diff options
Diffstat (limited to 'res/values-hu/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-hu/strings.xml | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 64407432..92e1b349 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -65,7 +65,7 @@ <string name="msgs_read_only_filesystem">A fájlrendszer csak olvasható. Próbálja meg írhatóként újracsatlakoztatni a művelet előtt.</string> <string name="msgs_illegal_argument">Érvénytelen paraméter, sikertelen futtatás.</string> <string name="msgs_unresolved_inconsistencies">A művelet nem engedélyezett, mert következetlenséget okozna.</string> - <string name="msgs_operation_not_allowed_in_current_directory">A művelet nem engedélyezett a jelenlegi mappában.\n\nA célmappa nem lehet azonos a forrásmappával, és nem lehet annak almappája.</string> + <string name="msgs_operation_not_allowed_in_current_directory">A művelet nem engedélyezett a jelenlegi könyvtárban.\n\nA célkönyvtár nem lehet azonos a forrás könyvtárral, és nem lehet annak alkönyvtára.</string> <string name="msgs_push_again_to_exit">Nyomja meg mégegyszer a kilépéshez.</string> <string name="msgs_not_registered_app">A kijelölt fájltípushoz nincs alkalmazás társítva.</string> <string name="msgs_overwrite_files">Néhány fájl már létezik a célkönyvtárban.\n\nFelülírja?</string> @@ -234,7 +234,7 @@ <string name="actions_ask_undone_operation_msg">A művelet nem visszavonható. Biztosan folytatja?</string> <string name="input_name_dialog_label">Név:</string> <string name="input_name_dialog_message_empty_name">A név mező nem lehet üres.</string> - <string name="input_name_dialog_message_invalid_path_name">Helytelen név. A \'<xliff:g id="invalid_characters">%1$s</xliff:g>\' karakterek nem megengedettek.</string> + <string name="input_name_dialog_message_invalid_path_name">Helytelen név. A \"<xliff:g id="invalid_characters">%1$s</xliff:g>\" karakterek nem megengedettek.</string> <string name="input_name_dialog_message_invalid_name">Helytelen név. A \'.\' és a \'..\' nem megengedett.</string> <string name="input_name_dialog_message_name_exists">A név már létezik.</string> <string name="associations_dialog_title">Társítások</string> |