</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Print -->
  <string name="actions_menu_print">ಮುದ್ರಿಸು</string>
  <!-- Actions Dialog - Menu - Set as home -->
  <string name="actions_menu_set_as_home">ಹೋಮ್ ಆಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ</string>
  <!-- Actions - Ask user prior to do an undone operation. Dialog message -->
  <string name="actions_ask_undone_operation_msg">ಈ ಕಾರ್ಯ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮುಂದುವರೆಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</string>
  <!-- Enter Name Dialog - Label -->
  <string name="input_name_dialog_label">ಹೆಸರು:</string>
  <!-- Enter Name Dialog - Message - Empty name -->
  <string name="input_name_dialog_message_empty_name">ಹೆಸರು ಖಾಲಿ ಇರಕೂಡದು.</string>
  <!-- Enter Name Dialog - Message - Invalid name -->
  <string name="input_name_dialog_message_invalid_path_name">ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಹೆಸರು. \'<xliff:g id="invalid_characters">%1$s</xliff:g>\' ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</string>
  <!-- Enter Name Dialog - Message - Invalid name length -->
  <string name="input_name_dialog_message_invalid_name_length">ಗರಿಷ್ಠ ಅಕ್ಷರಗಳ ಮಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದೆ.</string>
  <!-- Enter Name Dialog - Message - Invalid name -->
  <string name="input_name_dialog_message_invalid_name">ಅಮಾನ್ಯ ಹೆಸರು. \'.\' ಮತ್ತು \'..\' ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</string>
  <!-- Enter Name Dialog - Message - Name exists -->
  <string name="input_name_dialog_message_name_exists">ಹೆಸರು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ.</string>
  <!-- Associations Dialog - Title -->
  <string name="associations_dialog_title">ಸಂಬಂಧಗಳು</string>
  <!-- Associations Dialog - Remember the user action -->
  <string name="associations_dialog_remember">ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಡು</string>
  <!-- Associations Dialog - Open with Title -->
  <string name="associations_dialog_openwith_title">ಇದರಿಂದ ತೆರೆ</string>
  <!-- Associations Dialog - Open action (button title) -->
  <string name="associations_dialog_openwith_action">ತೆರೆ</string>
  <!-- Associations Dialog - Send with Title -->
  <string name="associations_dialog_sendwith_title">ಇದರಿಂದ ಕಳುಹಿಸಿ</string>
  <!-- Associations Dialog - Send action (button title) -->
  <string name="associations_dialog_sendwith_action">ಕಳುಹಿಸಿ</string>
  <!-- Inline Autocomplete Widget - Tab message nothing to complete -->
  <string name="inline_autocomplete_tab_nothing_to_complete_msg">ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ.</string>
  <!-- Execution console - Title -->
  <string name="execution_console_title">ಕನ್ಸೋಲ್</string>
  <!-- Execution console - The script name label -->
  <string name="execution_console_script_name_label">ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್:</string>
  <!-- Execution console - The script execution time label -->
  <string name="execution_console_script_execution_time_label">ಸಮಯ:</string>
  <!-- Execution console - The script exit code label -->
  <string name="execution_console_script_exitcode_label">ನಿರ್ಗಮನ ಕೋಡ್:</string>
  <!-- Execution console - The script execution time seconds string -->
  <string name="execution_console_script_execution_time_text"><xliff:g id="seconds">%1$s</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡ್.</string>
  <!-- Compute checksum - Title -->
