diff options
| author | Michael Bestas <mikeioannina@gmail.com> | 2014-07-11 13:05:59 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Michael Bestas <mikeioannina@gmail.com> | 2014-07-11 13:05:59 +0300 |
| commit | 232e210f293e3a177d3516f22e97bd554a6b1a2f (patch) | |
| tree | 5b7fc489f6bbbef6d681b7ed39450b4232106f7b /res/values-ja | |
| parent | ddcca09ee9d77f52533c56395893321f7b6cb3db (diff) | |
| download | android_packages_apps_CMFileManager-232e210f293e3a177d3516f22e97bd554a6b1a2f.tar.gz android_packages_apps_CMFileManager-232e210f293e3a177d3516f22e97bd554a6b1a2f.tar.bz2 android_packages_apps_CMFileManager-232e210f293e3a177d3516f22e97bd554a6b1a2f.zip | |
Automatic translation import
Change-Id: I903e3cfee4e52ffee0c995d16cff85d2b9044c80
Diffstat (limited to 'res/values-ja')
| -rw-r--r-- | res/values-ja/strings.xml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 838fa8cd..2c414ecc 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -301,7 +301,7 @@ <string name="pref_display_thumbs_summary">アプリ、音楽ファイル、写真、動画のプレビュー画像を表示する</string> <string name="pref_use_flinger">スワイプジェスチャーを使用</string> <string name="pref_use_flinger_summary">ファイルやフォルダの削除に左から右へのジェスチャーの検出を使用する</string> - <string name="pref_general_advanced_settings_category">高度な設定</string> + <string name="pref_general_advanced_settings_category">詳細設定</string> <string name="pref_access_mode">アクセスモード</string> <string name="pref_access_mode_safe">セーフモード</string> <string name="pref_access_mode_safe_summary">セーフモード\n\nアプリは権限を持たずに実行されて、アクセス可能なファイルシステムはストレージボリューム（SDカードとUSB）だけです。</string> @@ -320,14 +320,14 @@ <string name="pref_sort_search_results_mode_relevance">関連度順</string> <string name="pref_search_privacity_category">プライバシー</string> <string name="pref_save_search_terms">検索語を保存</string> - <string name="pref_save_search_terms_on">検索語は保存され、変換候補として使用されます</string> + <string name="pref_save_search_terms_on">検索語は保存されて、今後の検索で候補として使用されます</string> <string name="pref_save_search_terms_off">検索語は保存されません</string> - <string name="pref_remove_saved_search_terms">保存された検索語を削除</string> + <string name="pref_remove_saved_search_terms">保存されている検索語を削除</string> <string name="pref_remove_saved_search_terms_summary">タップすると保存されているすべての検索語を削除します</string> <string name="pref_remove_saved_search_terms_msg">保存されていたすべての検索語が削除されました。</string> <string name="pref_editor_behaviour_category">動作</string> <string name="pref_no_suggestions">変換候補を表示しない</string> - <string name="pref_no_suggestions_desc">ファイルを編集中は変換候補を表示しない</string> + <string name="pref_no_suggestions_desc">ファイル編集中は変換候補を表示しない</string> <string name="pref_word_wrap">右端で折り返す</string> <string name="pref_hexdump">バイナリファイルの16進ダンプ</string> <string name="pref_hexdump_desc">バイナリファイルは16進ダンプを生成して16進ビューワーで開く</string> |