diff options
Diffstat (limited to 'res/values-de/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-de/strings.xml | 49 |
1 files changed, 47 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index d8d91a98..7a619309 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -84,6 +84,7 @@ <string name="actionbar_button_overflow_cd">Weitere Optionen</string> <string name="actionbar_button_storage_cd">Speicherlaufwerke</string> <string name="actionbar_button_save_cd">Speichern</string> + <string name="actionbar_button_print_cd">Drucken</string> <string name="sort_by_name_asc">Nach Name \u25B2</string> <string name="sort_by_name_desc">Nach Name \u25BC</string> <string name="sort_by_date_asc">Nach Datum \u25B2</string> @@ -109,6 +110,7 @@ <string name="filesystem_info_dialog_type">Typ:</string> <string name="filesystem_info_dialog_options">Optionen:</string> <string name="filesystem_info_dialog_dump_pass">Sichern/Prüfen:</string> + <string name="filesystem_info_dialog_virtual">Virtuell:</string> <string name="filesystem_info_dialog_total_disk_usage">Gesamt:</string> <string name="filesystem_info_dialog_used_disk_usage">Benutzt:</string> <string name="filesystem_info_dialog_free_disk_usage">Frei:</string> @@ -169,6 +171,8 @@ <string name="bookmarks_home">Home</string> <string name="bookmarks_root_folder">Wurzelverzeichnis</string> <string name="bookmarks_system_folder">Systemordner</string> + <string name="bookmarks_secure">Sicherer Speicher</string> + <string name="bookmarks_remote">Remote Speicher</string> <string name="bookmarks_button_config_cd">Standardordner.</string> <string name="bookmarks_button_remove_bookmark_cd">Lesezeichen löschen.</string> <string name="bookmarks_msgs_add_success">Das Lesezeichen wurde erfolgreich hinzugefügt.</string> @@ -228,6 +232,7 @@ <string name="actions_menu_open_parent_folder">Übergeordnetes Verzeichnis öffnen</string> <string name="actions_menu_compute_checksum">Prüfsumme generieren</string> <string name="actions_menu_print">Drucken</string> + <string name="actions_menu_set_as_home">Als Startposition festlegen</string> <string name="actions_ask_undone_operation_msg">Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.\n\nTrotzdem fortfahren?</string> <string name="input_name_dialog_label">Name:</string> <string name="input_name_dialog_message_empty_name">Der Name darf nicht leer sein.</string> @@ -258,6 +263,21 @@ <string name="filetime_format_mode_MMddyyyy_HHmmss">mm/dd/yyyy hh:mm:ss</string> <string name="filetime_format_mode_yyyyMMdd_HHmmss">yyyy-mm-dd hh:mm:ss</string> <string name="selection_folders_and_files"><xliff:g id="folders">%1$s</xliff:g> und <xliff:g id="files">%2$s</xliff:g> ausgewählt.</string> + <string name="category_system">SYSTEM</string> + <string name="category_app">APP</string> + <string name="category_binary">BINÄR</string> + <string name="category_text">TEXT</string> + <string name="category_document">DOKUMENT</string> + <string name="category_ebook">E-BOOK</string> + <string name="category_mail">E-MAIL</string> + <string name="category_compress">KOMPRIMIERT</string> + <string name="category_exec">AUSFÜHRBAR</string> + <string name="category_database">DATENBANK</string> + <string name="category_font">SCHRIFTART</string> + <string name="category_image">BILD</string> + <string name="category_audio">AUDIO</string> + <string name="category_video">VIDEO</string> + <string name="category_security">SICHERHEIT</string> <string name="compression_mode_title">Archivformat</string> <string name="shortcut_failed_msg">Fehler beim Zugriff auf die Verknüpfung.</string> <string name="shortcut_creation_success_msg">Verknüpfung erfolgreich angelegt.