  <string name="compute_checksum_title">ಚೆಕ್‍ಸಮ್ ಗಣನೆಮಾಡು</string>
  <!-- Compute checksum - The file name label -->
  <string name="compute_checksum_filename_label">ಕಡತ:</string>
  <!-- Compute checksum - The MD5 label -->
  <!-- Compute checksum - The SHA1 label -->
  <!-- Compute checksum - The computing checksum message-->
  <string name="compute_checksum_computing_checksum_msg">ಚೆಕ್‍ಸಮ್ ಗಣನೆಮಾಡುತ್ತಿದೆ\u2026</string>
  <!-- Mime/Types - Folder -->
  <string name="mime_folder">ಫೋಲ್ದರ್</string>
  <!-- Mime/Types - Symlink -->
  <string name="mime_symlink">ಸಿಂಲಿಂಕ್</string>
  <!-- Mime/Types - Unknown -->
  <string name="mime_unknown">ಅಪರಿಚಿತ</string>
  <!--  Filetime formats -->
  <string name="filetime_format_mode_system">ಸಿಸ್ಟಂ-ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ</string>
  <string name="filetime_format_mode_locale">ಸ್ಥಳೀಯ-ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ</string>
  <string name="filetime_format_mode_ddMMyyyy_HHmmss">ದಿದಿ/ತಿತಿ/ವವವವ ಗಗ:ನಿನಿ:ಸೆಸೆ</string>
  <string name="filetime_format_mode_MMddyyyy_HHmmss">ತಿತಿ/ದಿದಿ/ವವವವ ಗಗ:ನಿನಿ:ಸೆಸೆ</string>
  <string name="filetime_format_mode_yyyyMMdd_HHmmss">ವವವವ-ತಿತಿ-ದಿದಿ ಗಗ:ನಿನಿ:ಸೆಸೆ</string>
  <!-- Selection -->
  <!-- For example "2 folders and 1 file selected." -->
  <string name="selection_folders_and_files"><xliff:g id="folders">%1$s</xliff:g> ಮತ್ತು <xliff:g id="files">%2$s</xliff:g> ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</string>
  <!-- Category descriptions -->
  <string name="category_system">ಸಿಸ್ಟಂ</string>
  <string name="category_app">ಆಪ್</string>
  <string name="category_binary">ಬೈನರಿ</string>
  <string name="category_text">ಪಠ್ಯ</string>
  <string name="category_document">ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್</string>
  <string name="category_ebook">ಇಬುಕ್</string>
  <string name="category_mail">ಮೇಲ್</string>
  <string name="category_compress">ಕಂಪ್ರೆಸ್</string>
  <string name="category_exec">ಕಾರ್ಯಗತಗಿಳಿಸಬಲ್ಲ</string>
  <string name="category_database">ಡೇಟಾಬೇಸ್</string>
  <string name="category_font">ಫಾಂಟ್</string>
  <string name="category_image">ಚಿತ್ರ</string>
  <string name="category_audio">ಆಡಿಯೋ</string>
  <string name="category_video">ವೀಡಿಯೋ</string>
  <string name="category_security">ಭದ್ರತೆ</string>
  <string name="category_all">ಎಲ್ಲಾ</string>
  <!-- Compression - Compression modes dialog title -->
  <string name="compression_mode_title">ಕಂಪ್ರೆಶನ್ ಮೋಡ್</string>
  <!-- Compression - Supported archive and compression modes -->
  <!-- Shortcut. Failed to handle the shortcut -->
  <string name="shortcut_failed_msg">ಕಿರುಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</string>
  <!-- Shortcut. The shortcut was created -->
  <string name="shortcut_creation_success_msg">ಕಿರುಮಾರ್ಗವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.</string>
  <!-- Shortcut. The shortcut wasn't created -->
  <string name="shortcut_creation_failed_msg">ಕಿರುಮಾರ್ಗ ರಚನೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</string>
  <!-- Preferences title -->
  <string name="pref">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್</string>
  <!-- Preferences - General title -->
  <string name="pref_general">ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್</string>
  <!-- Preferences - Search title -->
  <string name="pref_search">ಶೋಧನೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು</string>
  <!-- Preferences - Storage title -->
