1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"Piekļuve lietojumprogrammai Download Manager."</string>
<!-- outdated translation 8739116224907566462 --> <string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"Ļauj lietojumprogrammai piekļūt BluetoothShare pārvaldniekam un izmantot to failu pārsūtīšanai."</string>
<string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
<string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"Nezināma ierīce"</string>
<string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"Nezināms"</string>
<string name="airplane_error_title" msgid="2683839635115739939">"Lidojuma režīms"</string>
<string name="airplane_error_msg" msgid="8698965595254137230">"Pakalpojumu Bluetooth nevar izmantot lidmašīnas režīmā."</string>
<string name="bt_enable_title" msgid="8657832550503456572"></string>
<string name="bt_enable_line1" msgid="7203551583048149">"Lai izmantotu Bluetooth pakalpojumus, vispirms jāieslēdz tehnoloģija Bluetooth."</string>
<string name="bt_enable_line2" msgid="4341936569415937994">"Vai ieslēgt tehnoloģiju Bluetooth?"</string>
<string name="bt_enable_cancel" msgid="1988832367505151727">"Atcelt"</string>
<string name="bt_enable_ok" msgid="3432462749994538265">"Ieslēgt"</string>
<string name="incoming_file_confirm_title" msgid="8139874248612182627">"Faila pārsūtīšana"</string>
<string name="incoming_file_confirm_content" msgid="6673812334377911289">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> vēlas nosūtīt jums failu <xliff:g id="FILE">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="SIZE">%3$s</xliff:g>)."\n\n"Vai pieņemt šo failu?"</string>
<string name="incoming_file_confirm_cancel" msgid="2973321832477704805">"Noraidīt"</string>
<string name="incoming_file_confirm_ok" msgid="281462442932231475">"Piekrist"</string>
<!-- outdated translation 860272542827665475 --> <string name="incoming_file_confirm_timeout_ok" msgid="1414676773249857278">"Labi"</string>
<string name="incoming_file_confirm_timeout_content" msgid="172779756093975981">"Saņemot ienākošu failu no saņēmēja <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>, radās noildze."</string>
<string name="incoming_file_confirm_Notification_title" msgid="2958227698135117210">"Bluetooth Share: ienākošais fails"</string>
<!-- outdated translation 85804056450169291 --> <string name="incoming_file_confirm_Notification_caption" msgid="6671081128475981157">"Lūdzu, apstipriniet, ka vēlaties saņemt šo failu."</string>
<!-- outdated translation 5763638110029586276 --> <string name="incoming_file_toast_msg" msgid="1733710749992901811">"No citas ierīces tiek sūtīts fails, lūdzu, apstipriniet, ka vēlaties saņemt šo failu."</string>
<string name="notification_receiving" msgid="4674648179652543984">"Kopīgošana, izmantojot Bluetooth: notiek faila <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> saņemšana"</string>
<string name="notification_received" msgid="3324588019186687985">"Kopīgošana, izmantojot Bluetooth: saņemts fails <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_received_fail" msgid="3619350997285714746">"Kopīgošana, izmantojot Bluetooth: fails <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> netika saņemts"</string>
<string name="notification_sending" msgid="3035748958534983833">"Kopīgošana, izmantojot Bluetooth: notiek faila <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> sūtīšana"</string>
<string name="notification_sent" msgid="9218710861333027778">"Kopīgošana, izmantojot Bluetooth: nosūtīts fails <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_sent_complete" msgid="302943281067557969">"100% pabeigts"</string>
<string name="notification_sent_fail" msgid="6696082233774569445">"Kopīgošana, izmantojot Bluetooth: fails <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> netika nosūtīts"</string>
<string name="download_title" msgid="3353228219772092586">"Faila pārsūtīšana"</string>
<string name="download_line1" msgid="4926604799202134144">"No: <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="download_line2" msgid="5876973543019417712">"Fails: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="download_line3" msgid="4384821622908676061">"Faila lielums: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="download_line4" msgid="8535996869722666525"></string>
<string name="download_line5" msgid="3069560415845295386">"Notiek faila saņemšana..."</string>
<string name="download_cancel" msgid="9177305996747500768">"Apturēt"</string>
<string name="download_ok" msgid="5000360731674466039">"Slēpt"</string>
<string name="download_fail_line1" msgid="3846450148862894552">"Fails netika saņemts."</string>
<string name="download_fail_line2" msgid="8950394574689971071">"Fails: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for download_fail_line3 (3451040656154861722) -->
<skip />
<string name="download_fail_ok" msgid="1521733664438320300">"Labi"</string>
<string name="download_succ_line5" msgid="4509944688281573595">"Fails ir saņemts."</string>
<string name="download_succ_ok" msgid="7053688246357050216">"Atvērt"</string>
<string name="upload_line1" msgid="2055952074059709052">"Kam: <xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for upload_line3 (4920689672457037437) -->
<skip />
<string name="upload_line5" msgid="7759322537674229752">"Notiek faila sūtīšana..."</string>
<string name="upload_succ_line5" msgid="5687317197463383601">"Fails ir nosūtīts."</string>
<string name="upload_succ_ok" msgid="7705428476405478828">"Labi"</string>
<!-- no translation found for upload_fail_line1 (7899394672421491701) -->
<skip />