</string> @@ -265,10 +285,11 @@ <string name="pref">Einstellungen</string> <string name="pref_general">Allgemeine Einstellungen</string> <string name="pref_search">Sucheinstellungen</string> + <string name="pref_storage">Speicheroptionen</string> <string name="pref_editor">Editoreinstellungen</string> <string name="pref_themes">Designs</string> <string name="pref_about">Über</string> - <string name="pref_about_summary">Dateimanager v<xliff:g id="version">%1$s</xliff:g>\nCopyright \u00A9 2013 The CyanogenMod Project</string> + <string name="pref_about_summary">Dateimanager v<xliff:g id="version">%1$s</xliff:g>\nCopyright \u00A9 2012-2014 The CyanogenMod Project</string> <string name="pref_general_behaviour_category">Allgemein</string> <string name="pref_case_sensitive_sort">Groß- und Kleinschreibung</string> <string name="pref_case_sensitive_sort_summary">Beim Navigieren und Sortieren Groß- und Kleinschreibung berücksichtigen</string> @@ -304,7 +325,12 @@ <string name="pref_save_search_terms_off">Suchergebnisse werden nicht gespeichert</string> <string name="pref_remove_saved_search_terms">Gespeicherte Suchergebnisse löschen</string> <string name="pref_remove_saved_search_terms_summary">Tippen, um alle gespeicherten Suchergebnisse zu löschen</string> - <string name="pref_remove_saved_search_terms_msg">Alle gespeicherten Suchergebnisse wurden gelöscht</string> + <string name="pref_remove_saved_search_terms_msg">Alle gespeicherten Sucheanfragen wurden gelöscht</string> + <string name="pref_secure_storage_category">Sicherer Speicher</string> + <string name="pref_secure_storage_delayed_sync_title">Verzögerte Synchronisierung</string> + <string name="pref_secure_storage_delayed_sync_summary">Die Synchronisation eines sicheren Dateisystems ist ein aufwendiger Vorgang. Aktivieren Sie diese Option, um die Reaktionszeit nach jeder Operation zu verbessern, in dem die Synchronisation des Dateisystems erst erfolgt, wenn es gerade nicht verwendet wird, aber mit dem Risiko, dass Informationen die noch nicht synchronisiert sind bei einem Absturz der App verloren gehen.</string> + <string name="pref_secure_storage_reset_password_title">Passwort zurücksetzen</string> + <string name="pref_secure_storage_delete_storage_title">Speicher löschen</string> <string name="pref_editor_behaviour_category">Verhalten</string> <string name="pref_no_suggestions">Keine Vorschläge</string> <string name="pref_no_suggestions_desc">Keine Wortvorschläge während des Bearbeitens einer Datei anzeigen</string> @@ -341,6 +367,25 @@ <string name="ash_keyword">Schlüsselwort</string> <string name="ash_quoted_string">Text in Anführungszeichen</string> <string name="ash_variable">Variable</string> + <string name="secure_storage_unlock_title">Speicher entsperren</string> + <string name="secure_storage_create_title">Speicher erstellen</string> + <string name="secure_storage_reset_title">Passwort zurücksetzen</string> + <string name="secure_storage_delete_title">Speicher löschen</string> + <string name="secure_storage_unlock_key_prompt_msg">Geben Sie das Passwort zum Entsperren des sicheren Dateisystems ein.</string> + <string name="secure_storage_unlock_key_new_msg">Geben Sie ein Passwort zum Schutz des sicheren Dateisystems ein.</string> + <string name="secure_storage_unlock_key_reset_msg">Geben Sie das aktuelle und das neue Passwort ein, um das sichere Dateisystem zurückzuesetzen.</string> + <string name="secure_storage_unlock_key_delete_msg">Geben Sie das aktuelle Passwort ein, um das sichere Dateisystem zu löschen.</string> + <string name="secure_storage_unlock_old_key_title">Altes Passwort:</string> + <string name="secure_storage_unlock_new_key_title">Neues Passwort:</string> + <string name="secure_storage_unlock_key_title">Passwort:</string> + <string name="secure_storage_unlock_repeat_title">Passwort wiederholen:</string> + <string name="secure_storage_create_button">Erstellen</string> + <string name="secure_storage_unlock_button">Entsperren</string> + <string name="secure_storage_reset_button">Zurücksetzen</string> + <string name="secure_storage_delete_button">Löschen</string> + <string name="secure_storage_unlock_failed">Speicher kann nicht entsperrt werden</string> + <string name="secure_storage_unlock_validation_length">Das Passwort muss mindestens <xliff:g id="characters">%1$d</xliff:g> Zeichen lang sein.</string> + <string name="secure_storage_unlock_validation_equals">Passwörter stimmen nicht überein.</string> <string name="print_unsupported_document">Nicht unterstütztes Dokumentformat</string> <string name="print_unsupported_image">Nicht unterstütztes Bildformat</string> <string name="print_document_header">Dokument: <xliff:g id="document_name">%1$s</xliff:g></string> |