  <string name="pref_storage">ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು</string>
  <!-- Preferences - Editor title -->
  <string name="pref_editor">ಸಂಪಾದಕ ಆಯ್ಕೆಗಳು</string>
  <!-- Preferences - Themes title -->
  <string name="pref_themes">ಥೀಮ್ಸ್</string>
  <!-- Preferences - About title -->
  <string name="pref_about">ಕುರಿತು</string>
  <!-- Preferences - General - Behaviour category -->
  <string name="pref_general_behaviour_category">ಸಾಮಾನ್ಯ</string>
  <!-- Preferences - General - Case sensitive sort and navigating title -->
  <string name="pref_case_sensitive_sort">ಕೇಸ್-ಸೆನ್ಸಿಟಿವ್</string>
  <!-- Preferences - General - Case sensitive sort and navigating summary -->
  <string name="pref_case_sensitive_sort_summary">ಶೋಧನೆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಶೋಧಿಸುವಾಗ ಅಥವ ನಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡುವಾಗ ಕೇಸ್ ಪರಿಗಣಿಸು</string>
  <!-- Preferences - General - Filetime format mode title -->
  <string name="pref_filetime_format_mode">ದಿನಾಂಕ/ಸಮಯ ಸ್ವರೂಪ</string>
  <!-- Preferences - General -Disk usage warning level title -->
  <string name="pref_disk_usage_warning_level">ಡಿಸ್ಕ್ ಬಳಕೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ</string>
  <!-- Preferences - General - Disk usage warning level summary -->
  <!-- FIXME Use "percent" instead of "%" symbol, because it make crash the app on getSummary
         of ListPreference. This should be fixed in frameworks base prior to be added here. -->
  <string name="pref_disk_usage_warning_level_summary" formatted="false"><xliff:g id="level">%1$s</xliff:g> ಶೇಕಡಾದಷ್ಟು ಖಾಲಿ ಡಿಸ್ಕ್ ಜಾಗವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ ಡಿಸ್ಕ್ ಬಳಕೆ ವಿಜೆಟ್‍ನಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಬಣ್ಣವನ್ನು ತೋರಿಸು</string>
  <!-- Preferences - General - Compute folder statistics title -->
  <string name="pref_compute_folder_statistics">ಫೋಲ್ಡರ್ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಗಣನೆಮಾಡು</string>
  <!-- Preferences - General - Compute folder statistics summary on -->
  <string name="pref_compute_folder_statistics_on">ಎಚ್ಚರಿಕೆ! ಫೋಲ್ಡರ್ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಗಣನೆಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕ ಸಮಯ ಹಾಗೂ ಸಿಸ್ಟಂ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಖರ್ಚಾಗುತ್ತದೆ</string>
  <!-- Preferences - General - Display thumbs -->
  <string name="pref_display_thumbs">ಮುನ್ನೋಟ</string>
  <!-- Preferences - General - Display thumbs summary -->
  <string name="pref_display_thumbs_summary">ಆಪ್ಸ್, ಸಂಗೀತ ಕಡತಗಳು, ಫೋಟಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೋಗಳ ಮುನ್ನೋಟ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು</string>
  <!-- Preferences - General - Use flinger detection -->
  <string name="pref_use_flinger">ಸ್ವೈಪ್ ಸನ್ಬೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</string>
  <!-- Preferences - General - Use flinger detection summary -->
  <string name="pref_use_flinger_summary">ಕಡತ ಅಥವ ಫೋಲ್ಡರ್‍ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಸನ್ನೆ ಗ್ರಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ</string>
  <!-- Preferences - General - Advanced settings category -->
  <string name="pref_general_advanced_settings_category">ಸುಧಾರಿತ</string>
  <!-- Preferences - General - Access mode -->
  <string name="pref_access_mode">ಪ್ರವೇಶ ಮೋಡ್</string>
  <!-- Preferences - General - Safe mode -->
  <string name="pref_access_mode_safe">ಸುರಕ್ಷಿತ ಮೋಡ್</string>