<string name="upload_fail_line1_2" msgid="2108129204050841798">"Fails: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="upload_fail_ok" msgid="5807702461606714296">"Mēģināt vēlreiz"</string>
<string name="upload_fail_cancel" msgid="9118496285835687125">"Aizvērt"</string>
<string name="bt_error_btn_ok" msgid="5965151173011534240">"Labi"</string>
<string name="unknown_file" msgid="6092727753965095366">"Nezināms fails"</string>
<!-- outdated translation 5845231383612478643 --> <string name="unknown_file_desc" msgid="480434281415453287">"Nav lietojumprogrammas, kas varētu apstrādāt šādu faila veidu. "\n</string>
<!-- outdated translation 2245958259960700777 --> <string name="not_exist_file" msgid="3489434189599716133">"Fails nepastāv."</string>
<!-- outdated translation 2392808771821464983 --> <string name="not_exist_file_desc" msgid="4059531573790529229">"Šāds fails nepastāv! "\n</string>
<string name="enabling_progress_title" msgid="436157952334723406">"Lūdzu, uzgaidiet…"</string>
<!-- outdated translation 1291028079299309898 --> <string name="enabling_progress_content" msgid="4601542238119927904">"Tehnoloģija Bluetooth tiek ieslēgta…"</string>
<string name="bt_toast_1" msgid="972182708034353383">"Fails tiks saņemts. Skatiet progresu paziņojumu panelī."</string>
<!-- outdated translation 6357386241778417651 --> <string name="bt_toast_2" msgid="8602553334099066582">"Fails netiks saņemts."</string>
<string name="bt_toast_3" msgid="6707884165086862518">"Faila saņemšana no sūtītāja <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> tika apturēta."</string>
<string name="bt_toast_4" msgid="4678812947604395649">"Notiek faila sūtīšana saņēmējam <xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bt_toast_5" msgid="2846870992823019494">"Notiek <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> failu sūtīšana saņēmējam <xliff:g id="RECIPIENT">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="bt_toast_6" msgid="1855266596936622458">"Faila sūtīšana saņēmējam <xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g> tika apturēta."</string>
<!-- no translation found for bt_sm_2_1 (352165168004521000) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_sm_2_1 (1989018443456803630) -->
<skip />
<string name="bt_sm_2_2" msgid="2965243265852680543">"Nepieciešamā brīvā vieta: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="ErrorTooManyRequests" msgid="8578277541472944529">"Tiek apstrādāts pārāk liels pieprasījumu skaits. Vēlāk mēģiniet vēlreiz."</string>
<!-- outdated translation 7446884326084324082 --> <string name="status_pending" msgid="2503691772030877944">"Faila pārsūtīšana vēl nav sākta."</string>
<!-- outdated translation 2695810336448055064 --> <string name="status_running" msgid="6562808920311008696">"Notiek faila pārsūtīšana."</string>
<!-- outdated translation 2268261336330060663 --> <string name="status_success" msgid="239573225847565868">"Faila pārsūtīšana ir veiksmīgi pabeigta."</string>
<!-- outdated translation 2489805942397459486 --> <string name="status_not_accept" msgid="1695082417193780738">"Saturs nav atbalstīts."</string>
<!-- outdated translation 8499236547788725258 --> <string name="status_forbidden" msgid="613956401054050725">"Mērķa ierīce aizliedza pārsūtīšanu."</string>
<!-- outdated translation 5514756906439790976 --> <string name="status_canceled" msgid="6664490318773098285">"Lietotājs atcēla pārsūtīšanu."</string>
<!-- outdated translation 6125632529575521755 --> <string name="status_file_error" msgid="3671917770630165299">"Krātuves problēma"</string>
<string name="status_no_sd_card" product="nosdcard" msgid="1112125377088421469">"Nav USB atmiņas."</string>
<string name="status_no_sd_card" product="default" msgid="5760944071743325592">"Nav SD kartes. Ievietojiet SD karti, lai saglabātu pārsūtītos failus."</string>
<string name="status_connection_error" msgid="947681831523219891">"Neizdevās izveidot savienojumu."</string>
<!-- outdated translation 1199135510987767468 --> <string name="status_protocol_error" msgid="3245444473429269539">"Pieprasījumu nevar apstrādāt pareizi."</string>
<string name="status_unknown_error" msgid="8156660554237824912">"Nezināma kļūda."</string>
<string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"Bluetooth saņemtie faili"</string>
<string name="download_success" msgid="7036160438766730871">"Faila <xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> saņemšana pabeigta."</string>
<string name="upload_success" msgid="4014469387779648949">"Faila <xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> sūtīšana ir pabeigta."</string>
<string name="inbound_history_title" msgid="6940914942271327563">"Pārsūtīšana: ienākošie faili"</string>
<string name="outbound_history_title" msgid="4279418703178140526">"Pārsūtīšana: izejošie faili"</string>
<string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"Pārsūtīšanas vēsture ir tukša."</string>
<string name="transfer_clear_dlg_msg" msgid="1712376797268438075">"No saraksta tiks notīrīti visi vienumi."</string>
<string name="outbound_noti_title" msgid="8051906709452260849">"Bluetooth Share: nosūtītie faili"</string>
<string name="inbound_noti_title" msgid="4143352641953027595">"Bluetooth Share: saņemtie faili"</string>
<!-- no translation found for noti_caption (7508708288885707365) -->
<skip />
<string name="transfer_menu_clear_all" msgid="790017462957873132">"Notīrīt sarakstu"</string>
<string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Atvērt"</string>
<string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Notīrīt no saraksta"</string>
<string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Notīrīšana"</string>
</resources>
|