  <!-- Preferences - General - Safe mode summary -->
  <string name="pref_access_mode_safe_summary">ಸುರಕ್ಷಿತ ಮೋಡ್\\n\nಆಪ್ ವಿಶೇಷಾಧಿಕಾರವಿಲ್ಲದೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶಮಾಡಬಹುದಾದಂತಹ ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಂಗಳು ಎಂದರೆ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ವಾಲ್ಯೂಮ್  (SD ಕಾರ್ಡ್‍ಗಳು ಹಾಗು USB)</string>
  <!-- Preferences - General - Prompt user mode -->
  <string name="pref_access_mode_prompt">ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಕೇಳು ಮೋಡ್</string>
  <!-- Preferences - General - Prompt user mode summary -->
  <string name="pref_access_mode_prompt_summary">ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಕೇಳು ಮೋಡ್\n\nಆಪ್ ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಂಗೆ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ. ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷಾಧಿಕಾರಯುಕ್ತ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ  ಮೊದಲು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ</string>
  <!-- Preferences - General - Root access mode -->
  <string name="pref_access_mode_root">ರೂಟ್ ಪ್ರವೇಶ ಮೋಡ್</string>
  <!-- Preferences - General - Root access mode summary -->
  <string name="pref_access_mode_root_summary">ರೂಟ್ ಪ್ರವೇಶ ಮೋಡ್\n\nಎಚ್ಚರಿಕೆ! ಈ ಮೋಡ್ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಬಹುದಾದಂತಹ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಸುರಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆಯೆ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ನಿಮ್ಮದಾಗಿರುತ್ತದೆ</string>
  <!-- Preferences - General - Restrict secondary users access title -->
  <string name="pref_restrict_secondary_users_access_title">ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರವೇಶ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</string>
  <!-- Preferences - General - Restrict secondary users access summary -->
  <string name="pref_restrict_secondary_users_access_summary">ದ್ವಿತೀಯ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಿಸ್ಟಂಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</string>
  <!-- Preferences - Search - Results category -->
  <string name="pref_search_results_category">ಫಲಿತಾಂಶಗಳು</string>
  <!-- Preferences - Search - Show relevance widget -->
  <string name="pref_show_relevance_widget">ಪ್ರಸ್ತುತತೆ ವಿಜೆಟ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸು</string>
  <!-- Preferences - Search - Highlight search terms -->
  <string name="pref_highlight_terms">ಶೋಧಕ ಪದಗಳನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡು</string>
  <!-- Preferences - Search - Sort results mode -->
  <string name="pref_sort_search_results_mode">ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಮೋಡ್ ಶೋಧಿಸಿ</string>
  <!-- Preferences - Search - Sort results mode. None -->
  <string name="pref_sort_search_results_mode_none">ಶೋಧನೆ ಬೇಡ</string>
  <!-- Preferences - Search - Sort results mode. None -->
  <string name="pref_sort_search_results_mode_name">ಹೆಸರಿನಿಂದ</string>
  <!-- Preferences - Search - Sort results mode. Relevance -->
  <string name="pref_sort_search_results_mode_relevance">ಪ್ರಸ್ತುತತೆಯಿಂದ</string>
  <!-- Preferences - Search - Privacity category -->
  <string name="pref_search_privacity_category">ಗೌಪ್ಯತೆ</string>
  <!-- Preferences - Search - Save search terms -->
  <string name="pref_save_search_terms">ಹುಡುಕಿದ ಪದಗಳನ್ನು ಉಳಿಸು</string>
  <!-- Preferences - Search - Save search terms summary on -->
  <string name="pref_save_search_terms_on">ಹುಡುಕಿದ ಪದಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಭವಿಷ್ಯದ ಹುಡುಕಾಟಗಳಲ್ಲಿ ಸಲಹೆಗಳನ್ನಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ</string>
  <!-- Preferences - Search - Save search terms summary off -->
  <string name="pref_save_search_terms_off">ಹುಡುಕಿದ ಪದಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</string>
  <!-- Preferences - Search - Remove saved search terms -->
  <string name="pref_remove_saved_search_terms">ಉಳಿಸಲಾದ ಶೋಧನ ಪದಗಳನ್ನು ತೆಗೆ</string>
  <!-- Preferences - Search - Remove saved search terms summary -->
  <string name="pref_remove_saved_search_terms_summary">ಉಳಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಶೋಧನ ಪದಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಒತ್ತಿ</string>
  <!-- Preferences - Search - Suggestions were truncated -->
  <string name="pref_remove_saved_search_terms_msg">ಉಳಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಶೋಧನೆ ಪದಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆ</string>
  <!-- Preferences - Storage - Secure Storage category -->
  <string name="pref_secure_storage_category">ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಗ್ರಹಣೆ</string>
  <!-- Preferences - Storage - Secure Storage - Delayed sync title -->
  <string name="pref_secure_storage_delayed_sync_title">ವಿಳಂಬಿತ ಸಿಂಕ್ರೋನೈಸೇಶನ್</string>
  <!-- Preferences - Storage - Secure Storage - Delayed sync summary -->
  <string name="pref_secure_storage_delayed_sync_summary">ಸುರಕ್ಷಿತ ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಂನ ಸಿಂಕ್ರೋನೈಸೇಶನ್ ಒಂದು ದುಬಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರತೀ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಂತರ ವೇಗವಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ, ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಂನ್ನು ಬಳಸದಿರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಆಪ್ ಕ್ರಾಶ್ ಆದಲ್ಲಿ, ಸಿಂಕ್ ಆಗದೆ ಬಾಕೀಯಿರುವ ಮಾಹಿತಿಗಳು ಕಳೆದುಹೋಗುವ ಸಂಭವವಿರುತ್ತದೆ.</string>
  <!-- Preferences - Storage - Secure Storage - Change password title -->
  <string name="pref_secure_storage_reset_password_title">ಪ್ರವೇಶಪದ ಬದಲಿಸಿ</string>
  <!-- Preferences - Storage - Secure Storage - Delete storage title -->
  <string name="pref_secure_storage_delete_storage_title">ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಅಳಿಸು</string>
  <!-- Preferences - Editor - Behaviour category -->
  <string name="pref_editor_behaviour_category">ವರ್ತನೆ</string>
  <!-- Preferences - Editor - No suggestions -->
  <string name="pref_no_suggestions">ಯಾವುದೇ ಸಲಹೆಗಳಿಲ್ಲ</string>
  <!-- Preferences - Editor - No suggestions summary -->
  <string name="pref_no_suggestions_desc">ಕಡತವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವಾಗ ನಿಘಂಟಿನ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬೇಡ</string>
  <!-- Preferences - Editor - Word wrap -->
  <string name="pref_word_wrap">ಪದ ಸುತ್ತು</string>
  <!-- Preferences - Editor - Hex dump -->
  <string name="pref_hexdump">ಬೈನರಿ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೆಕ್ಸ್ ಡಂಪ್ ಮಾಡು</string>
  <!-- Preferences - Editor - Hex dump desc -->
  <string name="pref_hexdump_desc">ಬೈನರಿ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯುವಾಗ, ಕಡತದ ಒಂದು ಹೆಕ್ಸ್ ಡಂಪ್ ನಿರ್ಮಿಸು ಹಾಗು ಅದನ್ನು ಹೆಕ್ಸ್ ವೀಕ್ಷಕದಲ್ಲಿ ತೆರೆ</string>
  <!-- Preferences - Editor - Syntax highlight category -->
  <string name="pref_editor_syntax_highlight_category">ವಾಕ್ಯರಚನೆ ಹೈಲೈಟಿಂಗ್</string>
  <!-- Preferences - Editor - Syntax highlight -->
  <string name="pref_syntax_highlight">ವಾಕ್ಯರಚನೆ ಹೈಲೈಟ್</string>
  <!-- Preferences - Editor - Syntax highlight summary -->
  <string name="pref_syntax_highlight_desc">ಸಂಪಾದಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿಪ ಕಡತದ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡು (ಕಡತದ ಪ್ರಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ವಾಕ್ಯರಚನೆ ಹೈಲೈಟಿಂಗ್ ಪ್ರೊಸೆಸರ್ ಲಭ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ)</string>
  <!-- Preferences - Editor - Syntax highlight color scheme -->
  <string name="pref_syntax_highlight_color_scheme">ಬಣ್ಣ ಯೋಜನೆ</string>
  <!-- Preferences - Editor - Syntax highlight color scheme summary -->
  <string name="pref_syntax_highlight_color_scheme_desc">ವಾಕ್ಯರಚನೆ ಹೈಲೈಟ್‍ನ ಬಣ್ಣ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
  <!-- Preferences - Editor - Syntax highlight - Color Scheme -->
  <string name="pref_syntax_sh_use_theme_default">ಥೀಮ್ ಡೀಫಾಲ್ಟನ್ನು ಬಳಸು</string>
  <!-- Preferences - Editor - Syntax highlight -Color Scheme summary -->
  <string name="pref_syntax_sh_use_theme_default_desc">ಪ್ರಸ್ತುತ ಥೀಮ್‍ನ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ವಾಕ್ಯರಚನೆ ಹೈಲೈಟನ್ನು ಬಳಸು</string>
  <!-- Preferences - Editor - Syntax highlight - Color Scheme - Items category -->
  <string name="pref_editor_sh_item_category">ವಸ್ತುಗಳು</string>
  <!-- Preferences - Themes - Themes selection category -->
  <string name="pref_themes_selection_category">ಥೀಮ್ಸ್</string>
  <!-- Preferences - Themes - Set theme button -->
  <string name="pref_themes_set_theme">ಥೀಮ್ ಹೊಂದಿಸಿ</string>
  <!-- Preferences - Themes - Confirmation message -->
  <string name="pref_themes_confirmation">ಥೀಮನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿದೆ.</string>
  <!-- Preferences - Themes - Theme not found message -->
  <string name="pref_themes_not_found">ಥೀಮ್ ಪತ್ತೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ.</string>
  <!-- Preferences - Debug - Capture debug traces -->
  <string name="pref_debug_traces">ಲಾಗ್ ಡೀಬಗ್ಗಿಂಗ್ ಮಾಹಿತಿ</string>
  <!-- Themes - Default theme name -->
  <string name="theme_default_name">ಲೈಟ್ ಥೀಮ್</string>
  <!-- Themes - Default theme description -->
  <string name="theme_default_description">LineageOS ಫೈಲ್ ನಿರ್ವಾಹಕಕ್ಕೆ ಒಂದು ಲೈಟ್ ಥೀಮ್.</string>
  <!-- Themes - Default theme author -->
  <string name="themes_author">LineageOS</string>
  <!-- Navigation drawer -->
  <string name="drawer_open">ನಾವಿಗೇಶನ್ ಡ್ರಾ ತೆರೆ</string>
  <string name="drawer_close">ನಾವಿಗೇಶನ್ ಡ್ರಾ ಮುಚ್ಚು</string>
  <!-- ColorPickerDialog -->
  <!-- The text of the alpha slider control -->
  <string name="color_picker_alpha_slider_text">ಆಲ್ಫಾ</string>
  <!-- The label of the current color panel -->
  <string name="color_picker_current_text">ಪ್ರಸ್ತುತ:</string>
  <!-- The label of the new color panel -->
  <string name="color_picker_new_text">ಹೊಸ:</string>
  <!-- The label of the color input -->
  <string name="color_picker_color">ಬಣ್ಣ:</string>
  <!-- Android Syntax Highlight -->
  <string name="ash_reset_color_scheme">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಥೀಮ್‍ನ ಬಣ್ಣ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೀಸ್ಟೋರ್ ಮಾಡು</string>
  <string name="ash_text">ಪಠ್ಯ</string>
  <string name="ash_assignment">ನಿಯೋಜನೆ</string>
  <string name="ash_singleline_comment">ಏಕ-ಪಂಕ್ತಿ ಟಿಪ್ಪಣಿ</string>
  <string name="ash_multiline_comment">ಬಹು-ಪಂಕ್ತಿ ಟಿಪ್ಪಣಿ</string>
  <string name="ash_keyword">ಕೀವರ್ಡ್</string>
  <string name="ash_quoted_string">ಉಲ್ಲೇಕಿತ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್</string>
  <string name="ash_variable">ವ್ಯತ್ಯಯಗೊಳ್ಳಬಹುದಾದ</string>
  <!-- Secure Storage -->
  <!-- Secure Storage dialog title - Unlock -->
  <string name="secure_storage_unlock_title">ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ್ಣ್ನು ಅನ್‍ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</string>
  <!-- Secure Storage dialog title - Create -->
  <string name="secure_storage_create_title">ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ</string>
  <!-- Secure Storage dialog title - Reset -->
  <string name="secure_storage_reset_title">ಪ್ರವೇಶಪದ ಮರುಹೊಂದಿಸು</string>
  <!-- Secure Storage dialog title - Delete -->
  <string name="secure_storage_delete_title">ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸು</string>
  <!-- Secure Storage unlock dialog message (secure storage exists) -->
  <string name="secure_storage_unlock_key_prompt_msg">ಸರುಕ್ಷಿತ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಂನ್ನು ಅನ್‍ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರವೇಶಪದವನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ.</string>
  <!-- Secure Storage unlock dialog message (new secure storage) -->
  <string name="secure_storage_unlock_key_new_msg">ಸರುಕ್ಷಿತ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಂನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಒಂದು ಪ್ರವೇಶಪದವನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ.</string>
  <!-- Secure Storage unlock dialog message (reset the current password) -->
  <string name="secure_storage_unlock_key_reset_msg">ಸರುಕ್ಷಿತ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಂನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತುತ ಹಾಗು ಹೊಸ ಪ್ರವೇಶಪದವನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ.</string>
  <!-- Secure Storage unlock dialog message (delete the secure storage) -->
  <string name="secure_storage_unlock_key_delete_msg">ಸರುಕ್ಷಿತ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಂನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರವೇಶಪದವನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ.</string>
  <!-- Secure Storage unlock dialog old key title -->
  <string name="secure_storage_unlock_old_key_title">ಹಳೆಯ ಪ್ರವೇಶಪದ:</string>
  <!-- Secure Storage unlock dialog key title -->
  <string name="secure_storage_unlock_new_key_title">ಹೊಸ ಪ್ರವೇಶಪದ:</string>
  <!-- Secure Storage unlock dialog key title -->
  <string name="secure_storage_unlock_key_title">ಪ್ರವೇಶಪದ:</string>
  <!-- Secure Storage unlock dialog repeat key title-->
  <string name="secure_storage_unlock_repeat_title">ಪ್ರವೇಶಪದ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ:</string>
  <!-- Secure Storage create button -->
  <string name="secure_storage_create_button">ರಚಿಸು</string>
  <!-- Secure Storage unlock button -->
  <string name="secure_storage_unlock_button">ಅನ್‍ಲಾಕ್</string>
  <!-- Secure Storage reset button -->
  <string name="secure_storage_reset_button">ಮರುಹೊಂದಿಸು</string>
  <!-- Secure Storage delete button -->
  <string name="secure_storage_delete_button">ಅಳಿಸು</string>
  <!-- Secure Storage unlock failed toast -->
  <string name="secure_storage_unlock_failed">ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅನ್‍ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</string>
  <!-- Secure Storage unlock validation, length -->
  <string name="secure_storage_unlock_validation_length">ಪ್ರವೇಶಪದ ಕನಿಷ್ಠ <xliff:g id="characters">%1$d</xliff:g> ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.</string>
  <!-- Secure Storage unlock validation, equal -->
  <string name="secure_storage_unlock_validation_equals">ಪ್ರವೇಶಪದ ಹೋಲಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.</string>
  <!-- Secure storage open file warning -->
  <string name="secure_storage_open_file_warning">ಇದು ಕಡತವನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಎನ್ಲ್ರಿಪ್ಟ್‍ಮಾಡಿರದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ನಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು 1 ಗಂಟೆಯ ನಂತರ ತೆರವುಗೊಳೊಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</string>
  <!-- Print messages -->
  <!-- Unsupported document format -->
  <string name="print_unsupported_document">ಅಬೆಂಬಲಿತ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಸ್ವರೂಪ</string>
  <!-- Unsupported image format -->
  <string name="print_unsupported_image">ಅಬೆಂಬಲಿತ ಇಮೇಜ್ ಸ್ವರೂಪ</string>
  <!-- Print header -->
  <string name="print_document_header">ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ <xliff:g id="document_name">%1$s</xliff:g></string>
  <!-- Print footer -->
  <string name="print_document_footer">ಪುಟ <xliff:g id="page_number">%1$s</xliff:g></string>
  <!-- Security - Extract relative or absolute files -->
  <string name="security_warning_extract">ಎಚ್ಚರಿಕೆ!\n\nಸಾಪೇಕ್ಷ ಅಥವ ನಿರಪೇಕ್ಷ ಸ್ಥಳದಜೊತೆ ಆರ್ಕೈವ್ ಕಡತವನ್ನು ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾಕ್ಟ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಸಿಸ್ಟಂ ಕಡತಗಳು ಓವರ್‍ವ್ರೈಟ್‍ ಆಗಬಹುದು, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂಗೆ ಹಾನಿಗೊಳಿಸಬಹುದು.\n\nನೀವು ಮುಂದುವರಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</string>
  <!-- ChangeLog - Dialog title -->
  <string name="changelog_title">ಬದಲಾವಣೆಲಾಗ್</string>
  <!-- Welcome Dialog - Title -->
  <string name="welcome_title">ಸುಸ್ವಾಗತ</string>
  <!-- Welcome Dialog - Message -->
  <string name="welcome_msg">LineageOS ಫೈಲ್ ನಿರ್ವಾಹಕಕ್ಕೆ ಸ್ವಾಗತ.\n\nಈ ಆಪ್ ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್‍ ಸಿಸ್ಟಂನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸುವಂತಹ ಕಾರ್ಯಚರಣೆಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಮಾಡಲು ಬಿಡುತ್ತದೆ. ಹಾನಿಯಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು, ಆಪ್ ಸುರಕ್ಷಿತವಾದ, ಕನಿಷ್ಠ-ವಿಶಿಷ್ಟಾಧಿಕಾರ ಮೋಡ್‍ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದು.\n\nನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಮೂಲಕ ಸುಧಾರಿತ, ಪೂರ್ಣ-ವಿಶೇಷಾಧಿಕಾರ ಮೋಡ್‍‍ನ್ನು ತಲುಪಿ ಅದನ್ನು ಉಪಯೀಗಿಸಬಹುದು. ಒಂದು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂನ್ನು ಹಾನಿಮಾಡದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನಿಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.\n\nLineageOS ತಂಡ</string>
  <string name="activity_not_found_exception">ಈ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಯಾವುದೇ ಆಪ್ ಪತ್ತೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ</string>
  <string name="storage_permissions_denied">ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್ ಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ದಾಸ್ತಾನು ಮಾಡಲು ಫೈಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಗೆ ಅನುಮತಿ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</string>
  <string name="storage_permissions_explanation">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಗೆ ಹೋಗು, ಮತ್ತು ಅನುಮತಿ ಪಡೆಯಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡು.</string>
  <string name="snackbar_settings">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್</string>
  <!-- Wrap mode - toast -->
</resources>